ประโยคภาษาจีน- 这些图固然浅易但是却确凿注明了一个发人沉思的社会现象中文句子 (472572) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 tú 图 gù rán 固然 qiǎn yì 浅易， dàn shì 但是 què 却 què záo 确凿 zhù 注 míng liǎo 明了 yí gè 一个 fā 发 rén 人 chén sī 沉思 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
Simple since pictures are and they do demonstrhad certain thought-provoking sociing phenomenon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 tú piàn 图片 zhōng 中 yí dìng 一定 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 chóng fù 重复 de 的， dàn 但 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 chóng fù 重复 de 的 tú piàn 图片 jiù shì 就是 yī 一 jiàn 件 láo xīn 劳心 fèi lì 费力 de 的 shì 事 le 了。
zhè xiē 这些 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示， jǐng chá 警察 zhí shēng jī 直升机 xiān 先 cóng 从 yuǎn chù 远处 pāi shè 拍摄， rán hòu 然后 zài 再 fēi 飞 jìn 近 shuāng tǎ 双塔， jiē kāi 揭开 xià fāng 下方 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 yī mù 一幕。
hé kuàng 何况， qīng cháo 清朝 wǎn qī 晚期 de 的 xiāng xiāng 湘乡 céng shì 曾氏 jiā zú 家族， yòu shì 又是 zhí jiē 直接 yǔ 与 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì hòu 最后 yí gè 一个 dì zhì 帝制 wáng cháo 王朝 mò qī 末期 de 的 mìng yùn 命运 xī xī xiāng guān 息息相关。
tā 它 shì zài 是在 zài 在 yǐ 以 zhí yè 职业 hé 和 qiú duì 球队 shēng yá 生涯 jūn 均 dá dào 达到 diān fēng 颠峰 shí qī 时期 de 的 míng rén táng 名人堂 qiú yuán 球员 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 yí cì 一次 qī 七 cháng 场 jì liè sài 系列赛 zhōng 中 kāi shǐ 开始 de 的。
tā 它 shì zài 是在 fèi chú 废除 fēng jiàn 封建 hūn yīn jiā tíng 婚姻家庭 zhì dù 制度、 jiàn lì 建立 xīn mín zhǔ zhǔ yì 新民主主义 hé 和 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 hūn yīn jiā tíng 婚姻家庭 zhì dù 制度 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成 hé 和 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的。
dāng 当 tā 他 dǎ kāi 打开 nà ge 那个 jiān yìng 坚硬 de 的、 bú yì 不易 chuān tòu 穿透 de 的 yìng ké 硬壳 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 shǔ yú 属于 tā 他 de 的 zhēn shí 真实 de 的 ruǎn 软 de 的 yí miàn 一面。
dāng 当 tā 他 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 fèn lì 奋力 tuō diào 脱掉 zì jǐ 自己 shēn shang 身上 de 的 dào jù fú 道具服 shí 时 bèi 被 jǐng chá 警察 dǎi 逮 gè 个 zhèng zháo 正着。 zhè 这 shēn 身 yī fu 衣服 yóu 由 fěn hóng sè 粉红色 de 的 cháng 长 shǒu tào 手套 hè 和 nǚ shēng 女生 de 的 yóu yǒng yī 游泳衣 zǔ chéng 组成。
bì jìng 毕竟， dāng shí 当时 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 yǒu 有 shù mǎ xiàng jī 数码相机。
