ประโยคภาษาจีน- 当他们在硬邦邦的地板上铺床时年长的天使发现墙上有一个洞就顺手把它修补好了中文句子 (471115) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā men 他们 zài 在 yìng bāng bāng 硬邦邦 de 的 dì bǎn 地板 shàng pū 上铺 chuáng 床 shí 时， nián zhǎng 年长 de 的 tiān shǐ 天使 fā xiàn 发现 qiáng shàng 墙上 yǒu 有 yí gè 一个 dòng 洞， jiù 就 shùn 顺 shǒu bà 手把 tā 它 xiū bǔ 修补 hǎo 好 le 了。
As they made their bed on the hard floor, the older angel saw a hole in the wall and repaired it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā men 他们 zài 在 xī hú 西湖 yóu wán 游玩 shí 时， yù dào 遇到 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 xǔ xiān 许仙 de 的 nán zǐ 男子， bái shé 白蛇 yǔ 与 xǔ xiān 许仙 hěn kuài 很快 de 的 xiāng liàn 相恋 bìng qiě 并且 suí jí 随即 jié hūn 结婚。
dāng 当 tā men 他们 duì 对 fáng chǎn 房产 de 的 qì wèi 气味 mǎn yì 满意 shí 时， tā men 他们 mǎ shàng 马上 wán chéng 完成 le 了 jiāo yì 交易； zhè 这 zhuāng 桩 jiāo yì 交易 zhī hòu 之后， yǐ jīng 已经 yǒu 有 sān jiā 三家 tóng yàng 同样 shì 是 qí nà jiāo 耆那教 xìn tú 信徒 de 的 gōng sī 公司 xún wèn 询问 tóng yī 同一 jiàn zhù 建筑 qí tā 其他 fáng chǎn 房产 de 的 qíng kuàng 情况。
dāng 当 tā men 他们 dài 带 zhe 着 sān 三 zhǐ 只 xuě qiāo 雪橇、 liǎng 两 tiáo 条 pí tǐng 皮艇 yǐ jí 以及 èr shí bā 二十八 zhǐ 只 gǒu 狗 xiàng zhe 向着 běi fāng 北方 chū fā 出发 de shí hòu 的时候， fú lā mǔ 弗拉姆 hào 号 shàng 上 liǎng 两 mén 门 huǒ pào 火炮 qí míng 齐鸣 xiàng 向 tā men 他们 zhì jìng 致敬。
tā 它 shì 是 yī běn 一本 jì zǎi 记载 dì sān dì guó 第三帝国 shuāi wáng 衰亡 de 的 shū 书。
zuǒ 佐 dān 丹 yǒu 有 guò 过 duō yàng 多样 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯， bāo kuò 包括 zài 在 hǎi jūn duì 海军队 wǔ 伍 dǎ líng gōng 打零工， zài 在 yè zǒng huì 夜总会 54 hào 号 shè yǐng péng 摄影棚 zuò 做 shì zhě 侍者， hái 还 zài 在 diàn yǐng 电影 zhì piàn chǎng 制片厂 dài 待 guò 过。
zuǒ 佐 lì kè 利克 xuān bù 宣布， shì háng 世行 jiāng 将 chǎng kāi 敞开 qí 其 “ xiàng yá tǎ 象牙塔 ” de 的 dà mén 大门， xún qiú 寻求 tóng 同 jiè kuǎn guó 借款国 kè hù 客户、 yán jiū rén yuán 研究人员 hé 和 shì háng 世行 wài bù 外部 rén yuán 人员 hé 和 jī gòu 机构 kāi zhǎn 开展 gèng duō 更多 hé zuò 合作， tóng shí 同时 xún qiú 寻求 qí 其 jiā dà 加大 tóu rù 投入 lì dù 力度。
bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 yǎn jiǎng 演讲 dōu 都 zūn xún 遵循 gǔ diǎn 古典 zòu míng qǔ 奏鸣曲 de 的 jié gòu 结构， wǒ de 我的 yǎn jiǎng 演讲 yě bú lì wài 也不例外。
dāng 当 tā men 他们 xīn qíng 心情 bù hǎo 不好 de shí hòu 的时候， yě 也 huì 会 mà 骂 tā 他 jǐ 几 jù 句 huò zhě 或者 gān cuì 干脆 tī 踢 shàng 上 jǐ 几 jiǎo 脚。
