ประโยคภาษาจีน- 它是世卫组织和药品监管人员用以努力在全球协调监管并改进药物安全性效力和质量的一个重要工具中文句子 (471627) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 shì 是 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé 和 yào pǐn 药品 jiān guǎn 监管 rén yuán 人员 yòng yǐ 用以 nǔ lì 努力 zài 在 quán qiú 全球 xié tiáo 协调 jiān guǎn 监管 bìng 并 gǎi jìn 改进 yào wù 药物 ān quán xìng 安全性、 xiào lì 效力 hé 和 zhì liàng 质量 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gōng jù 工具。
It is an important tool for WHO and drug regulators in their efforts to harmonize regulation and improve the safety, efficacy and quality of medicines globally.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 hé jīn 合金 jiāng huì 将会 yǔn xǔ 允许 pēn shè jī 喷射机 yǐn qíng 引擎 de 的 zǔ jiàn 组件 de 的 xíng zhuàng 形状 shí shí 实时 biàn huà 变化。
zhè xiē 这些 tóng 同 chǐ cun 尺寸 wǔ qì 武器 mó xíng 模型 zhòng 重 yuē 约 100 qiān kè 千克， zhǐ xū 只需 shǎo shù 少数 shì bīng 士兵 zài 在 shǔ fēn 数分 zhōng nèi 钟内 jí kě 即可 wán chéng 完成 yùn shū 运输 hé 和 zǔ zhuāng 组装。
zhè xiē 这些 míng zi 名字 bì kāi 避开 le 了 rèn hé 任何 qīn mì 亲密 de 的 àn shì 暗示。
bì jìng 毕竟 zhǐ yǒu 只有 tóu nǎo 头脑 shì 是 wǒ 我 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 dú chǔ 独处 de 的 wéi yī 唯一 yí kuài 一块 dì pán 地盘。
dāng 当 tā men 他们 shuō 说 bàn 半 bēi 杯 fēng mì 蜂蜜 huò 或 gěi 给 wǒ 我 rèn hé 任何 bié de 别的 liáng dù 量度 shí 时， wǒ 我 zhǐ shì 只是 gū mo 估摸 zhe 着 lái 来。
dāng 当 tā men 他们 gēn suí 跟随 lián hé guó 联合国 de 的 chē duì 车队 xíng shǐ 行驶 zài 在 qián wǎng 前往 xī dùn 西顿 de 的 zhǔ yào 主要 dào lù 道路 shí 时 fā shēng 发生 le 了 zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸。
tǐ jī 体积 jiào 较 xiǎo 小 qiě 且 wèi 未 yǐn qǐ 引起 yán zhòng 严重 shì lì 视力 sǔn hài 损害 de 的 dān cè 单侧 bái nèi zhàng 白内障 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhē gài 遮盖 duì 对 cè 侧 zhèng cháng 正常 de 的 yǎn jing 眼睛 lái 来 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
tā 它 shì 是 shì jiè shàng 世界上 bèi 被 xīn shǎng 欣赏 cì shù 次数 zuì duō 最多 de 的 huà zuò 画作 zhī yī 之一， fēng yōng ér zhì 蜂拥而至 de 的 yóu kè 游客 zài 在 zhòng duō 众多 bǎo ān 保安 de 的 jiè bèi 戒备 mù guāng 目光 xià 下 níng shén 凝神 xīn shǎng 欣赏 tā 它。
zhè xiē 这些 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 tóng zǐ jūn 童子军， dàn 但 zhè xiē 这些 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhuān yè rén shì 专业人士 dōu 都 yīng 应 zūn xún 遵循 de 的 jī běn 基本 jià zhí guān 价值观。
dāng 当 tā men 他们 xǐng 醒 hòu 后， biǎo xiàn 表现 dé 得 hǎo xiàng 好像 nǐ 你 zhèng zài 正在 nán nán zì yǔ 喃喃自语 gòu sī 构思 zhe 着 yí gè 一个 gù shì 故事， rán hòu 然后 zài 再 wèn 问 “ wǒ 我 néng 能 jiè zhī 借支 bǐ 笔 ma 吗？ ”
