ประโยคภาษาจีน- 这些国家的经济增长已经相当强劲强劲得使他们的央行郑重其事地担心起通胀来中文句子 (472486) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yǐ jīng 已经 xiāng dāng 相当 qiáng jìng 强劲， qiáng jìng 强劲 dé 得 shǐ 使 tā men de 他们的 yāng háng 央行 zhèng zhòng qí shì 郑重其事 de 地 dān xīn 担心 qǐ 起 tōng zhàng 通胀 lái 来。
Economic growth in these countries is already so strong that central banks are seriously worried about inflation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí gè 一个 jiě jué 解决 qì hòu biàn huà 气候变化、 liáng shi 粮食 hé 和 néng yuán 能源 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法， yě 也 shì 是 ràng 让 tuì huà 退化 de 的 tǔ dì 土地 zài shēng 再生 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 jí yuē huà 集约化 xì tǒng 系统 de 的 kě chí xù 可持续 de 地 guǎn lǐ 管理， zài 在 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 jiǎn shǎo 减少 jiàn kāng 健康 hé 和 huán jìng 环境 wēi xiǎn 危险 de 的 tóng shí 同时 tí gāo 提高 shēng chǎn lì 生产力。
tā 它 shì 是 xǐ bú zì jīn 喜不自禁 de 的 rú hé 如何 jí xiǎo 极小 de 的 zhè 这 yí gè 一个 fēi jī chǎng 飞机场 zhōng duān jī 终端机 shì 是！
tā 它 shì 是 tǔ sè 土色 de 的， jǐ 脊 bèi shàng 背上 yǒu yì xiē 有一些 zhuì yóu 赘疣。
hé kuàng 何况 jī dū 基督 jiè zhe 藉着 yǒng yuǎn 永远 de 的 líng 灵， jiàng 将 zì jǐ 自己 wú xiá 无瑕 wú cī 无疵 xiàn gěi 献给 shén 神， tā 他 de 的 xuè 血 qǐ bù 岂不 gèng 更 néng 能 xǐ jìng 洗净 nǐ men 你们 de 的 xīn 心。（ yuán wén 原文 zuò 作 liáng xīn 良心） chú qù 除去 nǐ men 你们 de 的 sǐ 死 xíng 行， shǐ 使 nǐ men 你们 shì fèng 事奉 nà 那 yǒng shēng 永生 shén 神 ma 吗。
hé kuàng 何况， wǒ 我 hái 还 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到， zài 在 zuò 作 le 了 zhè yàng 这样 yī fān 一番 qīng sù 倾诉 zhī hòu 之后， nà xiē 那些 fù zuì 负罪 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 yǒu 有 duō me 多么 qīng sōng 轻松！
dāng 当 tā 他 pū dǎ 扑打 shuāng yì 双翼 shí 时， yī 一 tuán 团 huī jìn 灰烬 mí màn 弥漫 zài 在 kōng qì 空气 lǐ 里。
bì jìng 毕竟， kuān dài 宽带 fú wù tí gōng shāng 服务提供商 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 jìn lì 尽力 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 kè hù 客户， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 tā men 他们 gěi 给 gǎn pǎo 赶跑。
zhè xiē 这些 tú huà wén zì 图画文字 jīng guò 经过 yǎn biàn 演变 jiù 就 chéng le 成了 xiàn zài 现在 de 的 fāng kuài zì 方块字。
hé xǐ huá 何喜华 yì sù 忆述 dāng shí 当时 xié huì 协会 de 的 diàn huà 电话「 měi fēn měi miǎo 每分每秒 dōu 都 zài 在 xiǎng 响」， bù shǎo 不少 rén 人 zhì diàn 致电 lái 来 màn mà 谩骂， chū yán wēi xià 出言威吓， shèn zhì 甚至 zài 在 jiē shang 街上 mà 骂 tā 他。
dāng 当 tā 他 bǎ 把 mǎ dēng 马灯 jǔ qǐ 举起 lái 来 de shí hòu 的时候， guāng xiàn 光线 shùn jiān 瞬间 chōng mǎn 充满 le 了 nà shuāng 那双 xiàng 像 yīng 鹰 yí yàng 一样 ruì lì 锐利 de 的 yǎn jing 眼睛。
bì jìng 毕竟， zěn me 怎么 kě néng 可能 ràng 让 yī 一 wèi 位 jìn gōng xíng 进攻型 jiào liàn 教练 de 的 huā míng cè 花名册 shàng 上 chū xiàn 出现 yí gè 一个 shēn gāo 身高 6 chě 尺 6 cùn 寸 ér 而 shè chéng 射程 hái 还 bù jí 不及 bì cháng 臂长 de 的 fá qiú xiàn 罚球线 cè yìng 策应 qiú yuán 球员？
tā 它 shì 是 tiān dǐ xia 天底下 suǒ yǒu 所有 mín zú 民族 de 的 gòng tóng yǔ yán 共同语言 , tā 它 shì 是 háo wú 毫无 wén huà jiè 文化界 xiàn 限 de 的 yì shù 艺术 , shì 是 néng 能 wèi 为 shì shàng 世上 měi yī 每一 gè rén suǒ 个人所 xīn shǎng 欣赏 de 的 .
