ประโยคภาษาจีน- 美国私立大学内部的权力体系主要由董事会校长和教授评议会构成中文句子 (47157) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 sī lì dà xué 私立大学 nèi bù 内部 de 的 quán lì 权力 tǐ xì 体系 zhǔ yào 主要 yóu 由 dǒng shì huì 董事会、 xiào zhǎng 校长 huó 和 jiào shòu 教授 píng yì huì 评议会 gòu chéng 构成。
The interior power system of private universities in the United States contains: board of directors, president, and faculty senate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ màn huà 漫画 de 的 fán róng 繁荣 shì 是 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhēn duì 针对 xué shù jiè 学术界 guī zhāng 规章 de 的 ‘ fǎn 反 zhǔ liú 主流 wén huà 文化 ’ ér 而 chǎn shēng 产生 de 的（ bú dà 不大 qīng chu 清楚 shì fǒu 是否 zhèng què 正确， yuán wén 原文 rú xià 如下 Manga flourishedasacounterculturetothee stablishmentacademia láo fán 劳烦 gè wèi 各位 bāng máng 帮忙） ” ， Takemiya shuō 说， “ zhè lǐ 这里 què shí 确实 cún zài 存在 zhe 着 duì yú 对于 ‘ jiāng 将 yì shù 艺术 zǔ 组 zhī chéng 织成 xué shù 学术 xiàng mù 项目 ’ zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 de 的 fǎn kàng 反抗 ” zài 在 zhè 这 yī 一 chǎn yè 产业 zhōng 中。
“ qián tái cí 潜台词 jiù shì 就是 kēi lǔ ní 克鲁尼 shì 是 pá shǒu 扒手 zhòng dì 中的 pá shǒu 扒手， ” Keohane shuō dao 说道。
“ jī fā 激发 qián zhì 潜质 jiào yù 教育 mó shì 模式 ” néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 jié hé 结合 yì shù lèi 艺术类 dà xué shēng 大学生 de 的 zhū duō 诸多 tè diǎn 特点， yīn shì lì dǎo 因势利导 de 地 kāi zhǎn 开展 jiào yù 教育 gōng zuò 工作。
bú guò 不过， cóng jīn 从今 nián chū 年初 kāi shǐ 开始， zhōng guó 中国 yín háng yè 银行业 hé 和 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 de 的 gāo jí guān yuán 高级官员 jiù 就 yì zhí 一直 jǐng gào 警告， yòng yú 用于 zī zhù 资助 jī jiàn 基建 zhī chū 支出 hé 和 fáng dì chǎn 房地产 fán róng 繁荣 de 的 xǔ duō 许多 dài kuǎn 贷款 kě néng 可能 biàn chéng 变成 bù liáng zī chǎn 不良资产。
jū 据 yì jiā 一家 guó yíng 国营 zhǐ 纸 méi 媒 bào dào 报道， huá dōng 华东 jǐng fāng 警方 chéng gōng 成功 dǎ diào 打掉 yí gè 一个 rén kǒu 人口 guǎi mài 拐卖 wǎng 网。 qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 yì xiē 一些 dī shōu rù 低收入 de 的 nóng mín gōng 农民工 fū fù 夫妇。
bú guò 不过， tā 他 yě 也 biǎo shì 表示 yì xiē 一些 guān chá jiā 观察家 zhì yí 质疑 jūn shì lì liang 军事力量 de 的 zhǎn shì 展示 shì fǒu 是否 huì 会 shǐ de 使得 zhè ge 这个 fēng bì 封闭 de 的 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 qiáng yìng pài 强硬派 yǒu suǒ 有所 xíng dòng 行动。
bú guò 不过， tā men 他们 dài 带 wǒ qù 我去 chī 吃 de 的 wǔ cān 午餐 què shí 确实 bú cuò 不错！
tā 他 fēi cháng 非常 shēng qì 生气， yòng 用 quán tou 拳头 zhòng 重 chuí 捶 zhuō zi 桌子。
