ประโยคภาษาจีน- 据一位美国技术分析师分析这种革命性的新型互动电视有可能在明年年底面世中文句子 (47123) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 yī 一 wèi 位 měi guó 美国 jì shù 技术 fēn xī shī 分析师 fēn xī 分析， zhè zhǒng 这种 gé mìng xìng 革命性 de 的 xīn xíng 新型 hù dòng diàn shì 互动电视 yǒu kě néng 有可能 zài 在 míng nián 明年 nián dǐ 年底 miàn shì 面世。
And according to an American technology analyst, the revolutionary new interactive sets may be available by late next year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 xū yào 需要 jiào 较 duō 多 de 的 qián 钱 yǎng huo 养活 qī shì 妻室 ér nǚ 儿女。
tā 他 jìng jìng 静静 děng dài 等待 zhe 着 cāng ying 苍蝇 luò 落 zài 在 tā 他 zuǒ shǒu 左手 bèi shàng 背上， rán hòu 然后 huǎn huǎn 缓缓 tái qǐ 抬起 yòu shǒu 右手， měng de 猛地 pāi 拍 guò qù 过去， zài 在 páng guān zhě 旁观者 de 的 zàn tàn shēng 赞叹声 zhōng 中， cāng ying 苍蝇 yǐ jīng 已经 “ yíng 蝇 ” tóu 头 luò dì 落地， mìng sāng 命丧 huáng quán 黄泉。
tā 他 fēi cháng 非常 zǐ xì 仔细 , bǎ 把 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节 dōu 都 hé duì 核对 guò 过 le 了。
měi guó 美国 yán jiū yuán 研究员 zhōu sì 周四 shuō 说， cāng ying 苍蝇 dà nǎo 大脑 zhuāng 装 le 了 tiān xiàn 天线， kě 可 táo bì 逃避 cāng ying pāi 苍蝇拍。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 dāng 当 chāo zhòng 超重 de 的 gāo xuè yā 高血压 huàn zhě 患者 shí yòng 食用 zǐ 紫 shǔ 薯 hòu 后， tā 它 huì 会 fā huī 发挥 xiàng 像 yàn mài zhōu 燕麦粥 yí yàng 一样 jiàng dī 降低 xuè yā 血压 zhí 值 de 的 zuò yòng 作用。
“ jī lì xìng 激励性 cān yù 参与 ” zhè ge 这个 shì jiè 世界 jiù shì 就是 yào 要 guān zhù 关注 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 yí qiè 一切， liǎo jiě 了解 shén me 什么 zài 在 fā shēng 发生 zuò yòng 作用、 shén me 什么 yòu shì 又是 xíng bù tōng 行不通 de 的。
bú guò 不过， tā 他 yě 也 tí xǐng 提醒， mù qián 目前 shàng 尚 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 shàng shù 上述 lǐ lùn 理论， yě 也 méi yǒu 没有 míng què 明确 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 xíng wéi 行为 de 的 jì chéng 继承 shì 是 tōng guò 通过 biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 jī zhì 机制 shí xiàn 实现 de 的。
jū 据 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 Ā tè lā 阿特拉 jīn 津 de 的 chú cǎo jì 除草剂 jū rán 居然 néng 能 jiāng 将 xióng xìng 雄性 qīng wā 青蛙 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 jù yǒu 具有 fán zhí 繁殖 néng lì 能力 de 的 cí xìng 雌性 qīng wā 青蛙。
bú guò 不过， tā men 他们 yīng gāi 应该 děng dào 等到 nà xiē 那些 míng bai 明白 rú hé 如何 jiě dú 解读 yù suàn 预算 shù zì 数字 de 的 rén 人 yǒu 有 jī huì 机会 yán jiū 研究 zhè xiàng 这项 tí àn 提案 yǐ hòu 以后 zài 再 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