dāng 当 tā 他 yáo dòng 摇动 zhe 着 qiū qiān 秋千， nǚ ér 女儿 zuò zài 坐在 shàng mian 上面， quán suō 蜷缩 zhe 着 shēn tǐ 身体， tiē zhe 贴着 chuāng kě tiē 创可贴， hún shēn 浑身 zāng xī xī 脏兮兮。 wǒ 我 màn bù 漫步 guò qù 过去 tā 他 shēn biān 身边 shuō 说 “ jīn tiān 今天 nǐ 你 yǒu shí jiān 有时间 péi 陪 tā 她， wǒ 我 zhēn 真 gāo xìng 高兴。 ” tā 他 shuō 说 “ wǒ 我 jīn tiān 今天 zhuān mén 专门 wèi 为 tā 她 jǐ chū 挤出 shí jiān 时间。 ”
hé bì 何必 hái yào 还要 shuō 说 xǔ xǔ duō duō 许许多多 jīng 经 zhòu 咒、 chàn 忏 fǎ 法 ne 呢？
tā 它 shì 是 yīng ér 婴儿 hé 和 ér tóng 儿童 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 ái zhèng 癌症 lèi xíng 类型 zhī yī 之一， fā bìng lǜ 发病率 jǐn cì yú 仅次于 bái xuè bìng 白血病 hé 和 nǎo ái 脑癌。
bì jìng 毕竟， wǒ men de 我们的 shè jì 设计 shì 是 jī yú 基于 xiàn shí 现实 de 的， ér qiě 而且 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 bì yào 必要 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 cún zài 存在。
tā 它 shì 是 píng tái 平台 hé 和 yìng jiàn 硬件 dú lì 独立 de 的。
bì jìng 毕竟， jié kè xùn 杰克逊 bú guò 不过 shì 是 gè 个 liú xíng 流行 gē xīng 歌星。
hé xùn tián 何训田 zhù míng 著名 zuò qǔ jiā 作曲家， xiàn rèn 现任 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院 jiào shòu 教授、 bó shì shēng 博士生 dǎo shī 导师、 zuò qǔ 作曲 zhǐ huī jì 指挥系 xì zhǔ rèn 系主任。
bì jìng 毕竟， měi gè 每个 jì dù 季度 huì pǔ 惠普 zhèng 挣 dào liǎo 到了 jī hū 几乎 shì 是 píng guǒ 苹果 liǎng bèi 两倍 de 的 shōu rù 收入。
shé shān 佘山 jǐng qū 景区 yǒu 有 fěi shēng zhōng wài 蜚声中外 de 的 shé shān 佘山 shèng mǔ 圣母 dà diàn 大殿， shé shān 佘山 tiān wén tái 天文台， tiān wén 天文 bó wù guǎn 博物馆， de zhèn tái 地震台， huān lè gǔ 欢乐谷 jǐng qū 景区， yuè hú 月湖 diāo sù 雕塑 gōng yuán 公园 děng 等。
bì jìng 毕竟， xì jūn 细菌 bù 不 shì yóu 是由 xióng xìng 雄性 hé 和 cí xìng 雌性 zǔ chéng 组成， bù 不 xiàng 像 dòng wù 动物 nà yàng 那样 xíng 行 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖， tā men 它们 kě yǐ 可以 jiǎn dān 简单 yì fēn wéi èr 一分为二。
dāng 当 tā 他 de 的 gōu duān luó xuán tǐ bìng 钩端螺旋体病 zhèng zhuàng 症状 zài 在 shǐ yòng 使用 qiáng lì 强力 méi sù 霉素 huǎn jiě 缓解 hòu 后， tā 他 gǎn dào 感到 jìn xíng xìng 进行性 de 的 xiōng 胸 yāo zhuī 腰椎 téng tòng 疼痛， yuán yīn shì 原因是 shā mén shì jūn 沙门氏菌 xìng 性 jǐ zhuī 脊椎 gǔ suǐ yán 骨髓炎， duì 对 ā mò xī lín 阿莫西林 yǒu 有 fǎn yìng 反应。
