ประโยคภาษาจีน- 当代日韩关系研究的学术价值和现实意义等进行了若干探讨并提出了笔者的管见中文句子 (474001) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng dài 当代 rì hán 日韩 guān xi 关系 yán jiū 研究 de 的 xué shù 学术 jià zhí 价值 hé 和 xiàn shí 现实 yì yì 意义 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 ruò gān 若干 tàn tǎo 探讨， bìng 并 tí chū 提出 le 了 bǐ zhě 笔者 de 的 guǎn jiàn 管见。
Academic value and practical significance of the study of contemporary Japan-South Korea relations; Based on which, the author proposes his opinions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng dài 当代 hàn yǔ 汉语 yǔ huì 语汇 biàn yì 变异 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 yīn 因 “ jiāng cuò jiù cuò 将错就错 ” ér 而 xí fēi chéng shì 习非成是， yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 yǔ cí 语词 de 的 suí yì 随意、 líng luàn 凌乱、 bù guī fàn 不规范 děng 等 fāng miàn 方面； yǔ yīn 语音 biàn yì 变异 zé 则 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 shí shàng huà 时尚化、 jiǎn dān huà 简单化 hé 和 cū lüè 粗略 huà 化 děng 等 fāng miàn 方面。
dāng dài 当代 de 的 “ xīn 新 de 的 rén wù 人物 ” ， yīng dāng 应当 bāo kuò 包括 xiàn shēn 献身 yú 于 shè huì zhǔ yì 社会主义 sì huà 四化 shì yè 事业 de 的 shǔ yú 属于 gōng rén jiē jí 工人阶级 yí bù fèn 一部分 de 的 guǎng dà 广大 zhī shi fèn zǐ 知识分子 zài nèi 在内。
tā 它 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 bù shǎo 不少 rén 人， ér 而 qí tā de 其他的 luò hù 落户， sàn bù 散布 zài 在 dǎo shàng 岛上， zài fù jìn 在附近 de 的 chéng shì 城市 hé 和 xīn zàng 心脏 pà pí tí 帕皮提。
tā 它 shì 是 tōng guò 通过 zhí xíng 执行 yí gè 一个 jù yǒu 具有 biāo zhǔn 标准 cān shù 参数 zhí 值 de 的 tè shū 特殊 tíng zhǐ 停止 hè 和 xìn hào 信号 huì biān 汇编 zhǐ lìng 指令 shí xiàn 实现 de 的。
fó jiào 佛教： nào 闹 dà fèn 大粪 nǎi 乃 wèi 为 huàn xiàng 幻象。
dāng dài 当代 yì shù jiā 艺术家 xiǎo yě 小野 yáng 洋 zǐ 子 hé 和 měi guó 美国 yì shù jiā 艺术家 yuē hàn 约翰 • bā ěr 巴尔 dài 代 sà lǐ 萨里 jiāng 将 zài 在 2009 nián 年 róng huò 荣获 wēi ní sī 威尼斯 shuāng nián 双年 zhǎn 展 de 的 jīn shī jiǎng 金狮奖 zhōng shēn 终身 chéng jiù 成就。
dāng 当 yǐ 以 yǐn yòng 引用 de 的 fāng shì 方式 chuán dì 传递 shù jù 数据 shí 时， xià yóu 下游（ huò 或 jiē shōu 接收） jiē duàn 阶段 tōng guò 通过 zhí jiē 直接 diào yòng 调用 yuán 源 lián jiē qì 连接器 shǐ yòng 使用 yǐn yòng 引用 huò qǔ 获取 shù jù 数据。
zhè xiē 这些 tài yang 太阳 xīng zuò 星座 rèn wéi 认为 dōu 都 bù xū yào 不需要 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下 de 的 hōng tuō 烘托， yīn cǐ 因此 tā men 他们 kě yǐ 可以 dà fàng yì cǎi 大放异彩 de 的 zài 在 yí kuài 一块。
tā 它 shì 是 yīn yǔ lián mián 阴雨连绵 jí 及 cháo shī 潮湿 de 的 jīn tiān 今天， zhè shì 这是 wǒ de 我的 ér zi 儿子 chū shēng 出生 yì tiān 一天， wǒ men 我们 dōu 都 fēi cháng 非常 xǐ rén 喜人， bìng 并 qìng zhù 庆祝 tā 他 de 的 dàn shēng 诞生 rì 日， zuó wǎn 昨晚， wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng gè 两个 cài 菜 lóng xiā 龙虾 jiù 就 tè shū 特殊， tā 它 shì 是 měi hǎo 美好 de 的 yè 夜！
