ประโยคภาษาจีน- 比这些日子更神圣的是安息日它被更加严格的规则和规定区分开来中文句子 (470858) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ 比 zhè xiē 这些 rì zi 日子 gèng 更 shén shèng 神圣 de 的， shì 是 ān xī rì 安息日， tā 它 bèi 被 gèng jiā 更加 yán gé 严格 de 的 guī zé 规则 hé 和 guī dìng 规定 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
Holier than these days is the Sabbath, which is demarcated by even further rules and observances.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ 比 zhè 这 gèng 更 lì 历 hài 害 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jù yǒu 具有 yīng 鹰 de 的 shì lì 视力， wǒ men 我们 néng 能 zài 在 liǎng 两 yīng lǐ 英里 wài 外 chá jué 察觉 dào 到 yě tù 野兔 chōu dòng 抽动。
bǐ 比 zhè 这 shāo 稍 dà yī 大一 diǎn 点 de 的 zì fú chuàn 字符串 cún chǔ 存储 dào 到 shì dàng 适当 de 的 xíng 行 hé 和 liè 列 shí 时 huì 会 bèi 被 jié duàn 截断。
bǐ 比 jiǔ diàn 酒店、 bīn guǎn 宾馆 biāo zhǔn jiān 标准间 dī 低 de 的 jià gé 价格， hǎo 好 de 的 shè shī 设施 hè 和 tiáo jiàn 条件。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 fàng shè xìng 放射性 de 的 cí yǔ 词语， bǎo zhèng 保证 ràng 让 nǐ 你 qù 去 le 了 yī 一 tàng 趟 gāo sù 高速 yùn zhuǎn 运转 de 的 lǚ chéng 旅程， ér qiě 而且 kě néng 可能 shèn zhì 甚至 shì 是 yí gè 一个 ěr guāng 耳光。
zhù 住 dì xià shì 地下室 de 的 rén 人 hǎn dào 喊道： “ dǎ dǎo 打倒 hǎi zhé 海蜇 qiè zéi 窃贼！ ”
dāng 当 tā men 他们 tíng zhǐ 停止 le 了 gāi 该 jī yīn 基因 zài 在 nà xiē 那些 shén jīng 神经 jí 嵴 xì bāo 细胞 zhòng dì 中的 gōng néng 功能 hòu 后， pēi tāi fā shēng 胚胎发生 le 了 jī xíng 畸形。 kǎ luò ěr 卡洛尔 bó shì 博士（《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 yǒu 有 tā 他 xiě 写 de 的 kē xué 科学 zhuān lán 专栏） rèn wéi 认为 zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 hé 和 zǎo xiān 早先 de 的 nà xiē 那些 gōng zuò 工作 yǒu zhe 有着 luó ji 逻辑 lián guàn xìng 连贯性。
dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 hǎi dǐ 海底 rán hòu 然后 xiǎng yào 想要 zài 再 shēng qǐ 升起 lái 来 de shí hòu 的时候， tā men 他们 zhǐ yào 只要 fàng kāi 放开 tiě qiú 铁球 jiù 就 kě yǐ 可以。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 cháng 长 de 的 bǎ shǒu 把手， tōng cháng 通常 mù zhì 木制， lián jiē 连接 zài 在 chuán duò 船舵 de 的 dǐng duān 顶端 huò 或 hòu 后 duān 端 yǐ biàn 以便 zhǎng duò 掌舵。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 zhèng shí 证实 bìng 并 tū chū 突出 biǎo míng 表明 cuī chǎn 催产 sù 素 duì 对 shè huì 社会 xíng wéi 行为 jù yǒu 具有 zhòng yào xìng 重要性。
zhù zhái 住宅 suǒ zài 所在 chǎng dì 场地 wèi yú 位于 yí gè 一个 mǎ tí xíng 马蹄形 de 的 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上， cháo běi 朝北 cháo 朝 dōng 东。
