ประโยคภาษาจีน- 当你主观地在心中这么想时你会感到有一种强迫的力量去促使你投身于水中征服它中文句子 (474754) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ 你 zhǔ guān 主观 de 地 zài xīn 在心 zhōng 中 zhè me 这么 xiǎng 想 shí 时， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qiǎng pò 强迫 de 的 lì liang 力量 qù 去 cù shǐ 促使 nǐ 你 tóu shēn 投身 yú 于 shuǐ zhōng 水中， zhēng fú 征服 tā 它。
As you do this subjectively, you will be compelled to go into the water and conquer it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 mǎi 买 le 了 jī jīn 基金， nǐ 你 huì 会 gēn 跟 qí tā 其他 hěn duō 很多 tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 qián 钱 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， zhè yàng 这样 nǐ 你 ( zuò wéi 作为 tuán tǐ 团体 de 的 yí bù fèn 一部分 ) jiù 就 kě yǐ 可以 gù yōng 雇佣 zhuān yè 专业 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 lái 来 wèi 为 nǐ 你 xuǎn zé 选择 tè dìng 特定 de 的 yǒu jià zhèng quàn 有价证券。
dāng 当 nǐ 你 shì shì 事事 shùn xīn 顺心 de shí hòu 的时候， tán lùn 谈论 guān xi 关系 zì rán 自然 hěn 很 róng yì 容易， dàn 但 rú guǒ 如果 shì qing 事情 cháo 朝 cuò wù 错误 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展 ne 呢， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 zuò 做？
háo wú yí wèn 毫无疑问 yì xiē 一些 tóu zī zhě 投资者 fā xiàn 发现 le 了 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 chū xiàn 出现 le 了 jiào 较 kuài sù 快速 de 的 zēng zhǎng 增长； dàn shì 但是 yǒu 有 yuè lái yuè 越来越 duō rén 多人 dān xīn 担心 měi guó 美国 cái zhèng 财政 kū long 窟窿 de 的 guī mó 规模。
háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是， shè jiāo 社交 dìng wèi yóu xì 定位游戏 bì jiāng 必将 shì 是 yí dòng 移动 yóu xì 游戏 yè 业 jiē xià lái 接下来 de 的 zhòng dà 重大 chuàng xīn 创新 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 chuān 穿 qǐ 起 xiào fú 校服 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 piào liang 漂亮 .
tā 它 yǒu 有 jǐ ge 几个 yín shì 银饰， cóng 从 wài biǎo 外表 shàng 上 kàn 看， dà duō shù 大多数 biān qū 边区 rén 人 dū huì 都会 bǎ 把 tā 它 dàng chéng 当成 shì 是 yī 一 zhī 支 pǔ tōng 普通 de 的 wǔ qì 武器。
zhè xiē 这些 xué shuō 学说 méi yǒu 没有 bèi 被 qīng yì 轻易 de 地 bó dǎo 驳倒， qǔ dài 取代 , huò 或 bèi 被 yān mò 淹没 yú 于 lì shǐ 历史 hóng liú 洪流 ; , tā men 他们 zài 在 hěn duō 很多 céng miàn 层面 shàng 上 , wéi chí 维持 zhe 着 wǒ men 我们 běn zhì shàng 本质上 zuì jī běn 最基本 de 的 kàn fǎ 看法 yǔ 与 tài du 态度。
dāng 当 nǐ men 你们 liǎ 俩 rén 人 cù xī cháng tán 促膝长谈 zhī 之 shí 时， nǐ men 你们 dōu 都 jiāng 将 huò yì fěi qiǎn 获益匪浅， tán huà 谈话 jié shù 结束 hòu 后 nǐ men 你们 liǎng 两 rén 人 dōu 都 jiāng 将 gǎn jué 感觉 rú 如 huò 获 xīn shēng 新生。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 ABS xì tǒng 系统 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 dà liàng 大量 de 的 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件： zài 在 lún tāi 轮胎 yǔ 与 dì miàn 地面 jiān 间 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 lì yòng 利用 huá yí 滑移 xì shù 系数。