fó jīng 佛经 zhōng 中， tā 它 bèi shì wéi 被视为 shén niǎo 神鸟， fó 佛 céng 曾 huà shēn 化身 wèi 为 yīng wǔ 鹦鹉。
dāng 当 qǐ yè 企业 yǐ 以 shē zhàng 赊帐 fāng shì 方式 xiāo shòu chǎn pǐn 销售产品 huò 或 tí gōng 提供 fú wù 服务 shí 时， jiù 就 chǎn shēng 产生 yīng shōu zhàng kuǎn 应收帐款。
tā 它 xiǎn shì 显示 le 了 rú hé 如何 tōng guò 通过 jiē zhòng 接种 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗 ér 而 yǒu wàng 有望 duì 对 suǒ yǒu 所有 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 chǎn shēng 产生 miǎn yì 免疫。
fú luó lǐ dá 佛罗里达 sī fǎ bù cháng 司法部长 diào chá 调查 le 了 sān jiā 三家 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所， yīn wèi 因为 huái yí 怀疑 qí 其 tí gōng 提供 qī zhà xìng 欺诈性 de 的 xuān shì shū 宣誓书， què dìng 确定 qí 其 zài 在 sàng shī 丧失 dǐ yā pǐn 抵押品 shú huí 赎回 quán 权 àn jiàn 案件 zhōng 中 bǎo liú 保留 yuán shǐ 原始 dǐ yā 抵押 piào jù 票据。
máo zé dōng 毛泽东 shuō 说 guò 过： “ fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān 妇女能顶半边天。 ”
zhè xiē 这些 nǚ rén 女人 yōng 拥 yǒu de 有的 xìng zhēng 性征 - - “ zài 在 cí jī sù 雌激素 dào 到 xióng jī sù 雄激素 guān xi 关系 zhōng 中 diǎn xíng 典型 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 pèi zhì 配置 ” ， zhè 这 zhèng shì 正是 nán rén 男人 men 们 cóng 从 gǔ zi lǐ 骨子里 xiǎng yào 想要 de 的。
dāng 当 chuán gǎn qì 传感器 tàn cè 探测 dào 到 shì bīng 士兵 dà nǎo 大脑 de 的 jì yì 记忆 qū jìn 趋近 bǎo hé 饱和 shí 时， xì tǒng 系统 jiù 就 huì 会 jiāng 将 xìn xī 信息 yǐ 以 qí tā 其他 xíng shì 形式 chuán dì 传递 gěi 给 shì bīng 士兵， bǐ rú shuō 比如说 gǎi chéng 改成 shǐ yòng 使用 jǐng gào shēng 警告声 de 的 xíng shì 形式， ér 而 bú zài 不再 tōng guò 通过 yuán lái 原来 wén zì 文字 de 的 xíng shì 形式。
zhè xiē 这些 hǎo chu 好处 bāo kuò 包括 xiàn chéng 现成 de 的 gù kè 顾客、 zhuān mén 专门 de 的 gōng yìng shāng 供应商、 dà liàng 大量 de 的 jì gōng 技工 huò 或 yì jiā 一家 gōng sī 公司 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 qián yí mò huà 潜移默化 de 地 cóng 从 qí 其 lín jìn 邻近 de 的 gōng sī 公司 nà li 那里 xué dào 学到 jīng yíng zhī dào 经营之道。
fó 佛 shuō shì 说是 pǔ mén 普门 pǐn 品 shí 时， zhòng 众 zhōng 中 bā wàn 八万 sì qiān 四千 zhòng shēng 众生， jiē 皆 fā 发 wú 无 děng děng 等等 Ā 阿 nòu 耨 duō luó 多罗 sān miǎo sān pú tí 三藐三菩提 xīn 心。
máo rōng rōng 毛茸茸、 ruǎn mián mián 软绵绵 de 的 shì 是 wán jù 玩具 xióng 熊。
fó tuó 佛陀 bù 不 gǔ lì 鼓励 tú láo wú yì 徒劳无益 de 地 qióng jiū 穷究 yì xiē 一些 bù néng 不能 jiě tuō 解脱 kǔ nǎo 苦恼 de 的 tuī cè 推测 xìng 性 wèn tí 问题。
tā 它 zuì 最 shì hé 适合 yú 于 nà xiē 那些 tóng shí 同时 bāo hán 包含 xù shù xìng 叙述性 wén běn 文本 hé 和 liàng huà 量化 shù jù 数据 de 的 wén dàng 文档。
zhè xiē 这些 xián yí rén 嫌疑人 zhèng 正 děng dài 等待 tí xùn 提讯。
