ประโยคภาษาจีน- 这些图像直接取自在冲突中参加战斗的士兵水兵海军陆战队和空军的照片中文句子 (472571) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 tú xiàng 图像 zhí 直 jiē qǔ 接取 zì zai 自在 chōng tū 冲突 zhōng 中 cān jiā 参加 zhàn dòu 战斗 de 的 shì bīng 士兵、 shuǐ bīng 水兵、 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 hè 和 kōng jūn 空军 de 的 zhào piàn 照片。
These images were taken directly from photographs of soldiers, sailors, marines, and airmen who fought in the conflict.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 tú àn 图案 shì 是 tā 他 shè jì 设计 de 的。
zhè xiē 这些 tú piàn 图片 shì 是 zàn shí 暂时 de 的 xiào guǒ tú 效果图， xī wàng 希望 héng 恒 bǎo 宝 zài 在 běn nián dù 本年度 jiāo yì zhōu 交易周 qī nèi 期内 tuī chū 推出 “ shí guāng 时光 zhī 之 yuè 钥 ” de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息。
hé kuàng 何况， méi yǒu 没有 tā 她 de 的 péi bàn 陪伴， wǒ 我 zài yě 再也 huó bú xià qu 活不下去 le 了； tā 她 duì 对 wǒ de 我的 zhī chēng 支撑 shì 是 nà yàng 那样 yǒu lì 有力， tā 她 duì 对 wǒ de 我的 fǔ wèi 抚慰 shì 是 nà me 那么 wēn róu 温柔！
tā 它 shì zài 是在 qǐ dòng 启动 RUNSTATS shí yòng 实用 chéng xù 程序 shí fēn 时分 pèi 配 de 的， rán hòu 然后 dāng 当 tā 它 wán chéng shí 完成时 shì fàng 释放。
hé xǐ huá 何喜华 yì sù 忆述 dāng shí 当时 xié huì 协会 de 的 diàn huà 电话「 měi fēn měi miǎo 每分每秒 dōu 都 zài 在 xiǎng 响」， bù shǎo 不少 rén 人 zhì diàn 致电 lái 来 màn mà 谩骂， chū yán wēi xià 出言威吓， shèn zhì 甚至 zài 在 jiē shang 街上 mà 骂 tā 他。
dāng 当 tā 他 dǎ kāi 打开 gài zi 盖子， mǎn mǎn 满满 yī 一 xiāng 箱 huáng dèng dèng 黄澄澄 de 的 jīn zi 金子 jiǎn zhí 简直 ràng 让 tā 他 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱。
dāng 当 tā 他 chōu 抽 zhe 着 yān 烟 sàn bù 散步 huí jiā 回家 shí 时 , liǎng gè 两个 chuān zhuó 穿着 wǎn lǐ fú 晚礼服 de 的 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 yǔ 与 tā 他 cā jiān ér guò 擦肩而过。
bì jìng 毕竟， dāng 当 wǒ men 我们 zì qī 自欺 hé 和 qī 欺 rén 人 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 huì 会 shǐ de 使得 bāo 包 wéi zhe 围着 wǒ men 我们， lìng 令 wǒ men 我们 cháng shì 尝试 qù 去 jué dìng 决定 shén me shì 什么是 què shí 确实 de 的 zài 在 wǒ men 我们 zì shēn 自身 nèi bù 内部 hé 和 zhōu wéi 周围 fā shēng 发生 de 的 gù yǒu 固有 kùn nan 困难 zài 在 bú duàn 不断 de 的 bèi zēng 倍增。
tā 它 shì zài 是在 shì dàng 适当 de 的 wèi zhi 位置， jīng guò 经过 shí jiān 时间 jī diàn 积淀 ér 而 wéi yī 唯一 shēng chéng 生成 de 的。
zhè xiē 这些 yuán pán 圆盘 de 的 cún zài 存在 shì 是 yīn wèi 因为 wèi xīng 卫星 líng 泠 wō 涡 zhuàn dòng 转动 yīn cǐ 因此 tā men 它们 de 的 guǎn dào 管道 duì zhǔn 对准 le 了 tài yang 太阳， suǒ yǐ 所以 xiàng 像 shǒu diàn tǒng 手电筒 yí yàng 一样 jiàng 将 guāng xiàn 光线 yán zhe 沿着 guǎn dào 管道 lòu 漏 le 了 xià lai 下来。
