ประโยคภาษาจีน- 这些妇女在扇子上及手帕上续写女书并编写成故事以此共享她们的希望和梦想互通心迹中文句子 (474402) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 zài 在 shàn zi 扇子 shàng 上 jí 及 shǒu pà 手帕 shàng 上 xù xiě 续写 nǚ shū 女书， bìng 并 biān xiě 编写 chéng 成 gù shì 故事， yǐ cǐ 以此 gòng xiǎng 共享 tā men 她们 de 的 xī wàng 希望 huò 和 mèng xiǎng 梦想， hù tōng 互通 xīn jì 心迹。
They painted letters on fans, embroidered messages on handkerchiefs, and composed stories, thereby reaching out of their isolation to share their hopes, dreams, and accomplishments.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
máo ruǐ huā 毛蕊花 yì zhǒng 一种 chǎn yú 产于 yà Ōu 亚欧 dì qū 地区 de 的 máo ruǐ huā 毛蕊花 shǔ 属 zhí wù 植物， yóu zhǐ 尤指 dú 毒 yú cǎo 鱼草， gāo dà 高大 qiě 且 yǒu 有 huáng sè 黄色 mì jí 密集 huā cù 花簇 hé 和 fù 覆 yǒu 有 xì 细 róng máo 绒毛 de 的 yè zi 叶子。
zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 suí hòu 随后 zài 在 cūn lǐ 村里 āi jiā āi hù 挨家挨户 de 地 dōu shòu 兜售， cháng cháng 常常 shì 是 yòng 用 zì xíng 自行 chē zài 车载 zhe 着 chǎn pǐn 产品 jiào mài 叫卖。
máo yī 毛衣 ràng 让 zhù chóng 蛀虫 yǎo 咬 huài le 坏了。
zhè xiē 这些 zī shì 姿势 huì 会 ràng 让 nǐ 你 huò 和 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 tǐ yàn 体验 jù dà 巨大 de 的 kuài gǎn 快感。
fó 佛 shuō 说： qián shì 前世 wǔ 五 bǎi nián 百年 de 的 huí móu 回眸， cái 才 huàn lái 换来 jīn shēng 今生 de 的 cā jiān ér guò 擦肩而过。
fó tuó 佛陀 duì 对 rén men 人们 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 jiào dǎo 教导， dàn 但 jī běn 基本 de 的 jiào yì 教义 kě yǐ 可以 gài kuò 概括 wèi 为 sì shèng dì 四圣谛 yǔ 与 bā 八 shèng dào 圣道。
dāng 当 nǐ 你 shàng 上 le 了 zhuǎn chéng 转乘 de 的 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shí 时， jiù 就 bǎ 把 zhè 这 zhāng 张 piào gēn 票根 gěi 给 sī jī 司机 kàn 看。
tā 它 zuì jìn 最近 fā bù 发布 de 的 2008 nián 年 pái míng bǎng 排名榜 jì lù 记录 le 了 513 gè 个 bèi 被 liè wéi 列为 shěn chá 审查 duì xiàng 对象 de 的 àn lì 案例， qí zhōng 其中 yǐ jīng 已经 bèi 被 chá jìn 查禁 huò zhě 或者 bèi 被 xiàn zhì 限制 yuè dú 阅读 de 的 yǒu 有 74 lì 例。
háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 地 shuō 说， xī fāng rén 西方人 shì 是 zuò zài 坐在 yóu 油 shān 山 qì tián 气田 zhī shàng 之上。 tóng shí 同时 měi 每 yí gè 一个 zhōu 州 yě 也 dōu 都 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 hé néng 核能 shǐ yòng 使用 de 的 kě xíng xìng 可行性。
zhè xiē 这些 yīng ér 婴儿 xiān 先 gěi 给 kàn 看 liǎng 两 zhāng 张 tóng yī 同一 zhǐ 只 péng sōng 蓬松 quǎn 犬 de 的 zhào piàn 照片， yì zhāng 一张 shì 是 gǒu 狗 chōng mǎn 充满 tiǎo xìn 挑衅 de 的 zī tài 姿态 hé 和 biǎo qíng 表情， lìng yī 另一 zhāng 张 shì 是 gǒu 狗 wēn shùn 温顺 de 的 zī shì 姿势。
