ประโยคภาษาจีน- 当他们来到通往教堂的独木桥时她又说独木桥呀你莫断我可不是真新娘中文句子 (471371) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā men 他们 lái dào 来到 tōng wǎng 通往 jiào táng 教堂 de 的 dú mù qiáo 独木桥 shí 时， tā 她 yòu 又 shuō 说： “ dú mù qiáo 独木桥 ya 呀 nǐ 你 mò duàn 莫断， wǒ 我 kě bú shì 可不是 zhēn 真 xīn niáng 新娘。 ”
When they came to the foot-plank into the chuchyard, she said, foot-bridge, do not break, I am not the true bride.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā men 他们 jiǎn cè 检测 dào 到 yí gè 一个 sòng qì yīn 送气音 shí 时， zài 在 zhù tīng qì 助听器 huò 或 pèi bèi 配备 ěr jī 耳机 de 的 shè bèi 设备 zhōng 中 huì 会 fā chū 发出 zhèn zhèn 阵阵 kōng qì 空气。
dāng 当 tā men 他们 yǎn jiǎng 演讲 de shí hòu 的时候， jiù 就 bǎ 把 nǐ 你 wán nòng 玩弄 yú 于 gǔ zhǎng 鼓掌 zhī zhōng 之中， jiāng 将 nǐ 你 dài rù 带入 dào 到 tā men 他们 shè dìng 设定 de 的 huàn jìng 幻境 zhī zhōng 之中， yì 亦 huò shì 或是 jiāng 将 nǐ 你 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方。
bì 毕 le 了， hēng lì 亨利 èr shì 二世 péi tóng 陪同 lù yì 路易 guó wáng 国王 fǎn huí 返回 duō fó 多佛， zài 在 nà li 那里 liǎng wèi 两位 guó wáng 国王 yòu 又 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 wǎn shang 晚上。
bì jiā suǒ 毕加索 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想像 chéng fǎn 成反 xíng shì zhǔ yì 形式主义、 fàng làng bù jī 放浪不羁 de 的 liú làng hàn 流浪汉， jīng cháng 经常 yǐ 以 fēng yuè 风月 cháng 场 yǔ 与 mài yín 卖淫 nǚ 女 zuò wéi 作为 huì huà 绘画 tí cái 题材。
tǐ zhì 体制 wèn tí 问题 shì 是 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 de 的 gēn běn 根本 wèn tí 问题， tǐ zhì 体制 shùn 顺 yǔ 与 bú shùn 不顺， zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 de 的 chéng bài dé shī 成败得失。
zhè xiē 这些 kě 可 wèi 为 qǐ yè 企业 jī lěi 积累 yī 一 bǐ 笔 qiān jīn nán mǎi 千金难买 de 的 xióng hòu 雄厚 xìn yù 信誉 zī běn 资本， shì 是 kāi fā shāng 开发商 zài 在 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 zhōng 中 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 mì jué 秘诀。
zhè xiē 这些 kě ài 可爱 de 的 xiǎo 小 ǒu rén 偶人 yě 也 shì 是 yòng 用 shí tou 石头 huó 和 kě huí shōu 可回收 cái liào 材料 zhì chéng 制成 de 的。
dāng 当 tā men 他们 kàn 看 xī rì 昔日 liàn rén 恋人 de 的 zhào piàn 照片 shí 时， nèi xīn 内心 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 chī mí 痴迷， kàng yì 抗议， jī qíng 激情， xī wàng 希望， tòng xī 痛惜 hé 和 jué wàng 绝望 de 的 gǎn qíng 感情。
bì mó 毕摩 jiāo 教 duì 对 yí zú 彝族 rén mín 人民 de 的 shēng huó 生活、 fēng sú 风俗 lǐ yí 礼仪、 jīng shen 精神 qì zhì 气质 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响， xíng chéng 形成 le 了 dú tè 独特 de 的 wén huà 文化 jié gòu 结构， bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ bì mó 毕摩 wén huà 文化 ” 。
