ประโยคภาษาจีน- 他靠新成就获得声望而受人宴请中文句子 (47384) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 kào 靠 xīn 新 chéng jiù 成就 huò dé 获得 shēng wàng 声望 ér 而 shòu 受 rén 人 yàn qǐng 宴请。
He dines off his new success.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 kào 靠 bǐ gēng 笔耕 wéi shēng 为生。
tā 他 kào 靠 miàn bāo 面包 hè 和 shuǐ 水 dù rì 度日。
tā 他 miàn qián 面前 hái 还 fàng 放 zhe 着 liǎng bēi shuǐ 两杯水， jiù 就 shuō shì 说是 yòng lái 用来 xī 吸 zǒu 走 xié líng 邪灵 de 的 líng hún 灵魂 de 的。
“ rán ér 然而， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 jí shǐ 即使 guò dù 过度 pēng rèn 烹饪， nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ tōng guò 可以通过 bǎ 把 tā 它 yǔ 与 lìng yì zhǒng 另一种 hán 含 gài zǐ 芥子 méi 酶 de 的 shí wù 食物 dā pèi 搭配 lái 来 zēng qiáng 增强 tā 它 de 的 yì chu 益处， ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过， tā 他 rú cǐ 如此 jī liè 激烈 de 地 shuō chū 说出 cháng qī 长期 yā yì 压抑 de 的 qíng gǎn 情感， zhè 这 fān 番 huà 话 dào 倒 gěi 给 le 了 tā 她 yí gè 一个 jī huì 机会， zhèng hǎo 正好 jiè yǐ 借以 shuō chū 说出 tā 她 lái 来 cǐ 此 xiǎng 想 tán 谈 de 的 shì 事。
bú guò 不过， tā 他 de 的 tài du 态度 kěn dìng 肯定 shì 是 hán hán hú hú 含含糊糊、 yóu yóu yù yù 犹犹豫豫 de 的， fǒu zé 否则 tā 她 jué bù huì 决不会 chǎn shēng 产生 zhè yàng 这样 de 的 wù jiě 误解。
měi guó 美国 jīng yīng 精英 zhī dào 知道， tā men 他们 jiāng huì 将会 yǔ 与 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 zhōng cháng qī 中长期 de 的 pèng zhuàng 碰撞 yǔ 与 chōng tū 冲突， yīn cǐ 因此， qí 其 zài 在 yà zhōu 亚洲 de 的 wéi dǔ 围堵 zhèng cè 政策 yě 也 tóng yàng 同样 qǐ yòng 启用 le 了， bìng qiě 并且 xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好， jí biàn 即便 xiàn zài 现在 de 的 zhèng cè 政策 yǔ 与 guò qù 过去 yǐ yǒu 已有 bù tóng 不同。
jū 据 shì jiè yín háng 世界银行 chū bù 初步 cè suàn 测算， běn cì 本次 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 jiāng 将 kěn dìng 肯定 chāo guò 超过 2008 nián 年 de 的 jù fēng 飓风 zāi hài 灾害， yě jiù shì 也就是 chāo guò 超过 hǎi dì 海地 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 15% 。
“ zào 燥 xià 夏 ” guò hòu 过后， qiū jì 秋季 shǒu 首 dàng chéng 当成 wèi le 为了 jìn bǔ 进补 huó 和 zī yǎng 滋养 de 的 zuì jiā 最佳 liáng shí 良时。
bú guò 不过， tā 他 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 nà ge 那个 nì míng 匿名 de 的 ēn rén 恩人， nà 那 jiù shì 就是 gě lā 葛拉 qí yà 齐亚。 zhè shí 这时 tā 她 yǐ jīng 已经 bù 不 gēn 跟 tā 他 xiāng ài 相爱 ér 而 jià 嫁 gěi 给 le 了 Ào dì lì 奥地利 gōng shǐ guǎn 公使馆 de 的 yī 一 wèi 位 mì shū 秘书。
měi guó 美国 niǔ yuē ài lè lè tuán 纽约爱乐乐团 zài 在 běi hán 北韩 shǒu dū 首都 lì shǐ xìng 历史性 de 的 shǒu cì 首次 yǎn chū 演出 huò dé 获得 běi hán 北韩 rén 人 de 的 zhǎng shēng 掌声。