“ líng hún chū qiào 灵魂出窍 ” yì bān 一般 zài 在 shuì mián 睡眠、 xī shí 吸食 dú pǐn 毒品、 chuāng shāng 创伤 huò zhě 或者 má zuì 麻醉 děng 等 zhuàng tài 状态 shí 时 fā shēng 发生。
jū 据 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 gū jì 估计， yuē yǒu 约有 3000 wàn 万 měi guó 美国 chéng nián rén 成年人 shì 是 “ gōng néng xìng 功能性 wén máng 文盲 ” 。 tā men de 他们的 dú xiě néng lì 读写能力 wú fǎ 无法 huí dá 回答 zhāo pìn 招聘 guǎng gào 广告， huò 或 dú dǒng 读懂 yào píng 药瓶 shàng 上 de 的 shuō míng 说明。
tā 他 kào 靠 zài 在 chuán 船 biān 边， zài 在 shuǐ zhōng 水中 qīng xǐ 清洗 fēi yú 飞鱼， yí miàn 一面 zhù yì 注意 zhe 着 shuǐ 水 cóng 从 tā 他 shǒu 手 guǐ 匦 liú guò 流过 de 的 sù dù 速度。
“ diǎn 点 ” ： yǐ 以 guǎng zhōu 广州 wèi 为 jī běn diǎn 基本点 fú shè quán guó 辐射全国 gè 各 dà 大、 zhōng 中 chéng shì 城市 de 的 kōng yùn 空运、 qì yùn 汽运、 kuài dì 快递；
měi guó kòng jūn 美国空军 céng 曾 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 shí 时 hōng zhà 轰炸 bìng yòng 并用 jī qiāng 机枪 sǎo shè 扫射 gōng guǎn 公馆， fēi lǜ bīn 菲律宾 dǐ kàng 抵抗 jūn 军 yě 也 fàng huǒ 放火 fén shāo 焚烧 yǐ miǎn 以免 tā 它 luò rù 落入 rì jūn 日军 shǒu zhōng 手中。
tā 他 kào 靠 āi mén āi hù 挨门挨户 qǐ tǎo 乞讨 wéi shēng 为生。
“ shān dòng 煽动 ” yī 一 cí 词 bú shi 不是 shuō 说 yào 要 ràng 让 rén 人 jǔ zhǐ 举止 bù gōng 不恭。
měi guó 美国 jīng shén 精神 bú shi 不是， yě 也 yǒng yuǎn 永远 bú shi 不是 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 huó 和 xuè tǒng lùn 血统论 de 的 wēn chuáng 温床。
tā 他 biān dǎ 鞭打 mǎ ér 马儿 fēi bēn 飞奔。 tā 他 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 zài cì 再次 hěn kuài 很快 bài fǎng 拜访 nà ge 那个 cūn zhuāng 村庄。
měi guó 美国 hóng 红 fá 阀 gōng sī 公司 de 的 máo liàn 锚链 guǎn dào 管道 fá mén 阀门 pèi zhì 配置 tán xìng 弹性 qiáng huà 强化 rén zào 人造 xiàng jiāo 橡胶 tào guǎn 套管， néng gòu 能够 shí xiàn 实现 duì 对 máo liàn 锚链 huò 或 lǎn suǒ 缆索 de 的 huán rào 环绕 jǐn mì 紧密 mì fēng 密封。
tā 他 wán gù bù huà 顽固不化 bǎ 把 wǒ 我 qì 气 dé 得 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈 !
bú guò 不过， chuán tǒng 传统 de 的 měi 美 sù 塑 liáo fǎ 疗法 shè jí 涉及 yí xì liè 一系列 de 的 wēi 微 zhēn 针 zhù shè 注射， qiě 且 xū yào 需要 cháng dá 长达 8 - 10 zhōu 周 de 的 “ zhōng pēi céng 中胚层 ” cì jī 刺激 zhì liáo 治疗。
“ bà 爸， lái 来 diǎn 点 chá 茶 hé 和 bǐng gān 饼干 ba 吧。 ” wǒ 我 xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 shuō dào 说道。
měi guó 美国 jīng jì 经济 zī 谘 shāng huì 商会 de 的 bào gào 报告 hū yìng 呼应 tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 / mì xī gēn 密西根 dà xué 大学 běn yuè 本月 shāo zǎo 稍早 de 的 chū bù 初步 diào chá 调查 .