tā 它 shì zài 是在 yáng lì 阳历 sì yuè 四月 wǔ hào 五号 qián hòu 前后。
zhè xiē 这些 yuán 圆 pàng 胖 de 的 liǎng qī dòng wù 两栖动物 kě yǐ 可以 cháng 长 dào 到 8 yīng chǐ 英尺 cháng 长（ 20 lí mǐ 厘米）， zú yǐ 足以 fù gài 覆盖 yí gè 一个 dà 大 chá dié 茶碟。
dāng 当 tā 他 shōu xī 收悉 qiān lǐ zhī wài 千里之外 de 的 xué zǐ 学子 fā lái 发来 de 的 duǎn xìn 短信 wèn hòu 问候 shí 时， lǎo shī 老师 míng bai 明白 le 了 zì jǐ 自己 jìn lì 劲力 de 的 dà xiǎo 大小。
hé bì 何必 zì jǐ 自己 zuò xì 做戏 gěi 给 zì jǐ 自己 huó 和 tā men 他们 kàn 看 ne 呢？
zhè xiē 这些 zài 在 bǎi huò diàn 百货店 hé 和 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 chāo shì 超市 suí chù kě jiàn 随处可见 de 的 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 yǒu zhe 有着 hé 和 ròu lèi 肉类 xiāng sì 相似 de 的 kǒu wèi 口味 hé 和 jī lǐ 肌理， què 却 hán yǒu 含有 gèng 更 shǎo 少 de 的 zhī fáng 脂肪 hé 和 gèng 更 dī 低 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
dāng 当 tā 他 běn yuè 本月 zài 再 mǎi huí 买回 lái shí 来时， gǔ piào jià gé 股票价格 yǐ jīng 已经 xià huá 下滑 dào liǎo 到了 zhǐ yǒu 只有 měi gǔ 每股 12 yīng bàng 英镑。
hé shí 何时， wǒ 我 zài 在 nài hé 奈何 qiáo biān 桥边 huí móu 回眸， nǐ de 你的 shēn yǐng 身影 chí chí 迟迟 zài 在 wǒ 我 yǎn zhōng 眼中 shǎn shuò 闪烁。
dāng 当 tā 他 zhù shì 注视 tā 他 nà xiē 那些 shū jí 书籍 shí 时， tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 zǒng shì 总是 shén cǎi yì yì 神采奕奕 de 的， zài 在 duān xiáng 端详 nà 那 běn 本 dì 第 Ōu gēn ní 欧根尼 · lā ěr 拉尔 xiū 修 de 的 zuò pǐn 作品 shí 时， tā 他 zǒng 总 miàn dài wēi xiào 面带微笑。
zhè xiē 这些 zài 在 ā ěr fǎ 阿尔法 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到。
tā 它 shì 是 zěn yàng 怎样 chǔ lǐ 处理 chū huò 出货 de 的？
bì jìng 毕竟， měi nián 每年 hěn duō 很多 zài 在 pái míng biǎo 排名表 shàng 上 guó jiā 国家 dōu 都 xiǎn shì 显示 de 的 hěn 很 pín kùn 贫困， bìng qiě 并且 hěn shǎo 很少 yǒu 有 fā shēng 发生 biàn gé 变革。
hé xīn cáng 何馨藏 yǒng 勇 mù 沐 tiān 天 hóng 红， fāng zhì 方志 qīng yún 青云 měng hǔ 猛虎 lóng 龙。
bì jìng 毕竟， què bǎo 确保 guó jiā ān quán 国家安全 bǎo zhàng 保障 wǎng luò 网络 jiù 就 qǔ jué yú 取决于 wǎn jiù 挽救 shēng mìng 生命 de 的 gōng zuò rèn wù 工作任务， nà me 那么 hái yǒu 还有 shén me shì 什么是 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 jí pò 急迫 de 的？
yú lì 余力 wèi 为 shì 是 zhī míng 知名 dǎo yǎn 导演 jiǎ zhāng kē 贾樟柯 de 的 yù yòng 御用 shè yǐng shī 摄影师。
bì jìng 毕竟， shuō 说 dào 到 jù huì 聚会， rén men 人们 bú huì 不会 jiǎng 讲 suǒ 所 pèng dào 碰到 de 的 rén 人 yǒu 有 shén me 什么 hǎo shì 好事， ér shì 而是 huì 会 shuō 说： “ nǐ 你 jué 绝 bú huì 不会 xiāng xìn 相信， wǒ 我 shàng xīng qī 上星期 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 guài rén 怪人 ” ， bìng 并 yǐ cǐ 以此 dǎ kāi huà xiá zi 打开话匣子。