dāng 当 tā men 他们 tīng dào 听到 le 了 hǒu shēng 吼声， tā men de 他们的 fǎn yìng 反应 jiù 就 huì biàn 会变 màn 慢， pàn duàn 判断 de 的 zhèng què xìng 正确性 yě 也 jiàng dī 降低。
zhù sù 住宿： bù dá pèi sī 布达佩斯 gōng yù 公寓 ( 003618776227 ; budapestapartments . co . uk ) de 的 shuāng rén jiān 双人间 40 Ōu yuán 欧元 qǐ 起
bì yè 毕业 yú 于 běi jīng wǔ dǎo xué yuàn 北京舞蹈学院 fù zhōng 附中， yǐ 以 jiǎng xué 奖学 jīn rù dú 金入读 xiāng gǎng yǎn yì xué yuàn 香港演艺学院。
tā 它 shì 是 yì céng 一层 jù yǒu 具有 yǔ 与 xuān zhǐ 宣纸 xiāng sì 相似 tè xìng 特性 de 的 bái sè 白色 bàn tòu míng 半透明 bó mó 薄膜。
dāng 当 tā men 他们 zài 在 diàn shì zhí bō 电视直播 shàng 上 kàn dào 看到 měi guó 美国 jūn duì 军队 shǐ yòng 使用 xún háng dǎo dàn 巡航导弹， zhì néng 智能 zhà dàn 炸弹， yǐn xíng 隐形 zhàn jī 战机 děng 等 duì dí 对敌 jūn 军 xùn sù 迅速 zào chéng 造成 huǐ miè xìng 毁灭性 dǎ jī 打击 gǎn dào 感到 wèi jù 畏惧。
zhù 住 cāng 舱 qū 区 yí gè 一个 shì hé 适合 huò 或 bèi 被 pèi jǐ 配给 de 的 zhù suǒ 住所 huò 或 chǎng suǒ 场所， rú 如 zài 在 jūn jiàn 军舰 shàng 上 pèi jǐ 配给 jūn guān 军官 hè 和 chuán yuán 船员 de 的
bì yè 毕业 hòu 后 yī nián 一年， qī rén 七人 xiāng yuē 相约 jù huì 聚会， jìn huān ér sàn 尽欢而散。
zhè xiē 这些 gǔ tǎ 古塔 shì 是 fēi cháng 非常 zhēn guì 珍贵 de 的 wén wù 文物， zhí de 值得 tuǒ shàn 妥善 bǎo hù 保护。
zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 yī xué yuàn 医学院 de 的 yī 一 wèi 位 shēng lǐ xué jiā 生理学家 kěn ní yà 肯尼亚 . nǔ niè sī 努涅斯 duì 对 gāi 该 zhī zhū 蜘蛛 dú yè 毒液 zuì hòu 最后 yì zhǒng 一种 fù zuò yòng 负作用 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， tā 她 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 dú yè 毒液 kě 可 shǐ yòng 使用 yú 于 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 xìng gōng néng 性功能 zhàng ài 障碍 zhì liáo 治疗 zhōng 中。
bì yè 毕业 zhào 照 huò 或 jiā tíng 家庭 zhào 照 shàng yì ge 上一个 lěng jùn 冷峻 de 的 biǎo qíng 表情 kě néng 可能 bù jǐn jǐn 不仅仅 yì wèi zhe 意味着 zhào xiàng 照相 shí 时 de 的 huài 坏 xīn qíng 心情。
tǐ lì 体例 qián hòu 前后 bù 不 yí zhì 一致。
bì 毕 le 了， hēng lì 亨利 èr shì 二世 péi tóng 陪同 lù yì 路易 guó wáng 国王 fǎn huí 返回 duō fó 多佛， zài 在 nà li 那里 liǎng wèi 两位 guó wáng 国王 yòu 又 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 wǎn shang 晚上。
zhè xiē 这些 kě 可 gēng xīn 更新 de 的 shì tú 视图 yǔn xǔ 允许 gēng xīn 更新 mǒu xiē 某些 tǒng jì 统计 xìn xī 信息， cóng ér 从而 yán jiū 研究 jiǎ xiǎng 假想 shù jù kù 数据库 de 的 xìng néng 性能， huò zhě 或者 gēng xīn 更新 tǒng jì 统计 xìn xī 信息 ér 而 bù 不 shǐ yòng 使用 RUNSTATS shí yòng 实用 chéng xù 程序。
bì jìng 毕竟 yī guó 一国 de 的 jūn duì 军队 shì 是 qí 其 zhèng quán 政权 de 的 zhī zhù 支柱， gōng jī 攻击 jūn duì 军队 jiù 就 xiàng shì 像是 gōng jī 攻击 mù bā lā kè 穆巴拉克 zì jǐ 自己 yí yàng 一样 bèi 被 yán kòng 严控。
