ประโยคภาษาจีน- 他非但不认错还倒打一耙中文句子 (47135) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 fēi dàn 非但 bù 不 rèn cuò 认错， hái 还 dào dǎ yì pá 倒打一耙。
So far from admitting his own mistake, he falsely accused his critic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 fēi cháng 非常 zǐ xì 仔细 , bǎ 把 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节 dōu 都 hé duì 核对 guò 过 le 了。
tā 他 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 lǚ xíng 旅行。
měi guó pò chǎn fǎ yuàn 美国破产法院 shàng yuè 上月 pī zhǔn 批准 léi màn 雷曼 xiàng 向 liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 yì zhù 挹注 , bì miǎn 避免 qí 其 bèi 被 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 jiē guǎn 接管 .
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 zài 在 mì fēng 蜜蜂、 fēng là 蜂蜡 hé 和 huā fěn 花粉 de 的 yàng běn 样本 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 121 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 shā chóng jì 杀虫剂， duì 对 nóng yào 农药 shì 是 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 de 的 dān yōu 担忧 yuè fā 越发 jiā zhòng 加重。
“ Ào mén 澳门 dòu 豆 lāo 捞 ” zài 在 wǒ de 我的 yìn xiàng 印象 zhōng 中 shì 是 zì zhù 自助 huǒ guō diàn 火锅店， kě 可 zhè lǐ 这里 shì 是 shēng měng hǎi xiān 生猛海鲜， zhān 沾 diǎn 点 zuǒ liào 佐料 jiù 就 chī 吃， - pán 盘 niú ròu 牛肉 yě 也 shì 是 shēng 生 chī 吃， ràng 让 wǒ 我 jiē shòu 接受 bù liǎo 不了， wú fǎ 无法 xià 下 kuài 筷。
bú guò 不过， cóng 从 shí yóu 石油 shēng chǎn 生产 huà xué 化学 zhì pǐn 制品 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 zài yú 在于， shēng chǎn 生产 chū 出 dà liàng 大量 jù yǒu 具有 míng què 明确 jiè dìng 界定 de 的 huà hé wù 化合物， yǐ 以 diàn dìng 奠定 shí huà 石化 gōng yè 工业 de 的 jī chǔ 基础。
jū 据 yī běn 一本 xīn shū 新书 de 的 shuō fǎ 说法， jiào huáng 教皇 běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 yǐ 已 biǎo tài 表态， kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 bì yùn tào 避孕套 zài 在 tè shū 特殊 qíng kuàng xià 情况下 de 的 shǐ yòng 使用。
bú guò 不过， tā men 他们 huì 会 cháng qī 长期 xún zhǎo 寻找 nà ge 那个 wéi yī 唯一 de 的、 jiāng lái 将来 yào 要 zhōng shēng 终生 xìng fú 幸福 sī shǒu 厮守 de 的 rén 人。
tā 他 fēi 非 cháng yǒu 常有 lǐng dǎo néng lì 领导能力。 yīn wèi 因为 zì cóng 自从 tā 他 dāng 当 le 了 wǒ men de 我们的 shàng si 上司， wǒ men de 我们的 yè jì 业绩 jiù 就 yí rì qiān lǐ 一日千里。
“ líng bì 灵璧 yī shí 一石 tiān xià 天下 qí 奇， shēng 声 rú 如 qīng tóng 青铜 sè 色 rú yù 如玉 ” ， zhè shì 这是 sòng dài 宋代 shī rén 诗人 fāng yán 方岩 duì 对 líng bì 灵璧 shí 石 fā chū 发出 de 的 yóu zhōng 由衷 zàn tàn 赞叹。