dāng 当 nǐ 你 bù 不 zài jiā 在家 de shí hòu 的时候 guān diào 关掉 héng wēn qì 恒温器。
dāng 当 nǐ 你 bù dé 不得 bù shuō 不说： “ ràng 让 wǒ men 我们 zuò 做 xiē 些 shì 事 ba 吧 ” shí 时， nà me 那末 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 hú nào 胡闹 le 了。
zhè xiē 这些 zì jié shù 字节数 biǎo míng 表明 le 了 mì mǎ 密码 shè zhì 设置 shǐ yòng 使用 le 了 shāng 熵（ huò 或 suí jī xìng 随机性）。
zuò wéi 作为 2000 nián 年 zhī hòu 之后 huó yuè 活跃 yú 于 běi jīng 北京 de 的 hòu 后 gǎn xìng 感性 yì shù jiā 艺术家 qún tǐ 群体 de 的 yī 一 yuán 员， shí qīng 石青 duì 对 gè zhǒng 各种 yì shù 艺术 méi jiè 媒介 hé 和 chuàng zuò 创作 fāng shì 方式 zhǎn kāi 展开 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 shí yàn 实验。
zuò wéi 作为 L - nèi shè 内射 bāo luò 包络 de 的 yìng yòng 应用， běn wén 本文 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 tóng gòu 同构 de 的 L - nèi shè 内射 bāo luò 包络 de 的 mó 模 zhī jiān 之间 de 的 tóng tài 同态 de 的 ruò gān 若干 xìng zhì 性质。
dāng 当 nǐ 你 wèi 为 wèi lái 未来 shù nián 数年 zuò 作 guī huà 规划 shí 时， wǒ 我 jiàn yì 建议 guǎn lǐ 管理 tuán duì 团队 shǒu xiān 首先 yào 要 wèi 为 sǔn yì biǎo 损益表 zuò 作 guī huà 规划， rán hòu 然后 shì 是 xiàn jīn liú liàng biǎo 现金流量表， zuì hòu 最后 shì 是 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表。
tā 它 yǒu 有 liǎng gè 两个 chū shuǐ kǒu 出水口， liǎng gè 两个 chū shuǐ kǒu 出水口 fēn bié 分别 yǔ 与 tóng yī 同一 chū shuǐ guǎn 出水管 xiāng lián 相连。
dāng 当 nǐ 你 shì shì 事事 shùn xīn 顺心 de shí hòu 的时候， tán lùn 谈论 guān xi 关系 zì rán 自然 hěn 很 róng yì 容易， dàn 但 rú guǒ 如果 shì qing 事情 cháo 朝 cuò wù 错误 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展 ne 呢， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 zuò 做？
tā 它 yǒu 有 liù gè 六个 shì nèi 室内 gē wǔ tuán 歌舞团 , rú 如 “ Tanec ” , dài biǎo 代表 mǎ qí dùn 马其顿 mín sú 民俗 hè 和 gē qǔ 歌曲 de 的 fēng fù 丰富， yǒu 有 shí gè 十个 huó yuè 活跃 de 的 mín sú 民俗 gē wǔ tuán 歌舞团。
zuò wéi 作为 “ péi dū 陪都 ” ， sì shí 四十 nián dài 年代 mò qī 末期 chóng qìng 重庆 biàn 便 chū bù 初步 xíng chéng 形成 xiàn dài 现代 gōng yè 工业 chéng shì 城市 de 的 guī mó 规模；
tā 它 yǒu kě néng 有可能 shì 是 xiǎo niǎo 小鸟 lù guò 路过 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候 bǎ 把 bā jiāo 芭蕉 zhǒng zi 种子 liú zài 留在 shàng mian 上面 le 了。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shì jiè 世界， wǒ men 我们 zhuī dào 追悼 yǔ 与 nín 您 zài 在 sì chuān shěng 四川省 de 的 bēi jù 悲剧 de 的 dì zhèn 地震。