tā 他 shùn lì 顺利 tōng guò 通过 le 了 tā men 他们 duì 对 tā 他 suǒ 所 zuò 作 de 的 měi 每 xiàng 项 tǐ gé jiǎn chá 体格检查。
“ fù mǔ 父母 duì 对 hái zi 孩子 tóu zī 投资 de 的 yuè duō 越多， hé 和 hái zi 孩子 de 的 guān xi 关系 yuè 越 jī jí 积极 yáng guāng 阳光， nà me 那么 fù mǔ 父母 hé 和 hái zi 孩子 zhī jiān 之间 de 的 hù huì 互惠 guān xi 关系 yuè lái yuè 越来越 shēn hòu 深厚， ” tā 她 shuō 说。
měi guó 美国 jīng jì xué jiā 经济学家、 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 dé zhǔ 得主保罗• kè lǔ gé màn 克鲁格曼 jiāng 将 zhè 这 yī shí qī 一时期 gōng yè 工业 shè huì 社会 de 的 měi hǎo 美好 róng rù 融入 le 了 qí 其 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 jiān 尖 zhuāng 桩 zhà lán 栅栏 xíng xiàng 形象 zhōng 中。
jū 据 zhōng guó 中国 guó jiā shěn jì shǔ 国家审计署 qián bù jiǔ 前不久 de 的 gū cè 估测， nà xiē 那些 dì fāng 地方 zhài wù 债务 zǒng jì 总计 dá 达 rén mín bì 人民币 10.7 wàn yì 万亿 yuán 元 ( gě 合 1.66 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 ) ， yuē 约 zhàn 占 zhōng guó 中国 2010 nián 年 GDP de 的 27% 。
bú guò 不过， hé wèi 何谓 “ zhōng xìng 中性 ” hòu guǒ 后果 ne 呢？
“ tè shǐ 特使 ” jiāng 将 fù zé 负责 lǐng dǎo 领导、 jiān dū 监督 hé 和 xié tiáo 协调 guó jì 国际 shè huì zhī chí 社会支持（ yǐ sè liè 以色列） chè lí 撤离 xíng dòng 行动 de 的 nǔ lì 努力， bìng 并 xiàng 向 sì fāng 四方 huì bào 汇报 gōng zuò 工作。
bú guò 不过， nǐ 你 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 kàn kan 看看 děng 等 nà 纳 wán shuì 完税 zhī hòu 之后 hái yǒu 还有 duō shǎo 多少 shèng yú 剩余 ba 吧！
“ yóu tài rén 犹太人 xián shì 贤士 yì dìng shū 议定书 ” shì 是 yī běn 一本 yú mín 愚民 xìng zhì 性质 de 的 shū 书， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 jiē lù 揭露 yóu tài rén 犹太人 qǐ tú 企图 tǒng zhì 统治 quán shì jiè 全世界 de 的 yīn móu 阴谋。
bú guò 不过， nǐ 你 dú 读 de 的 zī liào 资料 kě dōu 可都 shì zài 是在 guò qù 过去 wán chéng 完成 de 的， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 xiāng yì 相异 de 的 shí dài 时代 hé 和 dì yù 地域（ wán chéng 完成 de 的）。
tā 他 fēng chén pú pú 风尘仆仆 de 的 lái dào 来到 xué xiào 学校 de shí hòu 的时候， yǐ jīng 已经 shì 是 liǎng 两 tiān hòu 天后 le 了。
bú guò 不过， jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 jiāng 将 xiàn zhì 限制 dào 到 zhǐ 只 shuō 说 cái zhèng chì zì 财政赤字， wǒ men 我们 bù jīn 不禁 yào 要 wèn 问： 2000 nián 年 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yōng 拥 yǒu de 有的 yù suàn 预算 yíng yú 盈余 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了？
tā 他 fēng liú 风流 bù jī 不羁， fàng làng 放浪 yú 于 yān huā liǔ xiàng 烟花柳巷， wú xīn 无心 shè jì 社稷， zhuān 专 yú 于 cái qíng 才情， qīng lóu 青楼 shì 是 tā 他 chuàng zuò 创作 de 的 yuán quán 源泉。
měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 lì yòng 利用 shēn dù 深度 kōng jiān 空间 wǎng luò 网络 zài 在 mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠， xī bān yá 西班牙 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 duì 对 shēn dù 深度 zhuàng jī 撞击 jìn xíng 进行 le 了 zhuī zōng 追踪 bìng 并 jiāo liú 交流 le 了 zhuàng kuàng 状况。
“ xiàn zài 现在 xiě 写 bó 博 yǐ jīng 已经 guò yú 过于 hóng dà 宏大、 guò yú 过于 fēi rén huà 非人化 le 了， tā 它 shī qù 失去 le 了 dāng chū 当初 xī yǐn 吸引 wǒ de 我的 sī mì 私密 qì zhì 气质。 ” tā 他 jìn yí bù 进一步 gěi chū 给出 le 了 shuō míng 说明。
tā 他 mǎ shàng 马上 chāo yuè 超越 le 了 wǒ 我。 tā 他 de 的 jiǎo 脚 zhòng zhòng de 重重地 cǎi 踩 zài 在 le 了 wǒ de 我的 dà tuǐ 大腿 shàng 上。
jū 据 liǎo jiě 了解， tā men 她们 jīng yóu 经由 zhòng jiè 仲介 zài 在 jiā zhōu 加州 sān gè 三个 “ yù ér zhōng xīn 育儿中心 ” zhòng dì 中的 yí gè 一个 rù zhù 入住 sān gè 三个 yuè 月 — — chǎn qián 产前 liǎng gè 两个 yuè 月， chǎn hòu 产后 yí gè 一个 yuè 月。
tā 他 qí mǎ 骑马 chuān xíng 穿行 zài 在 jiāo wài 郊外 dà jiē 大街 shàng 上， mù sè 暮色 zhōng 中 zhǐ néng 只能 qiáo jiàn 瞧见 tā 他 nà 那 pī 匹 hǔ pò sè 琥珀色 jùn mǎ 骏马 de 的 bái sè 白色 zōng máo 鬃毛。
tā 他 piàn 骗 wǒ 我 bǎ 把 zì xíng chē 自行车 jiè gěi 借给 le 了 tā 他。
jū 据 hù dòng 互动 guǎng gào 广告 jú 局 chēng 称， zài 在 2010 nián 年 chén liè 陈列 guǎng gào 广告 shí zhì shàng 实质上 yíng dé 赢得 le 了 měi zhōu 美洲 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 kào 靠 bǐ gēng 笔耕 wéi shēng 为生。
tā 他 kào 靠 miàn bāo 面包 hè 和 shuǐ 水 dù rì 度日。
tā 他 miàn qián 面前 hái 还 fàng 放 zhe 着 liǎng bēi shuǐ 两杯水， jiù 就 shuō shì 说是 yòng lái 用来 xī 吸 zǒu 走 xié líng 邪灵 de 的 líng hún 灵魂 de 的。
“ rán ér 然而， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 jí shǐ 即使 guò dù 过度 pēng rèn 烹饪， nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ tōng guò 可以通过 bǎ 把 tā 它 yǔ 与 lìng yì zhǒng 另一种 hán 含 gài zǐ 芥子 méi 酶 de 的 shí wù 食物 dā pèi 搭配 lái 来 zēng qiáng 增强 tā 它 de 的 yì chu 益处， ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过， tā 他 rú cǐ 如此 jī liè 激烈 de 地 shuō chū 说出 cháng qī 长期 yā yì 压抑 de 的 qíng gǎn 情感， zhè 这 fān 番 huà 话 dào 倒 gěi 给 le 了 tā 她 yí gè 一个 jī huì 机会， zhèng hǎo 正好 jiè yǐ 借以 shuō chū 说出 tā 她 lái 来 cǐ 此 xiǎng 想 tán 谈 de 的 shì 事。
bú guò 不过， tā 他 de 的 tài du 态度 kěn dìng 肯定 shì 是 hán hán hú hú 含含糊糊、 yóu yóu yù yù 犹犹豫豫 de 的， fǒu zé 否则 tā 她 jué bù huì 决不会 chǎn shēng 产生 zhè yàng 这样 de 的 wù jiě 误解。
