ประโยคภาษาจีน- 当他们聊起了各自的童年两人真正的关系终于真相大白中文句子 (471579) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā men 他们 liáo 聊 qǐ 起 le 了 gè zì 各自 de 的 tóng nián 童年， liǎng 两 rén 人 zhēn zhèng 真正 de 的 guān xi 关系 zhōng yú 终于 zhēn xiàng dà bái 真相大白。
The penny dropped about their true relationship as they talked about their childhoods during lunch.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā men 他们 bèi 被 fā xiàn 发现 yǒu dú 有毒 hài 害 zuò yòng 作用 shí 时， shā chóng jì 杀虫剂 èr 二 qín 嗪 nóng 农 hé 和 dú sǐ 毒死 pí 蜱 ― ― dōu 都 duì 对 shén jīng xì tǒng 神经系统 yǒu dú 有毒 hài 害 zuò yòng 作用 ― ― kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用。
dāng 当 tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到 tā men 他们 xíng wéi 行为 de 的 hán yì 含义 shí 时， zài 在 xuǎn zé 选择 hūn yīn 婚姻 huò 或 tóng jū 同居 shí 时， tā men 他们 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 gèng hǎo 更好 de 的 jué dìng 决定。
tǐ gé jiǎn chá 体格检查 fā xiàn 发现 hū xī 呼吸 jí cù 急促， xīn dòng 心动 guò sù 过速 jí 及 fā gàn 发绀。
tǐ xiàn 体现 le 了 kāng yǔ rén 康宇人 yí xiàng 一向 yōu xiù 优秀 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 yǔ 与 dǎn pò 胆魄， gōng sī 公司 kē jì 科技 yán fā 研发 néng lì 能力 jí qí 及其 jì shù chuāng xīn 技术创新 shuǐ píng 水平 zài 在 guó nèi 国内 tóng háng 同行 zhōng 中 shēn 深 dé 得 rèn kě 认可， duō 多 xiàng 项 xīn gōng yì 新工艺 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 tóng háng 同行 jìng xiāng 竞相 mó fǎng 模仿 de 的 duì xiàng 对象。
tā 它 shì 是 sān 三 nián qián 年前 cóng 从 wài 外 tài yáng xì 太阳系 luǒ bēn 裸奔 jìn lái 进来 de 的， jīng guò 经过 mù xīng 木星 shí 时， mù xīng 木星 gǎi biàn 改变 le 了 tā 它 de 的 guǐ dào 轨道， zhí 直 bǎ 把 tā 它 xiàng 向 dì qiú 地球 rēng 扔 lái 来， kě xī 可惜 méi 没 zá 砸 zhǔn 准， piān 偏 le 了 yī 一 bǎi wàn 百万 gōng lǐ 公里！
zhè xiē 这些 hé tong 合同 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 kè hù 客户 hé 和 chǎng shāng 厂商 zhì yú 置于 chǔ hé hàn jiè 楚河汉界 de 的 liǎng bian 两边， ér 而 bú shi 不是 cù chéng 促成 tā men de 他们的 xié zuò 协作。 rén men 人们 hào fèi 耗费 dà liàng 大量 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力， tǎo lùn 讨论 dào dǐ 到底 shéi 谁 gāi 该 wèi 为 biàn gēng 变更 mǎi dān 买单。
zhè xiē 这些 míng zi 名字 bì kāi 避开 le 了 rèn hé 任何 qīn mì 亲密 de 的 àn shì 暗示。
bì jìng 毕竟 nǎi 奶 hé 和 dàn 蛋 shì 是 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 de 的 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 的 fāng shì 方式， jǐn cì yú 仅次于 gōng chǎng huà 工厂化 sì yǎng 饲养 de 的 ròu jī 肉鸡。
dāng 当 tā men 他们 dá dào 达到 yí dìng 一定 shù liàng 数量 shí 时， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 shù liàng 数量 tài duō 太多， sù zhǔ 宿主 duì 对 tā men 他们 yě 也 jiù 就 wú néng wéi lì 无能为力 le 了。