dāng 当 tā 他 shōu fù 收复 le 了 tā 他 de 的 zhèn jìng 镇静， tā 他 kāi shǐ 开始 fēn xiǎng 分享 guān yú 关于 shén me 什么 tā 他 shì 是 shì miàn 饰面 zài 在 zuì jìn 最近 3 gè 个 xīng qī 星期 qī jiān 期间， yīn wèi 因为 dì zhèn 地震 chù jī 触击 le 了。
hé bì 何必 rú cǐ 如此 chū yán 出言 jī fěng 讥讽， fū ren 夫人， tiān shēng 天生 nǐ 你 kě 可 qīn wěn 亲吻 de 的 xiāng 香 chún 唇， bú shi 不是 gěi 给 nǐ 你 zuò 做 wǔ miè 侮蔑 zhī yòng 之用 de 的。
zhè xiē 这些 zài 在 jī guāng 激光 zuò yòng 作用 xià 下 róng huà 熔化 de 的 fěn zhuàng 粉状 cái liào 材料 àn zhào 按照 xuǎn dìng 选定 de 的 tú yàng 图样 níng gù 凝固。
dāng 当 tā 他 běn rén 本人 yǔ 与 yīng guó 英国 mín zhòng 民众 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 xià xì 罅隙 shí 时， wèn tí 问题 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了。
hé shí 何时， xiǎng niàn 想念 zhǐ 咫 yòu 宥 duǎn duǎn 短短 jǐ ge 几个 jìng tóu 镜头。
dāng 当 tā 他 gū míng diào yù 沽名钓誉 shí 时， tā 他 jiù 就 tuō lí 脱离 le 了 zì wǒ 自我 shēng huó 生活， tuō lí 脱离 le 了 duì 对 zì jǐ 自己 líng hún 灵魂 zuì 最 shēn chù 深处 shì jiè 世界 de 的 tàn suǒ 探索。
zhè xiē 这些 zài 在 guō lú fáng 锅炉房、 yù shì 浴室 hé 和 cān tīng 餐厅 lǐ 里 jiē tóu 接头 de 的 jiāo yì 交易 bèi 被 shè xiàng tóu 摄像头 hé 和 lù yīn 录音 shè bèi 设备 quán chéng 全程 jiān kòng 监控， yí fàn 疑犯 men 们 jiāo gěi 教给 gāi 该 xiàn rén 线人 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 àn yǔ 暗语， yǐ 以 fāng biàn 方便 dá chéng 达成 jiāo yì 交易。
tā 它 shì 是 zěn yàng 怎样 hé 和 dì yī 第一 yuè zhāng 乐章 lián xì 联系 qǐ lai 起来 de 的
bì jìng 毕竟， měi tiān 每天 gòng shì 共事 8 xiǎo shí 小时。 zài 在 jī liè 激烈 de 的 shāng zhàn 商战 zhōng 中 qiú 求 shēng cún 生存 bì xū 必须 hù xiàng bāng zhù 互相帮助， qǐ mǎ 起码 néng 能 hù xiāng 互相 bāo róng 包容， qiú tóng cún yì 求同存异。
hé shǒu wū 何首乌 yòng 用 70% jiǎ chún 甲醇 chāo shēng 超声 tí qǔ 提取 nóng suō 浓缩 hòu 后， yòng 用 lǜ fǎng 氯仿 cuì qǔ 萃取 fēn lí 分离 chū 出 yóu lí 游离 huó 和 jié hé 结合 xíng 型 ēn kūn 蒽醌， dé dào 得到 dìng liàng 定量 yòng 用 shì yè 试液。
bì jìng 毕竟， kàn qǐ lai 看起来 guī zé 规则 kāi shǐ 开始 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 zhì 掷 tóng bǎn 铜板 yóu xì 游戏： zhèng miàn 正面 cháo 朝 shàng 上， nǐ 你 yíng 赢； fǎn miàn 反面 cháo 朝 shàng 上， xiāo fèi zhě 消费者 shū 输。
yú guāng 余光 piē jiàn 瞥见 zuǒ shǒu 左手 yī 一 tiáo 条 xiá cháng 狭长 de 的 zǒu láng 走廊， qīng shā 轻纱 wéi màn 帷幔 hòu 后 shì 是 quán 全 kāi fàng 开放 de 的 chú fáng 厨房， ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现 de 的 yī rán 依然 shì 是 hóng 红 dé 得 fā liàng 发亮 de 的 chú guì 橱柜。
bì jìng 毕竟， shuō chū 说出 míng xiǎn 明显 de 的 zhēn xiàng 真相， nǐ 你 jiù 就 huì 会 bèi 被 tiē 贴 shàng 上 cì ěr 刺耳 de 的 dǎng pài 党派 zhǔ yì 主义 biāo qiān 标签， tiē 贴 zhè zhǒng 这种 biāo qiān 标签 de 的 rén 人 bìng 并 bú shi 不是 yòu pài 右派， ér shì 而是 nà xiē 那些 zì chēng wèi 自称为 chí 持 zhōng jiān 中间 lì chǎng 立场 de 的 rén shì 人士。
