ประโยคภาษาจีน- 当你一个朋友为某个她犯下的错误而困扰的时候你可以劝她忘记这些你就可以说水已经漫过堤坝了木已成舟懊恼是没有用的中文句子 (474459) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ 你 yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 mǒu gè 某个 tā 她 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误 ér 而 kùn rǎo 困扰 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě yǐ 可以 quàn 劝 tā 她 wàng jì 忘记 zhè xiē 这些， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 shuō 说， “ shuǐ 水 yǐ jīng 已经 màn guò 漫过 dī bà 堤坝 le 了（ mù yǐ chéng zhōu 木已成舟， ào nǎo 懊恼 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的） ”
When a friend is troubled by a mistake she has made, you might tell her to forget about it. You say it is water over the dam.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 bō chū 拨出 diàn huà 电话 nǐ 你 jiāng huì 将会 jìn rù 进入 yì zhǒng 一种 jié zòu 节奏， měi cì 每次 dǎ 打 wán 完 nǐ 你 jiāng huì 将会 gǎn jué 感觉 gèng 更 qīng sōng 轻松 tóng shí 同时 gèng kuài 更快 de 的 qù 去 wán chéng 完成 shèng yú 剩余 de 的 gōng zuò 工作 .
dāng 当 nǐ 你 shàng tǐ 上体 qián 前 qū shí 屈时， jǐ zhuī 脊椎 xiàng qián 向前 yí dòng 移动， dàn 但 gǔ pén 骨盆 hé 和 dǐ gǔ 骶骨 què 却 yào 要 bǎo chí 保持 zài 在 yuán chù 原处， tè bié shì 特别是 qū xī 屈膝 de 的 yī cè 一侧。
tā 它 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 tú àn 图案 shì 是 fēi mǎ zuò 飞马座 dà sì 大四 biān xíng 边形： jí 即 gòu chéng 构成 fēi mǎ 飞马 qū tǐ 躯体 de 的 sì 四 kē 颗 èr děng 二等 xīng 星。
tā 它 zuì jìn 最近 de 的 yí xì liè 一系列 tiǎo xìn 挑衅 xíng dòng 行动 biǎo míng 表明， mù qián 目前 tā 它 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的 jué sè 角色。
zhān 毡 wà zi 袜子 yǒu 有 hǎo duō 好多 dì fāng 地方 dōu 都 mó 磨 chuān 穿 le 了， liǎng 两 zhǐ 只 jiǎo 脚 pí kāi ròu zhàn 皮开肉绽， dōu 都 zài 在 liú xuè 流血。
fó tuó 佛陀 hù 护 qǐ 起 gē zi 鸽子， bù ràng 不让 lǎo yīng 老鹰 zhuā 抓 dào 到。
zhè xiē 这些 yīng ér 婴儿 xiān 先 gěi 给 kàn 看 liǎng 两 zhāng 张 tóng yī 同一 zhǐ 只 péng sōng 蓬松 quǎn 犬 de 的 zhào piàn 照片， yì zhāng 一张 shì 是 gǒu 狗 chōng mǎn 充满 tiǎo xìn 挑衅 de 的 zī tài 姿态 hé 和 biǎo qíng 表情， lìng yī 另一 zhāng 张 shì 是 gǒu 狗 wēn shùn 温顺 de 的 zī shì 姿势。
zhè xiē 这些 zì 字 bāo kuò 包括 gǔ bǎi 古柏 ( huā shēng 花生 ) 、 gān bō 甘波 ( qiū kuí 秋葵 ) ， hé 和 wū dú 巫毒 ( wū shù 巫术 ) děng 等。
tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 “ wú lì 无力 zhěng jiù 拯救 ” de 的 lì shǐ 历史。
háo bù 毫不 yì wài 意外 de 的 shì 是， zài 在 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 bèi 被 táo tài 淘汰 de 的 dì fāng 地方， niú zǎi 牛仔 jìng jì 竞技 xiù 秀 xiāo shī 消失 le 了。
zhè xiē 这些 jì jié 季节 dōu 都 wú fǎ 无法 rén wéi 人为 gǎi biàn 改变， jiù 就 rú 如 wú fǎ 无法 yòng 用 bá miáo zhù zhǎng 拔苗助长 zhī 之 fǎ 法 jí 急 lìng 令 chūn tiān 春天 de 的 dào lái 到来。
tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 dà chéng shì 大城市 xū yào 需要 de 的 hěn duō 很多 dōng xi 东西， lì rú 例如 gē jù yuàn 歌剧院 hè 和 dì xià 地下 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统， dàn 但 hái 还 xū yào 需要 qí tā 其他 yì xiē 一些 dōng xi 东西， yóu qí shì 尤其是 rén kǒu 人口 hè 和 gōng zuò jī huì 工作机会。
zuò wéi 作为 FRA 2010 de 的 yí bù fèn 一部分， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 jí qí 及其 chéng yuán guó 成员国 hé 和 huǒ bàn 伙伴 zǔ zhī 组织 jiāng 将 kāi zhǎn 开展 quán qiú xìng 全球性 sēn lín 森林 yáo gǎn 遥感 diào chá 调查。
dāng 当 nǐ 你 diū qì 丢弃 le 了 xiǎo qì 小气 zhuǎn ér 转而 yōng bào 拥抱 gǎn jī 感激 de shí hòu 的时候， ài 爱 huì 会 yǒng quán 涌泉 ér chū 而出。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 mù jí 募集 le 了 4 ， 500 pī suǒ 披索， bǐ 比 tā men 他们 yù dìng 预定 de 的 mù biāo 目标 duō 多 le 了 1 ， 500 pī suǒ 披索， zú yǐ 足以 zhī fù 支付 xīn fáng 新房 shě 舍 de 的 yí bàn 一半 fèi yòng 费用。
zuò wéi 作为 “ gē 歌 tǐ 体 shī 诗 ” de 的 zhòng yào 重要 dài biǎo 代表 zuò jiā 作家， qiū jǐn 秋瑾 de 的 “ gē 歌 tǐ 体 shī 诗 ” shí jiàn 实践 yǒu lì 有力 tuī jìn 推进 le 了 jìn dài 近代 shī gē 诗歌 de 的 tǐ shì 体式 biàn gé 变革。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 kòng sù 控诉： " xué xiào 学校 gōng zuò rén yuán 工作人员 bù 不 zhǐ shì 只是 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn 看 xué sheng 学生 bèi 被 quán zhàng 权杖 dǎ 打， yǒu shì 有事 shèn zhì 甚至 hái 还 tōu 偷 zhe 着 lè 乐 huò zhě 或者 qìng zhù 庆祝。 "
zhè xiē 这些 xué líng ér tóng 学龄儿童 dūn 蹲 zài 在 sù liào guǎn 塑料管 páng biān 旁边， jiāng 将 shuǐ yín 水银 dào 倒 zài 在 luǒ lù 裸露 de 的 shǒu bì 手臂 shàng 上。
háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是， zài 在 duǎn duǎn 短短 jǐ nián 几年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 zhǒng liú 肿瘤 yào wù 药物 hé 和 cháng guī 常规 yào wù 药物 de 的 dà bù fen 大部分 fēn qí 分歧 jiāng huì 将会 xiāo shī 消失， ér 而 zuì dà 最大 kě néng 可能 de 的 zào fú 造福 yú 于 bìng huàn 病患。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 huì zhǎng 会长 chéng 成 jí duān 极端 gè xìng 个性 — — shí zú 十足 de 的 pàn nì zhě 叛逆者 huò zhě 或者 nì lái shùn shòu 逆来顺受 de 的 shòu qì bāo 受气包。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zhōng yāng yín háng 中央银行 yīng gāi 应该 yǒu 有 shì dàng 适当 de 的 dú lì xìng 独立性。 dāng rán 当然 zhōng yāng yín háng 中央银行 wán quán 完全 dú lì 独立 yú 于 zhèng fǔ 政府 sì hū 似乎 yě 也 bìng 并 bù kě 不可 qǔ 取， yīn wèi 因为 yín háng 银行 yě 也 kě néng 可能 làn yòng 滥用 tā men de 他们的 zhí quán 职权。
tā 它 yǒu 有 kàng cuī lǎo 抗衰老 de 的 gōng xiào 功效， yě 也 shì 是 jí hǎo 极好 de 的 bǎo shī 保湿 shuāng 霜， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bāo zhì bǎi bìng 包治百病 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药， cóng 从 cuó chuāng 痤疮 dào 到 zhòu wén 皱纹， wú yī 无一 bù 不 bāo 包。
háo wú yí wèn 毫无疑问， gǔ bā 古巴 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 huì 会 gǎi biàn 改变， dàn 但 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 bú huì 不会 xiàng 象 zhōng guó 中国 huò 或 yuè nán 越南 nà yàng 那样 - - gǔ bā 古巴 huì 会 jì xù 继续 zì jǐ 自己 de 的 dào lù 道路。