tǐ wài 体外 yào 药 mǐn 敏 shì yàn 试验 xiǎn shì 显示 duì 对 yī 伊 qǔ 曲 kāng zuò 康唑、 liǎng xìng 两性 méi sù 霉素 B 、 zhì méi jūn sù 制霉菌素 gāo dù 高度 mǐn gǎn 敏感， tóng 酮 kāng zuò 康唑、 kè méi zuò 克霉唑 dī dù 低度 mǐn gǎn 敏感， fú kāng zuò 氟康唑 nài yào 耐药。
dāng 当 tā men 他们 lǐ bài tiān 礼拜天 qù 去 jiào táng 教堂 zuò lǐ bài 做礼拜 yǎn biàn 演变 chéng yī cháng 成一场 zhàn zhēng 战争 hòu 后， jí ěr 吉尔 jué dìng 决定 zài jiā 在家 lǐ 里 shí shī 实施 zhè ge 这个 jì huà 计划。
zhè xiē 这些 kě néng 可能 jiù shì 就是 lín bā jié 淋巴结。
bì jìng 毕竟 rèn hé 任何 fù zá 复杂 de 的 cāo zuò 操作 zhǐ yào 只要 néng gòu 能够 zì dòng 自动 jìn xíng 进行， jiù 就 kě yǐ 可以 bù 不 nà me 那么 fán mèn 烦闷 le 了。
tǐ gé jiǎn chá 体格检查 shì 是 cān jūn 参军 de 的 chū bù 初步。
tā 它 shì 是 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé 和 yào pǐn 药品 jiān guǎn 监管 rén yuán 人员 yòng yǐ 用以 nǔ lì 努力 zài 在 quán qiú 全球 xié tiáo 协调 jiān guǎn 监管 bìng 并 gǎi jìn 改进 yào wù 药物 ān quán xìng 安全性、 xiào lì 效力 hé 和 zhì liàng 质量 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gōng jù 工具。
bì jìng 毕竟 nǎi 奶 hé 和 dàn 蛋 shì 是 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 de 的 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 的 fāng shì 方式， jǐn cì yú 仅次于 gōng chǎng huà 工厂化 sì yǎng 饲养 de 的 ròu jī 肉鸡。
tǐ jì jiē gòu 体系结构 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 yào sù 要素 de 的 chū shǐ 初始 shè jì 设计 bìng 并 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 jiè jiàn 借鉴 zhōng jiè 中介 mó shì 模式， ér shì 而是 dú lì 独立 gòu sī 构思 chū lái 出来 de 的。
zhè xiē 这些 zhōu biān 周边 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ 你 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 shì 是 nǐ de 你的 tóng bèi 同辈、 shī fu 师傅、 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 nǐ de 你的 xià shǔ 下属， zhēng qiú 征求 tā men 他们 duì 对 nǐ 你 gōng zuò qíng kuàng 工作情况 de 的 fǎn kuì 反馈 yì jiàn 意见、 duì 对 gōng zuò 工作 gǎi jìn 改进 de 的 hǎo 好 de 的 jiàn yì 建议， zhè zhǒng 这种 tǎo jiào 讨教 de 的 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 dá dào 达到 liǎng gè 两个 mù dì 目的， yī 一 shì 是 bāng zhù 帮助 nǐ 你 huò dé 获得 duì 对 zì jǐ 自己 gōng zuò 工作 xíng wéi 行为 de 的 dòng chá lì 洞察力， èr 二 shì 是 yě 也 ràng 让 rén men 人们 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 gè 个 zuò shì 做事 de 的 rén 人， rú guǒ 如果 tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 zhè xiē 这些， nà me 那么 zài wèi lái 在未来 duì 对 nǐ de 你的 yè jì 业绩 píng jià 评价 huì 会 chǎn shēng 产生 liáng hǎo 良好 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tǐ xì bāo 体细胞 pēi 胚 de 的 fā yù 发育 jīng lì 经历 duō xì bāo 多细胞 yuán 原 pēi 胚、 qiú xíng 球形 pēi 胚、 xīn xíng 心形 pēi 胚、 yú léi 鱼雷 pēi 胚 hé 和 zǐ yè 子叶 pēi 胚 děng 等 shí qī 时期 fā yù 发育 chéng xiǎo 成小 zhí zhū 植株。