tā 它 shì 是 yī 一 jiān 间 guān yā 关押 le 了 jìn 近 200 míng 名 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 de 的 xián yí 嫌疑 gù yōng bīng 雇佣兵。
dāng 当 tā men 他们 yào 要 cè shì 测试 chū 出 gèng hǎo 更好 de 的 zì xíng chē 自行车 tóu kuī 头盔 shí 时， zài 在 zhěng gè 整个 xià zhuì 下坠 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎo chí 保持 wēi kòng 微控 zhì qì 制器 shè bèi 设备 nián 黏 zài 在 tóu kuī 头盔 shàng 上 shì 是 gè 个 bù xiǎo 不小 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zhè xiē 这些 míng zi 名字 tōng cháng 通常 shì 是 dòng cí 动词 cí zǔ 词组， tā men 它们 zhǐ chū 指出 xié zuò 协作 de 的 jué sè 角色 suǒ 所 yào 要 wán chéng 完成 de 的 shì 是 shén me 什么。
tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 kuàng 框 xiàn tú 线图 liú xià 留下 le 了 dà liàng 大量 yǒu dài 有待 jiě shì 解释 de 的 kōng jiān 空间。
bì jìng 毕竟 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu 有 guò shí 过时 pǐn pái 品牌 de 的 wén jù 文具， bèi dān 被单 hé 和 zhěn tào 枕套 hé 和 yì xiē 一些 qí tā 其他 bù 不 hé shì 合适 de 的 háng tóu 行头 chuān chā 穿插 qí zhōng 其中， yīn cǐ 因此 yī 一 tái 台 shǒu jī 手机 zěn me 怎么 bù kě néng 不可能 bèi 被 tiē 贴 shàng 上 guò shí 过时 de 的 biāo qiān 标签 ne 呢？
zhè xiē 这些 gē tè 哥特 fēng gé 风格 de 的 “ huā duǒ 花朵 ” de 的 “ huā bàn 花瓣 ” néng 能 yǐ 以 fú hé 符合 rén tǐ gōng xué 人体工学 de 的 fāng shì 方式 zhī chēng 支撑 rén 人 de 的 tuǐ 腿、 shǒu bì 手臂 hé 和 bèi bù 背部。

ประโยคภาษาจีน
bǐ 比 zhè 这 gèng 更 lì 历 hài 害 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jù yǒu 具有 yīng 鹰 de 的 shì lì 视力， wǒ men 我们 néng 能 zài 在 liǎng 两 yīng lǐ 英里 wài 外 chá jué 察觉 dào 到 yě tù 野兔 chōu dòng 抽动。
bǐ 比 zhè 这 shāo 稍 dà yī 大一 diǎn 点 de 的 zì fú chuàn 字符串 cún chǔ 存储 dào 到 shì dàng 适当 de 的 xíng 行 hé 和 liè 列 shí 时 huì 会 bèi 被 jié duàn 截断。
bǐ 比 jiǔ diàn 酒店、 bīn guǎn 宾馆 biāo zhǔn jiān 标准间 dī 低 de 的 jià gé 价格， hǎo 好 de 的 shè shī 设施 hè 和 tiáo jiàn 条件。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 fàng shè xìng 放射性 de 的 cí yǔ 词语， bǎo zhèng 保证 ràng 让 nǐ 你 qù 去 le 了 yī 一 tàng 趟 gāo sù 高速 yùn zhuǎn 运转 de 的 lǚ chéng 旅程， ér qiě 而且 kě néng 可能 shèn zhì 甚至 shì 是 yí gè 一个 ěr guāng 耳光。
zhù 住 dì xià shì 地下室 de 的 rén 人 hǎn dào 喊道： “ dǎ dǎo 打倒 hǎi zhé 海蜇 qiè zéi 窃贼！ ”