yú gě quán 余合泉 qiáng diào 强调， fú róng qū 芙蓉区 yào 要 jì xù 继续 móu huà 谋划 gāo dà 高大 xiàng mù 项目， fā zhǎn 发展 gāo duān 高端 chǎn yè 产业， yì rú jì wǎng 一如既往 zuò hǎo 做好 gāo zì 高字 wén zhāng 文章， tí gāo 提高 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平。
tā 它 shì 是 zāi zāng 栽赃 xiàn hài 陷害 de 的！
yú dá zhī 余答之 yuē 曰， wēi ěr xùn 威尔逊 zǒng tǒng 总统 zhī 之《 shí sì 十四 yào zé 要则》， jǐn 仅 chéng yú èr 成于贰 nián qián 年前； jí huò 即或 qiáo zhì 乔治 xiān sheng 先生 [ ③ ] yì 亦 quán rán 全然 wàng 忘 zhī 之！
bì jìng 毕竟， jīn yú 金鱼 shì 是 zá shí 杂食 lèi 类 dòng wù 动物。
tā 它 shì 是 yòng 用 niú nǎi 牛奶， qīng cōng 青葱 hé 和 nǎi lào 奶酪 yì tóng 一同 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成 de 的。
fó hào 佛号 jué dìng 决定 bù 不 jiàn duàn 间断， wú lùn 无论 cóng shì 从事 shén me yàng 什么样 de 的 gōng zuò 工作， dōu 都 bù kě yǐ 不可以 bǎ 把 zhè 这 jù 句 fó hào 佛号 jiàn duàn 间断。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí gè 一个 jiě jué 解决 qì hòu biàn huà 气候变化、 liáng shi 粮食 hé 和 néng yuán 能源 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法， yě 也 shì 是 ràng 让 tuì huà 退化 de 的 tǔ dì 土地 zài shēng 再生 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 jí yuē huà 集约化 xì tǒng 系统 de 的 kě chí xù 可持续 de 地 guǎn lǐ 管理， zài 在 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 jiǎn shǎo 减少 jiàn kāng 健康 hé 和 huán jìng 环境 wēi xiǎn 危险 de 的 tóng shí 同时 tí gāo 提高 shēng chǎn lì 生产力。
tā 它 shì 是 xǐ bú zì jīn 喜不自禁 de 的 rú hé 如何 jí xiǎo 极小 de 的 zhè 这 yí gè 一个 fēi jī chǎng 飞机场 zhōng duān jī 终端机 shì 是！
tā 它 shì 是 tǔ sè 土色 de 的， jǐ 脊 bèi shàng 背上 yǒu yì xiē 有一些 zhuì yóu 赘疣。
hé kuàng 何况 jī dū 基督 jiè zhe 藉着 yǒng yuǎn 永远 de 的 líng 灵， jiàng 将 zì jǐ 自己 wú xiá 无瑕 wú cī 无疵 xiàn gěi 献给 shén 神， tā 他 de 的 xuè 血 qǐ bù 岂不 gèng 更 néng 能 xǐ jìng 洗净 nǐ men 你们 de 的 xīn 心。（ yuán wén 原文 zuò 作 liáng xīn 良心） chú qù 除去 nǐ men 你们 de 的 sǐ 死 xíng 行， shǐ 使 nǐ men 你们 shì fèng 事奉 nà 那 yǒng shēng 永生 shén 神 ma 吗。
hé kuàng 何况， wǒ 我 hái 还 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到， zài 在 zuò 作 le 了 zhè yàng 这样 yī fān 一番 qīng sù 倾诉 zhī hòu 之后， nà xiē 那些 fù zuì 负罪 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 yǒu 有 duō me 多么 qīng sōng 轻松！
dāng 当 tā 他 pū dǎ 扑打 shuāng yì 双翼 shí 时， yī 一 tuán 团 huī jìn 灰烬 mí màn 弥漫 zài 在 kōng qì 空气 lǐ 里。