měi guó 美国 jīng yīng 精英 zhī dào 知道， tā men 他们 jiāng huì 将会 yǔ 与 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 zhōng cháng qī 中长期 de 的 pèng zhuàng 碰撞 yǔ 与 chōng tū 冲突， yīn cǐ 因此， qí 其 zài 在 yà zhōu 亚洲 de 的 wéi dǔ 围堵 zhèng cè 政策 yě 也 tóng yàng 同样 qǐ yòng 启用 le 了， bìng qiě 并且 xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好， jí biàn 即便 xiàn zài 现在 de 的 zhèng cè 政策 yǔ 与 guò qù 过去 yǐ yǒu 已有 bù tóng 不同。
jū 据 shì jiè yín háng 世界银行 chū bù 初步 cè suàn 测算， běn cì 本次 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 jiāng 将 kěn dìng 肯定 chāo guò 超过 2008 nián 年 de 的 jù fēng 飓风 zāi hài 灾害， yě jiù shì 也就是 chāo guò 超过 hǎi dì 海地 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 15% 。
“ zào 燥 xià 夏 ” guò hòu 过后， qiū jì 秋季 shǒu 首 dàng chéng 当成 wèi le 为了 jìn bǔ 进补 huó 和 zī yǎng 滋养 de 的 zuì jiā 最佳 liáng shí 良时。
bú guò 不过， tā 他 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 nà ge 那个 nì míng 匿名 de 的 ēn rén 恩人， nà 那 jiù shì 就是 gě lā 葛拉 qí yà 齐亚。 zhè shí 这时 tā 她 yǐ jīng 已经 bù 不 gēn 跟 tā 他 xiāng ài 相爱 ér 而 jià 嫁 gěi 给 le 了 Ào dì lì 奥地利 gōng shǐ guǎn 公使馆 de 的 yī 一 wèi 位 mì shū 秘书。
měi guó 美国 niǔ yuē ài lè lè tuán 纽约爱乐乐团 zài 在 běi hán 北韩 shǒu dū 首都 lì shǐ xìng 历史性 de 的 shǒu cì 首次 yǎn chū 演出 huò dé 获得 běi hán 北韩 rén 人 de 的 zhǎng shēng 掌声。
tā 他 shùn lì 顺利 tōng guò 通过 le 了 tā men 他们 duì 对 tā 他 suǒ 所 zuò 作 de 的 měi 每 xiàng 项 tǐ gé jiǎn chá 体格检查。
“ fù mǔ 父母 duì 对 hái zi 孩子 tóu zī 投资 de 的 yuè duō 越多， hé 和 hái zi 孩子 de 的 guān xi 关系 yuè 越 jī jí 积极 yáng guāng 阳光， nà me 那么 fù mǔ 父母 hé 和 hái zi 孩子 zhī jiān 之间 de 的 hù huì 互惠 guān xi 关系 yuè lái yuè 越来越 shēn hòu 深厚， ” tā 她 shuō 说。
měi guó 美国 jīng jì xué jiā 经济学家、 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 dé zhǔ 得主保罗• kè lǔ gé màn 克鲁格曼 jiāng 将 zhè 这 yī shí qī 一时期 gōng yè 工业 shè huì 社会 de 的 měi hǎo 美好 róng rù 融入 le 了 qí 其 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 jiān 尖 zhuāng 桩 zhà lán 栅栏 xíng xiàng 形象 zhōng 中。
jū 据 zhōng guó 中国 guó jiā shěn jì shǔ 国家审计署 qián bù jiǔ 前不久 de 的 gū cè 估测， nà xiē 那些 dì fāng 地方 zhài wù 债务 zǒng jì 总计 dá 达 rén mín bì 人民币 10.7 wàn yì 万亿 yuán 元 ( gě 合 1.66 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 ) ， yuē 约 zhàn 占 zhōng guó 中国 2010 nián 年 GDP de 的 27% 。
bú guò 不过， hé wèi 何谓 “ zhōng xìng 中性 ” hòu guǒ 后果 ne 呢？
“ tè shǐ 特使 ” jiāng 将 fù zé 负责 lǐng dǎo 领导、 jiān dū 监督 hé 和 xié tiáo 协调 guó jì 国际 shè huì zhī chí 社会支持（ yǐ sè liè 以色列） chè lí 撤离 xíng dòng 行动 de 的 nǔ lì 努力， bìng 并 xiàng 向 sì fāng 四方 huì bào 汇报 gōng zuò 工作。
bú guò 不过， nǐ 你 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 kàn kan 看看 děng 等 nà 纳 wán shuì 完税 zhī hòu 之后 hái yǒu 还有 duō shǎo 多少 shèng yú 剩余 ba 吧！