zhè xiē 这些 pàn luàn 叛乱 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 zài 在 qù nián 去年 kòng zhì 控制 le 了 wǒ men 我们 zhè ge 这个 dì qū 地区 — — zì 自 suǒ mǎ lǐ 索马里 zhèng fǔ 政府 dǎo tái 倒台 yǐ lái 以来， zhè lǐ 这里 hái 还 chū xiàn 出现 guò 过 guò dù 过渡 zhèng fǔ 政府 lǐng dǎo rén 领导人、 jūn fá 军阀 hé 和 dāng quán 当权 zhèng fǔ 政府， luàn hōng hōng 乱哄哄， nǐ 你 fāng chàng bà 方唱罢 wǒ 我 dēng chǎng 登场。
bì yè 毕业 hòu 后， tā 她 méng shēng 萌生 le 了 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 yán zhòng 严重 de 的 bìng dú 病毒 xìng jí bìng 性疾病， zài 在 rén lèi 人类 hé 和 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 shēn shang 身上 chuán bō 传播， huì 会 yǐn qǐ 引起 fā rè 发热、 jī ròu 肌肉 téng tòng 疼痛、 fù xiè 腹泻、 ǒu tù 呕吐， yǒu xiē rén 有些人 hái 还 huì 会 chū xiàn 出现 nèi chū xuè 内出血 hé 和 pí zhěn 皮疹。
dāng 当 tā men 他们 bào 抱 zhe 着 yǐ 已 shì 逝 hái zi 孩子 de 的 yí zhào 遗照， cān yù 参与 “ kū qì 哭泣 de 的 sì chuān 四川 ” zhè bù 这部 piàn 片 de 的 pāi shè 拍摄 shí 时， sì hū 似乎 zhǐ 只 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 zhèng míng 证明。
bì yè lùn wén 毕业论文 shì 是 shí xiàn 实现 yī xué jiǎn yàn 医学检验 běn kē 本科 rén cái péi yǎng 人才培养 mù biāo 目标 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 jiào xué 教学 huán jié 环节。
yòu hù 佑护 hái zi 孩子 bù ràng 不让 tā men 她们 dǒng de 懂得 zì jǐ 自己 yǐ 已 diào 掉 bài 败 duì 对 tā men 她们 de 的 chéng zhǎng 成长 hé 和 chéng zhǎng 成长 shì 是 jué duì 绝对 wú bǔ 无补 de 的。
dāng 当 tā men 他们 lái dào 来到 tōng wǎng 通往 jiào táng 教堂 de 的 dú mù qiáo 独木桥 shí 时， tā 她 yòu 又 shuō 说： “ dú mù qiáo 独木桥 ya 呀 nǐ 你 mò duàn 莫断， wǒ 我 kě bú shì 可不是 zhēn 真 xīn niáng 新娘。 ”
tǐ zhì 体制 wài 外 de 的 rén men 人们 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 gèng jiā 更加 cōng ming 聪明、 dǒng de 懂得 shì lǐ 事理， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 shī bài 失败 guī yīn 归因 yú 于 “ tǐ zhì 体制 ” 。
dāng 当 tā men de 他们的 160 wèi 位 yuán gōng 员工 měi zhōu 每周 gōng zuò 工作 40 xiǎo shí 小时 de shí hòu 的时候， tā men 他们 zhuāng xiāng 装箱、 jiǎn chá 检查 qīng dān 清单、 xià dān 下单， cóng 从 chén guāng 晨光 chū 初 xiàn 现 dào 到 wǔ yè 午夜， rì fù yí rì 日复一日。
bì jìng 毕竟 , kǎ bō 卡波 dí méng tè 迪蒙特 zhēn cáng 珍藏 zhe 着 shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 fǎ ěr nèi sāi 法尔内塞 jiā zú 家族 de 的 cáng pǐn 藏品 , 800 duō 多 fú 幅 míng huà 名画 , chū zì 出自 tí xiāng 提香 , lā fěi ěr 拉斐尔 , mǎ sà qiáo 马萨乔 hé 和 màn tè 曼特 nà 那 děng 等 dà shī 大师 zhī 之 shǒu 手 .
