ประโยคภาษาจีน- 据世界卫生组织统计水传染疾病如腹泻黄疸伤寒霍乱脊髓灰质炎和肠胃炎是对全球健康的最大威胁中文句子 (47458) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 tǒng jì 统计， shuǐ 水 chuán rǎn 传染 jí bìng 疾病 rú 如 fù xiè 腹泻， huáng dǎn 黄疸， shāng hán 伤寒， huò luàn 霍乱， jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 hé 和 cháng wèi yán 肠胃炎 shì 是 duì 对 quán qiú 全球 jiàn kāng 健康 de 的 zuì dà 最大 wēi xié 威胁。
According to the World Health Organisation, water-borne diseases such as diarrhoea, jaundice, typhoid, cholera, polio and gastroenteritis represent the single greatest threat to global health.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织（ World Intellectual Property Organization ） tòu lù 透露， zhōng guó 中国 fā míng rén 发明人 zài 在 2008 nián 年 tí jiāo 提交 le 了 203 ， 481 xiàng zhuān lì 项专利 shēn qǐng 申请。
tā 他 miàn rú sǐ huī 面如死灰， biǎo qíng 表情 niǔ qū 扭曲， bì shang 闭上 le 了 yǎn jing 眼睛。 shuāng 双 quán 拳 jǐn wò 紧握， liǎng 两 tuǐ 腿 yī 一 ruǎn 软， zhòng zhòng de 重重地 guì 跪 zài 在 dì shang 地上。
tā 他 miàn wú biǎo qíng 面无表情 de 地 shuō 说： “ zhè 这 shì zài 是在 yǎn yì quān 演艺圈 gōng zuò 工作 de 的 zuì dà 最大 hǎo chu 好处 zhī yī 之一。 ”
“ yān wō tāng 燕窝汤 ” shì 是 zhōng guó 中国 de 的 měi wèi 美味。
“ Àì dé huá 爱德华 · kǎ lún 卡伦 yòu 又 zài 在 dīng 盯 zhe 着 nǐ 你 kàn 看 le 了。 ” jié xī kǎ 杰西卡 shuō 说 zhe 着， zuì zhōng 最终 dǎ pò 打破 le 了 wǒ 我 duì 对 tā 他 de 的 míng zi 名字 de 的 chōu xiàng 抽象 gǎn 感。
bú guò 不过， tā 他 kěn dìng 肯定 yōng yǒu 拥有 yī 一 fù 副 líng yá lì chǐ 伶牙俐齿， yīn wèi 因为 jǐn jǐn 仅仅 guò 过 le 了 jǐ nián 几年， zhǔ jiào 主教 zhí wèi 职位 yòu 又 zài cì 再次 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 náng zhōng zhī wù 囊中之物。
měi guó 美国 yuē yǒu 约有 yī 一 bǎi wàn 百万 gè 个 jiā tíng 家庭 shì 是 zhè zhǒng 这种 gòu chéng 构成： qī zǐ 妻子 gōng zuò 工作， hái zi 孩子 wèi 未 mǎn 满 shí bā 十八 suì 岁， zhàng fu 丈夫 dài yè 待业。
jū 据 yè nèi 业内 fēn xī rén shì 分析人士 xiāo xi 消息， shàng zhōu 上周 zhōng guó yín háng 中国银行 jiàn dū guǎn lǐ 监督管理 wěi yuán huì 委员会 yǐ jīng 已经 xià lìng 下令 gè 各 yín háng 银行， tíng zhǐ 停止 yǔ 与 xìn dài 信贷 gōng sī 公司 jiàng 将 qiàn zhàng 欠账 zhèng quàn huà 证券化 huò 或 chóng xīn 重新 tóu zī 投资 de 的 xíng wéi 行为。
tā 他 gù bú shàng 顾不上 duō xiǎng 多想， yí gè 一个 yú yuè 鱼跃 fēi shēn 飞身 jiāng 将 xiǎo 小 zhàn shì 战士 jǐn jǐn 紧紧 de yā 地压 zài 在 le 了 shēn xià 身下。