tā 它 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 bǎn běn 版本， zhè zhǒng 这种 shì yìng xìng 适应性 shǐ de 使得 tā 它 de 的 bǎo xiān qī 保鲜期 cháng yú 长于 biǎo miàn 表面 guāng xiān 光鲜 de 的 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件。
háo wú yí wèn 毫无疑问， qí 其 zhēng jié 症结 zài 在 lǎng dú 朗读。 luó ji 逻辑 shàng 上， tū pò kǒu 突破口 zài 在 guó jì yīn biāo 国际音标， zài 在 yǔ yīn 语音 hé 和 yǔ diào 语调。
zhè xiē 这些 ān quán 安全 fáng 房 yǒu 有 jiǎn dān 简单 de 的， jù yǒu 具有 yí gè 一个 zēng qiáng 增强 de 的 mén 门 hé 和 yī 一 tái 台 diàn huà 电话 hé 和 yí gè 一个 bīng xiāng 冰箱； yě 也 yǒu 有 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的， yōng yǒu 拥有 shì pín 视频 yín háng 银行， diàn nǎo 电脑， kòng 空 suǒ 所 jìng huà jì tǒng 净化系统 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 kě yǐ 可以 fáng hù 防护 xì jūn zhàn 细菌战。
tā 它 yǒu zhe 有着 hóng dà 宏大 de 的 zhèn dòng lì 震动力 hé 和 shēn suì 深邃 shēn zhì 深挚 ér 而 lìng rén 令人 jí kǔ 疾苦 de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力 hàn rén xīn pò 撼人心魄 de 的 xīn qíng 心情 lì qi 力气， níng jí 凝集 zhe 着 rén dào 人道 zhī měi 之美。
zhè xiē 这些 bǎo bèi 宝贝 shōu cáng 收藏 zài 在 “ shén mì 神秘 de 的 cóng 琮 wáng fǔ 王府 ” 。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yuán gōng 员工， nǐ 你 bú shi 不是 wèi 为 gù zhǔ 雇主 chuàng zào 创造 jīn qián 金钱 jiù shì 就是 jié shěng 节省 jīn qián 金钱。
dāng 当 nǐ 你 xiě zì 写字 shí 时， bì miǎn 避免 bú bì yào 不必要 de 的 shǒu bù 手部 dòng zuò 动作。
zhè xiē 这些 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储 zài 在 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储 kù 库 zhōng 中， yóu 由 mì mǎ bǎo hù 密码保护。

ประโยคภาษาจีน
máo ruǐ huā 毛蕊花 yì zhǒng 一种 chǎn yú 产于 yà Ōu 亚欧 dì qū 地区 de 的 máo ruǐ huā 毛蕊花 shǔ 属 zhí wù 植物， yóu zhǐ 尤指 dú 毒 yú cǎo 鱼草， gāo dà 高大 qiě 且 yǒu 有 huáng sè 黄色 mì jí 密集 huā cù 花簇 hé 和 fù 覆 yǒu 有 xì 细 róng máo 绒毛 de 的 yè zi 叶子。
zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 suí hòu 随后 zài 在 cūn lǐ 村里 āi jiā āi hù 挨家挨户 de 地 dōu shòu 兜售， cháng cháng 常常 shì 是 yòng 用 zì xíng 自行 chē zài 车载 zhe 着 chǎn pǐn 产品 jiào mài 叫卖。
máo yī 毛衣 ràng 让 zhù chóng 蛀虫 yǎo 咬 huài le 坏了。
zhè xiē 这些 zī shì 姿势 huì 会 ràng 让 nǐ 你 huò 和 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 tǐ yàn 体验 jù dà 巨大 de 的 kuài gǎn 快感。
fó 佛 shuō 说： qián shì 前世 wǔ 五 bǎi nián 百年 de 的 huí móu 回眸， cái 才 huàn lái 换来 jīn shēng 今生 de 的 cā jiān ér guò 擦肩而过。
fó tuó 佛陀 duì 对 rén men 人们 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 jiào dǎo 教导， dàn 但 jī běn 基本 de 的 jiào yì 教义 kě yǐ 可以 gài kuò 概括 wèi 为 sì shèng dì 四圣谛 yǔ 与 bā 八 shèng dào 圣道。