tā 他 lǐng dǎo 领导 de 的 zhèng fǔ 政府 hái 还 zài 在 chóng shěn 重审 duì 对 miǎn diàn 缅甸、 sū dān 苏丹 yǐ jí 以及 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 děng 等 duō fāng 多方 miàn dī 面的 zhèng cè 政策。
tā 他 pín pín 频频 diǎn tóu 点头 zhì yì 致意， ér 而 mù guāng 目光 méi yǒu 没有 lí kāi 离开 tā 他 de 的 gōng zuò 工作。
bú guò 不过， bǎo luó 保罗 bó shì 博士 hé 和 dà duō shù 大多数 Ào dì lì 奥地利 xué pài 学派 jīng jì xué jiā 经济学家 yí yàng 一样， rèn wéi 认为 dà shǐ 大使（ huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 zhèng fǔ 政府 gù yuán 雇员） suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 gōng zuò 工作 quē fá 缺乏 shì chǎng 市场 gōng néng 功能。
“ zhū ròu 猪肉 duì yú 对于 chú shī 厨师 jiù 就 xiàng 像 huà bù 画布 duì yú 对于 huà jiā 画家 yí yàng 一样 zhòng yào 重要， ” lán duō 兰多 yī shēng 医生 shuō 说， “ nǐ 你 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 kǒu wèi 口味 pēng rèn 烹饪， zhū ròu 猪肉 dōu 都 néng 能 xī shōu 吸收， ér 而 bù 不 xiàng 像 yáng ròu 羊肉 huò 或 niú ròu 牛肉。 ”
jū 据 zhōng xīn wǎng 中新网 bào dào 报道， shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 5 yuè 月 1 rì 日 kāi yuán 开园， chéng wéi 成为 yí gè 一个 guó jì xìng 国际性 de 的 huān lè 欢乐 jiā nián huá 嘉年华。
měi guó néng yuán bù 美国能源部 zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 tí chū 提出 jǐng gào 警告， dī 镝 hé 和 nǚ 钕 děng 等 zhì zào 制造 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 hé 和 diàn dòng chē 电动车 de 的 bì xū 必需 yuán sù 元素 duǎn qī 短期 nèi 内 huì 会 chū xiàn 出现 gōng yìng 供应 zhōng duàn 中断。
“ xiàn zài 现在 nǐ 你。 ” tā 他 jì xù 继续 dào 道： “ jiāng 将 kě lián 可怜 de 的 gāo wéi 高维 nèi ěr 内尔 kàn 看 dé 得 tài zhòng 太重 le 了， bìng 并 duì 对 tā 他 wú lǐ qǔ nào 无理取闹， hòu zhě 后者 tā 他 dào 倒 huì 会 xī wàng 希望 huò zhě 或者 shuō 说 qī dài 期待。
tā 他 shǐ chū 驶出 lún dūn shì 伦敦市， zhè ge 这个 dà dū shì 大都市 yí xià 一下 jiù 就 xiàn rù 陷入 yī 一 piàn 片 hēi àn 黑暗 zhī zhōng 之中， zhǐ yǒu 只有 tā 他 de 的 chē 车 de 的 qián dēng 前灯 fǎn shè 反射 chū 出 guāng liàng 光亮。

ประโยคภาษาจีน
“ màn huà 漫画 de 的 fán róng 繁荣 shì 是 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhēn duì 针对 xué shù jiè 学术界 guī zhāng 规章 de 的 ‘ fǎn 反 zhǔ liú 主流 wén huà 文化 ’ ér 而 chǎn shēng 产生 de 的（ bú dà 不大 qīng chu 清楚 shì fǒu 是否 zhèng què 正确， yuán wén 原文 rú xià 如下 Manga flourishedasacounterculturetothee stablishmentacademia láo fán 劳烦 gè wèi 各位 bāng máng 帮忙） ” ， Takemiya shuō 说， “ zhè lǐ 这里 què shí 确实 cún zài 存在 zhe 着 duì yú 对于 ‘ jiāng 将 yì shù 艺术 zǔ 组 zhī chéng 织成 xué shù 学术 xiàng mù 项目 ’ zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 de 的 fǎn kàng 反抗 ” zài 在 zhè 这 yī 一 chǎn yè 产业 zhōng 中。
“ qián tái cí 潜台词 jiù shì 就是 kēi lǔ ní 克鲁尼 shì 是 pá shǒu 扒手 zhòng dì 中的 pá shǒu 扒手， ” Keohane shuō dao 说道。
“ jī fā 激发 qián zhì 潜质 jiào yù 教育 mó shì 模式 ” néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 jié hé 结合 yì shù lèi 艺术类 dà xué shēng 大学生 de 的 zhū duō 诸多 tè diǎn 特点， yīn shì lì dǎo 因势利导 de 地 kāi zhǎn 开展 jiào yù 教育 gōng zuò 工作。