tǐ jì jiē gòu 体系结构 hái 还 yòng yú 用于 yǔ 与 gān xì 干系 rén 人 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通， wú lùn 无论 zhè xiē 这些 gān xì 干系 rén 人 chǔ yú 处于 kāi fā 开发 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 shén me 什么 wèi zhi 位置。
zhè xiē 这些 hòu 后 duān 端 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 dà bù fen 大部分 jiāng 将 jiè yú 介于 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统、 shāng wù 商务 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 ruǎn jiàn 软件 zǔ jiàn 组件 zhī jiān 之间。
dāng 当 tā men 他们 xǐng 醒 hòu 后， biǎo xiàn 表现 dé 得 hǎo xiàng 好像 nǐ 你 zhèng zài 正在 nán nán zì yǔ 喃喃自语 gòu sī 构思 zhe 着 yí gè 一个 gù shì 故事， rán hòu 然后 zài 再 wèn 问 “ wǒ 我 néng 能 jiè zhī 借支 bǐ 笔 ma 吗？ ”
tǐ yù 体育 shāng hài 伤害 shì 是 yì zhǒng 一种 mín shì 民事 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为， chú fēi 除非 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 yǒu 有 míng què 明确 de 的 wéi fǎ 违法 zǔ 阻 què 却 kàng biàn 抗辩 shì yóu 事由， shì yòng 适用 qīn quán 侵权 xíng wèi fǎ 行为法 de 的 yì bān guī dìng 一般规定。
zhè xiē 这些 hé 和 qí tā 其他 chéng qiān shàng wàn 成千上万 jiàn 件 qì wù 器物 tián mǎn 填满 le 了 wèi yú 位于 běi jīng 北京 dōng jiāo 东郊 lǐ 李 xiān sheng 先生 jīng yíng 经营 de 的 “ shōu róng suǒ 收容所 ” de 的 cāng kù 仓库， bìng qiě 并且 sàn luò 散落 zài 在 yuàn zi 院子 zhōng 中。
dāng 当 tā 他 zuò 做 chū zì 出自 lián 怜 de 的 diàn shì 电视 chén shù 陈述 hòu 后， gōng zhòng 公众 gèng jiā 更加 huá rán 哗然， ér 而 dāng 当 shěn chá 审查 bì mén 闭门 jìn xíng shí 进行时， gōng zhòng 公众 de 的 fèn nù 愤怒 gèng shì 更是 dá dào 达到 dǐng fēng 顶峰。
tā 它 shì 是 shén me 什么 yán sè 颜色 de 的？
dāng 当 tā 他 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候 zhēn 真 ràng 让 wǒ men 我们 jīng qí 惊奇 — — — hái 还 chuān zhuó 穿着 xiào fú 校服！ " bào zhǐ 报纸 yuán yǐn 援引 tā 她 de huà 的话 shuō dào 说道。
bì jìng 毕竟 zhè wèi 这位 Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 dāng zhèng 当政 30 duō nián 多年， yóu rèn yǒu yú 游刃有余 de 地 zhàn shèng 战胜 le 了 zhōu biān 周边 dì qū 地区 huò 和 quán qiú 全球 de 的 duì shǒu 对手。
tā 它 shì 是 fǎng xiào 仿效 xī ní gē jù yuàn 悉尼歌剧院 shè jì 设计 de 的。
bì jìng 毕竟， yī míng 一名 gù wèn 顾问， bìng 并 bù néng 不能 xiàng 像 pèi jìng shī 配镜师 huò shì 或是 yī 一 fú 幅 xīn 新 jìng jià 镜架 nà yàng 那样， néng gòu 能够 lì gān jiàn yǐng 立竿见影 de 的 tí shēng 提升 nǐ de 你的 shì lì 视力。
tā 它 shì 是 nǐ de 你的 gāo wǒ huò 高我或 zhēn 真 wǒ 我， nǐ de 你的 shén shèng 神圣 běn zhì 本质 cháng shì 尝试 tí xǐng 提醒 nǐ 你 jì qǐ 记起 nǐ de 你的 běn lái miàn mù 本来面目。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 huì 会 gǎi biàn 改变 nǐ 你 yù cè 预测 de 的 měi miǎo 每秒 15 yīng chǐ 英尺 de 的 xíng jìn 行进 sù dù 速度 má 么？