jū 据 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示： zài 在 běi jīng 北京， xī yān 吸烟 de 的 qīng shào nián 青少年 rén shù 人数 rì yì 日益 zēng duō 增多， rǎn shàng 染上 yān yǐn 烟瘾 de 的 xiǎo xué shēng 小学生 hé 和 chū zhōng shēng 初中生 rén shù 人数 shì 是 qián 前 jǐ nián 几年 de 的 liǎng bèi 两倍 hái 还 duō 多。
tā 他 kào 靠 duō nián 多年 jī xù 积蓄， yú 于 1958 nián 年 mǎi xià 买下 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 xiǎo pū zǐ 小铺子。
“ zhú 烛 xīn 芯 xiào yìng 效应 ” yě 也 jiào 叫 “ dēng 灯 yǐ 苡 xiào yìng 效应 ” huò 或 “ là zhú 蜡烛 xiào yìng 效应 ” 。
měi guó dì 美国第 20 rèn zǒng 任总 tǒng 统 zhān mǔ sī 詹姆斯 · jiā fēi 加菲 Ěr dé 尔德 zuǒ yòu shǒu 左右手 dōu 都 hěn 很 líng huó 灵活， tā 他 hái 还 tōng xiǎo 通晓 duō guó 多国 yǔ yán 语言， zhè 这 shǐ 使 tā 他 kě yǐ 可以 yī 一 zhǐ 只 shǒu xiě 手写 xī là wén 希腊文 ér 而 tóng shí 同时 lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu xiě 手写 lā dīng wén 拉丁文。
tā 他 kào 靠 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动 ér 而 zhì fù 致富。
bú guò 不过， tā zhǐ 他指 chū 出， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hái 还 méi yǒu 没有 pī zhǔn 批准 tā 他 de 的 bài fǎng 拜访 shēn qǐng 申请。
jū 据 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 diào chá 调查 biǎo míng 表明， 80% de 的 rén 人 shì 是 suān 酸 xìng zhì 性质 chǔ yú 处于 yà jiàn kāng 亚健康 zhuàng tài 状态。
“ ài qíng 爱情 ” hěn 很 wēi xiǎn 危险， dàn 但 hái shi 还是 huì 会 yǒu 有 nà me 那么 duō rén 多人 yuàn yì 愿意 wèi 为 tā 它 fèn bú gù shēn 奋不顾身；
jū 据 shì jiè yín háng 世界银行 shuō 说， měi nián 每年 fù chū 付出 de 的 huì lù kuǎn 贿赂款 xiàng dá 项达 yī 一 wàn yì 万亿 měi yuán 美元。 yòu 又 jū 据 lián hé guó 联合国 shuō 说， tān guān wū lì 贪官污吏 jǐn 仅 cóng 从 fēi zhōu 非洲 jiù 就 lüè duó 掠夺 le 了 4 qiān 千 duō yì 多亿 měi yuán 美元， cáng nì 藏匿 zài wài 在外 guó 国。
“ fù qīn jié 父亲节 ” de 的 nà tiān 那天， wǒ 我 zǒng shì 总是 bù néng 不能 hé 和 nín 您 zài yì qǐ 在一起， lián nín 连您 guò shēng rì 过生日 de shí hòu 的时候 wǒ 我 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 bù xiǎng 不想 péi 陪 zài 在 nín 您 shēn biān 身边。
měi guó 美国 jīng jì 经济 zī 谘 shāng huì 商会 gōng bù 公布 6 yuè 月 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 zhǐ shù 指数 wèi 为 52.9 , yù gū 预估 wèi 为 62.8 , 5 yuè 月 xiū zhèng 修正 hòu 后 wèi 为 62.7 , qián 前 zhí 值 wèi 为 63 . 3 . [ ID : nCN 1161167 ] shù jù 数据 lìng 令 tóu zī zhě 投资者 dān xīn 担心 wèi lái 未来 xiāo fèi zhě 消费者 zhī chū 支出 .