“ huǒ xīng 火星 huán qiú 环球 tàn cè 探测 zhě 者 hào 号 ” fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 xiàng 像 shì zài 是在 xiāng duì 相对 xiàn dài 现代 de 的 shí qī 时期 zhōng 中 yóu 由 shuǐ 水 qiē gē 切割 chū 出 de 的 xiǎo 小 xiá gǔ 峡谷， bìng 并 tàn cè 探测 dào 到 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫作 chì tiě kuàng 赤铁矿 de 的、 tōng cháng 通常 zài 在 cháo shī 潮湿 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 shēng chéng 生成 de 的 kuàng shí 矿石。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 luò shān jī 洛杉矶 de 的 kōng qì 空气 wū rǎn wù 污染物 yǒu 有 25% lái zì 来自 dà yàng 大样 bǐ àn 彼岸 de 的 zhōng guó 中国。
tā 他 kào 靠 mǎi mài 买卖 dì chǎn 地产 jiǔ 酒 wéi shēng 为生， tā 他 shuō 说， nà xiē 那些 yīng guó rén 英国人 — — zhǔ yào 主要 de 的 gòu mǎi zhě 购买者 — — zhèng zài 正在 jié zhì 节制 ér 而 bù 不 tòng yǐn 痛饮 le 了！
bú guò 不过， tā 他 dào 倒 zuò xīng 作兴 kàn zhòng 看中 wǒ men de 我们的 mǒu 某 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 ne 呢。 tā 他 yī 一 bān 搬 lái 来， nǐ 你 jiù 就 dé 得 qù 去 bài fǎng 拜访 bài fǎng 拜访 tā 他。
měi guó kòng jūn 美国空军 bó wù guǎn 博物馆 shì 是 měi guó 美国 cān guān 参观 rén shù 人数 zuì duō 最多 de 的 bó wù guǎn 博物馆 zhī yī 之一， měi nián 每年 jiāng 将 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 měi guó rén 美国人 cān guān 参观 zhè ge 这个 shí 石 niǎn zi 碾子。
jū 据 zhuān jiā 专家 kǎo zhèng 考证， yǔ 与 hóng xué 红学 yǒu guān 有关 de 的 cáo jiā 曹家 dàng pù 当铺、 cáo jiā 曹家 jǐng 井、 cáo jiā 曹家 diǎn 典 de 地、 gǔ 古 yùn 运 hé qiáo 河桥 kè chuán 客船 mǎ tóu 码头、 rù 入 jīng 京 gǔ dào 古道、 dà 大 xiǎo huā 小花 zhī xì 支系 xiàng 巷 děng 等 yě 也 zài 在 zhè lǐ 这里。
“ zhǔ fèi 煮沸 hǎi yáng 海洋 ” （ yì si 意思 shì 是 cháng shì 尝试 zuò 做 tài duō 太多 shì qing 事情） hé 和 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 tè xìng 特性 zhī jiān 之间 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 xì xiàn 细线， nà 那 zhèng shì 正是 nǐ de 你的 zì wǒ 自我 dìng wèi 定位。
měi guó 美国 jīng shén bìng 精神病 xié huì 协会 zhěn duàn 诊断 hé 和 tǒng jì xué 统计学 shǒu cè 手册， yòu míng 又名 DSM ， suǒ yǒu 所有 jīng shén zhàng ài 精神障碍 bìng zhèng 病症 de 的 guān fāng 官方 míng lù 名录， yī shēng 医生 men 们 kě yǐ 可以 yòng 用 yī zhào 依照 tā 它 lái 来 zhěn duàn 诊断 jīng shén 精神 lèi 类 jí bìng 疾病。
“ zào 燥 xià 夏 ” guò hòu 过后， qiū jì 秋季 shǒu 首 dàng chéng 当成 wèi le 为了 jìn bǔ 进补 huó 和 zī yǎng 滋养 de 的 zuì jiā 最佳 liáng shí 良时。
měi guó 美国 jì niàn 纪念 qián bèi 前辈 qīng jiào tú 清教徒 yí mín 移民 dēng àn 登岸 390 zhōu nián 周年。
tā 他 yù xiān 预先 tí xǐng 提醒 guò 过 wǒ 我 zhè jiàn 这件 shì 事 .