dāng 当 tā men 他们 lǐ bài tiān 礼拜天 qù 去 jiào táng 教堂 zuò lǐ bài 做礼拜 yǎn biàn 演变 chéng yī cháng 成一场 zhàn zhēng 战争 hòu 后， jí ěr 吉尔 jué dìng 决定 zài jiā 在家 lǐ 里 shí shī 实施 zhè ge 这个 jì huà 计划。
bì jìng 毕竟 shàng 上 miǎn tí 免提 pèi zhì 配置 hái 还 jiā jù 加剧 le 了 wēi hài 危害， yóu yú 由于 tā men 它们 gěi 给 le 了 sī jī 司机 yì zhǒng 一种 ān shì 安适 de 的 cuò jué 错觉。
tǐ wēn 体温 jiù 就 gèng 更 qí guài 奇怪 le 了， bù zěn me 不怎么 gāo yú 高于 zhèng cháng zhí 正常值， dàn shì 但是 zhěng tǐ 整体 zhuàng tài 状态 què 却 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 fā shāo 发烧 le 了， ér 而 bú shi 不是 jīng shén cuò luàn 精神错乱。
zhè xiē 这些 míng zi 名字 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 tiān jiā 添加 dào 到 qǐng yuàn shū 请愿书 zhōng 中。
tǐ jī 体积 jiào 较 xiǎo 小 qiě 且 wèi 未 yǐn qǐ 引起 yán zhòng 严重 shì lì 视力 sǔn hài 损害 de 的 dān cè 单侧 bái nèi zhàng 白内障 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhē gài 遮盖 duì 对 cè 侧 zhèng cháng 正常 de 的 yǎn jing 眼睛 lái 来 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
dāng 当 tā men 他们 jìn rù 进入 zài 在 lú kè suǒ 卢克索 jiǔ diàn 酒店 zhǎn lǎn 展览， měi wèi 每位 yóu kè 游客 shōu dào 收到 dài yǒu 带有 yí gè 一个 dēng shàng 登上 tài tǎn ní kè 泰坦尼克 shí jì 实际 lǚ kè 旅客 xìng míng 姓名 de 的 dēng jī pái 登机牌。
tǐ yù jiāo xué 体育教学 guò chéng 过程 rén xìng huà 人性化 lǐ niàn 理念 de 的 tí chū 提出 shì 是 duì 对 chuán tǒng 传统 tǐ yù jiāo yù 体育教育 zài 在 rén cái péi yǎng 人才培养 zhōng 中 zhǒng zhǒng 种种 bì duān 弊端 de 的 jiū piān 纠偏， shì 是 duì 对 xiàn dài 现代 tǐ yù jiāo xué 体育教学 guān niàn 观念 de 的 wán shàn 完善。
bì jìng 毕竟 yǒu 有 xiāng dāng 相当 dà bù fen 大部分 de 的 shǐ yòng 使用 dú pǐn 毒品 de 的 rén 人， jí shǐ 即使 shì 是 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 hǎi luò yīn 海洛因 huò 或 kě kǎ yīn 可卡因， yě 也 bú shi 不是 yǐn jūn zǐ 瘾君子。
dāng 当 tā 他 xiě dào 写道， kàn jiàn 看见 tiān 天 xiàng 像 shū juàn 书卷 yí yàng 一样 juǎn qǐ 卷起 lái shí 来时 , bú yào 不要 yǐ wéi 以为 tā yòng 他用 de 的 shì 是 bǐ yù 比喻 shǒu fǎ 手法。
tǐ yù yùn dòng 体育运动 dà gài 大概 shì 是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 de 的 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 lìng rén 令人 sōng chí 松弛 de 的 yú lè 娱乐 xíng shì 形式， bù guǎn 不管 nán hái 男孩 nǚ hái 女孩， nán nǚ lǎo shào 男女老少 dōu 都 xǐ huan 喜欢 tǐ yù yùn dòng 体育运动。