“ fù mǔ 父母 tīng dào 听到 hái zi 孩子 de 的 kū sù 哭诉， hái zi 孩子 tīng dào 听到 fù mǔ 父母 de 的 chuò qì 啜泣， ” xīn lǐ xué jiā 心理学家 kè lǐ sī 克里斯 · sè 瑟 bèi 贝 shuō 说。
bú guò 不过， sì hū 似乎 hěn shǎo 很少 yǒu 有 rén yuàn 人愿 yì zài 意在 tiě dào bù 铁道部 shàng zuò lǜ 上座率 de 的 jì suàn 计算 shàng 上 fàng 放 tā 它 yī mǎ 一马。
tā 他 yù yán 预言 jiàng 将 chū xiàn 出现 sì nüè 肆虐 de 的 zāi huāng 灾荒、 kě qiú 渴求 zī yuán 资源 de 的 gè guó 各国 zhī jiān 之间 de 的 zhēng dòu 争斗 yǐ jí 以及 jīn róng wēi jī 金融危机， quán qiú 全球 jīng jì 经济 jiàng 将 yīn cǐ 因此 tíng zhì 停滞 shǔ 数 shí nián 十年。
“ niú bī 牛屄 ” shì 是 yí jù 一句 chēng zàn 称赞 de huà 的话， kě néng 可能 shì 是 hàn yǔ 汉语 kǒu yǔ 口语 lǐ 里 biǎo dá 表达 chēng zàn 称赞 de 的 zuì gāo 最高 xíng shì 形式。
bú guò 不过， nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 cháng shì 尝试 le 了 hěn duō 很多 xīn 新 shì wù 事物 hòu 后 què 却 yí shì wú chéng 一事无成。
“ tè dà hào 特大号 cái zhèng chì zì 财政赤字 ” yě 也 àn shì 暗示 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 kě néng 可能 yě 也 qì shu 气数 jiāng jìn 将近。
bú guò 不过， nǐ de 你的 nǚ ér 女儿 zhǐ yǒu 只有 15 suì 岁； zài 在 Āī dé 埃德 lóng dé 隆德 kàn lai 看来， “ zuì jiā 最佳 shì hūn 适婚 nián líng 年龄 ” shì 是 25 suì 岁 zhì 至 44 suì 岁。
tā 他 pín pín 频频 diǎn tóu 点头 zhì yì 致意， ér 而 mù guāng 目光 méi yǒu 没有 lí kāi 离开 tā 他 de 的 gōng zuò 工作。
měi guó lián bāng 美国联邦 jǐn jí 紧急 guǎn lǐ 管理 zǒng shǔ 总署 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 le 了 chāo guò 超过 19 , 000 tiáo 条 yuán zhù 援助 qǐng qiú 请求， zhèng fǔ 政府 de 的 yuán zhù 援助 jīn é 金额 dá dào 达到 le 了 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元。
tā 他 diān lái dǎo qù 颠来倒去 de 地 chóng fù 重复 zhe 着 tóng yī gè 同一个 gù shì 故事。
měi guó 美国 gǔ dōng 股东 zuó rì 昨日 qǔ dé 取得 duō nián lái 多年来 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 shèng lì 胜利， jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 tí yì 提议 shè 设 lì xīn 立新 guī 规， yǔn xǔ 允许 gǔ dōng 股东 tí míng 提名 gōng sī 公司 dǒng shì 董事。
jū 据 zhōng xīn wǎng 中新网 bào dào 报道， tái běi 台北 shì zhǎng 市长 hǎo lóng bīn 郝龙斌 14 rì 日 jiāng 将 dā chéng 搭乘 sōng shān 松山 zhì 至 hóng qiáo jī chǎng 虹桥机场 de 的 zhí fēi 直飞 háng bān 航班 fǎng wèn 访问 shàng hǎi 上海。
bú guò 不过， qí zhōng 其中 xīn 心 sī xiǎng 思想 — — hé cái jūn 核裁军 zhòng dì 中的 shāng yè 商业 jī lì 激励 — — néng gòu 能够 chéng wéi 成为 gèng jiā 更加 guǎng fàn 广泛 de 的 hé bú kuò sàn 核不扩散 yùn dòng 运动 zài 再 qǐ dòng 启动 de 的 yǒu lì 有力 shǒu duàn 手段。