dāng 当 tā 他 kàn jiàn 看见 pán 盘 � de 的 yī 一 lì 粒 lì 粒 huáng jīn 黄金 shí 时， gāo shēng 高声 huān hū 欢呼 qǐ lai 起来， bìng 并 zài 在 qiǎn 浅 xī 溪 � shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈。
dāng 当 tā 他 chuān guò 穿过 sēn lín 森林 de shí hòu 的时候， tā 他 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 pū miàn ér lái 扑面而来 de 的 wēn nuǎn 温暖 ér 而 shī rùn 湿润 de 的 kōng qì 空气。
zhè xiē 这些 jī chǔ 基础 de 的 yào diǎn 要点 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 kuàng jià 框架， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 shàng mian 上面 fā huī 发挥 nǐ de 你的 chuàng zào lì 创造力。
yú diàn sōng 余钿崧 jiě shì 解释 shuō 说 qí zhōng 其中 liǎng 两 kuài 块 zhāo pai 招牌 shì 是 jià xiào 驾校 de 的， yí kuài 一块 shì 是 hūn jiè suǒ 婚介所 de 的， hái yǒu 还有 yí kuài 一块 shì 是 shuǐ liáo 水疗 zhōng xīn 中心 de 的。
bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 dǐ 底 gé yán 格言 shì 是 nán jiě 难解 ér 而 zhēn què 真确 de 的； tā 他 shuō 说， “ bú yào 不要 chī 吃 nǐ 你 dǐ 底 xīn 心 ” 。
tā 它 shì 是 yóu yú 由于， huò zhě 或者 shuō 说 bù fen 部分 yóu yú 由于 , sà dá mǔ 萨达姆 dǎo zhì 导致 de 的 shí yóu jià gé 石油价格 chōng jī 冲击 yǐn fā 引发 de 的 , nà cháng 那场 duì 对 sà dá mǔ 萨达姆。 hóu sài yīn 侯赛因 de 的 zhàn zhēng 战争。
fó shān 佛山 shāng rén 商人 shǒu xiān 首先 jìn xíng 进行 bà shì 罢市， dàn 但 zài 在 zhèng fǔ 政府 dà jūn 大军 yā jìng 压境 de 的 qíng kuàng xià 情况下， fó shān 佛山 shāng rén 商人 hěn kuài 很快 xuǎn zé 选择 le 了 fú cóng 服从。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 tú àn 图案 shì 是 tā 他 shè jì 设计 de 的。
zhè xiē 这些 tú piàn 图片 shì 是 zàn shí 暂时 de 的 xiào guǒ tú 效果图， xī wàng 希望 héng 恒 bǎo 宝 zài 在 běn nián dù 本年度 jiāo yì zhōu 交易周 qī nèi 期内 tuī chū 推出 “ shí guāng 时光 zhī 之 yuè 钥 ” de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息。
hé kuàng 何况， méi yǒu 没有 tā 她 de 的 péi bàn 陪伴， wǒ 我 zài yě 再也 huó bú xià qu 活不下去 le 了； tā 她 duì 对 wǒ de 我的 zhī chēng 支撑 shì 是 nà yàng 那样 yǒu lì 有力， tā 她 duì 对 wǒ de 我的 fǔ wèi 抚慰 shì 是 nà me 那么 wēn róu 温柔！
tā 它 shì zài 是在 qǐ dòng 启动 RUNSTATS shí yòng 实用 chéng xù 程序 shí fēn 时分 pèi 配 de 的， rán hòu 然后 dāng 当 tā 它 wán chéng shí 完成时 shì fàng 释放。
hé xǐ huá 何喜华 yì sù 忆述 dāng shí 当时 xié huì 协会 de 的 diàn huà 电话「 měi fēn měi miǎo 每分每秒 dōu 都 zài 在 xiǎng 响」， bù shǎo 不少 rén 人 zhì diàn 致电 lái 来 màn mà 谩骂， chū yán wēi xià 出言威吓， shèn zhì 甚至 zài 在 jiē shang 街上 mà 骂 tā 他。
dāng 当 tā 他 dǎ kāi 打开 gài zi 盖子， mǎn mǎn 满满 yī 一 xiāng 箱 huáng dèng dèng 黄澄澄 de 的 jīn zi 金子 jiǎn zhí 简直 ràng 让 tā 他 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱。
