ประโยคภาษาจีน- 这些图虽然简便但是却的确说明了一个发人覃思的社会现象中文句子 (472679) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 tú 图 suī rán 虽然 jiǎn biàn 简便， dàn shì 但是 què 却 dí què 的确 shuō 说 míng liǎo 明了 yí gè 一个 fā 发 rén 人 tán 覃 sī 思 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
Simple given that the pictures are , they do demonstrconsumed certain thought-provoking sociwouls phenomenon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 shì 是 tài hé diàn 太和殿 xiǎo yī 小一 hào 号 de 的 luán shēng 孪生 dì di 弟弟。
zhè xiē 这些 yuán pán 圆盘 yuán běn 原本 bèi 被 ān zhì 安置 yú 于 yí miàn 一面 yóu 由 bān yán 斑岩 zhì chéng 制成 de 的 píng bǎn 平板 shàng 上， dàn 但 chú le 除了 běi fāng 北方 yòu cè 右侧 de 的 yuán pán 圆盘 yǐ wài 以外， qí tā de 其他的 dōu 都 bèi 被 chóng xīn 重新 yí dòng 移动 guò 过。
zhè xiē 这些 juān 圈 biǎo shì 表示 zhuàng tài 状态。
dāng 当 tā 他 huàn xià 换下 gè 个 huà tí 话题 shí 时， wǒ 我 zài 在 bǐ jì běn 笔记本 biān shàng 边上 tè yì 特意 zuò 做 le 了 yí gè 一个 dà 大 xīng hào 星号 hé 和 sān gè 三个 gǎn tàn hào 感叹号。
dāng 当 tā 他 shōu fù 收复 le 了 tā 他 de 的 zhèn jìng 镇静， tā 他 kāi shǐ 开始 fēn xiǎng 分享 guān yú 关于 shén me 什么 tā 他 shì 是 shì miàn 饰面 zài 在 zuì jìn 最近 3 gè 个 xīng qī 星期 qī jiān 期间， yīn wèi 因为 dì zhèn 地震 chù jī 触击 le 了。
bì jìng 毕竟， wǒ 我 cóng lái 从来 bú huì 不会 zài 在 kàn 看 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻 shí 时 wèi 为 nà xiē 那些 bēi cǎn 悲惨 de 的 shì qing 事情 ér 而 kū 哭。
hé 何 zhì mǐn 志敏 chè yè wèi mián 彻夜未眠， dì èr tiān 第二天 jí 即 qū chē 驱车 qián wǎng 前往 gāo líng 高陵。
zhè xiē 这些 zài 在 hā màn 哈曼 zǔ 组 de 的 yán shí 岩石 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yìn jì 印记 hé 和 zú jì 足迹 lái zì 来自 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 niǎo lèi 鸟类， huò 或 kě néng 可能 shì 是 lái zì 来自 zhuó shí 啄食 sù dù 速度 bù tóng 不同 de 的 tóng yī 同一 lèi 类 niǎo 鸟。
tā 它 shì 是 níng jìng 宁静 ér 而 zì 恣 zòng 纵 de 的 làng màn zhǔ yì zhě 浪漫主义者 lǐ xiǎng 理想 de 的 yǐn jū 隐居 de 地， zhè lǐ 这里 de 的 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 tǐ xiàn 体现 le 了 wén yì fù xīng 文艺复兴 de 的 jīng suǐ 精髓。 rú guǒ 如果 nǐ 你 chéng zuò 乘坐 rè qì qiú 热气球 tuán 抟 yáo 摇 ér 而 shàng 上， zài 在 yún duān 云端 fǔ kàn 俯瞰 hù chéng hé 护城河 huán rào 环绕 de 的 chéng bǎo 城堡 hé 和 150 yīng mǔ 英亩 de 的 guǎng mào 广袤 sēn lín 森林， nǐ 你 jiù 就 huì 会 míng bai 明白 shén me shì 什么是 zuì 最 làng màn 浪漫 de 的 piāo yóu 漂游。
dāng 当 tā 他 lái 来 bài fǎng 拜访 wǒ 我 shí 时， wǒ 我 jiāng huì 将会 bǎ 把 shí qíng 实情 gào su 告诉 tā 他。
hé shí 何时 néng gòu 能够 jiāng 将 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 jīng lì 经历 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 fù zhì 复制？
tā 它 shì 是 kù mǔ hé 库姆河 fù sū 复苏 hòu 后 chū xiàn 出现 de 的 xīn hé 新河， lì shǐ 历史 bù zú 不足 10 nián 年。
bì jìng 毕竟， wú shén lùn 无神论 shì 是 shòu guò 受过 jiào yù 教育、 yǒu xué wèn 有学问 de 的 rén 人 hěn 很 zì rán 自然 huì 会 yǒu de 有的 guān diǎn 观点。
zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 běn dì rén 本地人 duì 对 wú 无 zhèng 证 shàng gǎng 上岗 de 的 yí mín 移民 hěn shǎo 很少 yǒu 有 rèn shi 认识， bìng qiě 并且 tā men 它们 gǎn jué dào 感觉到 yí xià zi 一下子 bèi 被 yā kuǎ 压垮。
tā 它 shì 是 zěn yàng 怎样 gǎi biàn 改变 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么 fǎn yìng 反应 ?
