ประโยคภาษาจีน- 这些威胁和趋势具有普遍性但造成的影响却并不均匀中文句子 (474434) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 wēi xié 威胁 hé 和 qū shì 趋势 jù yǒu 具有 pǔ biàn xìng 普遍性， dàn 但 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 què 却 bìng 并 bù jūn 不均 yún 匀。
These threats and trends are universal, but the impact is not evenly felt.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fó 佛 shuō 说： qián shì 前世 wǔ 五 bǎi nián 百年 de 的 huí móu 回眸， cái 才 huàn lái 换来 jīn shēng 今生 de 的 cā jiān ér guò 擦肩而过。
fó tuó 佛陀 zuò wéi 作为 guī yī 归依 de 的 gōng néng 功能， shì 是 jiè zhe 藉着 chuán fǎ 传法 jìn xíng 进行 de 的。
fó tuó 佛陀 shǐ zhōng 始终 zài 在 páng biān 旁边 guān kàn 观看， jiù 就 shuō 说： “ mù 目 jiān 犍 lián 连， nǐ 你 shì bu shì 是不是 xiǎng 想 bǎ 把 nà 那 zhǎn 盏 dēng 灯 xī miè 熄灭？
dāng 当 nǐ 你 yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 mǒu gè 某个 tā 她 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误 ér 而 kùn rǎo 困扰 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě yǐ 可以 quàn 劝 tā 她 wàng jì 忘记 zhè xiē 这些， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 shuō 说， “ shuǐ 水 yǐ jīng 已经 màn guò 漫过 dī bà 堤坝 le 了（ mù yǐ chéng zhōu 木已成舟， ào nǎo 懊恼 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的） ”
tā 它 zuì hǎo 最好 de 的 chuān zhuó 穿着 biǎo xiàn 表现 shì 是 dā pèi 搭配 quán 全 jì hòu 季候 de 的 jīng xì 精细 yáng máo shān 羊毛衫， kě yǐ 可以 cóng 从 qiū jì 秋季 dào 到 wǎn chūn 晚春 shèn zhì 甚至 zhuàn 转 nuǎn 暖 rù xià 入夏。
tā 它 zuì jìn 最近 fā bù 发布 de 的 2008 nián 年 pái míng bǎng 排名榜 jì lù 记录 le 了 513 gè 个 bèi 被 liè wéi 列为 shěn chá 审查 duì xiàng 对象 de 的 àn lì 案例， qí zhōng 其中 yǐ jīng 已经 bèi 被 chá jìn 查禁 huò zhě 或者 bèi 被 xiàn zhì 限制 yuè dú 阅读 de 的 yǒu 有 74 lì 例。
háo bù 毫不 lìn xī 吝惜 qià dàng 恰当 de 的 yōng bào 拥抱、 qīn wěn 亲吻、 qīng 轻 pāi 拍 hòu bèi 后背、 shǒu 手 lā 拉 zhuó shǒu 着手。
zuò 作 yòng 用： yòng yú 用于 zhēn jūn 真菌 gǎn rǎn 感染 de 的 pí yán 皮炎、 shī zhěn 湿疹 hé 和 shǒu 手、 zú 足、 gǔ xuǎn 股癣 jí 及 guò mǐn xìng 过敏性 pí yán 皮炎 děng 等 pí fū bìng 皮肤病。
zhè xiē 这些 zǐ jí 子集 wén jiàn 文件 zhǐ 只 bāo hán 包含 le 了 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū yào 需要 zhī dào 知道 de 的 xìn xī 信息。
tā 它 yǒu 有 62 lì fāng yīng cùn 立方英寸 pái shuǐ liàng 排水量。
háo bù 毫不 qí guài 奇怪， huá ěr jiē 华尔街 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 cōng ming 聪明 de 的 nián qīng rén 年轻人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 de 的 mù dì dì 目的地， ér 而 zài 在 yǐ qián 以前， tā men 他们 huì 会 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 kāi bàn 开办 gōng sī 公司， fú wù 服务 yú 于 měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 huò 或 jiā rù 加入 wéi hé bù duì 维和部队。