bú guò 不过， cóng jīn 从今 nián chū 年初 kāi shǐ 开始， zhōng guó 中国 yín háng yè 银行业 hé 和 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 de 的 gāo jí guān yuán 高级官员 jiù 就 yì zhí 一直 jǐng gào 警告， yòng yú 用于 zī zhù 资助 jī jiàn 基建 zhī chū 支出 hé 和 fáng dì chǎn 房地产 fán róng 繁荣 de 的 xǔ duō 许多 dài kuǎn 贷款 kě néng 可能 biàn chéng 变成 bù liáng zī chǎn 不良资产。
jū 据 yì jiā 一家 guó yíng 国营 zhǐ 纸 méi 媒 bào dào 报道， huá dōng 华东 jǐng fāng 警方 chéng gōng 成功 dǎ diào 打掉 yí gè 一个 rén kǒu 人口 guǎi mài 拐卖 wǎng 网。 qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 yì xiē 一些 dī shōu rù 低收入 de 的 nóng mín gōng 农民工 fū fù 夫妇。
bú guò 不过， tā 他 yě 也 biǎo shì 表示 yì xiē 一些 guān chá jiā 观察家 zhì yí 质疑 jūn shì lì liang 军事力量 de 的 zhǎn shì 展示 shì fǒu 是否 huì 会 shǐ de 使得 zhè ge 这个 fēng bì 封闭 de 的 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 qiáng yìng pài 强硬派 yǒu suǒ 有所 xíng dòng 行动。
bú guò 不过， tā men 他们 dài 带 wǒ qù 我去 chī 吃 de 的 wǔ cān 午餐 què shí 确实 bú cuò 不错！
tā 他 fēi cháng 非常 shēng qì 生气， yòng 用 quán tou 拳头 zhòng 重 chuí 捶 zhuō zi 桌子。
“ líng hún chū qiào 灵魂出窍 ” yì bān 一般 zài 在 shuì mián 睡眠、 xī shí 吸食 dú pǐn 毒品、 chuāng shāng 创伤 huò zhě 或者 má zuì 麻醉 děng 等 zhuàng tài 状态 shí 时 fā shēng 发生。
jū 据 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 gū jì 估计， yuē yǒu 约有 3000 wàn 万 měi guó 美国 chéng nián rén 成年人 shì 是 “ gōng néng xìng 功能性 wén máng 文盲 ” 。 tā men de 他们的 dú xiě néng lì 读写能力 wú fǎ 无法 huí dá 回答 zhāo pìn 招聘 guǎng gào 广告， huò 或 dú dǒng 读懂 yào píng 药瓶 shàng 上 de 的 shuō míng 说明。
tā 他 kào 靠 zài 在 chuán 船 biān 边， zài 在 shuǐ zhōng 水中 qīng xǐ 清洗 fēi yú 飞鱼， yí miàn 一面 zhù yì 注意 zhe 着 shuǐ 水 cóng 从 tā 他 shǒu 手 guǐ 匦 liú guò 流过 de 的 sù dù 速度。
“ diǎn 点 ” ： yǐ 以 guǎng zhōu 广州 wèi 为 jī běn diǎn 基本点 fú shè quán guó 辐射全国 gè 各 dà 大、 zhōng 中 chéng shì 城市 de 的 kōng yùn 空运、 qì yùn 汽运、 kuài dì 快递；
měi guó kòng jūn 美国空军 céng 曾 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 shí 时 hōng zhà 轰炸 bìng yòng 并用 jī qiāng 机枪 sǎo shè 扫射 gōng guǎn 公馆， fēi lǜ bīn 菲律宾 dǐ kàng 抵抗 jūn 军 yě 也 fàng huǒ 放火 fén shāo 焚烧 yǐ miǎn 以免 tā 它 luò rù 落入 rì jūn 日军 shǒu zhōng 手中。
tā 他 kào 靠 āi mén āi hù 挨门挨户 qǐ tǎo 乞讨 wéi shēng 为生。
“ shān dòng 煽动 ” yī 一 cí 词 bú shi 不是 shuō 说 yào 要 ràng 让 rén 人 jǔ zhǐ 举止 bù gōng 不恭。
měi guó 美国 jīng shén 精神 bú shi 不是， yě 也 yǒng yuǎn 永远 bú shi 不是 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 huó 和 xuè tǒng lùn 血统论 de 的 wēn chuáng 温床。
tā 他 biān dǎ 鞭打 mǎ ér 马儿 fēi bēn 飞奔。 tā 他 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 zài cì 再次 hěn kuài 很快 bài fǎng 拜访 nà ge 那个 cūn zhuāng 村庄。
měi guó 美国 hóng 红 fá 阀 gōng sī 公司 de 的 máo liàn 锚链 guǎn dào 管道 fá mén 阀门 pèi zhì 配置 tán xìng 弹性 qiáng huà 强化 rén zào 人造 xiàng jiāo 橡胶 tào guǎn 套管， néng gòu 能够 shí xiàn 实现 duì 对 máo liàn 锚链 huò 或 lǎn suǒ 缆索 de 的 huán rào 环绕 jǐn mì 紧密 mì fēng 密封。
tā 他 wán gù bù huà 顽固不化 bǎ 把 wǒ 我 qì 气 dé 得 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈 !
bú guò 不过， chuán tǒng 传统 de 的 měi 美 sù 塑 liáo fǎ 疗法 shè jí 涉及 yí xì liè 一系列 de 的 wēi 微 zhēn 针 zhù shè 注射， qiě 且 xū yào 需要 cháng dá 长达 8 - 10 zhōu 周 de 的 “ zhōng pēi céng 中胚层 ” cì jī 刺激 zhì liáo 治疗。
“ bà 爸， lái 来 diǎn 点 chá 茶 hé 和 bǐng gān 饼干 ba 吧。 ” wǒ 我 xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 shuō dào 说道。
měi guó 美国 jīng jì 经济 zī 谘 shāng huì 商会 de 的 bào gào 报告 hū yìng 呼应 tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 / mì xī gēn 密西根 dà xué 大学 běn yuè 本月 shāo zǎo 稍早 de 的 chū bù 初步 diào chá 调查 .
tā 他 lǐng dǎo 领导 de 的 zhèng fǔ 政府 hái 还 zài 在 chóng shěn 重审 duì 对 miǎn diàn 缅甸、 sū dān 苏丹 yǐ jí 以及 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 děng 等 duō fāng 多方 miàn dī 面的 zhèng cè 政策。
tā 他 pín pín 频频 diǎn tóu 点头 zhì yì 致意， ér 而 mù guāng 目光 méi yǒu 没有 lí kāi 离开 tā 他 de 的 gōng zuò 工作。
bú guò 不过， bǎo luó 保罗 bó shì 博士 hé 和 dà duō shù 大多数 Ào dì lì 奥地利 xué pài 学派 jīng jì xué jiā 经济学家 yí yàng 一样， rèn wéi 认为 dà shǐ 大使（ huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 zhèng fǔ 政府 gù yuán 雇员） suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 gōng zuò 工作 quē fá 缺乏 shì chǎng 市场 gōng néng 功能。
“ zhū ròu 猪肉 duì yú 对于 chú shī 厨师 jiù 就 xiàng 像 huà bù 画布 duì yú 对于 huà jiā 画家 yí yàng 一样 zhòng yào 重要， ” lán duō 兰多 yī shēng 医生 shuō 说， “ nǐ 你 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 kǒu wèi 口味 pēng rèn 烹饪， zhū ròu 猪肉 dōu 都 néng 能 xī shōu 吸收， ér 而 bù 不 xiàng 像 yáng ròu 羊肉 huò 或 niú ròu 牛肉。 ”
jū 据 zhōng xīn wǎng 中新网 bào dào 报道， shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 5 yuè 月 1 rì 日 kāi yuán 开园， chéng wéi 成为 yí gè 一个 guó jì xìng 国际性 de 的 huān lè 欢乐 jiā nián huá 嘉年华。
měi guó néng yuán bù 美国能源部 zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 tí chū 提出 jǐng gào 警告， dī 镝 hé 和 nǚ 钕 děng 等 zhì zào 制造 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 hé 和 diàn dòng chē 电动车 de 的 bì xū 必需 yuán sù 元素 duǎn qī 短期 nèi 内 huì 会 chū xiàn 出现 gōng yìng 供应 zhōng duàn 中断。
“ xiàn zài 现在 nǐ 你。 ” tā 他 jì xù 继续 dào 道： “ jiāng 将 kě lián 可怜 de 的 gāo wéi 高维 nèi ěr 内尔 kàn 看 dé 得 tài zhòng 太重 le 了， bìng 并 duì 对 tā 他 wú lǐ qǔ nào 无理取闹， hòu zhě 后者 tā 他 dào 倒 huì 会 xī wàng 希望 huò zhě 或者 shuō 说 qī dài 期待。
tā 他 shǐ chū 驶出 lún dūn shì 伦敦市， zhè ge 这个 dà dū shì 大都市 yí xià 一下 jiù 就 xiàn rù 陷入 yī 一 piàn 片 hēi àn 黑暗 zhī zhōng 之中， zhǐ yǒu 只有 tā 他 de 的 chē 车 de 的 qián dēng 前灯 fǎn shè 反射 chū 出 guāng liàng 光亮。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子