tā 它 yǒu zhù yú 有助于 jiàn lì 建立 mǔ zǐ 母子 jiān 间 de 的 qīn mì 亲密 guān xi 关系。
zhè xiē 这些 hái zi men 孩子们 zé 则 zì yóu huó dòng 自由活动 hé 和 dú 读 yì zhì 益智 shū jí 书籍。
dāng 当 nǐ men 你们 bǎ 把 wǒ 我 zuò wéi 作为 quán wēi 权威 ér 而 yǎng shì 仰视 wǒ 我 shí 时， jiù shì 就是 wù jiě 误解 le 了 wǒ de 我的 xìn xī 信息。
háo wú yí wèn 毫无疑问， rèn hé 任何 lǎo liàn 老练 de 的 IT zhuān yè rén yuán 专业人员 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历， mǒu xiē 某些 xiàng mù 项目 de 的 fàn wéi 范围 kuò dà 扩大 tài duō 太多， yǐ zhì 以致 zuì zhōng 最终 zào chéng 造成 chéng běn 成本 hé 和 zī yuán 资源 dà dà 大大 chāo guò 超过 zuì 最 bǎo shǒu 保守 de 的 yù qī 预期。
tā 它 yǒu rú 有如 rén lèi 人类 zhì huì 智慧 de 的 fēng bēi 丰碑， wēi rán yì lì 巍然屹立， kuī rán bú dòng 岿然不动。
dāng 当 nǐ men 你们 de 的 jǐng shuǐ 井水 zhù 注 mǎn shí 满时， nǐ 你 réng 仍 hài pà 害怕 kǒu kě 口渴， zhè 这 kě 渴 qǐ 岂 bú shi 不是 yǒng 永 wú 无 zhǐ 止 jǐn 尽？
zuò wéi 作为 yí gè 一个 lì zi 例子， kǎo lǜ 考虑 rú tú 如图 1 - 5B - 1 fāng kuàng tú 方框图 suǒ 所 shì 示 de 的 jiāo liú 交流 diàn dòng jī 电动机 tuō dòng 拖动。
zhè xiē 这些 ān quán 安全 fáng 房 yǒu 有 jiǎn dān 简单 de 的， jù yǒu 具有 yí gè 一个 zēng qiáng 增强 de 的 mén 门 hé 和 yī 一 tái 台 diàn huà 电话 hé 和 yí gè 一个 bīng xiāng 冰箱； yě 也 yǒu 有 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的， yōng yǒu 拥有 shì pín 视频 yín háng 银行， diàn nǎo 电脑， kòng 空 suǒ 所 jìng huà jì tǒng 净化系统 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 kě yǐ 可以 fáng hù 防护 xì jūn zhàn 细菌战。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zài 在 wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候， zǔ fù 祖父 nà 那 jù yǒu 具有 chuán rǎn xìng 传染性 de 的 duì 对 zì zhǔ 自主 de 的 kě qiú 渴求 chuán dì 传递 gěi 给 le 了 wǒ 我。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 yǐ jí 以及 nǔ lì 努力 cún qián 存钱 de 的 rén 人， wǒ 我 yǐ jīng 已经 cún 存 le 了 zú gòu 足够 tuì xiū 退休 yǎng lǎo 养老 de 的 qián 钱 yǐ jí 以及 měi nián 每年 dōu 都 jiāo 交 zú gòu 足够 de 的 gōng jī jīn 公积金。
zhè xiē 这些 shí yàn 实验 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jí wéi 即为 dà xíng 大型 dì xià 地下 xiān 氙 shí yàn 实验（ Lux ）。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 gǔ dǒng shōu cáng 古董收藏 jiā zú 家族 de 的 hòu yì 后裔 lín 林 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 jì huà 计划 zài 在 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 pú tián shì 莆田市 jiàn 建 yí gè 一个 bó wù guǎn 博物馆 bìng 并 xiàng 向 guó jiā 国家 juān zèng 捐赠 yì xiē 一些 tā 他 de 的 shōu cáng pǐn 收藏品。
zhè xiē 这些 jiā cháng 家常 wù pǐn 物品 huì 会 shì 是 wò shì 卧室 zuì 最 ràng 让 rén 人 jīng xǐ 惊喜 de 的 fù shǔ wù 附属物 le 了。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 dì dì dào dào 地地道道 de 的 hú nán rén 湖南人， qí shí 其实 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 nòng qīng 弄清 zhè 这 yí qiè 一切。