zhè xiē 这些 pǐn pái 品牌 de 的 bèi hòu 背后 gù shì 故事 hé 和 zhī míng dù 知名度 ràng 让 tā men de 他们的 shāng pǐn 商品 dú shù yí zhì 独树一帜， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 wán quán 完全 kě yǐ 可以 jiāng 将 shāng pǐn jià gé 商品价格 dìng 定 dào 到 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 shù zì 数字。
bì jìng 毕竟 jīng jì 经济， gōng gòng 公共 cái zhèng 财政 yǐ jí 以及 fáng nú 房奴 zāo dào 遭到 le 了 jù dà 巨大 de 的 fù miàn 负面 chōng jī 冲击。
dāng 当 tā 他 zhǔn bèi 准备 jiāng 将 tā men 它们 fàng dào 放到 yóu xiāng 邮箱 lǐ 里 shí 时， fā xiàn 发现 le 了 yì zhāng 一张 lái zì 来自 lǜ shī 律师 de 的 zhàng dān 帐单。
bì jìng 毕竟， [ mài dé lín 麦德林 céng yòng 曾用 yī míng 一名 shòu hài 受害 nǚ hái 女孩 de 的 xié dài 鞋带 lēi sǐ 勒死 le 了 nà 那 míng 名 nǚ hái 女孩 ] 。
dāng 当 tā 他 fā chū 发出 qiú 球 hòu 后， zài 在 wǒ 我 hái 还 méi 没 chá kàn 查看 de shí hòu 的时候 wǒ 我 yě 也 rèn wéi 认为 shì 是 chū jiè 出界 de 的。
tǐ tiē 体贴 de 的 rén 人 bù 不 yīng gāi 应该 duì 对 gān hàn 干旱 kǎo lǜ 考虑 bù zhōu 不周。
bì jìng 毕竟， tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 ér zi 儿子。
dāng 当 tā 他 huí dào 回到 jiā 家， tā 他 jué de 觉得 zài 在 tā 他 de 的 dù zi tòng 肚子痛。
zhè xiē 这些 wéi 围 gān 杆 shì 是 wèi le 为了 shì zhe 试着 jiě jué 解决 tíng chē 停车 wèn tí 问题 . . . duō 多 yǒu 有 chuàng yì 创意！
bì jìng 毕竟， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， jiàn zhù 建筑 mèng huàn 梦幻 yì zhí 一直 shì 是 jī jìn 激进 shè jì 设计 de 的 zhī zhù 支柱。
hé lè 何乐 shuō 说， shàng hǎi 上海 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 wài lái 外来 wù gōng rén yuán 务工人员 zǐ nǚ 子女 xiàn zài 现在 dōu 都 zài 在 gōng bàn 公办 xué xiào 学校 xì tǒng 系统 jiù dú 就读；

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā men 他们 jiǎn cè 检测 dào 到 yí gè 一个 sòng qì yīn 送气音 shí 时， zài 在 zhù tīng qì 助听器 huò 或 pèi bèi 配备 ěr jī 耳机 de 的 shè bèi 设备 zhōng 中 huì 会 fā chū 发出 zhèn zhèn 阵阵 kōng qì 空气。
dāng 当 tā men 他们 yǎn jiǎng 演讲 de shí hòu 的时候， jiù 就 bǎ 把 nǐ 你 wán nòng 玩弄 yú 于 gǔ zhǎng 鼓掌 zhī zhōng 之中， jiāng 将 nǐ 你 dài rù 带入 dào 到 tā men 他们 shè dìng 设定 de 的 huàn jìng 幻境 zhī zhōng 之中， yì 亦 huò shì 或是 jiāng 将 nǐ 你 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方。
bì 毕 le 了， hēng lì 亨利 èr shì 二世 péi tóng 陪同 lù yì 路易 guó wáng 国王 fǎn huí 返回 duō fó 多佛， zài 在 nà li 那里 liǎng wèi 两位 guó wáng 国王 yòu 又 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 wǎn shang 晚上。
bì jiā suǒ 毕加索 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想像 chéng fǎn 成反 xíng shì zhǔ yì 形式主义、 fàng làng bù jī 放浪不羁 de 的 liú làng hàn 流浪汉， jīng cháng 经常 yǐ 以 fēng yuè 风月 cháng 场 yǔ 与 mài yín 卖淫 nǚ 女 zuò wéi 作为 huì huà 绘画 tí cái 题材。
tǐ zhì 体制 wèn tí 问题 shì 是 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 de 的 gēn běn 根本 wèn tí 问题， tǐ zhì 体制 shùn 顺 yǔ 与 bú shùn 不顺， zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 de 的 chéng bài dé shī 成败得失。