dāng 当 tā men 他们 tíng zhǐ 停止 le 了 gāi 该 jī yīn 基因 zài 在 nà xiē 那些 shén jīng 神经 jí 嵴 xì bāo 细胞 zhòng dì 中的 gōng néng 功能 hòu 后， pēi tāi fā shēng 胚胎发生 le 了 jī xíng 畸形。 kǎ luò ěr 卡洛尔 bó shì 博士（《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 yǒu 有 tā 他 xiě 写 de 的 kē xué 科学 zhuān lán 专栏） rèn wéi 认为 zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 hé 和 zǎo xiān 早先 de 的 nà xiē 那些 gōng zuò 工作 yǒu zhe 有着 luó ji 逻辑 lián guàn xìng 连贯性。
dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 hǎi dǐ 海底 rán hòu 然后 xiǎng yào 想要 zài 再 shēng qǐ 升起 lái 来 de shí hòu 的时候， tā men 他们 zhǐ yào 只要 fàng kāi 放开 tiě qiú 铁球 jiù 就 kě yǐ 可以。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 cháng 长 de 的 bǎ shǒu 把手， tōng cháng 通常 mù zhì 木制， lián jiē 连接 zài 在 chuán duò 船舵 de 的 dǐng duān 顶端 huò 或 hòu 后 duān 端 yǐ biàn 以便 zhǎng duò 掌舵。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 zhèng shí 证实 bìng 并 tū chū 突出 biǎo míng 表明 cuī chǎn 催产 sù 素 duì 对 shè huì 社会 xíng wéi 行为 jù yǒu 具有 zhòng yào xìng 重要性。
zhù zhái 住宅 suǒ zài 所在 chǎng dì 场地 wèi yú 位于 yí gè 一个 mǎ tí xíng 马蹄形 de 的 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上， cháo běi 朝北 cháo 朝 dōng 东。
dāng 当 tā men 他们 tīng dào 听到 le 了 hǒu shēng 吼声， tā men de 他们的 fǎn yìng 反应 jiù 就 huì biàn 会变 màn 慢， pàn duàn 判断 de 的 zhèng què xìng 正确性 yě 也 jiàng dī 降低。
zhù sù 住宿： bù dá pèi sī 布达佩斯 gōng yù 公寓 ( 003618776227 ; budapestapartments . co . uk ) de 的 shuāng rén jiān 双人间 40 Ōu yuán 欧元 qǐ 起
bì yè 毕业 yú 于 běi jīng wǔ dǎo xué yuàn 北京舞蹈学院 fù zhōng 附中， yǐ 以 jiǎng xué 奖学 jīn rù dú 金入读 xiāng gǎng yǎn yì xué yuàn 香港演艺学院。
tā 它 shì 是 yì céng 一层 jù yǒu 具有 yǔ 与 xuān zhǐ 宣纸 xiāng sì 相似 tè xìng 特性 de 的 bái sè 白色 bàn tòu míng 半透明 bó mó 薄膜。
dāng 当 tā men 他们 zài 在 diàn shì zhí bō 电视直播 shàng 上 kàn dào 看到 měi guó 美国 jūn duì 军队 shǐ yòng 使用 xún háng dǎo dàn 巡航导弹， zhì néng 智能 zhà dàn 炸弹， yǐn xíng 隐形 zhàn jī 战机 děng 等 duì dí 对敌 jūn 军 xùn sù 迅速 zào chéng 造成 huǐ miè xìng 毁灭性 dǎ jī 打击 gǎn dào 感到 wèi jù 畏惧。
zhù 住 cāng 舱 qū 区 yí gè 一个 shì hé 适合 huò 或 bèi 被 pèi jǐ 配给 de 的 zhù suǒ 住所 huò 或 chǎng suǒ 场所， rú 如 zài 在 jūn jiàn 军舰 shàng 上 pèi jǐ 配给 jūn guān 军官 hè 和 chuán yuán 船员 de 的
bì yè 毕业 hòu 后 yī nián 一年， qī rén 七人 xiāng yuē 相约 jù huì 聚会， jìn huān ér sàn 尽欢而散。
zhè xiē 这些 gǔ tǎ 古塔 shì 是 fēi cháng 非常 zhēn guì 珍贵 de 的 wén wù 文物， zhí de 值得 tuǒ shàn 妥善 bǎo hù 保护。
zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 yī xué yuàn 医学院 de 的 yī 一 wèi 位 shēng lǐ xué jiā 生理学家 kěn ní yà 肯尼亚 . nǔ niè sī 努涅斯 duì 对 gāi 该 zhī zhū 蜘蛛 dú yè 毒液 zuì hòu 最后 yì zhǒng 一种 fù zuò yòng 负作用 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， tā 她 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 dú yè 毒液 kě 可 shǐ yòng 使用 yú 于 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 xìng gōng néng 性功能 zhàng ài 障碍 zhì liáo 治疗 zhōng 中。