bì jìng 毕竟， zhèng rú 正如 wǒ 我 yé ye 爷爷 suǒ shuō 所说 de 的， shēng huó 生活 jiù shì 就是 wèi le 为了 huó zhe 活着。
hé wèi 何谓 “ nóng mì 浓密 de 的 jié máo 睫毛 ” ？
dāng 当 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 wán chéng shí 完成时， Àì mǐ 艾米 . bā lì 巴利 jí zī 吉兹 ná lái 拿来 le 了 jǐ ge 几个 zú qiú 足球， zài 在 dāng dì 当地 de 的 chǎng dì 场地 shàng 上 yǔ 与 yì xiē 一些 xiǎo hái 小孩 yì qǐ 一起 tī zú qiú 踢足球， zhè xiē 这些 xiǎo hái 小孩 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 lái zì 来自 dá ěr fù ěr 达尔富尔 dì qū 地区 de 的 nàn mín 难民。
zhè xiē 这些 chǎng jǐng 场景 hé 和 měi guó 美国 de 的 qí tā 其它 rèn hé 任何 dì fāng 地方 bié wú èr zhì 别无二致， zhǐ yǒu 只有 mēn rè 闷热 wú bǐ 无比 de 的 tiān qì 天气 xiǎn shì 显示 zhè lǐ 这里 fú jí ní yà 弗吉尼亚， měi guó 美国 de 的 nán bù 南部 dì qū 地区。
dāng 当 tā 他 kàn dào 看到 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 jiā zhòng 加重 le 了 shī yè 失业 hòu 后， tā 他 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 le 了 kàn fǎ 看法。
yú 余 zài 在 cǐ cì 此次 xíng chéng 行程 zhōng 中 suǒ 所 huò 获 zhī 之 dì èr 第二 yìn xiàng 印象， jí 即 měi guó 美国 bù jǐn 不仅 wèi 为 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 zhī 之 róng lú 镕炉， ér qiě 而且 wèi 为 mín zhǔ zhǔ yì 民主主义 zhī 之 pēi tāi 胚胎。
dāng 当 tā 他 lí kāi 离开 gēng yī shì 更衣室 dào 到 jiē 街 shàng qù 上去 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yí gè 一个 nián qīng rén 年青人 zài 在 dà tīng 大厅 de 的 rù kǒu 入口 duì 对 tā 他 shuō 说 le 了 jǐ 几 jù 句 huà 话。
dāng 当 tā 他 xiào 笑 qǐ lai 起来 de shí hòu 的时候， tā 他 dàn hè sè 淡褐色 de 的 yǎn jing 眼睛 fā chū 发出 tiān zhēn 天真 hào qí 好奇 de 的 guāng 光 máng 茫， ér qiě 而且 tā 他 de 的 zuǐ chún 嘴唇 wān 弯 qǐ lai 起来 de shí hòu 的时候 yǒu zhe 有着 hái zi 孩子 yí yàng 一样 zhēn chéng 真诚 de 的 wán xìng 玩兴。
tā 它 shì 是 hàn dài 汉代 rén 人 qí qiú 祈求 cháng shēng 长生， qí fú 祈福 rǎng zāi 攘灾， biǎo dá 表达 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
yú diàn sōng 余钿崧 jiě shì 解释 shuō 说 qí zhōng 其中 liǎng 两 kuài 块 zhāo pai 招牌 shì 是 jià xiào 驾校 de 的， yí kuài 一块 shì 是 hūn jiè suǒ 婚介所 de 的， hái yǒu 还有 yí kuài 一块 shì 是 shuǐ liáo 水疗 zhōng xīn 中心 de 的。
zhè xiē 这些 zēng zhǎng 增长 bù fen 部分 de 的 fǎn yìng 反映 le 了 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 qī jiān 期间 bèi 被 tuī chí 推迟 hé 和 gē zhì 搁置 de 的 tóu zī 投资 zhī chū 支出， bāo kuò 包括 duì 对 shè bèi 设备 gēng tì 更替 hé 和 shēng jí 升级 de 的 tóu zī 投资。