dāng 当 tā 他 huí dào 回到 jiā 家， tā 他 jué de 觉得 zài 在 tā 他 de 的 dù zi tòng 肚子痛。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dōu 都 shì 是 xiàn shí 现实 cún zài 存在 de 的 zǔ ài 阻碍 hé cái jūn 核裁军 jìn chéng 进程、 pò huài 破坏 fáng zhǐ 防止 hé wǔ qì 核武器 kuò sàn 扩散 nǔ lì 努力 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
tā 它 shì 是 lì yòng 利用 gāo lú 高炉 lú dǐng 炉顶 méi qì 煤气 de 的 yú yā 余压， jiàng 将 méi qì 煤气 dǎo rù 导入 tòu píng 透平 péng zhàng jī 膨胀机， tōng guò 通过 shòu yā 受压 qì tǐ 气体 péng zhàng 膨胀 zuò 作 gōng 功 jiàng 将 yā lì 压力 néng 能 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jī xiè néng 机械能， qū dòng 驱动 fā diàn jī 发电机 fā diàn 发电 de 的 néng liàng 能量 huí shōu 回收 zhuāng zhì 装置。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 měi gè 每个 guó jiā 国家 dài biǎo 代表 yǔ 与 Āī jí 埃及、 ní rì lì yà 尼日利亚 huó 和 ní rì ěr 尼日尔 cān jiā 参加 le 了 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议。
dāng 当 tā 他 zuò zài 坐在 wǒ de 我的 shū zhuō 书桌 shàng shí 上时， tā 他 féi dà 肥大 de 的 shēn qū 身躯 yā suì 压碎 le 了 shàng 上 miàn dī 面的 bō lí bǎn 玻璃板。
hé qí 何其 xiāng sì 相似 nǎi ěr 乃尔 !
bì jìng 毕竟， tā 她 shì 是 diàn yǐng shǐ 电影史 shàng 上 wéi yī 唯一 yī 一 wèi 位 qiáng zhuàng 强壮 de kě yǐ 得可以 yòng 用 jiān bǎng 肩膀 káng 扛 qǐ 起 007 de 的 nǚ hái zi 女孩子（ tā 她 bǎ 把 tā 他 cóng 从 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔 shàng 上 rēng 扔 le 了 chū qù 出去）。
dāng 当 tā 他 dé zhī 得知 yǒu 有 yī 一 pī 批 zhuāng 装 le 了 zǐ dàn 子弹 de 的 qiāng zhī 枪支 gēn 跟 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起 shí 时， tā 他 jiù 就 xià 吓 dé 得 lí kāi 离开 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā men 他们 bèi 被 fā xiàn 发现 yǒu dú 有毒 hài 害 zuò yòng 作用 shí 时， shā chóng jì 杀虫剂 èr 二 qín 嗪 nóng 农 hé 和 dú sǐ 毒死 pí 蜱 ― ― dōu 都 duì 对 shén jīng xì tǒng 神经系统 yǒu dú 有毒 hài 害 zuò yòng 作用 ― ― kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用。
dāng 当 tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到 tā men 他们 xíng wéi 行为 de 的 hán yì 含义 shí 时， zài 在 xuǎn zé 选择 hūn yīn 婚姻 huò 或 tóng jū 同居 shí 时， tā men 他们 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 gèng hǎo 更好 de 的 jué dìng 决定。
tǐ gé jiǎn chá 体格检查 fā xiàn 发现 hū xī 呼吸 jí cù 急促， xīn dòng 心动 guò sù 过速 jí 及 fā gàn 发绀。
tǐ xiàn 体现 le 了 kāng yǔ rén 康宇人 yí xiàng 一向 yōu xiù 优秀 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 yǔ 与 dǎn pò 胆魄， gōng sī 公司 kē jì 科技 yán fā 研发 néng lì 能力 jí qí 及其 jì shù chuāng xīn 技术创新 shuǐ píng 水平 zài 在 guó nèi 国内 tóng háng 同行 zhōng 中 shēn 深 dé 得 rèn kě 认可， duō 多 xiàng 项 xīn gōng yì 新工艺 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 tóng háng 同行 jìng xiāng 竞相 mó fǎng 模仿 de 的 duì xiàng 对象。