zhè xiē 这些 kě 可 wèi 为 qǐ yè 企业 jī lěi 积累 yī 一 bǐ 笔 qiān jīn nán mǎi 千金难买 de 的 xióng hòu 雄厚 xìn yù 信誉 zī běn 资本， shì 是 kāi fā shāng 开发商 zài 在 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 zhōng 中 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 mì jué 秘诀。
zhè xiē 这些 kě ài 可爱 de 的 xiǎo 小 ǒu rén 偶人 yě 也 shì 是 yòng 用 shí tou 石头 huó 和 kě huí shōu 可回收 cái liào 材料 zhì chéng 制成 de 的。
dāng 当 tā men 他们 kàn 看 xī rì 昔日 liàn rén 恋人 de 的 zhào piàn 照片 shí 时， nèi xīn 内心 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 chī mí 痴迷， kàng yì 抗议， jī qíng 激情， xī wàng 希望， tòng xī 痛惜 hé 和 jué wàng 绝望 de 的 gǎn qíng 感情。
bì mó 毕摩 jiāo 教 duì 对 yí zú 彝族 rén mín 人民 de 的 shēng huó 生活、 fēng sú 风俗 lǐ yí 礼仪、 jīng shen 精神 qì zhì 气质 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响， xíng chéng 形成 le 了 dú tè 独特 de 的 wén huà 文化 jié gòu 结构， bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ bì mó 毕摩 wén huà 文化 ” 。
tǐ wài 体外 yào 药 mǐn 敏 shì yàn 试验 xiǎn shì 显示 duì 对 yī 伊 qǔ 曲 kāng zuò 康唑、 liǎng xìng 两性 méi sù 霉素 B 、 zhì méi jūn sù 制霉菌素 gāo dù 高度 mǐn gǎn 敏感， tóng 酮 kāng zuò 康唑、 kè méi zuò 克霉唑 dī dù 低度 mǐn gǎn 敏感， fú kāng zuò 氟康唑 nài yào 耐药。
dāng 当 tā men 他们 lǐ bài tiān 礼拜天 qù 去 jiào táng 教堂 zuò lǐ bài 做礼拜 yǎn biàn 演变 chéng yī cháng 成一场 zhàn zhēng 战争 hòu 后， jí ěr 吉尔 jué dìng 决定 zài jiā 在家 lǐ 里 shí shī 实施 zhè ge 这个 jì huà 计划。
zhè xiē 这些 kě néng 可能 jiù shì 就是 lín bā jié 淋巴结。
bì jìng 毕竟 rèn hé 任何 fù zá 复杂 de 的 cāo zuò 操作 zhǐ yào 只要 néng gòu 能够 zì dòng 自动 jìn xíng 进行， jiù 就 kě yǐ 可以 bù 不 nà me 那么 fán mèn 烦闷 le 了。
tǐ gé jiǎn chá 体格检查 shì 是 cān jūn 参军 de 的 chū bù 初步。
tā 它 shì 是 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé 和 yào pǐn 药品 jiān guǎn 监管 rén yuán 人员 yòng yǐ 用以 nǔ lì 努力 zài 在 quán qiú 全球 xié tiáo 协调 jiān guǎn 监管 bìng 并 gǎi jìn 改进 yào wù 药物 ān quán xìng 安全性、 xiào lì 效力 hé 和 zhì liàng 质量 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gōng jù 工具。
bì jìng 毕竟 nǎi 奶 hé 和 dàn 蛋 shì 是 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 de 的 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 的 fāng shì 方式， jǐn cì yú 仅次于 gōng chǎng huà 工厂化 sì yǎng 饲养 de 的 ròu jī 肉鸡。
tǐ jì jiē gòu 体系结构 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 yào sù 要素 de 的 chū shǐ 初始 shè jì 设计 bìng 并 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 jiè jiàn 借鉴 zhōng jiè 中介 mó shì 模式， ér shì 而是 dú lì 独立 gòu sī 构思 chū lái 出来 de 的。