tā 它 shì yóu 是由 GBO shè jì 设计 de 的， zhè zhǒng 这种 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 bèn zhòng 笨重 de 的 shè jì 设计 kàn sì 看似 huì 会 xiàn zhì 限制 tā 它 de 的 shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围， bú guò 不过 zài 在 yǒu 有 liǎng qī 两栖 jiāo tōng 交通 huán jìng 环境 lǐ 里， tā 他 néng 能 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 tā 它 de 的 guāng 光 yǔ 与 rè 热。
dāng 当 tā 他 tán zhe 谈着 jí tā 吉他 dī shēng 低声 yín chàng 吟唱 bēi shāng 悲伤 qíng gē 情歌 hé 和 mín yáo 民谣 shí 时， wǒ men 我们 zài yě 再也 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 xīn zhōng 心中 de 的 nà 那 fèn 份 yīn yuè 音乐 róu qíng 柔情。
dāng 当 tā 他 gēn 跟 dà shān 大山 shuō 说 wǎn ān 晚安 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 bǎ 把 tā 他 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 yán sè 颜色 zhào yào 照耀 zài 在 tā men 它们 shēn shang 身上， zhè yàng 这样 dāng 当 dì èr tiān 第二天 tā 他 yòu 又 chū lái 出来 de shí hòu 的时候 dà shān 大山 men 们 jiù 就 huì 会 jì qǐ 记起 tā 他。
tā 它 shì 是 qiè qǔ 窃取 jī huì 机会 hé 和 shì yè 事业 de 的 zéi 贼， tā 它 hái 还 huì 会 tōu qù 偷去 nǐ 你 shí xiàn 实现 gèng 更 měi hǎo 美好 wèi lái 未来 de 的 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 shì 是 tài hé diàn 太和殿 xiǎo yī 小一 hào 号 de 的 luán shēng 孪生 dì di 弟弟。
zhè xiē 这些 yuán pán 圆盘 yuán běn 原本 bèi 被 ān zhì 安置 yú 于 yí miàn 一面 yóu 由 bān yán 斑岩 zhì chéng 制成 de 的 píng bǎn 平板 shàng 上， dàn 但 chú le 除了 běi fāng 北方 yòu cè 右侧 de 的 yuán pán 圆盘 yǐ wài 以外， qí tā de 其他的 dōu 都 bèi 被 chóng xīn 重新 yí dòng 移动 guò 过。
zhè xiē 这些 juān 圈 biǎo shì 表示 zhuàng tài 状态。
dāng 当 tā 他 huàn xià 换下 gè 个 huà tí 话题 shí 时， wǒ 我 zài 在 bǐ jì běn 笔记本 biān shàng 边上 tè yì 特意 zuò 做 le 了 yí gè 一个 dà 大 xīng hào 星号 hé 和 sān gè 三个 gǎn tàn hào 感叹号。
dāng 当 tā 他 shōu fù 收复 le 了 tā 他 de 的 zhèn jìng 镇静， tā 他 kāi shǐ 开始 fēn xiǎng 分享 guān yú 关于 shén me 什么 tā 他 shì 是 shì miàn 饰面 zài 在 zuì jìn 最近 3 gè 个 xīng qī 星期 qī jiān 期间， yīn wèi 因为 dì zhèn 地震 chù jī 触击 le 了。
bì jìng 毕竟， wǒ 我 cóng lái 从来 bú huì 不会 zài 在 kàn 看 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻 shí 时 wèi 为 nà xiē 那些 bēi cǎn 悲惨 de 的 shì qing 事情 ér 而 kū 哭。
hé 何 zhì mǐn 志敏 chè yè wèi mián 彻夜未眠， dì èr tiān 第二天 jí 即 qū chē 驱车 qián wǎng 前往 gāo líng 高陵。
zhè xiē 这些 zài 在 hā màn 哈曼 zǔ 组 de 的 yán shí 岩石 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yìn jì 印记 hé 和 zú jì 足迹 lái zì 来自 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 niǎo lèi 鸟类， huò 或 kě néng 可能 shì 是 lái zì 来自 zhuó shí 啄食 sù dù 速度 bù tóng 不同 de 的 tóng yī 同一 lèi 类 niǎo 鸟。