jū 据 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 yǔ 与 zhǔ guǎn rén yuán 主管人员 chēng 称， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 běn zhe 本着 lèi sì 类似 de 的 mù biāo 目标， qǐ cǎo 起草 néng yuán 能源 fǎ àn 法案 yǐ yǒu 已有 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
“ tè bié 特别 yào 要 xún zhǎo 寻找 piān lí 偏离 cháng guǐ 常轨 de 的 huá xuě 滑雪 dào 道， yán zhe 沿着 zhè yàng 这样 de 的 dào 道 xún zhǎo 寻找， dàn shì 但是， rén 人 yào 要 zhè lǐ 这里 tīng jiàn 听见 hǎn shēng 喊声 de 的 dì fāng 地方， bú yào 不要 fēn kāi 分开， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 zhōng guó qì xiàng jú 中国气象局 xiāo xi 消息， jīn 今 míng 明 liǎng tiān 两天， dōng yí 东移 lěng kòng qì 冷空气 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 wǒ guó 我国 běi fāng 北方 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， dài lái 带来 dà fú 大幅 jiàng wēn 降温。
měi guó lián bāng 美国联邦 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 wèi 为 chóng jiàn 重建 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 dǐ yā 抵押 bǎo xiǎn 保险 jī jīn 基金 tí chū 提出 le 了 xīn yǐng 新颖 de 的 fāng àn 方案。
tā 他 chàn dǒu 颤抖 zhe 着 shuāng shǒu 双手 bǎ 把 xiāng zi 箱子 zhuài 拽 le 了 chū lái 出来 fàng dào 放到 yí kuài 一块 shí tou 石头 shàng 上， yòng 用 tiě xiān 铁锨 zá kāi 砸开 le 了 suǒ 锁。
bú guò 不过， xiàng 像 ” huǐ hèn 悔恨 ” zhè lèi 这类 zài 在 tǔ ěr qí yǔ 土耳其语 zhōng biǎo 中表 shì 示 ” mǎn 满 shì 是 zhòu 皱 de 的 pí gé 皮革 ” huò shì 或是 ” lín zhuàng 鳞状 de 的 shā yú 鲨鱼 pí 皮 ” de 的 cí 词 jiù 就 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 le 了。
tā 他 shì yǎn 饰演 de 的 hán xiān 韩先 shēng 生 jīng lì 经历 kǎn kě 坎坷， zǒng shì 总是 qù 去 yǎn shì 掩饰 jiù rì 旧日 shāng tòng 伤痛； tā 他 zhǐ néng 只能 kào 靠 xiàng 向 yī míng 一名 shào nián 少年 chuán shòu 传授 zì jǐ 自己 de 的 jì néng 技能 yǔ 与 nài lì 耐力， lái 来 chóng shí 重拾 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 jià zhí 价值。
tā 他 shǒu xiān 首先 zhuàng 撞 le 了 yī 一 liàng 辆 chē 车， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 zhuī shā 追杀 yī míng 一名 jǐng chá 警察， bìng 并 yā 压 duàn 断 le 了 tā 他 de 的 tuǐ 腿。
měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 shuō 说， zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 xī shū 稀疏 de 的 bái sè 白色 juǎn yún 卷云 shì yóu 是由 bīng jīng 冰晶 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 fēi cháng 非常 zǐ xì 仔细 , bǎ 把 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节 dōu 都 hé duì 核对 guò 过 le 了。
tā 他 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 lǚ xíng 旅行。
měi guó pò chǎn fǎ yuàn 美国破产法院 shàng yuè 上月 pī zhǔn 批准 léi màn 雷曼 xiàng 向 liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 yì zhù 挹注 , bì miǎn 避免 qí 其 bèi 被 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 jiē guǎn 接管 .
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 zài 在 mì fēng 蜜蜂、 fēng là 蜂蜡 hé 和 huā fěn 花粉 de 的 yàng běn 样本 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 121 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 shā chóng jì 杀虫剂， duì 对 nóng yào 农药 shì 是 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 de 的 dān yōu 担忧 yuè fā 越发 jiā zhòng 加重。
“ Ào mén 澳门 dòu 豆 lāo 捞 ” zài 在 wǒ de 我的 yìn xiàng 印象 zhōng 中 shì 是 zì zhù 自助 huǒ guō diàn 火锅店， kě 可 zhè lǐ 这里 shì 是 shēng měng hǎi xiān 生猛海鲜， zhān 沾 diǎn 点 zuǒ liào 佐料 jiù 就 chī 吃， - pán 盘 niú ròu 牛肉 yě 也 shì 是 shēng 生 chī 吃， ràng 让 wǒ 我 jiē shòu 接受 bù liǎo 不了， wú fǎ 无法 xià 下 kuài 筷。