dāng 当 tā 他 chōu 抽 zhe 着 yān 烟 sàn bù 散步 huí jiā 回家 shí 时 , liǎng gè 两个 chuān zhuó 穿着 wǎn lǐ fú 晚礼服 de 的 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 yǔ 与 tā 他 cā jiān ér guò 擦肩而过。
bì jìng 毕竟， dāng 当 wǒ men 我们 zì qī 自欺 hé 和 qī 欺 rén 人 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 huì 会 shǐ de 使得 bāo 包 wéi zhe 围着 wǒ men 我们， lìng 令 wǒ men 我们 cháng shì 尝试 qù 去 jué dìng 决定 shén me shì 什么是 què shí 确实 de 的 zài 在 wǒ men 我们 zì shēn 自身 nèi bù 内部 hé 和 zhōu wéi 周围 fā shēng 发生 de 的 gù yǒu 固有 kùn nan 困难 zài 在 bú duàn 不断 de 的 bèi zēng 倍增。
tā 它 shì zài 是在 shì dàng 适当 de 的 wèi zhi 位置， jīng guò 经过 shí jiān 时间 jī diàn 积淀 ér 而 wéi yī 唯一 shēng chéng 生成 de 的。
zhè xiē 这些 yuán pán 圆盘 de 的 cún zài 存在 shì 是 yīn wèi 因为 wèi xīng 卫星 líng 泠 wō 涡 zhuàn dòng 转动 yīn cǐ 因此 tā men 它们 de 的 guǎn dào 管道 duì zhǔn 对准 le 了 tài yang 太阳， suǒ yǐ 所以 xiàng 像 shǒu diàn tǒng 手电筒 yí yàng 一样 jiàng 将 guāng xiàn 光线 yán zhe 沿着 guǎn dào 管道 lòu 漏 le 了 xià lai 下来。
dāng 当 tā 他 shōu fù 收复 le 了 tā 他 de 的 zhèn jìng 镇静， tā 他 kāi shǐ 开始 fēn xiǎng 分享 guān yú 关于 shén me 什么 tā 他 shì 是 shì miàn 饰面 zài 在 zuì jìn 最近 3 gè 个 xīng qī 星期 qī jiān 期间， yīn wèi 因为 dì zhèn 地震 chù jī 触击 le 了。
hé bì 何必 rú cǐ 如此 chū yán 出言 jī fěng 讥讽， fū ren 夫人， tiān shēng 天生 nǐ 你 kě 可 qīn wěn 亲吻 de 的 xiāng 香 chún 唇， bú shi 不是 gěi 给 nǐ 你 zuò 做 wǔ miè 侮蔑 zhī yòng 之用 de 的。
zhè xiē 这些 zài 在 jī guāng 激光 zuò yòng 作用 xià 下 róng huà 熔化 de 的 fěn zhuàng 粉状 cái liào 材料 àn zhào 按照 xuǎn dìng 选定 de 的 tú yàng 图样 níng gù 凝固。
dāng 当 tā 他 běn rén 本人 yǔ 与 yīng guó 英国 mín zhòng 民众 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 xià xì 罅隙 shí 时， wèn tí 问题 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了。
hé shí 何时， xiǎng niàn 想念 zhǐ 咫 yòu 宥 duǎn duǎn 短短 jǐ ge 几个 jìng tóu 镜头。
dāng 当 tā 他 gū míng diào yù 沽名钓誉 shí 时， tā 他 jiù 就 tuō lí 脱离 le 了 zì wǒ 自我 shēng huó 生活， tuō lí 脱离 le 了 duì 对 zì jǐ 自己 líng hún 灵魂 zuì 最 shēn chù 深处 shì jiè 世界 de 的 tàn suǒ 探索。
zhè xiē 这些 zài 在 guō lú fáng 锅炉房、 yù shì 浴室 hé 和 cān tīng 餐厅 lǐ 里 jiē tóu 接头 de 的 jiāo yì 交易 bèi 被 shè xiàng tóu 摄像头 hé 和 lù yīn 录音 shè bèi 设备 quán chéng 全程 jiān kòng 监控， yí fàn 疑犯 men 们 jiāo gěi 教给 gāi 该 xiàn rén 线人 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 àn yǔ 暗语， yǐ 以 fāng biàn 方便 dá chéng 达成 jiāo yì 交易。
tā 它 shì 是 zěn yàng 怎样 hé 和 dì yī 第一 yuè zhāng 乐章 lián xì 联系 qǐ lai 起来 de 的
bì jìng 毕竟， měi tiān 每天 gòng shì 共事 8 xiǎo shí 小时。 zài 在 jī liè 激烈 de 的 shāng zhàn 商战 zhōng 中 qiú 求 shēng cún 生存 bì xū 必须 hù xiàng bāng zhù 互相帮助， qǐ mǎ 起码 néng 能 hù xiāng 互相 bāo róng 包容， qiú tóng cún yì 求同存异。