zhè xiē 这些 zōng jiào 宗教 yǒu xiē 有些 yǐ jīng 已经 zài 在 xī fāng 西方 xiāo shī 消失 hěn 很 jiǔ 久 le 了， bǐ rú 比如 mó ní jiào 摩尼教， jī dū jiào 基督教 shì jiè 世界 lǐ 里 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 yì jiào 异教。
tā 它 yǒu zhe 有着 bǐ 比 G1 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 nèi zài 内在 néng lì 能力 yǔ 与 chǔ cún 储存 róng liàng 容量， yīn cǐ 因此 tā 它 gǎn jué 感觉 shàng 上 bù 不 xiàng shì 像是 yí gè 一个 xīn kuǎn 新款 shǒu jī 手机， ér 而 xiàng shì 像是 yí gè 一个 jìn bù 进步， rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de huà 的话 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 xià yí dài 下一代 chǎn pǐn 产品。
zhè xiē 这些 shí lì 实例 biàn liàng 变量 bù néng 不能 chóng xīn 重新 shè zhì 设置， rú guǒ 如果 tā men 它们 bù 不 wèi 为 kòng 空， zé 则 yòng yú 用于 wèi 为 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 tí gōng 提供 yòng hù míng 用户名 hé 和 mì mǎ 密码。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yuán gōng 员工， nǐ 你 bú shi 不是 wèi 为 gù zhǔ 雇主 chuàng zào 创造 jīn qián 金钱 jiù shì 就是 jié shěng 节省 jīn qián 金钱。
dāng 当 nǐ 你 xiě zuò 写作 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě néng 可能 fā xiàn 发现 nǐ 你 zhèng zài 正在 shēng qì 生气 huò 或 tí kū 啼哭。
zhè xiē 这些 kuān 宽 de 的 mén 门 zhǐ néng 只能 dìng zuò 定做。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 nǚ rén 女人， kǎ lā 卡拉 xū yào 需要 qù 去 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 de 的， bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 tā 她 shì 是 shéi 谁， gèng 更 zhòng yào 重要 de 的， shì 是 tā 她 de 的 jiā tíng 家庭 dài biǎo 代表 shéi 谁、 dài biǎo 代表 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 bō chū 拨出 diàn huà 电话 nǐ 你 jiāng huì 将会 jìn rù 进入 yì zhǒng 一种 jié zòu 节奏， měi cì 每次 dǎ 打 wán 完 nǐ 你 jiāng huì 将会 gǎn jué 感觉 gèng 更 qīng sōng 轻松 tóng shí 同时 gèng kuài 更快 de 的 qù 去 wán chéng 完成 shèng yú 剩余 de 的 gōng zuò 工作 .
dāng 当 nǐ 你 shàng tǐ 上体 qián 前 qū shí 屈时， jǐ zhuī 脊椎 xiàng qián 向前 yí dòng 移动， dàn 但 gǔ pén 骨盆 hé 和 dǐ gǔ 骶骨 què 却 yào 要 bǎo chí 保持 zài 在 yuán chù 原处， tè bié shì 特别是 qū xī 屈膝 de 的 yī cè 一侧。
tā 它 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 tú àn 图案 shì 是 fēi mǎ zuò 飞马座 dà sì 大四 biān xíng 边形： jí 即 gòu chéng 构成 fēi mǎ 飞马 qū tǐ 躯体 de 的 sì 四 kē 颗 èr děng 二等 xīng 星。
tā 它 zuì jìn 最近 de 的 yí xì liè 一系列 tiǎo xìn 挑衅 xíng dòng 行动 biǎo míng 表明， mù qián 目前 tā 它 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的 jué sè 角色。
zhān 毡 wà zi 袜子 yǒu 有 hǎo duō 好多 dì fāng 地方 dōu 都 mó 磨 chuān 穿 le 了， liǎng 两 zhǐ 只 jiǎo 脚 pí kāi ròu zhàn 皮开肉绽， dōu 都 zài 在 liú xuè 流血。
fó tuó 佛陀 hù 护 qǐ 起 gē zi 鸽子， bù ràng 不让 lǎo yīng 老鹰 zhuā 抓 dào 到。