tǐ xì bāo 体细胞 pēi 胚 de 的 fā yù 发育 jīng lì 经历 duō xì bāo 多细胞 yuán 原 pēi 胚、 qiú xíng 球形 pēi 胚、 xīn xíng 心形 pēi 胚、 yú léi 鱼雷 pēi 胚 hé 和 zǐ yè 子叶 pēi 胚 děng 等 shí qī 时期 fā yù 发育 chéng xiǎo 成小 zhí zhū 植株。
tā 它 shì 是 wèi 为 mǒu rén 某人 zuò 做 mǒu shì 某事 de 的 quán lì 权力。
dāng 当 tā men 他们 miàn duì 面对 xià yì ge 下一个 dí rén 敌人， kǎi bā bù 凯巴布 bù luò 部落 qián 前， tā men 他们 dài lǐng 带领 duì fāng 对方 de 的 shǐ zhě 使者 guān mó 观摩 le 了 yī fān 一番 tā men 他们 zhì zào 制造 de 的 tú chǎng 屠场。
bì jìng 毕竟 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 zhèng kè 政客 huì 会 mào zhe 冒着 chéng wéi 成为 xià yì ge 下一个 fēng bào 风暴 huò 或 hàn zāi 旱灾 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 de 的 wēi xiǎn 危险， zhí jiē 直接 duì 对 qì hòu 气候 jìn xíng 进行 pò huài 破坏。
tǐ yù 体育 jìng jì 竞技 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 cán kù 残酷： gēn jiàn 跟腱 shòu shāng 受伤 zhōng jié 终结 le 了 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想。
zhè xiē 这些 chàng duàn 唱段 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 dōu 都 shì 是 shí bā 十八 jiǔ 九 suì de nǚ hái 岁的女孩， yào 要 yǎn yì 演绎 dào wèi 到位， jiù 就 dé 得 mó fǎng 模仿 shí bā 十八 jiǔ 九 suì 岁 de 的 xīn tài 心态。
tǐ yù yùn dòng 体育运动 bù jǐn 不仅 tí gāo 提高 wǒ men de 我们的 tǐ zhì 体质 , qīng sōng 轻松 dà nǎo 大脑 , ér qiě 而且 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 jiē jìn 接近 shēng mìng 生命 de 的 zhēn dì 真谛 , ràng 让 wǒ men 我们 néng gòu 能够 chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活 .
dāng 当 tā 他 dào dá 到达 fēi ěr 菲尔 mò 墨 wài 外 de 的 xié pō 斜坡 shí 时。 yán shēn 延伸 shǔ 数 yīng lǐ 英里 de 的 shāo 烧 hēi 黑 de 的 tǔ dì 土地 hé 和 shù mù 树木 dǎng zhù 挡住 le 了 tā 他 de 的 qù lù 去路。
bì jìng 毕竟， xià cì 下次 yǒu kě néng 有可能 jiù shì 就是 nǐ 你 bèi 被 duì fāng 对方 zài 在 tóu shàng 头上 bào kòu 暴扣。
dāng 当 tā 他 kě yǐ 可以 dà dǎn 大胆 xíng dòng 行动 de shí hòu 的时候， tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chú le 除了 yí gè 一个 qíng rén 情人 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 nà zhǒng 那种 pǔ tōng 普通 de 的 hài pà 害怕 zhī wài 之外， xīn li 心里 hái 还 chōng mǎn 充满 huái yí 怀疑、 gù lǜ 顾虑 hé 和 chóu chú 踌躇。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 cù shǐ 促使 rì lián zōng 日莲宗（ rì běn 日本 fó jiào 佛教 zōng pài 宗派） de 的 zǒng bù 总部 zī xún 咨询 bàn gōng shì 办公室 zài 在 zuì jìn 最近 zǔ zhī 组织 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 xiāng qīn 相亲 shèng shì 盛事。