bì yè 毕业 zhào 照 huò 或 jiā tíng 家庭 zhào 照 shàng yì ge 上一个 lěng jùn 冷峻 de 的 biǎo qíng 表情 kě néng 可能 bù jǐn jǐn 不仅仅 yì wèi zhe 意味着 zhào xiàng 照相 shí 时 de 的 huài 坏 xīn qíng 心情。
tǐ lì 体例 qián hòu 前后 bù 不 yí zhì 一致。
bì 毕 le 了， hēng lì 亨利 èr shì 二世 péi tóng 陪同 lù yì 路易 guó wáng 国王 fǎn huí 返回 duō fó 多佛， zài 在 nà li 那里 liǎng wèi 两位 guó wáng 国王 yòu 又 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 wǎn shang 晚上。
zhè xiē 这些 kě 可 gēng xīn 更新 de 的 shì tú 视图 yǔn xǔ 允许 gēng xīn 更新 mǒu xiē 某些 tǒng jì 统计 xìn xī 信息， cóng ér 从而 yán jiū 研究 jiǎ xiǎng 假想 shù jù kù 数据库 de 的 xìng néng 性能， huò zhě 或者 gēng xīn 更新 tǒng jì 统计 xìn xī 信息 ér 而 bù 不 shǐ yòng 使用 RUNSTATS shí yòng 实用 chéng xù 程序。
bì jìng 毕竟 yī guó 一国 de 的 jūn duì 军队 shì 是 qí 其 zhèng quán 政权 de 的 zhī zhù 支柱， gōng jī 攻击 jūn duì 军队 jiù 就 xiàng shì 像是 gōng jī 攻击 mù bā lā kè 穆巴拉克 zì jǐ 自己 yí yàng 一样 bèi 被 yán kòng 严控。
tā 它 shì 是 yī 一 jiān 间 guān yā 关押 le 了 jìn 近 200 míng 名 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 de 的 xián yí 嫌疑 gù yōng bīng 雇佣兵。
dāng 当 tā men 他们 yào 要 cè shì 测试 chū 出 gèng hǎo 更好 de 的 zì xíng chē 自行车 tóu kuī 头盔 shí 时， zài 在 zhěng gè 整个 xià zhuì 下坠 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎo chí 保持 wēi kòng 微控 zhì qì 制器 shè bèi 设备 nián 黏 zài 在 tóu kuī 头盔 shàng 上 shì 是 gè 个 bù xiǎo 不小 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zhè xiē 这些 míng zi 名字 tōng cháng 通常 shì 是 dòng cí 动词 cí zǔ 词组， tā men 它们 zhǐ chū 指出 xié zuò 协作 de 的 jué sè 角色 suǒ 所 yào 要 wán chéng 完成 de 的 shì 是 shén me 什么。
tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 kuàng 框 xiàn tú 线图 liú xià 留下 le 了 dà liàng 大量 yǒu dài 有待 jiě shì 解释 de 的 kōng jiān 空间。
bì jìng 毕竟 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu 有 guò shí 过时 pǐn pái 品牌 de 的 wén jù 文具， bèi dān 被单 hé 和 zhěn tào 枕套 hé 和 yì xiē 一些 qí tā 其他 bù 不 hé shì 合适 de 的 háng tóu 行头 chuān chā 穿插 qí zhōng 其中， yīn cǐ 因此 yī 一 tái 台 shǒu jī 手机 zěn me 怎么 bù kě néng 不可能 bèi 被 tiē 贴 shàng 上 guò shí 过时 de 的 biāo qiān 标签 ne 呢？
zhè xiē 这些 gē tè 哥特 fēng gé 风格 de 的 “ huā duǒ 花朵 ” de 的 “ huā bàn 花瓣 ” néng 能 yǐ 以 fú hé 符合 rén tǐ gōng xué 人体工学 de 的 fāng shì 方式 zhī chēng 支撑 rén 人 de 的 tuǐ 腿、 shǒu bì 手臂 hé 和 bèi bù 背部。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子