zhè xiē 这些 jì jié 季节 dōu 都 wú fǎ 无法 rén wéi 人为 gǎi biàn 改变， jiù 就 rú 如 wú fǎ 无法 yòng 用 bá miáo zhù zhǎng 拔苗助长 zhī 之 fǎ 法 jí 急 lìng 令 chūn tiān 春天 de 的 dào lái 到来。
tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 huái 怀 jī 跻 xiàn zhāng 宪章， huò 获 dé le 得了 1984 。
zuò wéi 作为 UPS xì tǒng 系统 de 的 bǔ chōng 补充， gāo jí 高级 lǎn 缆 shì 式 PDU kě yǐ 可以 zhì yú 置于 gāo mì dù 高密度 de 的 jī jià 机架 huán jìng 环境 huò 或 rèn hé 任何 xū yào 需要 jiāng 将 diàn lì 电力 fēn pèi 分配 gěi 给 duō ge 多个 shè bèi 设备 de 的 dì fāng 地方。
dāng 当 nǐ 你 wèi 为 lái 徕 kǎ 卡 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng 这种 ài hào 爱好 huì 会 róng rù 融入 nǐ de 你的 xuè yè 血液。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 jiāng 将 dǒng de 懂得 rú hé 如何 jiāng 将 ruǎn yìng jiàn 软硬件 jié hé 结合 qǐ lai 起来 gòng tóng 共同 jiàn zào 建造 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统。
dāng 当 nǐ 你 mǎi 买 le 了 jī jīn 基金， nǐ 你 huì 会 gēn 跟 qí tā 其他 hěn duō 很多 tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 qián 钱 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， zhè yàng 这样 nǐ 你 ( zuò wéi 作为 tuán tǐ 团体 de 的 yí bù fèn 一部分 ) jiù 就 kě yǐ 可以 gù yōng 雇佣 zhuān yè 专业 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 lái 来 wèi 为 nǐ 你 xuǎn zé 选择 tè dìng 特定 de 的 yǒu jià zhèng quàn 有价证券。
tā 它 yǒu 有 liàng ān suān 亮氨酸， yǐ 以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bǎo chí 保持 jī ròu 肌肉。
dāng 当 nǐ men 你们 wèi 为 zhì yù 治愈 liáng fāng 良方 ér 而 qí dǎo 祈祷 shí 时， wǒ men 我们 tīng dào 听到 de 的 shì 是 zhè jù huà 这句话。
tā 它 yǒu zhù yú 有助于 jiàn lì 建立 mǔ zǐ 母子 jiān 间 de 的 qīn mì 亲密 guān xi 关系。
dāng 当 nǐ men 你们 dài 带 zhe 着 ài 爱 gōng zuò 工作 shí 时， nǐ men 你们 jiù 就 yǔ 与 zì jǐ 自己、 yǔ 与 tā rén 他人、 yǔ 与 shàng dì 上帝 huì 会 wèi 为 yì tǐ 一体。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 de 的 yíng shēng 营生 bāo kuò 包括 shòu mài 售卖 xiāng yān 香烟、 bào zhǐ 报纸、 kǒu xiāng táng 口香糖、 jiǎn shí 捡拾 fèi pǐn 废品 yǐ jí 以及 qǐ tǎo 乞讨。
dāng 当 nǐ men 你们 de 的 jǐng shuǐ 井水 zhù 注 mǎn shí 满时， nǐ 你 réng 仍 hài pà 害怕 kǒu kě 口渴， zhè 这 kě 渴 qǐ 岂 bú shi 不是 yǒng 永 wú 无 zhǐ 止 jǐn 尽？
zuò wéi 作为 yí gè 一个 quán qiú 全球 jī gòu 机构， wǒ men de 我们的 gòng xiàn 贡献 zhī yī 之一 jiù shì 就是 bǎo zhèng 保证 shì jiè 世界 míng bai 明白 zhè ge 这个 dào li 道理 bìng 并 cǎi qǔ 采取 xiāng yìng 相应 de 的 xíng dòng 行动。