zhè xiē 这些 huí yì lù 回忆录 shǒu gǎo 手稿 shì 是 tā 他 1817 nián dào 年到 1820 nián 年 zài 在 shèng 圣 hè lēi 赫勒 nà 那 dǎo 岛 liú fàng 流放 qī jiān 期间 xiě 写 de 的。 ná pò lún 拿破仑 zài 在 huá tiě lú 滑铁卢 yī 一 yì 役 zhōng 中 bèi 被 fǎn 反 fǎ 法 lián jūn 联军 jī bài 击败， suí hòu 随后 yú 于 1815 nián 年 6 yuè 月 bèi 被 fàng zhú 放逐 dào 到 shèng 圣 hè lēi 赫勒 nà 那 dǎo 岛。
dāng 当 tā 他 tīng dào 听到 bìng rén 病人 lái zì 来自 de 的 nà ge 那个 chéng zhèn 城镇 de 的 míng zi 名字 shí 时， yí gè 一个 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 niàn tou 念头 shà 霎 jiān 间 shǎn guò 闪过 tā 他 de 的 nǎo jì 脑际。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā men 他们 zài 在 xī hú 西湖 yóu wán 游玩 shí 时， yù dào 遇到 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 xǔ xiān 许仙 de 的 nán zǐ 男子， bái shé 白蛇 yǔ 与 xǔ xiān 许仙 hěn kuài 很快 de 的 xiāng liàn 相恋 bìng qiě 并且 suí jí 随即 jié hūn 结婚。
dāng 当 tā men 他们 duì 对 fáng chǎn 房产 de 的 qì wèi 气味 mǎn yì 满意 shí 时， tā men 他们 mǎ shàng 马上 wán chéng 完成 le 了 jiāo yì 交易； zhè 这 zhuāng 桩 jiāo yì 交易 zhī hòu 之后， yǐ jīng 已经 yǒu 有 sān jiā 三家 tóng yàng 同样 shì 是 qí nà jiāo 耆那教 xìn tú 信徒 de 的 gōng sī 公司 xún wèn 询问 tóng yī 同一 jiàn zhù 建筑 qí tā 其他 fáng chǎn 房产 de 的 qíng kuàng 情况。
dāng 当 tā men 他们 dài 带 zhe 着 sān 三 zhǐ 只 xuě qiāo 雪橇、 liǎng 两 tiáo 条 pí tǐng 皮艇 yǐ jí 以及 èr shí bā 二十八 zhǐ 只 gǒu 狗 xiàng zhe 向着 běi fāng 北方 chū fā 出发 de shí hòu 的时候， fú lā mǔ 弗拉姆 hào 号 shàng 上 liǎng 两 mén 门 huǒ pào 火炮 qí míng 齐鸣 xiàng 向 tā men 他们 zhì jìng 致敬。
tā 它 shì 是 yī běn 一本 jì zǎi 记载 dì sān dì guó 第三帝国 shuāi wáng 衰亡 de 的 shū 书。
zuǒ 佐 dān 丹 yǒu 有 guò 过 duō yàng 多样 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯， bāo kuò 包括 zài 在 hǎi jūn duì 海军队 wǔ 伍 dǎ líng gōng 打零工， zài 在 yè zǒng huì 夜总会 54 hào 号 shè yǐng péng 摄影棚 zuò 做 shì zhě 侍者， hái 还 zài 在 diàn yǐng 电影 zhì piàn chǎng 制片厂 dài 待 guò 过。
zuǒ 佐 lì kè 利克 xuān bù 宣布， shì háng 世行 jiāng 将 chǎng kāi 敞开 qí 其 “ xiàng yá tǎ 象牙塔 ” de 的 dà mén 大门， xún qiú 寻求 tóng 同 jiè kuǎn guó 借款国 kè hù 客户、 yán jiū rén yuán 研究人员 hé 和 shì háng 世行 wài bù 外部 rén yuán 人员 hé 和 jī gòu 机构 kāi zhǎn 开展 gèng duō 更多 hé zuò 合作， tóng shí 同时 xún qiú 寻求 qí 其 jiā dà 加大 tóu rù 投入 lì dù 力度。
bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 yǎn jiǎng 演讲 dōu 都 zūn xún 遵循 gǔ diǎn 古典 zòu míng qǔ 奏鸣曲 de 的 jié gòu 结构， wǒ de 我的 yǎn jiǎng 演讲 yě bú lì wài 也不例外。
dāng 当 tā men 他们 xīn qíng 心情 bù hǎo 不好 de shí hòu 的时候， yě 也 huì 会 mà 骂 tā 他 jǐ 几 jù 句 huò zhě 或者 gān cuì 干脆 tī 踢 shàng 上 jǐ 几 jiǎo 脚。