dāng 当 tā 他 huí dào 回到 jiā 家， sǎo chú jī 扫除机 fàng 放 yìng bì 硬币 rù 入 wà zi 袜子 bìng qiě 并且 yǎn cáng 掩藏 le 了 tā 它 zài 在 ān quán 安全 bǎo hù 保护 de 的 dì bǎn 地板 zhī xià 之下。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dōu 都 jiàng 将 jué dìng 决定 wèi lái 未来 sān 三 dào 到 sì 四 nián nèi 年内 bì yè shēng 毕业生 de 的 jiù yè 就业 zhuàng kuàng 状况。
tā 它 shì 是 xiě 写 jìn 进 kāi guó 开国 xiàn zhāng 宪章 de 的 xìn tiáo 信条， xuān shì 宣示 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 mìng yùn 命运。
dāng 当 tā 他 zài 在 nǎo zi 脑子 lǐ 里 jì suàn 计算 yòng jīn 佣金 shí 时， yǎn jing 眼睛 tóng kǒng 瞳孔 lǐ 里 zé 则 shǎn xiàn 闪现 chū 出 yī 一 cháng 长 chuàn 串 shù zì 数字。
dāng 当 tā 他 zài 在 jiē shang 街上 xíng zǒu 行走， kàn jiàn 看见 chū zū 出租 mǎ chē 马车、 mǎ pǐ 马匹、 chuān liú bù xī 川流不息 de 的 rén qún 人群 hé 和 jiàn zhù wù 建筑物 quán dōu 全都 shì 是 fàn tiān 梵天。
hé wěi 何伟 zài 在《 xiāo shī 消失 zhòng dì 中的 jiāng chéng 江城》 zài 在 yě 也 yǒu 有 duì 对 nà xiē 那些 lái 来 fú líng 涪陵 de 的 wài guó rén 外国人 biǎo dá 表达 guò 过 lèi sì 类似 de 的 zēng è 憎恶 gǎn 感。
bì jìng 毕竟， duō shù 多数 rén 人 bú huì 不会 chǎo 炒 zì jǐ 自己 de 的 yóu yú 鱿鱼。
hé kuàng 何况 zhè 这 ní ní wēi 尼尼微 dà chéng 大城， qí zhōng 其中 bù néng 不能 fēn biàn 分辨 zuǒ shǒu 左手 yòu shǒu 右手 de 的 yǒu 有 shí èr 十二 wàn 万 duō rén 多人， bìng yǒu 并有 xǔ duō 许多 shēng chù 牲畜。 wǒ 我 qǐ néng 岂能 bù 不 ài xī 爱惜 ne 呢。
hé kuàng 何况， qīng cháo 清朝 wǎn qī 晚期 de 的 xiāng xiāng 湘乡 céng shì 曾氏 jiā zú 家族， yòu shì 又是 zhí jiē 直接 yǔ 与 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì hòu 最后 yí gè 一个 dì zhì 帝制 wáng cháo 王朝 mò qī 末期 de 的 mìng yùn 命运 xī xī xiāng guān 息息相关。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 hé jīn 合金 jiāng huì 将会 yǔn xǔ 允许 pēn shè jī 喷射机 yǐn qíng 引擎 de 的 zǔ jiàn 组件 de 的 xíng zhuàng 形状 shí shí 实时 biàn huà 变化。
zhè xiē 这些 tóng 同 chǐ cun 尺寸 wǔ qì 武器 mó xíng 模型 zhòng 重 yuē 约 100 qiān kè 千克， zhǐ xū 只需 shǎo shù 少数 shì bīng 士兵 zài 在 shǔ fēn 数分 zhōng nèi 钟内 jí kě 即可 wán chéng 完成 yùn shū 运输 hé 和 zǔ zhuāng 组装。
zhè xiē 这些 míng zi 名字 bì kāi 避开 le 了 rèn hé 任何 qīn mì 亲密 de 的 àn shì 暗示。
bì jìng 毕竟 zhǐ yǒu 只有 tóu nǎo 头脑 shì 是 wǒ 我 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 dú chǔ 独处 de 的 wéi yī 唯一 yí kuài 一块 dì pán 地盘。
dāng 当 tā men 他们 shuō 说 bàn 半 bēi 杯 fēng mì 蜂蜜 huò 或 gěi 给 wǒ 我 rèn hé 任何 bié de 别的 liáng dù 量度 shí 时， wǒ 我 zhǐ shì 只是 gū mo 估摸 zhe 着 lái 来。
dāng 当 tā men 他们 gēn suí 跟随 lián hé guó 联合国 de 的 chē duì 车队 xíng shǐ 行驶 zài 在 qián wǎng 前往 xī dùn 西顿 de 的 zhǔ yào 主要 dào lù 道路 shí 时 fā shēng 发生 le 了 zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸。