bú guò 不过， cóng 从 shí yóu 石油 shēng chǎn 生产 huà xué 化学 zhì pǐn 制品 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 zài yú 在于， shēng chǎn 生产 chū 出 dà liàng 大量 jù yǒu 具有 míng què 明确 jiè dìng 界定 de 的 huà hé wù 化合物， yǐ 以 diàn dìng 奠定 shí huà 石化 gōng yè 工业 de 的 jī chǔ 基础。
jū 据 yī běn 一本 xīn shū 新书 de 的 shuō fǎ 说法， jiào huáng 教皇 běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 yǐ 已 biǎo tài 表态， kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 bì yùn tào 避孕套 zài 在 tè shū 特殊 qíng kuàng xià 情况下 de 的 shǐ yòng 使用。
bú guò 不过， tā men 他们 huì 会 cháng qī 长期 xún zhǎo 寻找 nà ge 那个 wéi yī 唯一 de 的、 jiāng lái 将来 yào 要 zhōng shēng 终生 xìng fú 幸福 sī shǒu 厮守 de 的 rén 人。
tā 他 fēi 非 cháng yǒu 常有 lǐng dǎo néng lì 领导能力。 yīn wèi 因为 zì cóng 自从 tā 他 dāng 当 le 了 wǒ men de 我们的 shàng si 上司， wǒ men de 我们的 yè jì 业绩 jiù 就 yí rì qiān lǐ 一日千里。
“ líng bì 灵璧 yī shí 一石 tiān xià 天下 qí 奇， shēng 声 rú 如 qīng tóng 青铜 sè 色 rú yù 如玉 ” ， zhè shì 这是 sòng dài 宋代 shī rén 诗人 fāng yán 方岩 duì 对 líng bì 灵璧 shí 石 fā chū 发出 de 的 yóu zhōng 由衷 zàn tàn 赞叹。
jū 据 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示： zài 在 běi jīng 北京， xī yān 吸烟 de 的 qīng shào nián 青少年 rén shù 人数 rì yì 日益 zēng duō 增多， rǎn shàng 染上 yān yǐn 烟瘾 de 的 xiǎo xué shēng 小学生 hé 和 chū zhōng shēng 初中生 rén shù 人数 shì 是 qián 前 jǐ nián 几年 de 的 liǎng bèi 两倍 hái 还 duō 多。
tā 他 kào 靠 duō nián 多年 jī xù 积蓄， yú 于 1958 nián 年 mǎi xià 买下 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 xiǎo pū zǐ 小铺子。
“ zhú 烛 xīn 芯 xiào yìng 效应 ” yě 也 jiào 叫 “ dēng 灯 yǐ 苡 xiào yìng 效应 ” huò 或 “ là zhú 蜡烛 xiào yìng 效应 ” 。
měi guó dì 美国第 20 rèn zǒng 任总 tǒng 统 zhān mǔ sī 詹姆斯 · jiā fēi 加菲 Ěr dé 尔德 zuǒ yòu shǒu 左右手 dōu 都 hěn 很 líng huó 灵活， tā 他 hái 还 tōng xiǎo 通晓 duō guó 多国 yǔ yán 语言， zhè 这 shǐ 使 tā 他 kě yǐ 可以 yī 一 zhǐ 只 shǒu xiě 手写 xī là wén 希腊文 ér 而 tóng shí 同时 lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu xiě 手写 lā dīng wén 拉丁文。
tā 他 kào 靠 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动 ér 而 zhì fù 致富。
bú guò 不过， tā zhǐ 他指 chū 出， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hái 还 méi yǒu 没有 pī zhǔn 批准 tā 他 de 的 bài fǎng 拜访 shēn qǐng 申请。
jū 据 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 diào chá 调查 biǎo míng 表明， 80% de 的 rén 人 shì 是 suān 酸 xìng zhì 性质 chǔ yú 处于 yà jiàn kāng 亚健康 zhuàng tài 状态。
“ ài qíng 爱情 ” hěn 很 wēi xiǎn 危险， dàn 但 hái shi 还是 huì 会 yǒu 有 nà me 那么 duō rén 多人 yuàn yì 愿意 wèi 为 tā 它 fèn bú gù shēn 奋不顾身；
jū 据 shì jiè yín háng 世界银行 shuō 说， měi nián 每年 fù chū 付出 de 的 huì lù kuǎn 贿赂款 xiàng dá 项达 yī 一 wàn yì 万亿 měi yuán 美元。 yòu 又 jū 据 lián hé guó 联合国 shuō 说， tān guān wū lì 贪官污吏 jǐn 仅 cóng 从 fēi zhōu 非洲 jiù 就 lüè duó 掠夺 le 了 4 qiān 千 duō yì 多亿 měi yuán 美元， cáng nì 藏匿 zài wài 在外 guó 国。
“ fù qīn jié 父亲节 ” de 的 nà tiān 那天， wǒ 我 zǒng shì 总是 bù néng 不能 hé 和 nín 您 zài yì qǐ 在一起， lián nín 连您 guò shēng rì 过生日 de shí hòu 的时候 wǒ 我 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 bù xiǎng 不想 péi 陪 zài 在 nín 您 shēn biān 身边。
měi guó 美国 jīng jì 经济 zī 谘 shāng huì 商会 gōng bù 公布 6 yuè 月 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 zhǐ shù 指数 wèi 为 52.9 , yù gū 预估 wèi 为 62.8 , 5 yuè 月 xiū zhèng 修正 hòu 后 wèi 为 62.7 , qián 前 zhí 值 wèi 为 63 . 3 . [ ID : nCN 1161167 ] shù jù 数据 lìng 令 tóu zī zhě 投资者 dān xīn 担心 wèi lái 未来 xiāo fèi zhě 消费者 zhī chū 支出 .