tā 他 shǒu xiān 首先 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 lún dù 轮渡 xì tǒng 系统 de 的 ān quán 安全 zhǔ guǎn 主管。 zhè wèi 这位 zhǔ guǎn 主管 gāng gang 刚刚 shàng rèn 上任， dàn 但 tā 他 tí gōng 提供 le 了 qián rèn 前任 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 de 的 xìng míng 姓名 huó 和 dì zhǐ 地址。
jū 据 liǎo jiě 了解， 1975 nián 年， yóu yú 由于 dāng dì 当地 dòng wù 动物 xíng wéi 行为 yì cháng 异常， liáo níng 辽宁 hǎi chéng 海城 tí qián 提前 13 gè 个 xiǎo shí 小时 yù cè 预测 le 了 yī 一 cháng 场 7.3 jí 级 de 的 dà dì zhèn 大地震。
“ xiàn zài 现在 jú shì 局势 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕， yǐ zhì yú 以至于 dà jiā 大家 huì 会 wèi le 为了 nòng dào 弄到 qián ér 钱而 bú gù yí qiè 不顾一切 ” ， kǎ wéi 卡维 biǎo shì 表示。
měi guó zhī jiā gē dà xué 美国芝加哥大学 jiào shòu 教授 yuē hàn 约翰 lín 麟 zhè shì 这是 lìng yì zhǒng 另一种 lǐ xìng 理性 de 的 jīng jì xué 经济学 mó xíng 模型 de 的 zhǔ yào 主要 chàng dǎo zhě 倡导者。
bú guò 不过， fǎn duì pài 反对派 wǔ zhuāng 武装 dāng shí 当时 zá luàn wú zhāng 杂乱无章， quē fá 缺乏 duó qǔ 夺取 lì bǐ yà 利比亚 qí yú 其余 dì qū 地区 de 的 zhàn dòu 战斗 jì néng 技能。
tā 他 gāo shēng 高声 sǒu 嗾 shǐ 使 zhe 着 tā 他 de 的 liè quǎn 猎犬。
tā 他 gāo diào 高调 de 地 chēng 称 zhè cì 这次 biǎo jué 表决 wèi 为 “ lì shǐ 历史 de 的 zhào huàn 召唤 ” 。
bú guò 不过， hā mǎ sī 哈马斯 bìng 并 méi yǒu 没有 tuì què 退却， hái 还 jǐng gào 警告 shuō 说， jiā shā 加沙 jiāng 将 biàn chéng 变成 yǎn mái 掩埋 yǐ jūn 以军 de 的 mù dì 墓地。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织（ World Intellectual Property Organization ） tòu lù 透露， zhōng guó 中国 fā míng rén 发明人 zài 在 2008 nián 年 tí jiāo 提交 le 了 203 ， 481 xiàng zhuān lì 项专利 shēn qǐng 申请。
tā 他 miàn rú sǐ huī 面如死灰， biǎo qíng 表情 niǔ qū 扭曲， bì shang 闭上 le 了 yǎn jing 眼睛。 shuāng 双 quán 拳 jǐn wò 紧握， liǎng 两 tuǐ 腿 yī 一 ruǎn 软， zhòng zhòng de 重重地 guì 跪 zài 在 dì shang 地上。
tā 他 miàn wú biǎo qíng 面无表情 de 地 shuō 说： “ zhè 这 shì zài 是在 yǎn yì quān 演艺圈 gōng zuò 工作 de 的 zuì dà 最大 hǎo chu 好处 zhī yī 之一。 ”
“ yān wō tāng 燕窝汤 ” shì 是 zhōng guó 中国 de 的 měi wèi 美味。
“ Àì dé huá 爱德华 · kǎ lún 卡伦 yòu 又 zài 在 dīng 盯 zhe 着 nǐ 你 kàn 看 le 了。 ” jié xī kǎ 杰西卡 shuō 说 zhe 着， zuì zhōng 最终 dǎ pò 打破 le 了 wǒ 我 duì 对 tā 他 de 的 míng zi 名字 de 的 chōu xiàng 抽象 gǎn 感。