tā 它 shì 是 sān 三 nián qián 年前 cóng 从 wài 外 tài yáng xì 太阳系 luǒ bēn 裸奔 jìn lái 进来 de 的， jīng guò 经过 mù xīng 木星 shí 时， mù xīng 木星 gǎi biàn 改变 le 了 tā 它 de 的 guǐ dào 轨道， zhí 直 bǎ 把 tā 它 xiàng 向 dì qiú 地球 rēng 扔 lái 来， kě xī 可惜 méi 没 zá 砸 zhǔn 准， piān 偏 le 了 yī 一 bǎi wàn 百万 gōng lǐ 公里！
zhè xiē 这些 hé tong 合同 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 kè hù 客户 hé 和 chǎng shāng 厂商 zhì yú 置于 chǔ hé hàn jiè 楚河汉界 de 的 liǎng bian 两边， ér 而 bú shi 不是 cù chéng 促成 tā men de 他们的 xié zuò 协作。 rén men 人们 hào fèi 耗费 dà liàng 大量 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力， tǎo lùn 讨论 dào dǐ 到底 shéi 谁 gāi 该 wèi 为 biàn gēng 变更 mǎi dān 买单。
zhè xiē 这些 míng zi 名字 bì kāi 避开 le 了 rèn hé 任何 qīn mì 亲密 de 的 àn shì 暗示。
bì jìng 毕竟 nǎi 奶 hé 和 dàn 蛋 shì 是 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 de 的 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 的 fāng shì 方式， jǐn cì yú 仅次于 gōng chǎng huà 工厂化 sì yǎng 饲养 de 的 ròu jī 肉鸡。
dāng 当 tā men 他们 dá dào 达到 yí dìng 一定 shù liàng 数量 shí 时， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 shù liàng 数量 tài duō 太多， sù zhǔ 宿主 duì 对 tā men 他们 yě 也 jiù 就 wú néng wéi lì 无能为力 le 了。
tǐ jì jiē gòu 体系结构 hái 还 yòng yú 用于 yǔ 与 gān xì 干系 rén 人 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通， wú lùn 无论 zhè xiē 这些 gān xì 干系 rén 人 chǔ yú 处于 kāi fā 开发 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 shén me 什么 wèi zhi 位置。
zhè xiē 这些 hòu 后 duān 端 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 dà bù fen 大部分 jiāng 将 jiè yú 介于 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统、 shāng wù 商务 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 ruǎn jiàn 软件 zǔ jiàn 组件 zhī jiān 之间。
dāng 当 tā men 他们 xǐng 醒 hòu 后， biǎo xiàn 表现 dé 得 hǎo xiàng 好像 nǐ 你 zhèng zài 正在 nán nán zì yǔ 喃喃自语 gòu sī 构思 zhe 着 yí gè 一个 gù shì 故事， rán hòu 然后 zài 再 wèn 问 “ wǒ 我 néng 能 jiè zhī 借支 bǐ 笔 ma 吗？ ”
tǐ yù 体育 shāng hài 伤害 shì 是 yì zhǒng 一种 mín shì 民事 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为， chú fēi 除非 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 yǒu 有 míng què 明确 de 的 wéi fǎ 违法 zǔ 阻 què 却 kàng biàn 抗辩 shì yóu 事由， shì yòng 适用 qīn quán 侵权 xíng wèi fǎ 行为法 de 的 yì bān guī dìng 一般规定。
zhè xiē 这些 hé 和 qí tā 其他 chéng qiān shàng wàn 成千上万 jiàn 件 qì wù 器物 tián mǎn 填满 le 了 wèi yú 位于 běi jīng 北京 dōng jiāo 东郊 lǐ 李 xiān sheng 先生 jīng yíng 经营 de 的 “ shōu róng suǒ 收容所 ” de 的 cāng kù 仓库， bìng qiě 并且 sàn luò 散落 zài 在 yuàn zi 院子 zhōng 中。
dāng 当 tā 他 zuò 做 chū zì 出自 lián 怜 de 的 diàn shì 电视 chén shù 陈述 hòu 后， gōng zhòng 公众 gèng jiā 更加 huá rán 哗然， ér 而 dāng 当 shěn chá 审查 bì mén 闭门 jìn xíng shí 进行时， gōng zhòng 公众 de 的 fèn nù 愤怒 gèng shì 更是 dá dào 达到 dǐng fēng 顶峰。