jū 据 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 yǔ 与 zhǔ guǎn rén yuán 主管人员 chēng 称， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 běn zhe 本着 lèi sì 类似 de 的 mù biāo 目标， qǐ cǎo 起草 néng yuán 能源 fǎ àn 法案 yǐ yǒu 已有 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
“ tè bié 特别 yào 要 xún zhǎo 寻找 piān lí 偏离 cháng guǐ 常轨 de 的 huá xuě 滑雪 dào 道， yán zhe 沿着 zhè yàng 这样 de 的 dào 道 xún zhǎo 寻找， dàn shì 但是， rén 人 yào 要 zhè lǐ 这里 tīng jiàn 听见 hǎn shēng 喊声 de 的 dì fāng 地方， bú yào 不要 fēn kāi 分开， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 zhōng guó qì xiàng jú 中国气象局 xiāo xi 消息， jīn 今 míng 明 liǎng tiān 两天， dōng yí 东移 lěng kòng qì 冷空气 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 wǒ guó 我国 běi fāng 北方 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， dài lái 带来 dà fú 大幅 jiàng wēn 降温。
měi guó lián bāng 美国联邦 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 wèi 为 chóng jiàn 重建 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 dǐ yā 抵押 bǎo xiǎn 保险 jī jīn 基金 tí chū 提出 le 了 xīn yǐng 新颖 de 的 fāng àn 方案。
tā 他 chàn dǒu 颤抖 zhe 着 shuāng shǒu 双手 bǎ 把 xiāng zi 箱子 zhuài 拽 le 了 chū lái 出来 fàng dào 放到 yí kuài 一块 shí tou 石头 shàng 上， yòng 用 tiě xiān 铁锨 zá kāi 砸开 le 了 suǒ 锁。
bú guò 不过， xiàng 像 ” huǐ hèn 悔恨 ” zhè lèi 这类 zài 在 tǔ ěr qí yǔ 土耳其语 zhōng biǎo 中表 shì 示 ” mǎn 满 shì 是 zhòu 皱 de 的 pí gé 皮革 ” huò shì 或是 ” lín zhuàng 鳞状 de 的 shā yú 鲨鱼 pí 皮 ” de 的 cí 词 jiù 就 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 le 了。
tā 他 shì yǎn 饰演 de 的 hán xiān 韩先 shēng 生 jīng lì 经历 kǎn kě 坎坷， zǒng shì 总是 qù 去 yǎn shì 掩饰 jiù rì 旧日 shāng tòng 伤痛； tā 他 zhǐ néng 只能 kào 靠 xiàng 向 yī míng 一名 shào nián 少年 chuán shòu 传授 zì jǐ 自己 de 的 jì néng 技能 yǔ 与 nài lì 耐力， lái 来 chóng shí 重拾 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 jià zhí 价值。
tā 他 shǒu xiān 首先 zhuàng 撞 le 了 yī 一 liàng 辆 chē 车， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 zhuī shā 追杀 yī míng 一名 jǐng chá 警察， bìng 并 yā 压 duàn 断 le 了 tā 他 de 的 tuǐ 腿。
měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 shuō 说， zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 xī shū 稀疏 de 的 bái sè 白色 juǎn yún 卷云 shì yóu 是由 bīng jīng 冰晶 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子