bú guò 不过， tā 他 kěn dìng 肯定 yōng yǒu 拥有 yī 一 fù 副 líng yá lì chǐ 伶牙俐齿， yīn wèi 因为 jǐn jǐn 仅仅 guò 过 le 了 jǐ nián 几年， zhǔ jiào 主教 zhí wèi 职位 yòu 又 zài cì 再次 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 náng zhōng zhī wù 囊中之物。
měi guó 美国 yuē yǒu 约有 yī 一 bǎi wàn 百万 gè 个 jiā tíng 家庭 shì 是 zhè zhǒng 这种 gòu chéng 构成： qī zǐ 妻子 gōng zuò 工作， hái zi 孩子 wèi 未 mǎn 满 shí bā 十八 suì 岁， zhàng fu 丈夫 dài yè 待业。
jū 据 yè nèi 业内 fēn xī rén shì 分析人士 xiāo xi 消息， shàng zhōu 上周 zhōng guó yín háng 中国银行 jiàn dū guǎn lǐ 监督管理 wěi yuán huì 委员会 yǐ jīng 已经 xià lìng 下令 gè 各 yín háng 银行， tíng zhǐ 停止 yǔ 与 xìn dài 信贷 gōng sī 公司 jiàng 将 qiàn zhàng 欠账 zhèng quàn huà 证券化 huò 或 chóng xīn 重新 tóu zī 投资 de 的 xíng wéi 行为。
tā 他 gù bú shàng 顾不上 duō xiǎng 多想， yí gè 一个 yú yuè 鱼跃 fēi shēn 飞身 jiāng 将 xiǎo 小 zhàn shì 战士 jǐn jǐn 紧紧 de yā 地压 zài 在 le 了 shēn xià 身下。
“ fù mǔ 父母 tīng dào 听到 hái zi 孩子 de 的 kū sù 哭诉， hái zi 孩子 tīng dào 听到 fù mǔ 父母 de 的 chuò qì 啜泣， ” xīn lǐ xué jiā 心理学家 kè lǐ sī 克里斯 · sè 瑟 bèi 贝 shuō 说。
bú guò 不过， sì hū 似乎 hěn shǎo 很少 yǒu 有 rén yuàn 人愿 yì zài 意在 tiě dào bù 铁道部 shàng zuò lǜ 上座率 de 的 jì suàn 计算 shàng 上 fàng 放 tā 它 yī mǎ 一马。
tā 他 yù yán 预言 jiàng 将 chū xiàn 出现 sì nüè 肆虐 de 的 zāi huāng 灾荒、 kě qiú 渴求 zī yuán 资源 de 的 gè guó 各国 zhī jiān 之间 de 的 zhēng dòu 争斗 yǐ jí 以及 jīn róng wēi jī 金融危机， quán qiú 全球 jīng jì 经济 jiàng 将 yīn cǐ 因此 tíng zhì 停滞 shǔ 数 shí nián 十年。
“ niú bī 牛屄 ” shì 是 yí jù 一句 chēng zàn 称赞 de huà 的话， kě néng 可能 shì 是 hàn yǔ 汉语 kǒu yǔ 口语 lǐ 里 biǎo dá 表达 chēng zàn 称赞 de 的 zuì gāo 最高 xíng shì 形式。
bú guò 不过， nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 cháng shì 尝试 le 了 hěn duō 很多 xīn 新 shì wù 事物 hòu 后 què 却 yí shì wú chéng 一事无成。
“ tè dà hào 特大号 cái zhèng chì zì 财政赤字 ” yě 也 àn shì 暗示 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 kě néng 可能 yě 也 qì shu 气数 jiāng jìn 将近。
bú guò 不过， nǐ de 你的 nǚ ér 女儿 zhǐ yǒu 只有 15 suì 岁； zài 在 Āī dé 埃德 lóng dé 隆德 kàn lai 看来， “ zuì jiā 最佳 shì hūn 适婚 nián líng 年龄 ” shì 是 25 suì 岁 zhì 至 44 suì 岁。
tā 他 pín pín 频频 diǎn tóu 点头 zhì yì 致意， ér 而 mù guāng 目光 méi yǒu 没有 lí kāi 离开 tā 他 de 的 gōng zuò 工作。
měi guó lián bāng 美国联邦 jǐn jí 紧急 guǎn lǐ 管理 zǒng shǔ 总署 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 le 了 chāo guò 超过 19 , 000 tiáo 条 yuán zhù 援助 qǐng qiú 请求， zhèng fǔ 政府 de 的 yuán zhù 援助 jīn é 金额 dá dào 达到 le 了 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元。