hé shǒu wū 何首乌 yòng 用 70% jiǎ chún 甲醇 chāo shēng 超声 tí qǔ 提取 nóng suō 浓缩 hòu 后， yòng 用 lǜ fǎng 氯仿 cuì qǔ 萃取 fēn lí 分离 chū 出 yóu lí 游离 huó 和 jié hé 结合 xíng 型 ēn kūn 蒽醌， dé dào 得到 dìng liàng 定量 yòng 用 shì yè 试液。
bì jìng 毕竟， kàn qǐ lai 看起来 guī zé 规则 kāi shǐ 开始 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 zhì 掷 tóng bǎn 铜板 yóu xì 游戏： zhèng miàn 正面 cháo 朝 shàng 上， nǐ 你 yíng 赢； fǎn miàn 反面 cháo 朝 shàng 上， xiāo fèi zhě 消费者 shū 输。
yú guāng 余光 piē jiàn 瞥见 zuǒ shǒu 左手 yī 一 tiáo 条 xiá cháng 狭长 de 的 zǒu láng 走廊， qīng shā 轻纱 wéi màn 帷幔 hòu 后 shì 是 quán 全 kāi fàng 开放 de 的 chú fáng 厨房， ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现 de 的 yī rán 依然 shì 是 hóng 红 dé 得 fā liàng 发亮 de 的 chú guì 橱柜。
bì jìng 毕竟， shuō chū 说出 míng xiǎn 明显 de 的 zhēn xiàng 真相， nǐ 你 jiù 就 huì 会 bèi 被 tiē 贴 shàng 上 cì ěr 刺耳 de 的 dǎng pài 党派 zhǔ yì 主义 biāo qiān 标签， tiē 贴 zhè zhǒng 这种 biāo qiān 标签 de 的 rén 人 bìng 并 bú shi 不是 yòu pài 右派， ér shì 而是 nà xiē 那些 zì chēng wèi 自称为 chí 持 zhōng jiān 中间 lì chǎng 立场 de 的 rén shì 人士。
dāng 当 tā 他 kàn jiàn 看见 pán 盘 � de 的 yī 一 lì 粒 lì 粒 huáng jīn 黄金 shí 时， gāo shēng 高声 huān hū 欢呼 qǐ lai 起来， bìng 并 zài 在 qiǎn 浅 xī 溪 � shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈。
dāng 当 tā 他 chuān guò 穿过 sēn lín 森林 de shí hòu 的时候， tā 他 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 pū miàn ér lái 扑面而来 de 的 wēn nuǎn 温暖 ér 而 shī rùn 湿润 de 的 kōng qì 空气。
zhè xiē 这些 jī chǔ 基础 de 的 yào diǎn 要点 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 kuàng jià 框架， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 shàng mian 上面 fā huī 发挥 nǐ de 你的 chuàng zào lì 创造力。
yú diàn sōng 余钿崧 jiě shì 解释 shuō 说 qí zhōng 其中 liǎng 两 kuài 块 zhāo pai 招牌 shì 是 jià xiào 驾校 de 的， yí kuài 一块 shì 是 hūn jiè suǒ 婚介所 de 的， hái yǒu 还有 yí kuài 一块 shì 是 shuǐ liáo 水疗 zhōng xīn 中心 de 的。
bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 dǐ 底 gé yán 格言 shì 是 nán jiě 难解 ér 而 zhēn què 真确 de 的； tā 他 shuō 说， “ bú yào 不要 chī 吃 nǐ 你 dǐ 底 xīn 心 ” 。
tā 它 shì 是 yóu yú 由于， huò zhě 或者 shuō 说 bù fen 部分 yóu yú 由于 , sà dá mǔ 萨达姆 dǎo zhì 导致 de 的 shí yóu jià gé 石油价格 chōng jī 冲击 yǐn fā 引发 de 的 , nà cháng 那场 duì 对 sà dá mǔ 萨达姆。 hóu sài yīn 侯赛因 de 的 zhàn zhēng 战争。
fó shān 佛山 shāng rén 商人 shǒu xiān 首先 jìn xíng 进行 bà shì 罢市， dàn 但 zài 在 zhèng fǔ 政府 dà jūn 大军 yā jìng 压境 de 的 qíng kuàng xià 情况下， fó shān 佛山 shāng rén 商人 hěn kuài 很快 xuǎn zé 选择 le 了 fú cóng 服从。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子