háo bù 毫不 qí guài 奇怪， zhōng guó 中国 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 biàn jí 遍及 shì jiè gè guó 世界各国， zhǐ zài 旨在 tuī guǎng 推广 chuán bō 传播 hàn yǔ 汉语 wén huà 文化 hé 和 hàn yǔ 汉语 yǔ yán 语言， bù 不 guān zhù 关注 cuò wù 错误 de 的 zhèng zhì 政治 fāng xiàng 方向 fāng miàn 方面 de 的 xīn wén 新闻。
zuò wéi 作为 19 shì jì 世纪 mò yè 末叶 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 biāo zhì 标志， hóng sè 红色 zài 在 zhū rú 诸如 sū lián 苏联 hé 和 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 jù diǎn 据点 wú chù bú zài 无处不在。
háo wú yí wèn 毫无疑问 , jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 chǎn pǐn 产品 jí qí 极其 yǒu hài 有害。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 hěn 很 zūn jìng 尊敬 tā men de 他们的 lǎo shī 老师。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 bǐ 比 tā men de 他们的 fù bèi 父辈 hé 和 zǔ bèi 祖辈 xìng yùn 幸运， tā men 他们 hěn duō 很多 yě 也 xǔ shì 许是 dà duō shù 大多数 jiāng 将 shàng 上 dà xué 大学。
zuò wéi 作为 “ dào xué 道学 zōng zhǔ 宗主 ” de 的 zhōu dūn yí 周敦颐， yǐ 以 qí 其 sī biàn 思辨 qiě 且 jí 极 jù 具 shěn měi 审美 qíng qù 情趣 de 的 rén gé 人格 mó shì 模式， diàn dìng 奠定 le 了 sòng 宋 míng lǐ 明理 xué lǐ 学理 xiǎng 想 rén gé 人格 de 的 jī chǔ 基础。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 fā xiàn 发现 le 了 yě 野 fēng xìn zǐ 风信子， tā men 他们 shuō 说 kě yǐ 可以 wén dào 闻到 hěn 很 nóng 浓 de 的 wèi dao 味道。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 de 的 hěn dà 很大 bù fen 部分 lái zì 来自 bào lì 暴力 jiā tíng 家庭， hái zi men 孩子们 bǎ 把 zhè 这 dàng zuò 当作 lìng yì zhǒng 另一种 bào lì 暴力 xíng dòng 行动。

ประโยคภาษาจีน
dāng dài 当代 hàn yǔ 汉语 yǔ huì 语汇 biàn yì 变异 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 yīn 因 “ jiāng cuò jiù cuò 将错就错 ” ér 而 xí fēi chéng shì 习非成是， yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 yǔ cí 语词 de 的 suí yì 随意、 líng luàn 凌乱、 bù guī fàn 不规范 děng 等 fāng miàn 方面； yǔ yīn 语音 biàn yì 变异 zé 则 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 shí shàng huà 时尚化、 jiǎn dān huà 简单化 hé 和 cū lüè 粗略 huà 化 děng 等 fāng miàn 方面。
dāng dài 当代 de 的 “ xīn 新 de 的 rén wù 人物 ” ， yīng dāng 应当 bāo kuò 包括 xiàn shēn 献身 yú 于 shè huì zhǔ yì 社会主义 sì huà 四化 shì yè 事业 de 的 shǔ yú 属于 gōng rén jiē jí 工人阶级 yí bù fèn 一部分 de 的 guǎng dà 广大 zhī shi fèn zǐ 知识分子 zài nèi 在内。
tā 它 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 bù shǎo 不少 rén 人， ér 而 qí tā de 其他的 luò hù 落户， sàn bù 散布 zài 在 dǎo shàng 岛上， zài fù jìn 在附近 de 的 chéng shì 城市 hé 和 xīn zàng 心脏 pà pí tí 帕皮提。
tā 它 shì 是 tōng guò 通过 zhí xíng 执行 yí gè 一个 jù yǒu 具有 biāo zhǔn 标准 cān shù 参数 zhí 值 de 的 tè shū 特殊 tíng zhǐ 停止 hè 和 xìn hào 信号 huì biān 汇编 zhǐ lìng 指令 shí xiàn 实现 de 的。