tā 他 diān lái dǎo qù 颠来倒去 de 地 chóng fù 重复 zhe 着 tóng yī gè 同一个 gù shì 故事。
měi guó 美国 gǔ dōng 股东 zuó rì 昨日 qǔ dé 取得 duō nián lái 多年来 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 shèng lì 胜利， jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 tí yì 提议 shè 设 lì xīn 立新 guī 规， yǔn xǔ 允许 gǔ dōng 股东 tí míng 提名 gōng sī 公司 dǒng shì 董事。
jū 据 zhōng xīn wǎng 中新网 bào dào 报道， tái běi 台北 shì zhǎng 市长 hǎo lóng bīn 郝龙斌 14 rì 日 jiāng 将 dā chéng 搭乘 sōng shān 松山 zhì 至 hóng qiáo jī chǎng 虹桥机场 de 的 zhí fēi 直飞 háng bān 航班 fǎng wèn 访问 shàng hǎi 上海。
bú guò 不过， qí zhōng 其中 xīn 心 sī xiǎng 思想 — — hé cái jūn 核裁军 zhòng dì 中的 shāng yè 商业 jī lì 激励 — — néng gòu 能够 chéng wéi 成为 gèng jiā 更加 guǎng fàn 广泛 de 的 hé bú kuò sàn 核不扩散 yùn dòng 运动 zài 再 qǐ dòng 启动 de 的 yǒu lì 有力 shǒu duàn 手段。
tā 他 shǒu xiān 首先 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 lún dù 轮渡 xì tǒng 系统 de 的 ān quán 安全 zhǔ guǎn 主管。 zhè wèi 这位 zhǔ guǎn 主管 gāng gang 刚刚 shàng rèn 上任， dàn 但 tā 他 tí gōng 提供 le 了 qián rèn 前任 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 de 的 xìng míng 姓名 huó 和 dì zhǐ 地址。
jū 据 liǎo jiě 了解， 1975 nián 年， yóu yú 由于 dāng dì 当地 dòng wù 动物 xíng wéi 行为 yì cháng 异常， liáo níng 辽宁 hǎi chéng 海城 tí qián 提前 13 gè 个 xiǎo shí 小时 yù cè 预测 le 了 yī 一 cháng 场 7.3 jí 级 de 的 dà dì zhèn 大地震。
“ xiàn zài 现在 jú shì 局势 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕， yǐ zhì yú 以至于 dà jiā 大家 huì 会 wèi le 为了 nòng dào 弄到 qián ér 钱而 bú gù yí qiè 不顾一切 ” ， kǎ wéi 卡维 biǎo shì 表示。
měi guó zhī jiā gē dà xué 美国芝加哥大学 jiào shòu 教授 yuē hàn 约翰 lín 麟 zhè shì 这是 lìng yì zhǒng 另一种 lǐ xìng 理性 de 的 jīng jì xué 经济学 mó xíng 模型 de 的 zhǔ yào 主要 chàng dǎo zhě 倡导者。
bú guò 不过， fǎn duì pài 反对派 wǔ zhuāng 武装 dāng shí 当时 zá luàn wú zhāng 杂乱无章， quē fá 缺乏 duó qǔ 夺取 lì bǐ yà 利比亚 qí yú 其余 dì qū 地区 de 的 zhàn dòu 战斗 jì néng 技能。
tā 他 gāo shēng 高声 sǒu 嗾 shǐ 使 zhe 着 tā 他 de 的 liè quǎn 猎犬。
tā 他 gāo diào 高调 de 地 chēng 称 zhè cì 这次 biǎo jué 表决 wèi 为 “ lì shǐ 历史 de 的 zhào huàn 召唤 ” 。
bú guò 不过， hā mǎ sī 哈马斯 bìng 并 méi yǒu 没有 tuì què 退却， hái 还 jǐng gào 警告 shuō 说， jiā shā 加沙 jiāng 将 biàn chéng 变成 yǎn mái 掩埋 yǐ jūn 以军 de 的 mù dì 墓地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子