dāng 当 tā 他 kàn jiàn 看见 suì liè 碎裂 de 的 dà 大 jiǔ hú 酒壶 shí 时 tā 他 hěn hěn 狠狠 de 的 zhòu mà 咒骂 rán hòu 然后 xún wèn 询问 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
yú 余 zhì mǐn 智敏 děng 等 yì 译， nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 guān diǎn 观点 de 的 shè huì xué 社会学， tái běi 台北： jù liú 巨流。
zhè xiē 这些 jī jīn 基金 pū 扑 xiàng 向 shù bǎi 数百 zhǐ 只 jià gé 价格 jiào 较 dī 低 de 的 gǔ piào 股票， bāng zhù 帮助 tuī 推 gāo 高 le 了 gǔ shì 股市。
yú zhèn 余震 réng 仍 zài 在 jì xù 继续， xuě 雪 yě 也 luò xià 落下 lái 来， qì wēn 气温 yuè lái yuè 越来越 dī 低， shǔ qiān 数千 qī lí zǐ sàn 妻离子散 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 zhēng zhá 挣扎 qiú shēng 求生。
bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 zuì 最 chū míng 出名 de 的 shì 是 yǔ 与 tā 他 tóng míng 同名 de 的 dìng lǐ 定理， bú guò 不过 zhè 这 yī 一 dìng lǐ 定理 zài 在 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 gèng 更 zǎo 早 bèi 被 rén men 人们 fā xiàn 发现。
tā 它 shì yóu 是由 wǔ 五、 liù gè 六个 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧 de 的 fù nǚ 妇女， shū lǐ 梳理 le 了 sì gè xiǎo shí 四个小时 cái 才 chéng gōng 成功 de 的。
fó shān 佛山 guó jì huì yì 国际会议 zhǎn lǎn zhōng xīn 展览中心 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 jiàn táo 建陶 dì yī 第一 zhèn 镇 — — zhōng guó 中国 guǎng dōng 广东 fó shān shì 佛山市 zhōng xīn 中心 chéng qū 城区 chán chéng qū 禅城区 nán zhuāng zhèn 南庄镇。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 tú piàn 图片 zhōng 中 yí dìng 一定 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 chóng fù 重复 de 的， dàn 但 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 chóng fù 重复 de 的 tú piàn 图片 jiù shì 就是 yī 一 jiàn 件 láo xīn 劳心 fèi lì 费力 de 的 shì 事 le 了。
zhè xiē 这些 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示， jǐng chá 警察 zhí shēng jī 直升机 xiān 先 cóng 从 yuǎn chù 远处 pāi shè 拍摄， rán hòu 然后 zài 再 fēi 飞 jìn 近 shuāng tǎ 双塔， jiē kāi 揭开 xià fāng 下方 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 yī mù 一幕。
hé kuàng 何况， qīng cháo 清朝 wǎn qī 晚期 de 的 xiāng xiāng 湘乡 céng shì 曾氏 jiā zú 家族， yòu shì 又是 zhí jiē 直接 yǔ 与 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì hòu 最后 yí gè 一个 dì zhì 帝制 wáng cháo 王朝 mò qī 末期 de 的 mìng yùn 命运 xī xī xiāng guān 息息相关。
tā 它 shì zài 是在 zài 在 yǐ 以 zhí yè 职业 hé 和 qiú duì 球队 shēng yá 生涯 jūn 均 dá dào 达到 diān fēng 颠峰 shí qī 时期 de 的 míng rén táng 名人堂 qiú yuán 球员 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 yí cì 一次 qī 七 cháng 场 jì liè sài 系列赛 zhōng 中 kāi shǐ 开始 de 的。