dāng 当 nǐ 你 xiū 修 dì 第 yí gè 一个 xué wèi 学位 de shí hòu 的时候， yě jiù shì 也就是 xiū xué 修学 shì xué wèi 士学位 de shí hòu 的时候， suǒ yǒu 所有 gōng lì 公立 de 的 dà xué 大学 dōu 都 chà bù duō 差不多， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 shì cóng 是从 zhèng fǔ 政府 ná 拿 qián 钱， tā men 他们 jiù yào 就要 àn zhào 按照 guī dìng 规定 de 的 yāo qiú 要求 qù 去 zuò 做。
dāng 当 nǐ 你 qīng tīng 倾听 xīn shēng 心声 de shí hòu 的时候， dé 得 ràng 让 zì jǐ 自己 míng liǎo 明了 nǐ 你 nèi xīn 内心 yì zhí 一直 zài 在 zhuī qiú 追求 de 的 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么。
tā 它 yǒu néng lì 有能力 yě 也 yīng gāi 应该 duì 对 gè jí 各级 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tí gōng 提供 zhī chí 支持 yǐ 以 bǎo hù 保护 hǎo 好 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 hái zi men 孩子们 de 的 wèi lái 未来。
zhè xiē 这些 xuān shì 宣誓 yě xǔ 也许 shì zài 是在 nà xiē 那些 gē wǔ shēng píng 歌舞升平， fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 nián dài 年代， dàn 但 gèng duō 更多 de 的 shì 是 miàn lín 面临 zhe 着 wū yún mì bù 乌云密布， bào fēng 暴风 sì nüè 肆虐 de 的 kùn jìng 困境 de shí hòu 的时候。
tā 它 běn 本 gāi shì 该是 yī 一 piàn 片 hóng dà 宏大 de 的 jiàn zhù qún 建筑群， rán ér 然而 zhèng rú 正如 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的 yí yàng 一样， yě 也 yīn wèi 因为 zī jīn 资金 bù zú 不足 ér 而 wèi néng 未能 wán gōng 完工。
dāng 当 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 yí gè 一个 jì qiǎo 技巧， shì 是 shén me 什么 shǐ 使 nǐ 你 fā xiàn 发现 tā 它 de 的？

ประโยคภาษาจีน
fó 佛 shuō 说： qián shì 前世 wǔ 五 bǎi nián 百年 de 的 huí móu 回眸， cái 才 huàn lái 换来 jīn shēng 今生 de 的 cā jiān ér guò 擦肩而过。
fó tuó 佛陀 zuò wéi 作为 guī yī 归依 de 的 gōng néng 功能， shì 是 jiè zhe 藉着 chuán fǎ 传法 jìn xíng 进行 de 的。
fó tuó 佛陀 shǐ zhōng 始终 zài 在 páng biān 旁边 guān kàn 观看， jiù 就 shuō 说： “ mù 目 jiān 犍 lián 连， nǐ 你 shì bu shì 是不是 xiǎng 想 bǎ 把 nà 那 zhǎn 盏 dēng 灯 xī miè 熄灭？
dāng 当 nǐ 你 yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 mǒu gè 某个 tā 她 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误 ér 而 kùn rǎo 困扰 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě yǐ 可以 quàn 劝 tā 她 wàng jì 忘记 zhè xiē 这些， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 shuō 说， “ shuǐ 水 yǐ jīng 已经 màn guò 漫过 dī bà 堤坝 le 了（ mù yǐ chéng zhōu 木已成舟， ào nǎo 懊恼 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的） ”
tā 它 zuì hǎo 最好 de 的 chuān zhuó 穿着 biǎo xiàn 表现 shì 是 dā pèi 搭配 quán 全 jì hòu 季候 de 的 jīng xì 精细 yáng máo shān 羊毛衫， kě yǐ 可以 cóng 从 qiū jì 秋季 dào 到 wǎn chūn 晚春 shèn zhì 甚至 zhuàn 转 nuǎn 暖 rù xià 入夏。