měi guó 美国 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 fàng huǎn 放缓， kě néng 可能 shǐ 使 qí 其 jīng cháng 经常 zhàng hù 账户 chì zì 赤字 shōu 收 zhǎi 窄， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 méi yǒu 没有 fēng xiǎn 风险 de 的。
jū 据 zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 bào dào 报道， zǎo shang 早上 7 : 49 fēn 分 fā shēng 发生 zài 在 qīng hǎi shěng 青海省 zhè cì 这次 dì zhèn 地震， zhèn jí 震级 wèi 为 7.1 。
měi guó 美国 zhí yè 职业 shuāi jiāo 摔跤 shì 是 zěn me 怎么 huì 会 shì 事？
bú guò 不过， nǐ de 你的 dào lù 道路 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功 bìng 并 bù róng 不容 yì 易， yóu yú 由于 dòng xué 洞穴 wěi lì 伟力 huǒ shān 火山 chōng mǎn 充满 gè zhǒng 各种 wēi xiǎn 危险。
“ dú 独 liǔ shù 柳树 ” de 的 jù tǐ 具体 dì diǎn 地点 yīng 应 zài 在 huáng chéng 皇城 nèi cè 内侧 de 的 xī nán jiǎo 西南角 shàng 上。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 17 rì 日 bào dào 报道， guǎng zhōu 广州 yà yùn 亚运 chéng 城 yùn dòng yuán cūn 运动员村 cān tīng 餐厅 jiāng yú 将于 10 yuè 月 25 rì kāi yè 日开业， bìng qiě 并且 24 xiǎo shí 小时 kāi fàng 开放。
měi guó 美国 féi pàng 肥胖 xié huì 协会 fù zǒng cái 副总裁 zhū dí sī 朱迪思 · sī tè ēn 斯特恩 zhù yì 注意 dào 到， xiàn zài 现在 fā sòng 发送 de 的 měi 每 bēi 杯 ruǎn yǐn liào 软饮料 shì 是 yī 一 shēng 升。
tā 他 fēi kuài 飞快 de 地 pǎo 跑 le 了 jìn qù 进去， ná 拿 huí 回 le 了 wǒ de 我的 bēi bāo 背包。
jū 据 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 fèi ěr gàn nà 费尔干纳 xīn wén shè 新闻社 xiāo xi 消息， zài 在 zhè jiā 这家 yī yuàn 医院 yǒu 有 43 míng 名 ér tóng 儿童 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng 艾滋病。
jū 据 liǎo jiě 了解， “ jí zhì 极致 fù huó jié 复活节 ” de 的 jǔ bàn 举办 zhǐ zài 旨在 tū xiǎn 凸显 yīng guó 英国 jiào táng 教堂 shù mù 数目 xià jiàng 下降 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， jiè shí 届时 yóu kè 游客 men 们 kě zài 可在 gè 各 zhù míng 著名 jǐng diǎn 景点 dǐng lǐ mó bài 顶礼膜拜。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 xū yào 需要 jiào 较 duō 多 de 的 qián 钱 yǎng huo 养活 qī shì 妻室 ér nǚ 儿女。
tā 他 jìng jìng 静静 děng dài 等待 zhe 着 cāng ying 苍蝇 luò 落 zài 在 tā 他 zuǒ shǒu 左手 bèi shàng 背上， rán hòu 然后 huǎn huǎn 缓缓 tái qǐ 抬起 yòu shǒu 右手， měng de 猛地 pāi 拍 guò qù 过去， zài 在 páng guān zhě 旁观者 de 的 zàn tàn shēng 赞叹声 zhōng 中， cāng ying 苍蝇 yǐ jīng 已经 “ yíng 蝇 ” tóu 头 luò dì 落地， mìng sāng 命丧 huáng quán 黄泉。
tā 他 fēi cháng 非常 zǐ xì 仔细 , bǎ 把 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节 dōu 都 hé duì 核对 guò 过 le 了。
měi guó 美国 yán jiū yuán 研究员 zhōu sì 周四 shuō 说， cāng ying 苍蝇 dà nǎo 大脑 zhuāng 装 le 了 tiān xiàn 天线， kě 可 táo bì 逃避 cāng ying pāi 苍蝇拍。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 dāng 当 chāo zhòng 超重 de 的 gāo xuè yā 高血压 huàn zhě 患者 shí yòng 食用 zǐ 紫 shǔ 薯 hòu 后， tā 它 huì 会 fā huī 发挥 xiàng 像 yàn mài zhōu 燕麦粥 yí yàng 一样 jiàng dī 降低 xuè yā 血压 zhí 值 de 的 zuò yòng 作用。