zhè xiē 这些 pàn luàn 叛乱 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 zài 在 qù nián 去年 kòng zhì 控制 le 了 wǒ men 我们 zhè ge 这个 dì qū 地区 — — zì 自 suǒ mǎ lǐ 索马里 zhèng fǔ 政府 dǎo tái 倒台 yǐ lái 以来， zhè lǐ 这里 hái 还 chū xiàn 出现 guò 过 guò dù 过渡 zhèng fǔ 政府 lǐng dǎo rén 领导人、 jūn fá 军阀 hé 和 dāng quán 当权 zhèng fǔ 政府， luàn hōng hōng 乱哄哄， nǐ 你 fāng chàng bà 方唱罢 wǒ 我 dēng chǎng 登场。
bì yè 毕业 hòu 后， tā 她 méng shēng 萌生 le 了 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 yán zhòng 严重 de 的 bìng dú 病毒 xìng jí bìng 性疾病， zài 在 rén lèi 人类 hé 和 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 shēn shang 身上 chuán bō 传播， huì 会 yǐn qǐ 引起 fā rè 发热、 jī ròu 肌肉 téng tòng 疼痛、 fù xiè 腹泻、 ǒu tù 呕吐， yǒu xiē rén 有些人 hái 还 huì 会 chū xiàn 出现 nèi chū xuè 内出血 hé 和 pí zhěn 皮疹。
dāng 当 tā men 他们 bào 抱 zhe 着 yǐ 已 shì 逝 hái zi 孩子 de 的 yí zhào 遗照， cān yù 参与 “ kū qì 哭泣 de 的 sì chuān 四川 ” zhè bù 这部 piàn 片 de 的 pāi shè 拍摄 shí 时， sì hū 似乎 zhǐ 只 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 zhèng míng 证明。
bì yè lùn wén 毕业论文 shì 是 shí xiàn 实现 yī xué jiǎn yàn 医学检验 běn kē 本科 rén cái péi yǎng 人才培养 mù biāo 目标 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 jiào xué 教学 huán jié 环节。
yòu hù 佑护 hái zi 孩子 bù ràng 不让 tā men 她们 dǒng de 懂得 zì jǐ 自己 yǐ 已 diào 掉 bài 败 duì 对 tā men 她们 de 的 chéng zhǎng 成长 hé 和 chéng zhǎng 成长 shì 是 jué duì 绝对 wú bǔ 无补 de 的。
dāng 当 tā men 他们 lái dào 来到 tōng wǎng 通往 jiào táng 教堂 de 的 dú mù qiáo 独木桥 shí 时， tā 她 yòu 又 shuō 说： “ dú mù qiáo 独木桥 ya 呀 nǐ 你 mò duàn 莫断， wǒ 我 kě bú shì 可不是 zhēn 真 xīn niáng 新娘。 ”
tǐ zhì 体制 wài 外 de 的 rén men 人们 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 gèng jiā 更加 cōng ming 聪明、 dǒng de 懂得 shì lǐ 事理， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 shī bài 失败 guī yīn 归因 yú 于 “ tǐ zhì 体制 ” 。
dāng 当 tā men de 他们的 160 wèi 位 yuán gōng 员工 měi zhōu 每周 gōng zuò 工作 40 xiǎo shí 小时 de shí hòu 的时候， tā men 他们 zhuāng xiāng 装箱、 jiǎn chá 检查 qīng dān 清单、 xià dān 下单， cóng 从 chén guāng 晨光 chū 初 xiàn 现 dào 到 wǔ yè 午夜， rì fù yí rì 日复一日。
bì jìng 毕竟 , kǎ bō 卡波 dí méng tè 迪蒙特 zhēn cáng 珍藏 zhe 着 shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 fǎ ěr nèi sāi 法尔内塞 jiā zú 家族 de 的 cáng pǐn 藏品 , 800 duō 多 fú 幅 míng huà 名画 , chū zì 出自 tí xiāng 提香 , lā fěi ěr 拉斐尔 , mǎ sà qiáo 马萨乔 hé 和 màn tè 曼特 nà 那 děng 等 dà shī 大师 zhī 之 shǒu 手 .