tā 它 zuì jìn 最近 fā bù 发布 de 的 2008 nián 年 pái míng bǎng 排名榜 jì lù 记录 le 了 513 gè 个 bèi 被 liè wéi 列为 shěn chá 审查 duì xiàng 对象 de 的 àn lì 案例， qí zhōng 其中 yǐ jīng 已经 bèi 被 chá jìn 查禁 huò zhě 或者 bèi 被 xiàn zhì 限制 yuè dú 阅读 de 的 yǒu 有 74 lì 例。
háo bù 毫不 lìn xī 吝惜 qià dàng 恰当 de 的 yōng bào 拥抱、 qīn wěn 亲吻、 qīng 轻 pāi 拍 hòu bèi 后背、 shǒu 手 lā 拉 zhuó shǒu 着手。
zuò 作 yòng 用： yòng yú 用于 zhēn jūn 真菌 gǎn rǎn 感染 de 的 pí yán 皮炎、 shī zhěn 湿疹 hé 和 shǒu 手、 zú 足、 gǔ xuǎn 股癣 jí 及 guò mǐn xìng 过敏性 pí yán 皮炎 děng 等 pí fū bìng 皮肤病。
zhè xiē 这些 zǐ jí 子集 wén jiàn 文件 zhǐ 只 bāo hán 包含 le 了 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū yào 需要 zhī dào 知道 de 的 xìn xī 信息。
tā 它 yǒu 有 62 lì fāng yīng cùn 立方英寸 pái shuǐ liàng 排水量。
háo bù 毫不 qí guài 奇怪， huá ěr jiē 华尔街 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 cōng ming 聪明 de 的 nián qīng rén 年轻人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 de 的 mù dì dì 目的地， ér 而 zài 在 yǐ qián 以前， tā men 他们 huì 会 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 kāi bàn 开办 gōng sī 公司， fú wù 服务 yú 于 měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 huò 或 jiā rù 加入 wéi hé bù duì 维和部队。
zhè xiē 这些 jì jié 季节 dōu 都 wú fǎ 无法 rén wéi 人为 gǎi biàn 改变， jiù 就 rú 如 wú fǎ 无法 yòng 用 bá miáo zhù zhǎng 拔苗助长 zhī 之 fǎ 法 jí 急 lìng 令 chūn tiān 春天 de 的 dào lái 到来。
tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 huái 怀 jī 跻 xiàn zhāng 宪章， huò 获 dé le 得了 1984 。
zuò wéi 作为 UPS xì tǒng 系统 de 的 bǔ chōng 补充， gāo jí 高级 lǎn 缆 shì 式 PDU kě yǐ 可以 zhì yú 置于 gāo mì dù 高密度 de 的 jī jià 机架 huán jìng 环境 huò 或 rèn hé 任何 xū yào 需要 jiāng 将 diàn lì 电力 fēn pèi 分配 gěi 给 duō ge 多个 shè bèi 设备 de 的 dì fāng 地方。
dāng 当 nǐ 你 wèi 为 lái 徕 kǎ 卡 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng 这种 ài hào 爱好 huì 会 róng rù 融入 nǐ de 你的 xuè yè 血液。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 jiāng 将 dǒng de 懂得 rú hé 如何 jiāng 将 ruǎn yìng jiàn 软硬件 jié hé 结合 qǐ lai 起来 gòng tóng 共同 jiàn zào 建造 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统。
dāng 当 nǐ 你 mǎi 买 le 了 jī jīn 基金， nǐ 你 huì 会 gēn 跟 qí tā 其他 hěn duō 很多 tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 qián 钱 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， zhè yàng 这样 nǐ 你 ( zuò wéi 作为 tuán tǐ 团体 de 的 yí bù fèn 一部分 ) jiù 就 kě yǐ 可以 gù yōng 雇佣 zhuān yè 专业 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 lái 来 wèi 为 nǐ 你 xuǎn zé 选择 tè dìng 特定 de 的 yǒu jià zhèng quàn 有价证券。