“ jī lì xìng 激励性 cān yù 参与 ” zhè ge 这个 shì jiè 世界 jiù shì 就是 yào 要 guān zhù 关注 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 yí qiè 一切， liǎo jiě 了解 shén me 什么 zài 在 fā shēng 发生 zuò yòng 作用、 shén me 什么 yòu shì 又是 xíng bù tōng 行不通 de 的。
bú guò 不过， tā 他 yě 也 tí xǐng 提醒， mù qián 目前 shàng 尚 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 shàng shù 上述 lǐ lùn 理论， yě 也 méi yǒu 没有 míng què 明确 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 xíng wéi 行为 de 的 jì chéng 继承 shì 是 tōng guò 通过 biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 jī zhì 机制 shí xiàn 实现 de 的。
jū 据 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 Ā tè lā 阿特拉 jīn 津 de 的 chú cǎo jì 除草剂 jū rán 居然 néng 能 jiāng 将 xióng xìng 雄性 qīng wā 青蛙 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 jù yǒu 具有 fán zhí 繁殖 néng lì 能力 de 的 cí xìng 雌性 qīng wā 青蛙。
bú guò 不过， tā men 他们 yīng gāi 应该 děng dào 等到 nà xiē 那些 míng bai 明白 rú hé 如何 jiě dú 解读 yù suàn 预算 shù zì 数字 de 的 rén 人 yǒu 有 jī huì 机会 yán jiū 研究 zhè xiàng 这项 tí àn 提案 yǐ hòu 以后 zài 再 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
“ huǒ xīng 火星 huán qiú 环球 tàn cè 探测 zhě 者 hào 号 ” fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 xiàng 像 shì zài 是在 xiāng duì 相对 xiàn dài 现代 de 的 shí qī 时期 zhōng 中 yóu 由 shuǐ 水 qiē gē 切割 chū 出 de 的 xiǎo 小 xiá gǔ 峡谷， bìng 并 tàn cè 探测 dào 到 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫作 chì tiě kuàng 赤铁矿 de 的、 tōng cháng 通常 zài 在 cháo shī 潮湿 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 shēng chéng 生成 de 的 kuàng shí 矿石。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 luò shān jī 洛杉矶 de 的 kōng qì 空气 wū rǎn wù 污染物 yǒu 有 25% lái zì 来自 dà yàng 大样 bǐ àn 彼岸 de 的 zhōng guó 中国。
tā 他 kào 靠 mǎi mài 买卖 dì chǎn 地产 jiǔ 酒 wéi shēng 为生， tā 他 shuō 说， nà xiē 那些 yīng guó rén 英国人 — — zhǔ yào 主要 de 的 gòu mǎi zhě 购买者 — — zhèng zài 正在 jié zhì 节制 ér 而 bù 不 tòng yǐn 痛饮 le 了！
bú guò 不过， tā 他 dào 倒 zuò xīng 作兴 kàn zhòng 看中 wǒ men de 我们的 mǒu 某 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 ne 呢。 tā 他 yī 一 bān 搬 lái 来， nǐ 你 jiù 就 dé 得 qù 去 bài fǎng 拜访 bài fǎng 拜访 tā 他。
měi guó kòng jūn 美国空军 bó wù guǎn 博物馆 shì 是 měi guó 美国 cān guān 参观 rén shù 人数 zuì duō 最多 de 的 bó wù guǎn 博物馆 zhī yī 之一， měi nián 每年 jiāng 将 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 měi guó rén 美国人 cān guān 参观 zhè ge 这个 shí 石 niǎn zi 碾子。
jū 据 zhuān jiā 专家 kǎo zhèng 考证， yǔ 与 hóng xué 红学 yǒu guān 有关 de 的 cáo jiā 曹家 dàng pù 当铺、 cáo jiā 曹家 jǐng 井、 cáo jiā 曹家 diǎn 典 de 地、 gǔ 古 yùn 运 hé qiáo 河桥 kè chuán 客船 mǎ tóu 码头、 rù 入 jīng 京 gǔ dào 古道、 dà 大 xiǎo huā 小花 zhī xì 支系 xiàng 巷 děng 等 yě 也 zài 在 zhè lǐ 这里。