tǐ jī 体积 jiào 较 xiǎo 小 qiě 且 wèi 未 yǐn qǐ 引起 yán zhòng 严重 shì lì 视力 sǔn hài 损害 de 的 dān cè 单侧 bái nèi zhàng 白内障 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhē gài 遮盖 duì 对 cè 侧 zhèng cháng 正常 de 的 yǎn jing 眼睛 lái 来 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
tā 它 shì 是 shì jiè shàng 世界上 bèi 被 xīn shǎng 欣赏 cì shù 次数 zuì duō 最多 de 的 huà zuò 画作 zhī yī 之一， fēng yōng ér zhì 蜂拥而至 de 的 yóu kè 游客 zài 在 zhòng duō 众多 bǎo ān 保安 de 的 jiè bèi 戒备 mù guāng 目光 xià 下 níng shén 凝神 xīn shǎng 欣赏 tā 它。
zhè xiē 这些 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 tóng zǐ jūn 童子军， dàn 但 zhè xiē 这些 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhuān yè rén shì 专业人士 dōu 都 yīng 应 zūn xún 遵循 de 的 jī běn 基本 jià zhí guān 价值观。
dāng 当 tā men 他们 xǐng 醒 hòu 后， biǎo xiàn 表现 dé 得 hǎo xiàng 好像 nǐ 你 zhèng zài 正在 nán nán zì yǔ 喃喃自语 gòu sī 构思 zhe 着 yí gè 一个 gù shì 故事， rán hòu 然后 zài 再 wèn 问 “ wǒ 我 néng 能 jiè zhī 借支 bǐ 笔 ma 吗？ ”
tǐ xì bāo 体细胞 pēi 胚 de 的 fā yù 发育 jīng lì 经历 duō xì bāo 多细胞 yuán 原 pēi 胚、 qiú xíng 球形 pēi 胚、 xīn xíng 心形 pēi 胚、 yú léi 鱼雷 pēi 胚 hé 和 zǐ yè 子叶 pēi 胚 děng 等 shí qī 时期 fā yù 发育 chéng xiǎo 成小 zhí zhū 植株。
tā 它 shì 是 wèi 为 mǒu rén 某人 zuò 做 mǒu shì 某事 de 的 quán lì 权力。
dāng 当 tā men 他们 miàn duì 面对 xià yì ge 下一个 dí rén 敌人， kǎi bā bù 凯巴布 bù luò 部落 qián 前， tā men 他们 dài lǐng 带领 duì fāng 对方 de 的 shǐ zhě 使者 guān mó 观摩 le 了 yī fān 一番 tā men 他们 zhì zào 制造 de 的 tú chǎng 屠场。
bì jìng 毕竟 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 zhèng kè 政客 huì 会 mào zhe 冒着 chéng wéi 成为 xià yì ge 下一个 fēng bào 风暴 huò 或 hàn zāi 旱灾 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 de 的 wēi xiǎn 危险， zhí jiē 直接 duì 对 qì hòu 气候 jìn xíng 进行 pò huài 破坏。
tǐ yù 体育 jìng jì 竞技 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 cán kù 残酷： gēn jiàn 跟腱 shòu shāng 受伤 zhōng jié 终结 le 了 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想。
zhè xiē 这些 chàng duàn 唱段 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 dōu 都 shì 是 shí bā 十八 jiǔ 九 suì de nǚ hái 岁的女孩， yào 要 yǎn yì 演绎 dào wèi 到位， jiù 就 dé 得 mó fǎng 模仿 shí bā 十八 jiǔ 九 suì 岁 de 的 xīn tài 心态。
tǐ yù yùn dòng 体育运动 bù jǐn 不仅 tí gāo 提高 wǒ men de 我们的 tǐ zhì 体质 , qīng sōng 轻松 dà nǎo 大脑 , ér qiě 而且 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 jiē jìn 接近 shēng mìng 生命 de 的 zhēn dì 真谛 , ràng 让 wǒ men 我们 néng gòu 能够 chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活 .