dāng 当 tā men 他们 lǐ bài tiān 礼拜天 qù 去 jiào táng 教堂 zuò lǐ bài 做礼拜 yǎn biàn 演变 chéng yī cháng 成一场 zhàn zhēng 战争 hòu 后， jí ěr 吉尔 jué dìng 决定 zài jiā 在家 lǐ 里 shí shī 实施 zhè ge 这个 jì huà 计划。
bì jìng 毕竟 shàng 上 miǎn tí 免提 pèi zhì 配置 hái 还 jiā jù 加剧 le 了 wēi hài 危害， yóu yú 由于 tā men 它们 gěi 给 le 了 sī jī 司机 yì zhǒng 一种 ān shì 安适 de 的 cuò jué 错觉。
tǐ wēn 体温 jiù 就 gèng 更 qí guài 奇怪 le 了， bù zěn me 不怎么 gāo yú 高于 zhèng cháng zhí 正常值， dàn shì 但是 zhěng tǐ 整体 zhuàng tài 状态 què 却 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 fā shāo 发烧 le 了， ér 而 bú shi 不是 jīng shén cuò luàn 精神错乱。
zhè xiē 这些 míng zi 名字 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 tiān jiā 添加 dào 到 qǐng yuàn shū 请愿书 zhōng 中。
tǐ jī 体积 jiào 较 xiǎo 小 qiě 且 wèi 未 yǐn qǐ 引起 yán zhòng 严重 shì lì 视力 sǔn hài 损害 de 的 dān cè 单侧 bái nèi zhàng 白内障 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhē gài 遮盖 duì 对 cè 侧 zhèng cháng 正常 de 的 yǎn jing 眼睛 lái 来 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
dāng 当 tā men 他们 jìn rù 进入 zài 在 lú kè suǒ 卢克索 jiǔ diàn 酒店 zhǎn lǎn 展览， měi wèi 每位 yóu kè 游客 shōu dào 收到 dài yǒu 带有 yí gè 一个 dēng shàng 登上 tài tǎn ní kè 泰坦尼克 shí jì 实际 lǚ kè 旅客 xìng míng 姓名 de 的 dēng jī pái 登机牌。
tǐ yù jiāo xué 体育教学 guò chéng 过程 rén xìng huà 人性化 lǐ niàn 理念 de 的 tí chū 提出 shì 是 duì 对 chuán tǒng 传统 tǐ yù jiāo yù 体育教育 zài 在 rén cái péi yǎng 人才培养 zhōng 中 zhǒng zhǒng 种种 bì duān 弊端 de 的 jiū piān 纠偏， shì 是 duì 对 xiàn dài 现代 tǐ yù jiāo xué 体育教学 guān niàn 观念 de 的 wán shàn 完善。
bì jìng 毕竟 yǒu 有 xiāng dāng 相当 dà bù fen 大部分 de 的 shǐ yòng 使用 dú pǐn 毒品 de 的 rén 人， jí shǐ 即使 shì 是 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 hǎi luò yīn 海洛因 huò 或 kě kǎ yīn 可卡因， yě 也 bú shi 不是 yǐn jūn zǐ 瘾君子。
dāng 当 tā 他 xiě dào 写道， kàn jiàn 看见 tiān 天 xiàng 像 shū juàn 书卷 yí yàng 一样 juǎn qǐ 卷起 lái shí 来时 , bú yào 不要 yǐ wéi 以为 tā yòng 他用 de 的 shì 是 bǐ yù 比喻 shǒu fǎ 手法。
tǐ yù yùn dòng 体育运动 dà gài 大概 shì 是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 de 的 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 lìng rén 令人 sōng chí 松弛 de 的 yú lè 娱乐 xíng shì 形式， bù guǎn 不管 nán hái 男孩 nǚ hái 女孩， nán nǚ lǎo shào 男女老少 dōu 都 xǐ huan 喜欢 tǐ yù yùn dòng 体育运动。
zhè xiē 这些 huí yì lù 回忆录 shǒu gǎo 手稿 shì 是 tā 他 1817 nián dào 年到 1820 nián 年 zài 在 shèng 圣 hè lēi 赫勒 nà 那 dǎo 岛 liú fàng 流放 qī jiān 期间 xiě 写 de 的。 ná pò lún 拿破仑 zài 在 huá tiě lú 滑铁卢 yī 一 yì 役 zhōng 中 bèi 被 fǎn 反 fǎ 法 lián jūn 联军 jī bài 击败， suí hòu 随后 yú 于 1815 nián 年 6 yuè 月 bèi 被 fàng zhú 放逐 dào 到 shèng 圣 hè lēi 赫勒 nà 那 dǎo 岛。
dāng 当 tā 他 tīng dào 听到 bìng rén 病人 lái zì 来自 de 的 nà ge 那个 chéng zhèn 城镇 de 的 míng zi 名字 shí 时， yí gè 一个 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 niàn tou 念头 shà 霎 jiān 间 shǎn guò 闪过 tā 他 de 的 nǎo jì 脑际。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子