fó jiào 佛教： nào 闹 dà fèn 大粪 nǎi 乃 wèi 为 huàn xiàng 幻象。
dāng dài 当代 yì shù jiā 艺术家 xiǎo yě 小野 yáng 洋 zǐ 子 hé 和 měi guó 美国 yì shù jiā 艺术家 yuē hàn 约翰 • bā ěr 巴尔 dài 代 sà lǐ 萨里 jiāng 将 zài 在 2009 nián 年 róng huò 荣获 wēi ní sī 威尼斯 shuāng nián 双年 zhǎn 展 de 的 jīn shī jiǎng 金狮奖 zhōng shēn 终身 chéng jiù 成就。
dāng 当 yǐ 以 yǐn yòng 引用 de 的 fāng shì 方式 chuán dì 传递 shù jù 数据 shí 时， xià yóu 下游（ huò 或 jiē shōu 接收） jiē duàn 阶段 tōng guò 通过 zhí jiē 直接 diào yòng 调用 yuán 源 lián jiē qì 连接器 shǐ yòng 使用 yǐn yòng 引用 huò qǔ 获取 shù jù 数据。
zhè xiē 这些 tài yang 太阳 xīng zuò 星座 rèn wéi 认为 dōu 都 bù xū yào 不需要 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下 de 的 hōng tuō 烘托， yīn cǐ 因此 tā men 他们 kě yǐ 可以 dà fàng yì cǎi 大放异彩 de 的 zài 在 yí kuài 一块。
tā 它 shì 是 yīn yǔ lián mián 阴雨连绵 jí 及 cháo shī 潮湿 de 的 jīn tiān 今天， zhè shì 这是 wǒ de 我的 ér zi 儿子 chū shēng 出生 yì tiān 一天， wǒ men 我们 dōu 都 fēi cháng 非常 xǐ rén 喜人， bìng 并 qìng zhù 庆祝 tā 他 de 的 dàn shēng 诞生 rì 日， zuó wǎn 昨晚， wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng gè 两个 cài 菜 lóng xiā 龙虾 jiù 就 tè shū 特殊， tā 它 shì 是 měi hǎo 美好 de 的 yè 夜！
fó jīng 佛经 zhōng 中， tā 它 bèi shì wéi 被视为 shén niǎo 神鸟， fó 佛 céng 曾 huà shēn 化身 wèi 为 yīng wǔ 鹦鹉。
dāng 当 qǐ yè 企业 yǐ 以 shē zhàng 赊帐 fāng shì 方式 xiāo shòu chǎn pǐn 销售产品 huò 或 tí gōng 提供 fú wù 服务 shí 时， jiù 就 chǎn shēng 产生 yīng shōu zhàng kuǎn 应收帐款。
tā 它 xiǎn shì 显示 le 了 rú hé 如何 tōng guò 通过 jiē zhòng 接种 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗 ér 而 yǒu wàng 有望 duì 对 suǒ yǒu 所有 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 chǎn shēng 产生 miǎn yì 免疫。
fú luó lǐ dá 佛罗里达 sī fǎ bù cháng 司法部长 diào chá 调查 le 了 sān jiā 三家 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所， yīn wèi 因为 huái yí 怀疑 qí 其 tí gōng 提供 qī zhà xìng 欺诈性 de 的 xuān shì shū 宣誓书， què dìng 确定 qí 其 zài 在 sàng shī 丧失 dǐ yā pǐn 抵押品 shú huí 赎回 quán 权 àn jiàn 案件 zhōng 中 bǎo liú 保留 yuán shǐ 原始 dǐ yā 抵押 piào jù 票据。
máo zé dōng 毛泽东 shuō 说 guò 过： “ fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān 妇女能顶半边天。 ”
zhè xiē 这些 nǚ rén 女人 yōng 拥 yǒu de 有的 xìng zhēng 性征 - - “ zài 在 cí jī sù 雌激素 dào 到 xióng jī sù 雄激素 guān xi 关系 zhōng 中 diǎn xíng 典型 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 pèi zhì 配置 ” ， zhè 这 zhèng shì 正是 nán rén 男人 men 们 cóng 从 gǔ zi lǐ 骨子里 xiǎng yào 想要 de 的。
dāng 当 chuán gǎn qì 传感器 tàn cè 探测 dào 到 shì bīng 士兵 dà nǎo 大脑 de 的 jì yì 记忆 qū jìn 趋近 bǎo hé 饱和 shí 时， xì tǒng 系统 jiù 就 huì 会 jiāng 将 xìn xī 信息 yǐ 以 qí tā 其他 xíng shì 形式 chuán dì 传递 gěi 给 shì bīng 士兵， bǐ rú shuō 比如说 gǎi chéng 改成 shǐ yòng 使用 jǐng gào shēng 警告声 de 的 xíng shì 形式， ér 而 bú zài 不再 tōng guò 通过 yuán lái 原来 wén zì 文字 de 的 xíng shì 形式。