tā 它 shì zài 是在 fèi chú 废除 fēng jiàn 封建 hūn yīn jiā tíng 婚姻家庭 zhì dù 制度、 jiàn lì 建立 xīn mín zhǔ zhǔ yì 新民主主义 hé 和 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 hūn yīn jiā tíng 婚姻家庭 zhì dù 制度 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成 hé 和 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的。
dāng 当 tā 他 dǎ kāi 打开 nà ge 那个 jiān yìng 坚硬 de 的、 bú yì 不易 chuān tòu 穿透 de 的 yìng ké 硬壳 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 shǔ yú 属于 tā 他 de 的 zhēn shí 真实 de 的 ruǎn 软 de 的 yí miàn 一面。
dāng 当 tā 他 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 fèn lì 奋力 tuō diào 脱掉 zì jǐ 自己 shēn shang 身上 de 的 dào jù fú 道具服 shí 时 bèi 被 jǐng chá 警察 dǎi 逮 gè 个 zhèng zháo 正着。 zhè 这 shēn 身 yī fu 衣服 yóu 由 fěn hóng sè 粉红色 de 的 cháng 长 shǒu tào 手套 hè 和 nǚ shēng 女生 de 的 yóu yǒng yī 游泳衣 zǔ chéng 组成。
bì jìng 毕竟， dāng shí 当时 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 yǒu 有 shù mǎ xiàng jī 数码相机。
tā 它 shì zài 是在 yáng lì 阳历 sì yuè 四月 wǔ hào 五号 qián hòu 前后。
zhè xiē 这些 yuán 圆 pàng 胖 de 的 liǎng qī dòng wù 两栖动物 kě yǐ 可以 cháng 长 dào 到 8 yīng chǐ 英尺 cháng 长（ 20 lí mǐ 厘米）， zú yǐ 足以 fù gài 覆盖 yí gè 一个 dà 大 chá dié 茶碟。
dāng 当 tā 他 shōu xī 收悉 qiān lǐ zhī wài 千里之外 de 的 xué zǐ 学子 fā lái 发来 de 的 duǎn xìn 短信 wèn hòu 问候 shí 时， lǎo shī 老师 míng bai 明白 le 了 zì jǐ 自己 jìn lì 劲力 de 的 dà xiǎo 大小。
hé bì 何必 zì jǐ 自己 zuò xì 做戏 gěi 给 zì jǐ 自己 huó 和 tā men 他们 kàn 看 ne 呢？
zhè xiē 这些 zài 在 bǎi huò diàn 百货店 hé 和 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 chāo shì 超市 suí chù kě jiàn 随处可见 de 的 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 yǒu zhe 有着 hé 和 ròu lèi 肉类 xiāng sì 相似 de 的 kǒu wèi 口味 hé 和 jī lǐ 肌理， què 却 hán yǒu 含有 gèng 更 shǎo 少 de 的 zhī fáng 脂肪 hé 和 gèng 更 dī 低 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
dāng 当 tā 他 běn yuè 本月 zài 再 mǎi huí 买回 lái shí 来时， gǔ piào jià gé 股票价格 yǐ jīng 已经 xià huá 下滑 dào liǎo 到了 zhǐ yǒu 只有 měi gǔ 每股 12 yīng bàng 英镑。
hé shí 何时， wǒ 我 zài 在 nài hé 奈何 qiáo biān 桥边 huí móu 回眸， nǐ de 你的 shēn yǐng 身影 chí chí 迟迟 zài 在 wǒ 我 yǎn zhōng 眼中 shǎn shuò 闪烁。
dāng 当 tā 他 zhù shì 注视 tā 他 nà xiē 那些 shū jí 书籍 shí 时， tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 zǒng shì 总是 shén cǎi yì yì 神采奕奕 de 的， zài 在 duān xiáng 端详 nà 那 běn 本 dì 第 Ōu gēn ní 欧根尼 · lā ěr 拉尔 xiū 修 de 的 zuò pǐn 作品 shí 时， tā 他 zǒng 总 miàn dài wēi xiào 面带微笑。