tā 它 yǒu 有 liàng ān suān 亮氨酸， yǐ 以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bǎo chí 保持 jī ròu 肌肉。
dāng 当 nǐ men 你们 wèi 为 zhì yù 治愈 liáng fāng 良方 ér 而 qí dǎo 祈祷 shí 时， wǒ men 我们 tīng dào 听到 de 的 shì 是 zhè jù huà 这句话。
tā 它 yǒu zhù yú 有助于 jiàn lì 建立 mǔ zǐ 母子 jiān 间 de 的 qīn mì 亲密 guān xi 关系。
dāng 当 nǐ men 你们 dài 带 zhe 着 ài 爱 gōng zuò 工作 shí 时， nǐ men 你们 jiù 就 yǔ 与 zì jǐ 自己、 yǔ 与 tā rén 他人、 yǔ 与 shàng dì 上帝 huì 会 wèi 为 yì tǐ 一体。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 de 的 yíng shēng 营生 bāo kuò 包括 shòu mài 售卖 xiāng yān 香烟、 bào zhǐ 报纸、 kǒu xiāng táng 口香糖、 jiǎn shí 捡拾 fèi pǐn 废品 yǐ jí 以及 qǐ tǎo 乞讨。
dāng 当 nǐ men 你们 de 的 jǐng shuǐ 井水 zhù 注 mǎn shí 满时， nǐ 你 réng 仍 hài pà 害怕 kǒu kě 口渴， zhè 这 kě 渴 qǐ 岂 bú shi 不是 yǒng 永 wú 无 zhǐ 止 jǐn 尽？
zuò wéi 作为 yí gè 一个 quán qiú 全球 jī gòu 机构， wǒ men de 我们的 gòng xiàn 贡献 zhī yī 之一 jiù shì 就是 bǎo zhèng 保证 shì jiè 世界 míng bai 明白 zhè ge 这个 dào li 道理 bìng 并 cǎi qǔ 采取 xiāng yìng 相应 de 的 xíng dòng 行动。
dāng 当 nǐ 你 xiū 修 dì 第 yí gè 一个 xué wèi 学位 de shí hòu 的时候， yě jiù shì 也就是 xiū xué 修学 shì xué wèi 士学位 de shí hòu 的时候， suǒ yǒu 所有 gōng lì 公立 de 的 dà xué 大学 dōu 都 chà bù duō 差不多， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 shì cóng 是从 zhèng fǔ 政府 ná 拿 qián 钱， tā men 他们 jiù yào 就要 àn zhào 按照 guī dìng 规定 de 的 yāo qiú 要求 qù 去 zuò 做。
dāng 当 nǐ 你 qīng tīng 倾听 xīn shēng 心声 de shí hòu 的时候， dé 得 ràng 让 zì jǐ 自己 míng liǎo 明了 nǐ 你 nèi xīn 内心 yì zhí 一直 zài 在 zhuī qiú 追求 de 的 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么。
tā 它 yǒu néng lì 有能力 yě 也 yīng gāi 应该 duì 对 gè jí 各级 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tí gōng 提供 zhī chí 支持 yǐ 以 bǎo hù 保护 hǎo 好 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 hái zi men 孩子们 de 的 wèi lái 未来。
zhè xiē 这些 xuān shì 宣誓 yě xǔ 也许 shì zài 是在 nà xiē 那些 gē wǔ shēng píng 歌舞升平， fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 nián dài 年代， dàn 但 gèng duō 更多 de 的 shì 是 miàn lín 面临 zhe 着 wū yún mì bù 乌云密布， bào fēng 暴风 sì nüè 肆虐 de 的 kùn jìng 困境 de shí hòu 的时候。
tā 它 běn 本 gāi shì 该是 yī 一 piàn 片 hóng dà 宏大 de 的 jiàn zhù qún 建筑群， rán ér 然而 zhèng rú 正如 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的 yí yàng 一样， yě 也 yīn wèi 因为 zī jīn 资金 bù zú 不足 ér 而 wèi néng 未能 wán gōng 完工。
dāng 当 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 yí gè 一个 jì qiǎo 技巧， shì 是 shén me 什么 shǐ 使 nǐ 你 fā xiàn 发现 tā 它 de 的？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子