tā 它 shì 是 shén me 什么 yán sè 颜色 de 的？
dāng 当 tā 他 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候 zhēn 真 ràng 让 wǒ men 我们 jīng qí 惊奇 — — — hái 还 chuān zhuó 穿着 xiào fú 校服！ " bào zhǐ 报纸 yuán yǐn 援引 tā 她 de huà 的话 shuō dào 说道。
bì jìng 毕竟 zhè wèi 这位 Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 dāng zhèng 当政 30 duō nián 多年， yóu rèn yǒu yú 游刃有余 de 地 zhàn shèng 战胜 le 了 zhōu biān 周边 dì qū 地区 huò 和 quán qiú 全球 de 的 duì shǒu 对手。
tā 它 shì 是 fǎng xiào 仿效 xī ní gē jù yuàn 悉尼歌剧院 shè jì 设计 de 的。
bì jìng 毕竟， yī míng 一名 gù wèn 顾问， bìng 并 bù néng 不能 xiàng 像 pèi jìng shī 配镜师 huò shì 或是 yī 一 fú 幅 xīn 新 jìng jià 镜架 nà yàng 那样， néng gòu 能够 lì gān jiàn yǐng 立竿见影 de 的 tí shēng 提升 nǐ de 你的 shì lì 视力。
tā 它 shì 是 nǐ de 你的 gāo wǒ huò 高我或 zhēn 真 wǒ 我， nǐ de 你的 shén shèng 神圣 běn zhì 本质 cháng shì 尝试 tí xǐng 提醒 nǐ 你 jì qǐ 记起 nǐ de 你的 běn lái miàn mù 本来面目。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 huì 会 gǎi biàn 改变 nǐ 你 yù cè 预测 de 的 měi miǎo 每秒 15 yīng chǐ 英尺 de 的 xíng jìn 行进 sù dù 速度 má 么？
dāng 当 tā 他 huí dào 回到 jiā 家， tā 他 jué de 觉得 zài 在 tā 他 de 的 dù zi tòng 肚子痛。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dōu 都 shì 是 xiàn shí 现实 cún zài 存在 de 的 zǔ ài 阻碍 hé cái jūn 核裁军 jìn chéng 进程、 pò huài 破坏 fáng zhǐ 防止 hé wǔ qì 核武器 kuò sàn 扩散 nǔ lì 努力 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
tā 它 shì 是 lì yòng 利用 gāo lú 高炉 lú dǐng 炉顶 méi qì 煤气 de 的 yú yā 余压， jiàng 将 méi qì 煤气 dǎo rù 导入 tòu píng 透平 péng zhàng jī 膨胀机， tōng guò 通过 shòu yā 受压 qì tǐ 气体 péng zhàng 膨胀 zuò 作 gōng 功 jiàng 将 yā lì 压力 néng 能 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jī xiè néng 机械能， qū dòng 驱动 fā diàn jī 发电机 fā diàn 发电 de 的 néng liàng 能量 huí shōu 回收 zhuāng zhì 装置。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 měi gè 每个 guó jiā 国家 dài biǎo 代表 yǔ 与 Āī jí 埃及、 ní rì lì yà 尼日利亚 huó 和 ní rì ěr 尼日尔 cān jiā 参加 le 了 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议。
dāng 当 tā 他 zuò zài 坐在 wǒ de 我的 shū zhuō 书桌 shàng shí 上时， tā 他 féi dà 肥大 de 的 shēn qū 身躯 yā suì 压碎 le 了 shàng 上 miàn dī 面的 bō lí bǎn 玻璃板。
hé qí 何其 xiāng sì 相似 nǎi ěr 乃尔 !
bì jìng 毕竟， tā 她 shì 是 diàn yǐng shǐ 电影史 shàng 上 wéi yī 唯一 yī 一 wèi 位 qiáng zhuàng 强壮 de kě yǐ 得可以 yòng 用 jiān bǎng 肩膀 káng 扛 qǐ 起 007 de 的 nǚ hái zi 女孩子（ tā 她 bǎ 把 tā 他 cóng 从 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔 shàng 上 rēng 扔 le 了 chū qù 出去）。
dāng 当 tā 他 dé zhī 得知 yǒu 有 yī 一 pī 批 zhuāng 装 le 了 zǐ dàn 子弹 de 的 qiāng zhī 枪支 gēn 跟 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起 shí 时， tā 他 jiù 就 xià 吓 dé 得 lí kāi 离开 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子