zhè xiē 这些 zài 在 ā ěr fǎ 阿尔法 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到。
tā 它 shì 是 zěn yàng 怎样 chǔ lǐ 处理 chū huò 出货 de 的？
bì jìng 毕竟， měi nián 每年 hěn duō 很多 zài 在 pái míng biǎo 排名表 shàng 上 guó jiā 国家 dōu 都 xiǎn shì 显示 de 的 hěn 很 pín kùn 贫困， bìng qiě 并且 hěn shǎo 很少 yǒu 有 fā shēng 发生 biàn gé 变革。
hé xīn cáng 何馨藏 yǒng 勇 mù 沐 tiān 天 hóng 红， fāng zhì 方志 qīng yún 青云 měng hǔ 猛虎 lóng 龙。
bì jìng 毕竟， què bǎo 确保 guó jiā ān quán 国家安全 bǎo zhàng 保障 wǎng luò 网络 jiù 就 qǔ jué yú 取决于 wǎn jiù 挽救 shēng mìng 生命 de 的 gōng zuò rèn wù 工作任务， nà me 那么 hái yǒu 还有 shén me shì 什么是 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 jí pò 急迫 de 的？
yú lì 余力 wèi 为 shì 是 zhī míng 知名 dǎo yǎn 导演 jiǎ zhāng kē 贾樟柯 de 的 yù yòng 御用 shè yǐng shī 摄影师。
bì jìng 毕竟， shuō 说 dào 到 jù huì 聚会， rén men 人们 bú huì 不会 jiǎng 讲 suǒ 所 pèng dào 碰到 de 的 rén 人 yǒu 有 shén me 什么 hǎo shì 好事， ér shì 而是 huì 会 shuō 说： “ nǐ 你 jué 绝 bú huì 不会 xiāng xìn 相信， wǒ 我 shàng xīng qī 上星期 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 guài rén 怪人 ” ， bìng 并 yǐ cǐ 以此 dǎ kāi huà xiá zi 打开话匣子。
dāng 当 tā 他 kàn jiàn 看见 suì liè 碎裂 de 的 dà 大 jiǔ hú 酒壶 shí 时 tā 他 hěn hěn 狠狠 de 的 zhòu mà 咒骂 rán hòu 然后 xún wèn 询问 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
yú 余 zhì mǐn 智敏 děng 等 yì 译， nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 guān diǎn 观点 de 的 shè huì xué 社会学， tái běi 台北： jù liú 巨流。
zhè xiē 这些 jī jīn 基金 pū 扑 xiàng 向 shù bǎi 数百 zhǐ 只 jià gé 价格 jiào 较 dī 低 de 的 gǔ piào 股票， bāng zhù 帮助 tuī 推 gāo 高 le 了 gǔ shì 股市。
yú zhèn 余震 réng 仍 zài 在 jì xù 继续， xuě 雪 yě 也 luò xià 落下 lái 来， qì wēn 气温 yuè lái yuè 越来越 dī 低， shǔ qiān 数千 qī lí zǐ sàn 妻离子散 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 zhēng zhá 挣扎 qiú shēng 求生。
bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 zuì 最 chū míng 出名 de 的 shì 是 yǔ 与 tā 他 tóng míng 同名 de 的 dìng lǐ 定理， bú guò 不过 zhè 这 yī 一 dìng lǐ 定理 zài 在 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 gèng 更 zǎo 早 bèi 被 rén men 人们 fā xiàn 发现。
tā 它 shì yóu 是由 wǔ 五、 liù gè 六个 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧 de 的 fù nǚ 妇女， shū lǐ 梳理 le 了 sì gè xiǎo shí 四个小时 cái 才 chéng gōng 成功 de 的。
fó shān 佛山 guó jì huì yì 国际会议 zhǎn lǎn zhōng xīn 展览中心 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 jiàn táo 建陶 dì yī 第一 zhèn 镇 — — zhōng guó 中国 guǎng dōng 广东 fó shān shì 佛山市 zhōng xīn 中心 chéng qū 城区 chán chéng qū 禅城区 nán zhuāng zhèn 南庄镇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子