bì jìng 毕竟， kuān dài 宽带 fú wù tí gōng shāng 服务提供商 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 jìn lì 尽力 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 kè hù 客户， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 tā men 他们 gěi 给 gǎn pǎo 赶跑。
zhè xiē 这些 tú huà wén zì 图画文字 jīng guò 经过 yǎn biàn 演变 jiù 就 chéng le 成了 xiàn zài 现在 de 的 fāng kuài zì 方块字。
hé xǐ huá 何喜华 yì sù 忆述 dāng shí 当时 xié huì 协会 de 的 diàn huà 电话「 měi fēn měi miǎo 每分每秒 dōu 都 zài 在 xiǎng 响」， bù shǎo 不少 rén 人 zhì diàn 致电 lái 来 màn mà 谩骂， chū yán wēi xià 出言威吓， shèn zhì 甚至 zài 在 jiē shang 街上 mà 骂 tā 他。
dāng 当 tā 他 bǎ 把 mǎ dēng 马灯 jǔ qǐ 举起 lái 来 de shí hòu 的时候， guāng xiàn 光线 shùn jiān 瞬间 chōng mǎn 充满 le 了 nà shuāng 那双 xiàng 像 yīng 鹰 yí yàng 一样 ruì lì 锐利 de 的 yǎn jing 眼睛。
bì jìng 毕竟， zěn me 怎么 kě néng 可能 ràng 让 yī 一 wèi 位 jìn gōng xíng 进攻型 jiào liàn 教练 de 的 huā míng cè 花名册 shàng 上 chū xiàn 出现 yí gè 一个 shēn gāo 身高 6 chě 尺 6 cùn 寸 ér 而 shè chéng 射程 hái 还 bù jí 不及 bì cháng 臂长 de 的 fá qiú xiàn 罚球线 cè yìng 策应 qiú yuán 球员？
tā 它 shì 是 tiān dǐ xia 天底下 suǒ yǒu 所有 mín zú 民族 de 的 gòng tóng yǔ yán 共同语言 , tā 它 shì 是 háo wú 毫无 wén huà jiè 文化界 xiàn 限 de 的 yì shù 艺术 , shì 是 néng 能 wèi 为 shì shàng 世上 měi yī 每一 gè rén suǒ 个人所 xīn shǎng 欣赏 de 的 .
dāng 当 tā 他 yáo dòng 摇动 zhe 着 qiū qiān 秋千， nǚ ér 女儿 zuò zài 坐在 shàng mian 上面， quán suō 蜷缩 zhe 着 shēn tǐ 身体， tiē zhe 贴着 chuāng kě tiē 创可贴， hún shēn 浑身 zāng xī xī 脏兮兮。 wǒ 我 màn bù 漫步 guò qù 过去 tā 他 shēn biān 身边 shuō 说 “ jīn tiān 今天 nǐ 你 yǒu shí jiān 有时间 péi 陪 tā 她， wǒ 我 zhēn 真 gāo xìng 高兴。 ” tā 他 shuō 说 “ wǒ 我 jīn tiān 今天 zhuān mén 专门 wèi 为 tā 她 jǐ chū 挤出 shí jiān 时间。 ”
hé bì 何必 hái yào 还要 shuō 说 xǔ xǔ duō duō 许许多多 jīng 经 zhòu 咒、 chàn 忏 fǎ 法 ne 呢？
tā 它 shì 是 yīng ér 婴儿 hé 和 ér tóng 儿童 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 ái zhèng 癌症 lèi xíng 类型 zhī yī 之一， fā bìng lǜ 发病率 jǐn cì yú 仅次于 bái xuè bìng 白血病 hé 和 nǎo ái 脑癌。
bì jìng 毕竟， wǒ men de 我们的 shè jì 设计 shì 是 jī yú 基于 xiàn shí 现实 de 的， ér qiě 而且 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 bì yào 必要 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 cún zài 存在。