dāng 当 nǐ 你 shàng 上 le 了 zhuǎn chéng 转乘 de 的 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shí 时， jiù 就 bǎ 把 zhè 这 zhāng 张 piào gēn 票根 gěi 给 sī jī 司机 kàn 看。
tā 它 zuì jìn 最近 fā bù 发布 de 的 2008 nián 年 pái míng bǎng 排名榜 jì lù 记录 le 了 513 gè 个 bèi 被 liè wéi 列为 shěn chá 审查 duì xiàng 对象 de 的 àn lì 案例， qí zhōng 其中 yǐ jīng 已经 bèi 被 chá jìn 查禁 huò zhě 或者 bèi 被 xiàn zhì 限制 yuè dú 阅读 de 的 yǒu 有 74 lì 例。
háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 地 shuō 说， xī fāng rén 西方人 shì 是 zuò zài 坐在 yóu 油 shān 山 qì tián 气田 zhī shàng 之上。 tóng shí 同时 měi 每 yí gè 一个 zhōu 州 yě 也 dōu 都 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 hé néng 核能 shǐ yòng 使用 de 的 kě xíng xìng 可行性。
zhè xiē 这些 yīng ér 婴儿 xiān 先 gěi 给 kàn 看 liǎng 两 zhāng 张 tóng yī 同一 zhǐ 只 péng sōng 蓬松 quǎn 犬 de 的 zhào piàn 照片， yì zhāng 一张 shì 是 gǒu 狗 chōng mǎn 充满 tiǎo xìn 挑衅 de 的 zī tài 姿态 hé 和 biǎo qíng 表情， lìng yī 另一 zhāng 张 shì 是 gǒu 狗 wēn shùn 温顺 de 的 zī shì 姿势。
dāng 当 nǐ 你 bù 不 zài jiā 在家 de shí hòu 的时候 guān diào 关掉 héng wēn qì 恒温器。
dāng 当 nǐ 你 bù dé 不得 bù shuō 不说： “ ràng 让 wǒ men 我们 zuò 做 xiē 些 shì 事 ba 吧 ” shí 时， nà me 那末 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 hú nào 胡闹 le 了。
zhè xiē 这些 zì jié shù 字节数 biǎo míng 表明 le 了 mì mǎ 密码 shè zhì 设置 shǐ yòng 使用 le 了 shāng 熵（ huò 或 suí jī xìng 随机性）。
zuò wéi 作为 2000 nián 年 zhī hòu 之后 huó yuè 活跃 yú 于 běi jīng 北京 de 的 hòu 后 gǎn xìng 感性 yì shù jiā 艺术家 qún tǐ 群体 de 的 yī 一 yuán 员， shí qīng 石青 duì 对 gè zhǒng 各种 yì shù 艺术 méi jiè 媒介 hé 和 chuàng zuò 创作 fāng shì 方式 zhǎn kāi 展开 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 shí yàn 实验。
zuò wéi 作为 L - nèi shè 内射 bāo luò 包络 de 的 yìng yòng 应用， běn wén 本文 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 tóng gòu 同构 de 的 L - nèi shè 内射 bāo luò 包络 de 的 mó 模 zhī jiān 之间 de 的 tóng tài 同态 de 的 ruò gān 若干 xìng zhì 性质。
dāng 当 nǐ 你 wèi 为 wèi lái 未来 shù nián 数年 zuò 作 guī huà 规划 shí 时， wǒ 我 jiàn yì 建议 guǎn lǐ 管理 tuán duì 团队 shǒu xiān 首先 yào 要 wèi 为 sǔn yì biǎo 损益表 zuò 作 guī huà 规划， rán hòu 然后 shì 是 xiàn jīn liú liàng biǎo 现金流量表， zuì hòu 最后 shì 是 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表。
tā 它 yǒu 有 liǎng gè 两个 chū shuǐ kǒu 出水口， liǎng gè 两个 chū shuǐ kǒu 出水口 fēn bié 分别 yǔ 与 tóng yī 同一 chū shuǐ guǎn 出水管 xiāng lián 相连。
dāng 当 nǐ 你 shì shì 事事 shùn xīn 顺心 de shí hòu 的时候， tán lùn 谈论 guān xi 关系 zì rán 自然 hěn 很 róng yì 容易， dàn 但 rú guǒ 如果 shì qing 事情 cháo 朝 cuò wù 错误 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展 ne 呢， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 zuò 做？