dāng 当 tā 他 dào dá 到达 fēi ěr 菲尔 mò 墨 wài 外 de 的 xié pō 斜坡 shí 时。 yán shēn 延伸 shǔ 数 yīng lǐ 英里 de 的 shāo 烧 hēi 黑 de 的 tǔ dì 土地 hé 和 shù mù 树木 dǎng zhù 挡住 le 了 tā 他 de 的 qù lù 去路。
bì jìng 毕竟， xià cì 下次 yǒu kě néng 有可能 jiù shì 就是 nǐ 你 bèi 被 duì fāng 对方 zài 在 tóu shàng 头上 bào kòu 暴扣。
dāng 当 tā 他 kě yǐ 可以 dà dǎn 大胆 xíng dòng 行动 de shí hòu 的时候， tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chú le 除了 yí gè 一个 qíng rén 情人 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 nà zhǒng 那种 pǔ tōng 普通 de 的 hài pà 害怕 zhī wài 之外， xīn li 心里 hái 还 chōng mǎn 充满 huái yí 怀疑、 gù lǜ 顾虑 hé 和 chóu chú 踌躇。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 cù shǐ 促使 rì lián zōng 日莲宗（ rì běn 日本 fó jiào 佛教 zōng pài 宗派） de 的 zǒng bù 总部 zī xún 咨询 bàn gōng shì 办公室 zài 在 zuì jìn 最近 zǔ zhī 组织 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 xiāng qīn 相亲 shèng shì 盛事。
dāng 当 tā 他 huí dào 回到 jiā 家， sǎo chú jī 扫除机 fàng 放 yìng bì 硬币 rù 入 wà zi 袜子 bìng qiě 并且 yǎn cáng 掩藏 le 了 tā 它 zài 在 ān quán 安全 bǎo hù 保护 de 的 dì bǎn 地板 zhī xià 之下。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dōu 都 jiàng 将 jué dìng 决定 wèi lái 未来 sān 三 dào 到 sì 四 nián nèi 年内 bì yè shēng 毕业生 de 的 jiù yè 就业 zhuàng kuàng 状况。
tā 它 shì 是 xiě 写 jìn 进 kāi guó 开国 xiàn zhāng 宪章 de 的 xìn tiáo 信条， xuān shì 宣示 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 mìng yùn 命运。
dāng 当 tā 他 zài 在 nǎo zi 脑子 lǐ 里 jì suàn 计算 yòng jīn 佣金 shí 时， yǎn jing 眼睛 tóng kǒng 瞳孔 lǐ 里 zé 则 shǎn xiàn 闪现 chū 出 yī 一 cháng 长 chuàn 串 shù zì 数字。
dāng 当 tā 他 zài 在 jiē shang 街上 xíng zǒu 行走， kàn jiàn 看见 chū zū 出租 mǎ chē 马车、 mǎ pǐ 马匹、 chuān liú bù xī 川流不息 de 的 rén qún 人群 hé 和 jiàn zhù wù 建筑物 quán dōu 全都 shì 是 fàn tiān 梵天。
hé wěi 何伟 zài 在《 xiāo shī 消失 zhòng dì 中的 jiāng chéng 江城》 zài 在 yě 也 yǒu 有 duì 对 nà xiē 那些 lái 来 fú líng 涪陵 de 的 wài guó rén 外国人 biǎo dá 表达 guò 过 lèi sì 类似 de 的 zēng è 憎恶 gǎn 感。
bì jìng 毕竟， duō shù 多数 rén 人 bú huì 不会 chǎo 炒 zì jǐ 自己 de 的 yóu yú 鱿鱼。
hé kuàng 何况 zhè 这 ní ní wēi 尼尼微 dà chéng 大城， qí zhōng 其中 bù néng 不能 fēn biàn 分辨 zuǒ shǒu 左手 yòu shǒu 右手 de 的 yǒu 有 shí èr 十二 wàn 万 duō rén 多人， bìng yǒu 并有 xǔ duō 许多 shēng chù 牲畜。 wǒ 我 qǐ néng 岂能 bù 不 ài xī 爱惜 ne 呢。
hé kuàng 何况， qīng cháo 清朝 wǎn qī 晚期 de 的 xiāng xiāng 湘乡 céng shì 曾氏 jiā zú 家族， yòu shì 又是 zhí jiē 直接 yǔ 与 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì hòu 最后 yí gè 一个 dì zhì 帝制 wáng cháo 王朝 mò qī 末期 de 的 mìng yùn 命运 xī xī xiāng guān 息息相关。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子