“ yóu tài rén 犹太人 xián shì 贤士 yì dìng shū 议定书 ” shì 是 yī běn 一本 yú mín 愚民 xìng zhì 性质 de 的 shū 书， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 jiē lù 揭露 yóu tài rén 犹太人 qǐ tú 企图 tǒng zhì 统治 quán shì jiè 全世界 de 的 yīn móu 阴谋。
bú guò 不过， nǐ 你 dú 读 de 的 zī liào 资料 kě dōu 可都 shì zài 是在 guò qù 过去 wán chéng 完成 de 的， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 xiāng yì 相异 de 的 shí dài 时代 hé 和 dì yù 地域（ wán chéng 完成 de 的）。
tā 他 fēng chén pú pú 风尘仆仆 de 的 lái dào 来到 xué xiào 学校 de shí hòu 的时候， yǐ jīng 已经 shì 是 liǎng 两 tiān hòu 天后 le 了。
bú guò 不过， jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 jiāng 将 xiàn zhì 限制 dào 到 zhǐ 只 shuō 说 cái zhèng chì zì 财政赤字， wǒ men 我们 bù jīn 不禁 yào 要 wèn 问： 2000 nián 年 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yōng 拥 yǒu de 有的 yù suàn 预算 yíng yú 盈余 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了？
tā 他 fēng liú 风流 bù jī 不羁， fàng làng 放浪 yú 于 yān huā liǔ xiàng 烟花柳巷， wú xīn 无心 shè jì 社稷， zhuān 专 yú 于 cái qíng 才情， qīng lóu 青楼 shì 是 tā 他 chuàng zuò 创作 de 的 yuán quán 源泉。
měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 lì yòng 利用 shēn dù 深度 kōng jiān 空间 wǎng luò 网络 zài 在 mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠， xī bān yá 西班牙 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 duì 对 shēn dù 深度 zhuàng jī 撞击 jìn xíng 进行 le 了 zhuī zōng 追踪 bìng 并 jiāo liú 交流 le 了 zhuàng kuàng 状况。
“ xiàn zài 现在 xiě 写 bó 博 yǐ jīng 已经 guò yú 过于 hóng dà 宏大、 guò yú 过于 fēi rén huà 非人化 le 了， tā 它 shī qù 失去 le 了 dāng chū 当初 xī yǐn 吸引 wǒ de 我的 sī mì 私密 qì zhì 气质。 ” tā 他 jìn yí bù 进一步 gěi chū 给出 le 了 shuō míng 说明。
tā 他 mǎ shàng 马上 chāo yuè 超越 le 了 wǒ 我。 tā 他 de 的 jiǎo 脚 zhòng zhòng de 重重地 cǎi 踩 zài 在 le 了 wǒ de 我的 dà tuǐ 大腿 shàng 上。
jū 据 liǎo jiě 了解， tā men 她们 jīng yóu 经由 zhòng jiè 仲介 zài 在 jiā zhōu 加州 sān gè 三个 “ yù ér zhōng xīn 育儿中心 ” zhòng dì 中的 yí gè 一个 rù zhù 入住 sān gè 三个 yuè 月 — — chǎn qián 产前 liǎng gè 两个 yuè 月， chǎn hòu 产后 yí gè 一个 yuè 月。
tā 他 qí mǎ 骑马 chuān xíng 穿行 zài 在 jiāo wài 郊外 dà jiē 大街 shàng 上， mù sè 暮色 zhōng 中 zhǐ néng 只能 qiáo jiàn 瞧见 tā 他 nà 那 pī 匹 hǔ pò sè 琥珀色 jùn mǎ 骏马 de 的 bái sè 白色 zōng máo 鬃毛。
tā 他 piàn 骗 wǒ 我 bǎ 把 zì xíng chē 自行车 jiè gěi 借给 le 了 tā 他。
jū 据 hù dòng 互动 guǎng gào 广告 jú 局 chēng 称， zài 在 2010 nián 年 chén liè 陈列 guǎng gào 广告 shí zhì shàng 实质上 yíng dé 赢得 le 了 měi zhōu 美洲 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子