tā 它 shì 是 píng tái 平台 hé 和 yìng jiàn 硬件 dú lì 独立 de 的。
bì jìng 毕竟， jié kè xùn 杰克逊 bú guò 不过 shì 是 gè 个 liú xíng 流行 gē xīng 歌星。
hé xùn tián 何训田 zhù míng 著名 zuò qǔ jiā 作曲家， xiàn rèn 现任 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院 jiào shòu 教授、 bó shì shēng 博士生 dǎo shī 导师、 zuò qǔ 作曲 zhǐ huī jì 指挥系 xì zhǔ rèn 系主任。
bì jìng 毕竟， měi gè 每个 jì dù 季度 huì pǔ 惠普 zhèng 挣 dào liǎo 到了 jī hū 几乎 shì 是 píng guǒ 苹果 liǎng bèi 两倍 de 的 shōu rù 收入。
shé shān 佘山 jǐng qū 景区 yǒu 有 fěi shēng zhōng wài 蜚声中外 de 的 shé shān 佘山 shèng mǔ 圣母 dà diàn 大殿， shé shān 佘山 tiān wén tái 天文台， tiān wén 天文 bó wù guǎn 博物馆， de zhèn tái 地震台， huān lè gǔ 欢乐谷 jǐng qū 景区， yuè hú 月湖 diāo sù 雕塑 gōng yuán 公园 děng 等。
bì jìng 毕竟， xì jūn 细菌 bù 不 shì yóu 是由 xióng xìng 雄性 hé 和 cí xìng 雌性 zǔ chéng 组成， bù 不 xiàng 像 dòng wù 动物 nà yàng 那样 xíng 行 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖， tā men 它们 kě yǐ 可以 jiǎn dān 简单 yì fēn wéi èr 一分为二。
dāng 当 tā 他 de 的 gōu duān luó xuán tǐ bìng 钩端螺旋体病 zhèng zhuàng 症状 zài 在 shǐ yòng 使用 qiáng lì 强力 méi sù 霉素 huǎn jiě 缓解 hòu 后， tā 他 gǎn dào 感到 jìn xíng xìng 进行性 de 的 xiōng 胸 yāo zhuī 腰椎 téng tòng 疼痛， yuán yīn shì 原因是 shā mén shì jūn 沙门氏菌 xìng 性 jǐ zhuī 脊椎 gǔ suǐ yán 骨髓炎， duì 对 ā mò xī lín 阿莫西林 yǒu 有 fǎn yìng 反应。
yú gě quán 余合泉 qiáng diào 强调， fú róng qū 芙蓉区 yào 要 jì xù 继续 móu huà 谋划 gāo dà 高大 xiàng mù 项目， fā zhǎn 发展 gāo duān 高端 chǎn yè 产业， yì rú jì wǎng 一如既往 zuò hǎo 做好 gāo zì 高字 wén zhāng 文章， tí gāo 提高 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平。
tā 它 shì 是 zāi zāng 栽赃 xiàn hài 陷害 de 的！
yú dá zhī 余答之 yuē 曰， wēi ěr xùn 威尔逊 zǒng tǒng 总统 zhī 之《 shí sì 十四 yào zé 要则》， jǐn 仅 chéng yú èr 成于贰 nián qián 年前； jí huò 即或 qiáo zhì 乔治 xiān sheng 先生 [ ③ ] yì 亦 quán rán 全然 wàng 忘 zhī 之！
bì jìng 毕竟， jīn yú 金鱼 shì 是 zá shí 杂食 lèi 类 dòng wù 动物。
tā 它 shì 是 yòng 用 niú nǎi 牛奶， qīng cōng 青葱 hé 和 nǎi lào 奶酪 yì tóng 一同 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成 de 的。
fó hào 佛号 jué dìng 决定 bù 不 jiàn duàn 间断， wú lùn 无论 cóng shì 从事 shén me yàng 什么样 de 的 gōng zuò 工作， dōu 都 bù kě yǐ 不可以 bǎ 把 zhè 这 jù 句 fó hào 佛号 jiàn duàn 间断。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子