tā 它 shì 是 níng jìng 宁静 ér 而 zì 恣 zòng 纵 de 的 làng màn zhǔ yì zhě 浪漫主义者 lǐ xiǎng 理想 de 的 yǐn jū 隐居 de 地， zhè lǐ 这里 de 的 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 tǐ xiàn 体现 le 了 wén yì fù xīng 文艺复兴 de 的 jīng suǐ 精髓。 rú guǒ 如果 nǐ 你 chéng zuò 乘坐 rè qì qiú 热气球 tuán 抟 yáo 摇 ér 而 shàng 上， zài 在 yún duān 云端 fǔ kàn 俯瞰 hù chéng hé 护城河 huán rào 环绕 de 的 chéng bǎo 城堡 hé 和 150 yīng mǔ 英亩 de 的 guǎng mào 广袤 sēn lín 森林， nǐ 你 jiù 就 huì 会 míng bai 明白 shén me shì 什么是 zuì 最 làng màn 浪漫 de 的 piāo yóu 漂游。
dāng 当 tā 他 lái 来 bài fǎng 拜访 wǒ 我 shí 时， wǒ 我 jiāng huì 将会 bǎ 把 shí qíng 实情 gào su 告诉 tā 他。
hé shí 何时 néng gòu 能够 jiāng 将 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 jīng lì 经历 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 fù zhì 复制？
tā 它 shì 是 kù mǔ hé 库姆河 fù sū 复苏 hòu 后 chū xiàn 出现 de 的 xīn hé 新河， lì shǐ 历史 bù zú 不足 10 nián 年。
bì jìng 毕竟， wú shén lùn 无神论 shì 是 shòu guò 受过 jiào yù 教育、 yǒu xué wèn 有学问 de 的 rén 人 hěn 很 zì rán 自然 huì 会 yǒu de 有的 guān diǎn 观点。
zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 běn dì rén 本地人 duì 对 wú 无 zhèng 证 shàng gǎng 上岗 de 的 yí mín 移民 hěn shǎo 很少 yǒu 有 rèn shi 认识， bìng qiě 并且 tā men 它们 gǎn jué dào 感觉到 yí xià zi 一下子 bèi 被 yā kuǎ 压垮。
tā 它 shì 是 zěn yàng 怎样 gǎi biàn 改变 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么 fǎn yìng 反应 ?
bì jìng 毕竟， zhèng rú 正如 wǒ 我 yé ye 爷爷 suǒ shuō 所说 de 的， shēng huó 生活 jiù shì 就是 wèi le 为了 huó zhe 活着。
hé wèi 何谓 “ nóng mì 浓密 de 的 jié máo 睫毛 ” ？
dāng 当 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 wán chéng shí 完成时， Àì mǐ 艾米 . bā lì 巴利 jí zī 吉兹 ná lái 拿来 le 了 jǐ ge 几个 zú qiú 足球， zài 在 dāng dì 当地 de 的 chǎng dì 场地 shàng 上 yǔ 与 yì xiē 一些 xiǎo hái 小孩 yì qǐ 一起 tī zú qiú 踢足球， zhè xiē 这些 xiǎo hái 小孩 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 lái zì 来自 dá ěr fù ěr 达尔富尔 dì qū 地区 de 的 nàn mín 难民。
zhè xiē 这些 chǎng jǐng 场景 hé 和 měi guó 美国 de 的 qí tā 其它 rèn hé 任何 dì fāng 地方 bié wú èr zhì 别无二致， zhǐ yǒu 只有 mēn rè 闷热 wú bǐ 无比 de 的 tiān qì 天气 xiǎn shì 显示 zhè lǐ 这里 fú jí ní yà 弗吉尼亚， měi guó 美国 de 的 nán bù 南部 dì qū 地区。
dāng 当 tā 他 kàn dào 看到 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 jiā zhòng 加重 le 了 shī yè 失业 hòu 后， tā 他 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 le 了 kàn fǎ 看法。