tā 它 yǒu 有 liù gè 六个 shì nèi 室内 gē wǔ tuán 歌舞团 , rú 如 “ Tanec ” , dài biǎo 代表 mǎ qí dùn 马其顿 mín sú 民俗 hè 和 gē qǔ 歌曲 de 的 fēng fù 丰富， yǒu 有 shí gè 十个 huó yuè 活跃 de 的 mín sú 民俗 gē wǔ tuán 歌舞团。
zuò wéi 作为 “ péi dū 陪都 ” ， sì shí 四十 nián dài 年代 mò qī 末期 chóng qìng 重庆 biàn 便 chū bù 初步 xíng chéng 形成 xiàn dài 现代 gōng yè 工业 chéng shì 城市 de 的 guī mó 规模；
tā 它 yǒu kě néng 有可能 shì 是 xiǎo niǎo 小鸟 lù guò 路过 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候 bǎ 把 bā jiāo 芭蕉 zhǒng zi 种子 liú zài 留在 shàng mian 上面 le 了。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shì jiè 世界， wǒ men 我们 zhuī dào 追悼 yǔ 与 nín 您 zài 在 sì chuān shěng 四川省 de 的 bēi jù 悲剧 de 的 dì zhèn 地震。
tā 它 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 bǎn běn 版本， zhè zhǒng 这种 shì yìng xìng 适应性 shǐ de 使得 tā 它 de 的 bǎo xiān qī 保鲜期 cháng yú 长于 biǎo miàn 表面 guāng xiān 光鲜 de 的 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件。
háo wú yí wèn 毫无疑问， qí 其 zhēng jié 症结 zài 在 lǎng dú 朗读。 luó ji 逻辑 shàng 上， tū pò kǒu 突破口 zài 在 guó jì yīn biāo 国际音标， zài 在 yǔ yīn 语音 hé 和 yǔ diào 语调。
zhè xiē 这些 ān quán 安全 fáng 房 yǒu 有 jiǎn dān 简单 de 的， jù yǒu 具有 yí gè 一个 zēng qiáng 增强 de 的 mén 门 hé 和 yī 一 tái 台 diàn huà 电话 hé 和 yí gè 一个 bīng xiāng 冰箱； yě 也 yǒu 有 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的， yōng yǒu 拥有 shì pín 视频 yín háng 银行， diàn nǎo 电脑， kòng 空 suǒ 所 jìng huà jì tǒng 净化系统 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 kě yǐ 可以 fáng hù 防护 xì jūn zhàn 细菌战。
tā 它 yǒu zhe 有着 hóng dà 宏大 de 的 zhèn dòng lì 震动力 hé 和 shēn suì 深邃 shēn zhì 深挚 ér 而 lìng rén 令人 jí kǔ 疾苦 de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力 hàn rén xīn pò 撼人心魄 de 的 xīn qíng 心情 lì qi 力气， níng jí 凝集 zhe 着 rén dào 人道 zhī měi 之美。
zhè xiē 这些 bǎo bèi 宝贝 shōu cáng 收藏 zài 在 “ shén mì 神秘 de 的 cóng 琮 wáng fǔ 王府 ” 。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yuán gōng 员工， nǐ 你 bú shi 不是 wèi 为 gù zhǔ 雇主 chuàng zào 创造 jīn qián 金钱 jiù shì 就是 jié shěng 节省 jīn qián 金钱。
dāng 当 nǐ 你 xiě zì 写字 shí 时， bì miǎn 避免 bú bì yào 不必要 de 的 shǒu bù 手部 dòng zuò 动作。
zhè xiē 这些 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储 zài 在 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储 kù 库 zhōng 中， yóu 由 mì mǎ bǎo hù 密码保护。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子