zhè xiē 这些 hǎo chu 好处 bāo kuò 包括 xiàn chéng 现成 de 的 gù kè 顾客、 zhuān mén 专门 de 的 gōng yìng shāng 供应商、 dà liàng 大量 de 的 jì gōng 技工 huò 或 yì jiā 一家 gōng sī 公司 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 qián yí mò huà 潜移默化 de 地 cóng 从 qí 其 lín jìn 邻近 de 的 gōng sī 公司 nà li 那里 xué dào 学到 jīng yíng zhī dào 经营之道。
fó 佛 shuō shì 说是 pǔ mén 普门 pǐn 品 shí 时， zhòng 众 zhōng 中 bā wàn 八万 sì qiān 四千 zhòng shēng 众生， jiē 皆 fā 发 wú 无 děng děng 等等 Ā 阿 nòu 耨 duō luó 多罗 sān miǎo sān pú tí 三藐三菩提 xīn 心。
máo rōng rōng 毛茸茸、 ruǎn mián mián 软绵绵 de 的 shì 是 wán jù 玩具 xióng 熊。
fó tuó 佛陀 bù 不 gǔ lì 鼓励 tú láo wú yì 徒劳无益 de 地 qióng jiū 穷究 yì xiē 一些 bù néng 不能 jiě tuō 解脱 kǔ nǎo 苦恼 de 的 tuī cè 推测 xìng 性 wèn tí 问题。
tā 它 zuì 最 shì hé 适合 yú 于 nà xiē 那些 tóng shí 同时 bāo hán 包含 xù shù xìng 叙述性 wén běn 文本 hé 和 liàng huà 量化 shù jù 数据 de 的 wén dàng 文档。
zhè xiē 这些 xián yí rén 嫌疑人 zhèng 正 děng dài 等待 tí xùn 提讯。
háo bù 毫不 qí guài 奇怪， zhōng guó 中国 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 biàn jí 遍及 shì jiè gè guó 世界各国， zhǐ zài 旨在 tuī guǎng 推广 chuán bō 传播 hàn yǔ 汉语 wén huà 文化 hé 和 hàn yǔ 汉语 yǔ yán 语言， bù 不 guān zhù 关注 cuò wù 错误 de 的 zhèng zhì 政治 fāng xiàng 方向 fāng miàn 方面 de 的 xīn wén 新闻。
zuò wéi 作为 19 shì jì 世纪 mò yè 末叶 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 biāo zhì 标志， hóng sè 红色 zài 在 zhū rú 诸如 sū lián 苏联 hé 和 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 jù diǎn 据点 wú chù bú zài 无处不在。
háo wú yí wèn 毫无疑问 , jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 chǎn pǐn 产品 jí qí 极其 yǒu hài 有害。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 hěn 很 zūn jìng 尊敬 tā men de 他们的 lǎo shī 老师。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 bǐ 比 tā men de 他们的 fù bèi 父辈 hé 和 zǔ bèi 祖辈 xìng yùn 幸运， tā men 他们 hěn duō 很多 yě 也 xǔ shì 许是 dà duō shù 大多数 jiāng 将 shàng 上 dà xué 大学。
zuò wéi 作为 “ dào xué 道学 zōng zhǔ 宗主 ” de 的 zhōu dūn yí 周敦颐， yǐ 以 qí 其 sī biàn 思辨 qiě 且 jí 极 jù 具 shěn měi 审美 qíng qù 情趣 de 的 rén gé 人格 mó shì 模式， diàn dìng 奠定 le 了 sòng 宋 míng lǐ 明理 xué lǐ 学理 xiǎng 想 rén gé 人格 de 的 jī chǔ 基础。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 fā xiàn 发现 le 了 yě 野 fēng xìn zǐ 风信子， tā men 他们 shuō 说 kě yǐ 可以 wén dào 闻到 hěn 很 nóng 浓 de 的 wèi dao 味道。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 de 的 hěn dà 很大 bù fen 部分 lái zì 来自 bào lì 暴力 jiā tíng 家庭， hái zi men 孩子们 bǎ 把 zhè 这 dàng zuò 当作 lìng yì zhǒng 另一种 bào lì 暴力 xíng dòng 行动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子