zhè xiē 这些 zhōu biān 周边 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ 你 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 shì 是 nǐ de 你的 tóng bèi 同辈、 shī fu 师傅、 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 nǐ de 你的 xià shǔ 下属， zhēng qiú 征求 tā men 他们 duì 对 nǐ 你 gōng zuò qíng kuàng 工作情况 de 的 fǎn kuì 反馈 yì jiàn 意见、 duì 对 gōng zuò 工作 gǎi jìn 改进 de 的 hǎo 好 de 的 jiàn yì 建议， zhè zhǒng 这种 tǎo jiào 讨教 de 的 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 dá dào 达到 liǎng gè 两个 mù dì 目的， yī 一 shì 是 bāng zhù 帮助 nǐ 你 huò dé 获得 duì 对 zì jǐ 自己 gōng zuò 工作 xíng wéi 行为 de 的 dòng chá lì 洞察力， èr 二 shì 是 yě 也 ràng 让 rén men 人们 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 gè 个 zuò shì 做事 de 的 rén 人， rú guǒ 如果 tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 zhè xiē 这些， nà me 那么 zài wèi lái 在未来 duì 对 nǐ de 你的 yè jì 业绩 píng jià 评价 huì 会 chǎn shēng 产生 liáng hǎo 良好 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tǐ xì bāo 体细胞 pēi 胚 de 的 fā yù 发育 jīng lì 经历 duō xì bāo 多细胞 yuán 原 pēi 胚、 qiú xíng 球形 pēi 胚、 xīn xíng 心形 pēi 胚、 yú léi 鱼雷 pēi 胚 hé 和 zǐ yè 子叶 pēi 胚 děng 等 shí qī 时期 fā yù 发育 chéng xiǎo 成小 zhí zhū 植株。
zhè xiē 这些 pǐn pái 品牌 de 的 bèi hòu 背后 gù shì 故事 hé 和 zhī míng dù 知名度 ràng 让 tā men de 他们的 shāng pǐn 商品 dú shù yí zhì 独树一帜， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 wán quán 完全 kě yǐ 可以 jiāng 将 shāng pǐn jià gé 商品价格 dìng 定 dào 到 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 shù zì 数字。
bì jìng 毕竟 jīng jì 经济， gōng gòng 公共 cái zhèng 财政 yǐ jí 以及 fáng nú 房奴 zāo dào 遭到 le 了 jù dà 巨大 de 的 fù miàn 负面 chōng jī 冲击。
dāng 当 tā 他 zhǔn bèi 准备 jiāng 将 tā men 它们 fàng dào 放到 yóu xiāng 邮箱 lǐ 里 shí 时， fā xiàn 发现 le 了 yì zhāng 一张 lái zì 来自 lǜ shī 律师 de 的 zhàng dān 帐单。
bì jìng 毕竟， [ mài dé lín 麦德林 céng yòng 曾用 yī míng 一名 shòu hài 受害 nǚ hái 女孩 de 的 xié dài 鞋带 lēi sǐ 勒死 le 了 nà 那 míng 名 nǚ hái 女孩 ] 。
dāng 当 tā 他 fā chū 发出 qiú 球 hòu 后， zài 在 wǒ 我 hái 还 méi 没 chá kàn 查看 de shí hòu 的时候 wǒ 我 yě 也 rèn wéi 认为 shì 是 chū jiè 出界 de 的。
tǐ tiē 体贴 de 的 rén 人 bù 不 yīng gāi 应该 duì 对 gān hàn 干旱 kǎo lǜ 考虑 bù zhōu 不周。
bì jìng 毕竟， tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 ér zi 儿子。
dāng 当 tā 他 huí dào 回到 jiā 家， tā 他 jué de 觉得 zài 在 tā 他 de 的 dù zi tòng 肚子痛。
zhè xiē 这些 wéi 围 gān 杆 shì 是 wèi le 为了 shì zhe 试着 jiě jué 解决 tíng chē 停车 wèn tí 问题 . . . duō 多 yǒu 有 chuàng yì 创意！
bì jìng 毕竟， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， jiàn zhù 建筑 mèng huàn 梦幻 yì zhí 一直 shì 是 jī jìn 激进 shè jì 设计 de 的 zhī zhù 支柱。
hé lè 何乐 shuō 说， shàng hǎi 上海 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 wài lái 外来 wù gōng rén yuán 务工人员 zǐ nǚ 子女 xiàn zài 现在 dōu 都 zài 在 gōng bàn 公办 xué xiào 学校 xì tǒng 系统 jiù dú 就读；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子