yú 余 zài 在 cǐ cì 此次 xíng chéng 行程 zhōng 中 suǒ 所 huò 获 zhī 之 dì èr 第二 yìn xiàng 印象， jí 即 měi guó 美国 bù jǐn 不仅 wèi 为 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 zhī 之 róng lú 镕炉， ér qiě 而且 wèi 为 mín zhǔ zhǔ yì 民主主义 zhī 之 pēi tāi 胚胎。
dāng 当 tā 他 lí kāi 离开 gēng yī shì 更衣室 dào 到 jiē 街 shàng qù 上去 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yí gè 一个 nián qīng rén 年青人 zài 在 dà tīng 大厅 de 的 rù kǒu 入口 duì 对 tā 他 shuō 说 le 了 jǐ 几 jù 句 huà 话。
dāng 当 tā 他 xiào 笑 qǐ lai 起来 de shí hòu 的时候， tā 他 dàn hè sè 淡褐色 de 的 yǎn jing 眼睛 fā chū 发出 tiān zhēn 天真 hào qí 好奇 de 的 guāng 光 máng 茫， ér qiě 而且 tā 他 de 的 zuǐ chún 嘴唇 wān 弯 qǐ lai 起来 de shí hòu 的时候 yǒu zhe 有着 hái zi 孩子 yí yàng 一样 zhēn chéng 真诚 de 的 wán xìng 玩兴。
tā 它 shì 是 hàn dài 汉代 rén 人 qí qiú 祈求 cháng shēng 长生， qí fú 祈福 rǎng zāi 攘灾， biǎo dá 表达 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
yú diàn sōng 余钿崧 jiě shì 解释 shuō 说 qí zhōng 其中 liǎng 两 kuài 块 zhāo pai 招牌 shì 是 jià xiào 驾校 de 的， yí kuài 一块 shì 是 hūn jiè suǒ 婚介所 de 的， hái yǒu 还有 yí kuài 一块 shì 是 shuǐ liáo 水疗 zhōng xīn 中心 de 的。
zhè xiē 这些 zēng zhǎng 增长 bù fen 部分 de 的 fǎn yìng 反映 le 了 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 qī jiān 期间 bèi 被 tuī chí 推迟 hé 和 gē zhì 搁置 de 的 tóu zī 投资 zhī chū 支出， bāo kuò 包括 duì 对 shè bèi 设备 gēng tì 更替 hé 和 shēng jí 升级 de 的 tóu zī 投资。
tā 它 shì yóu 是由 GBO shè jì 设计 de 的， zhè zhǒng 这种 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 bèn zhòng 笨重 de 的 shè jì 设计 kàn sì 看似 huì 会 xiàn zhì 限制 tā 它 de 的 shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围， bú guò 不过 zài 在 yǒu 有 liǎng qī 两栖 jiāo tōng 交通 huán jìng 环境 lǐ 里， tā 他 néng 能 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 tā 它 de 的 guāng 光 yǔ 与 rè 热。
dāng 当 tā 他 tán zhe 谈着 jí tā 吉他 dī shēng 低声 yín chàng 吟唱 bēi shāng 悲伤 qíng gē 情歌 hé 和 mín yáo 民谣 shí 时， wǒ men 我们 zài yě 再也 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 xīn zhōng 心中 de 的 nà 那 fèn 份 yīn yuè 音乐 róu qíng 柔情。
dāng 当 tā 他 gēn 跟 dà shān 大山 shuō 说 wǎn ān 晚安 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 bǎ 把 tā 他 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 yán sè 颜色 zhào yào 照耀 zài 在 tā men 它们 shēn shang 身上， zhè yàng 这样 dāng 当 dì èr tiān 第二天 tā 他 yòu 又 chū lái 出来 de shí hòu 的时候 dà shān 大山 men 们 jiù 就 huì 会 jì qǐ 记起 tā 他。
tā 它 shì 是 qiè qǔ 窃取 jī huì 机会 hé 和 shì yè 事业 de 的 zéi 贼， tā 它 hái 还 huì 会 tōu qù 偷去 nǐ 你 shí xiàn 实现 gèng 更 měi hǎo 美好 wèi lái 未来 de 的 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子