zhè xiē 这些 yīng ér 婴儿 xiān 先 gěi 给 kàn 看 liǎng 两 zhāng 张 tóng yī 同一 zhǐ 只 péng sōng 蓬松 quǎn 犬 de 的 zhào piàn 照片， yì zhāng 一张 shì 是 gǒu 狗 chōng mǎn 充满 tiǎo xìn 挑衅 de 的 zī tài 姿态 hé 和 biǎo qíng 表情， lìng yī 另一 zhāng 张 shì 是 gǒu 狗 wēn shùn 温顺 de 的 zī shì 姿势。
zhè xiē 这些 zì 字 bāo kuò 包括 gǔ bǎi 古柏 ( huā shēng 花生 ) 、 gān bō 甘波 ( qiū kuí 秋葵 ) ， hé 和 wū dú 巫毒 ( wū shù 巫术 ) děng 等。
tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 “ wú lì 无力 zhěng jiù 拯救 ” de 的 lì shǐ 历史。
háo bù 毫不 yì wài 意外 de 的 shì 是， zài 在 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 bèi 被 táo tài 淘汰 de 的 dì fāng 地方， niú zǎi 牛仔 jìng jì 竞技 xiù 秀 xiāo shī 消失 le 了。
zhè xiē 这些 jì jié 季节 dōu 都 wú fǎ 无法 rén wéi 人为 gǎi biàn 改变， jiù 就 rú 如 wú fǎ 无法 yòng 用 bá miáo zhù zhǎng 拔苗助长 zhī 之 fǎ 法 jí 急 lìng 令 chūn tiān 春天 de 的 dào lái 到来。
tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 dà chéng shì 大城市 xū yào 需要 de 的 hěn duō 很多 dōng xi 东西， lì rú 例如 gē jù yuàn 歌剧院 hè 和 dì xià 地下 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统， dàn 但 hái 还 xū yào 需要 qí tā 其他 yì xiē 一些 dōng xi 东西， yóu qí shì 尤其是 rén kǒu 人口 hè 和 gōng zuò jī huì 工作机会。
zuò wéi 作为 FRA 2010 de 的 yí bù fèn 一部分， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 jí qí 及其 chéng yuán guó 成员国 hé 和 huǒ bàn 伙伴 zǔ zhī 组织 jiāng 将 kāi zhǎn 开展 quán qiú xìng 全球性 sēn lín 森林 yáo gǎn 遥感 diào chá 调查。
dāng 当 nǐ 你 diū qì 丢弃 le 了 xiǎo qì 小气 zhuǎn ér 转而 yōng bào 拥抱 gǎn jī 感激 de shí hòu 的时候， ài 爱 huì 会 yǒng quán 涌泉 ér chū 而出。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 mù jí 募集 le 了 4 ， 500 pī suǒ 披索， bǐ 比 tā men 他们 yù dìng 预定 de 的 mù biāo 目标 duō 多 le 了 1 ， 500 pī suǒ 披索， zú yǐ 足以 zhī fù 支付 xīn fáng 新房 shě 舍 de 的 yí bàn 一半 fèi yòng 费用。
zuò wéi 作为 “ gē 歌 tǐ 体 shī 诗 ” de 的 zhòng yào 重要 dài biǎo 代表 zuò jiā 作家， qiū jǐn 秋瑾 de 的 “ gē 歌 tǐ 体 shī 诗 ” shí jiàn 实践 yǒu lì 有力 tuī jìn 推进 le 了 jìn dài 近代 shī gē 诗歌 de 的 tǐ shì 体式 biàn gé 变革。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 kòng sù 控诉： " xué xiào 学校 gōng zuò rén yuán 工作人员 bù 不 zhǐ shì 只是 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn 看 xué sheng 学生 bèi 被 quán zhàng 权杖 dǎ 打， yǒu shì 有事 shèn zhì 甚至 hái 还 tōu 偷 zhe 着 lè 乐 huò zhě 或者 qìng zhù 庆祝。 "
zhè xiē 这些 xué líng ér tóng 学龄儿童 dūn 蹲 zài 在 sù liào guǎn 塑料管 páng biān 旁边， jiāng 将 shuǐ yín 水银 dào 倒 zài 在 luǒ lù 裸露 de 的 shǒu bì 手臂 shàng 上。
háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是， zài 在 duǎn duǎn 短短 jǐ nián 几年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 zhǒng liú 肿瘤 yào wù 药物 hé 和 cháng guī 常规 yào wù 药物 de 的 dà bù fen 大部分 fēn qí 分歧 jiāng huì 将会 xiāo shī 消失， ér 而 zuì dà 最大 kě néng 可能 de 的 zào fú 造福 yú 于 bìng huàn 病患。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 huì zhǎng 会长 chéng 成 jí duān 极端 gè xìng 个性 — — shí zú 十足 de 的 pàn nì zhě 叛逆者 huò zhě 或者 nì lái shùn shòu 逆来顺受 de 的 shòu qì bāo 受气包。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zhōng yāng yín háng 中央银行 yīng gāi 应该 yǒu 有 shì dàng 适当 de 的 dú lì xìng 独立性。 dāng rán 当然 zhōng yāng yín háng 中央银行 wán quán 完全 dú lì 独立 yú 于 zhèng fǔ 政府 sì hū 似乎 yě 也 bìng 并 bù kě 不可 qǔ 取， yīn wèi 因为 yín háng 银行 yě 也 kě néng 可能 làn yòng 滥用 tā men de 他们的 zhí quán 职权。
tā 它 yǒu 有 kàng cuī lǎo 抗衰老 de 的 gōng xiào 功效， yě 也 shì 是 jí hǎo 极好 de 的 bǎo shī 保湿 shuāng 霜， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bāo zhì bǎi bìng 包治百病 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药， cóng 从 cuó chuāng 痤疮 dào 到 zhòu wén 皱纹， wú yī 无一 bù 不 bāo 包。
háo wú yí wèn 毫无疑问， gǔ bā 古巴 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 huì 会 gǎi biàn 改变， dàn 但 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 bú huì 不会 xiàng 象 zhōng guó 中国 huò 或 yuè nán 越南 nà yàng 那样 - - gǔ bā 古巴 huì 会 jì xù 继续 zì jǐ 自己 de 的 dào lù 道路。
zhè xiē 这些 zōng jiào 宗教 yǒu xiē 有些 yǐ jīng 已经 zài 在 xī fāng 西方 xiāo shī 消失 hěn 很 jiǔ 久 le 了， bǐ rú 比如 mó ní jiào 摩尼教， jī dū jiào 基督教 shì jiè 世界 lǐ 里 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 yì jiào 异教。
tā 它 yǒu zhe 有着 bǐ 比 G1 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 nèi zài 内在 néng lì 能力 yǔ 与 chǔ cún 储存 róng liàng 容量， yīn cǐ 因此 tā 它 gǎn jué 感觉 shàng 上 bù 不 xiàng shì 像是 yí gè 一个 xīn kuǎn 新款 shǒu jī 手机， ér 而 xiàng shì 像是 yí gè 一个 jìn bù 进步， rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de huà 的话 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 xià yí dài 下一代 chǎn pǐn 产品。
zhè xiē 这些 shí lì 实例 biàn liàng 变量 bù néng 不能 chóng xīn 重新 shè zhì 设置， rú guǒ 如果 tā men 它们 bù 不 wèi 为 kòng 空， zé 则 yòng yú 用于 wèi 为 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 tí gōng 提供 yòng hù míng 用户名 hé 和 mì mǎ 密码。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yuán gōng 员工， nǐ 你 bú shi 不是 wèi 为 gù zhǔ 雇主 chuàng zào 创造 jīn qián 金钱 jiù shì 就是 jié shěng 节省 jīn qián 金钱。
dāng 当 nǐ 你 xiě zuò 写作 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě néng 可能 fā xiàn 发现 nǐ 你 zhèng zài 正在 shēng qì 生气 huò 或 tí kū 啼哭。
zhè xiē 这些 kuān 宽 de 的 mén 门 zhǐ néng 只能 dìng zuò 定做。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 nǚ rén 女人， kǎ lā 卡拉 xū yào 需要 qù 去 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 de 的， bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 tā 她 shì 是 shéi 谁， gèng 更 zhòng yào 重要 de 的， shì 是 tā 她 de 的 jiā tíng 家庭 dài biǎo 代表 shéi 谁、 dài biǎo 代表 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子