“ zhǔ fèi 煮沸 hǎi yáng 海洋 ” （ yì si 意思 shì 是 cháng shì 尝试 zuò 做 tài duō 太多 shì qing 事情） hé 和 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 tè xìng 特性 zhī jiān 之间 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 xì xiàn 细线， nà 那 zhèng shì 正是 nǐ de 你的 zì wǒ 自我 dìng wèi 定位。
měi guó 美国 jīng shén bìng 精神病 xié huì 协会 zhěn duàn 诊断 hé 和 tǒng jì xué 统计学 shǒu cè 手册， yòu míng 又名 DSM ， suǒ yǒu 所有 jīng shén zhàng ài 精神障碍 bìng zhèng 病症 de 的 guān fāng 官方 míng lù 名录， yī shēng 医生 men 们 kě yǐ 可以 yòng 用 yī zhào 依照 tā 它 lái 来 zhěn duàn 诊断 jīng shén 精神 lèi 类 jí bìng 疾病。
“ zào 燥 xià 夏 ” guò hòu 过后， qiū jì 秋季 shǒu 首 dàng chéng 当成 wèi le 为了 jìn bǔ 进补 huó 和 zī yǎng 滋养 de 的 zuì jiā 最佳 liáng shí 良时。
měi guó 美国 jì niàn 纪念 qián bèi 前辈 qīng jiào tú 清教徒 yí mín 移民 dēng àn 登岸 390 zhōu nián 周年。
tā 他 yù xiān 预先 tí xǐng 提醒 guò 过 wǒ 我 zhè jiàn 这件 shì 事 .
měi guó 美国 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 fàng huǎn 放缓， kě néng 可能 shǐ 使 qí 其 jīng cháng 经常 zhàng hù 账户 chì zì 赤字 shōu 收 zhǎi 窄， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 méi yǒu 没有 fēng xiǎn 风险 de 的。
jū 据 zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 bào dào 报道， zǎo shang 早上 7 : 49 fēn 分 fā shēng 发生 zài 在 qīng hǎi shěng 青海省 zhè cì 这次 dì zhèn 地震， zhèn jí 震级 wèi 为 7.1 。
měi guó 美国 zhí yè 职业 shuāi jiāo 摔跤 shì 是 zěn me 怎么 huì 会 shì 事？
bú guò 不过， nǐ de 你的 dào lù 道路 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功 bìng 并 bù róng 不容 yì 易， yóu yú 由于 dòng xué 洞穴 wěi lì 伟力 huǒ shān 火山 chōng mǎn 充满 gè zhǒng 各种 wēi xiǎn 危险。
“ dú 独 liǔ shù 柳树 ” de 的 jù tǐ 具体 dì diǎn 地点 yīng 应 zài 在 huáng chéng 皇城 nèi cè 内侧 de 的 xī nán jiǎo 西南角 shàng 上。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 17 rì 日 bào dào 报道， guǎng zhōu 广州 yà yùn 亚运 chéng 城 yùn dòng yuán cūn 运动员村 cān tīng 餐厅 jiāng yú 将于 10 yuè 月 25 rì kāi yè 日开业， bìng qiě 并且 24 xiǎo shí 小时 kāi fàng 开放。
měi guó 美国 féi pàng 肥胖 xié huì 协会 fù zǒng cái 副总裁 zhū dí sī 朱迪思 · sī tè ēn 斯特恩 zhù yì 注意 dào 到， xiàn zài 现在 fā sòng 发送 de 的 měi 每 bēi 杯 ruǎn yǐn liào 软饮料 shì 是 yī 一 shēng 升。
tā 他 fēi kuài 飞快 de 地 pǎo 跑 le 了 jìn qù 进去， ná 拿 huí 回 le 了 wǒ de 我的 bēi bāo 背包。
jū 据 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 fèi ěr gàn nà 费尔干纳 xīn wén shè 新闻社 xiāo xi 消息， zài 在 zhè jiā 这家 yī yuàn 医院 yǒu 有 43 míng 名 ér tóng 儿童 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng 艾滋病。
jū 据 liǎo jiě 了解， “ jí zhì 极致 fù huó jié 复活节 ” de 的 jǔ bàn 举办 zhǐ zài 旨在 tū xiǎn 凸显 yīng guó 英国 jiào táng 教堂 shù mù 数目 xià jiàng 下降 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， jiè shí 届时 yóu kè 游客 men 们 kě zài 可在 gè 各 zhù míng 著名 jǐng diǎn 景点 dǐng lǐ mó bài 顶礼膜拜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子