háo wú yí wèn 毫无疑问， nán hái 男孩 zài 在 zhè zhǒng 这种 yǐ 以 tā 他 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 shòu dào 受到 le 了 jí dù 极度 de 的 nì ài 溺爱。
tā 它 rǎn 染 huáng 黄 wǒ men 我们 tóu dǐng 头顶 shàng 上 jiāng guǒ 浆果 de 的 yè zi 叶子， yòu 又 rǎn 染 huáng 黄 shī lù lù 湿漉漉 de 的 yě 野 cǎo méi 草莓 de 的 shuì qún 睡裙。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zhè 这 xìn niàn 信念 biǎo xiàn 表现 zài 在 tā 她 jǐn suǒ 紧锁 de 的 méi jiān 眉尖 shàng 上。
dāng 当 nǐ 你 qù 去 kàn 看 xià mian 下面 zhè xiē 这些 diàn yǐng 电影 de shí hòu 的时候， qǐng 请 jì de 记得 dài 带 shàng yī 上一 hé 盒 zhōng guó 中国 wài mài 外卖， ér 而 fēi 非 bào mǐ huā 爆米花。
tā 它 měi tiān 每天 shǐ zhōng rú yī 始终如一， yǒng bù 永不 biàn xīn 变心， qiě 且 tā 它 shì 是 zuì 最 yǒu 有 nài xīn 耐心、 zuì 最 lìng rén 令人 yú yuè 愉悦 de 的 péng you 朋友。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhōng shí 忠实 de 的 zú qiú mí 足球迷， wǒ 我 yǐ 已 pàn wàng 盼望 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了， suǒ yǐ 所以 fàng xué hòu 放学后 wǒ 我 jiù 就 cōng máng 匆忙 wǎng 往 jiā 家 gǎn 赶。
mín zhǔ dǎng 民主党 zhǔ xí 主席 yáng sēn 杨森 zàn yáng 赞扬 tián běi zùn 田北俊 de 的 jué dìng 决定 yǒng gǎn 勇敢 hé 和 míng zhì 明智， bìng 并 hū yù 呼吁 qí tā 其它 dú lì 独立 yì yuán 议员 jì xù 继续 jiān chí 坚持 yāo qiú 要求 yán chí 延迟 lì fǎ 立法。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 mǎi 买 le 了 jī jīn 基金， nǐ 你 huì 会 gēn 跟 qí tā 其他 hěn duō 很多 tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 qián 钱 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， zhè yàng 这样 nǐ 你 ( zuò wéi 作为 tuán tǐ 团体 de 的 yí bù fèn 一部分 ) jiù 就 kě yǐ 可以 gù yōng 雇佣 zhuān yè 专业 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 lái 来 wèi 为 nǐ 你 xuǎn zé 选择 tè dìng 特定 de 的 yǒu jià zhèng quàn 有价证券。
dāng 当 nǐ 你 shì shì 事事 shùn xīn 顺心 de shí hòu 的时候， tán lùn 谈论 guān xi 关系 zì rán 自然 hěn 很 róng yì 容易， dàn 但 rú guǒ 如果 shì qing 事情 cháo 朝 cuò wù 错误 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展 ne 呢， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 zuò 做？
háo wú yí wèn 毫无疑问 yì xiē 一些 tóu zī zhě 投资者 fā xiàn 发现 le 了 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 chū xiàn 出现 le 了 jiào 较 kuài sù 快速 de 的 zēng zhǎng 增长； dàn shì 但是 yǒu 有 yuè lái yuè 越来越 duō rén 多人 dān xīn 担心 měi guó 美国 cái zhèng 财政 kū long 窟窿 de 的 guī mó 规模。
háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是， shè jiāo 社交 dìng wèi yóu xì 定位游戏 bì jiāng 必将 shì 是 yí dòng 移动 yóu xì 游戏 yè 业 jiē xià lái 接下来 de 的 zhòng dà 重大 chuàng xīn 创新 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 chuān 穿 qǐ 起 xiào fú 校服 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 piào liang 漂亮 .
tā 它 yǒu 有 jǐ ge 几个 yín shì 银饰， cóng 从 wài biǎo 外表 shàng 上 kàn 看， dà duō shù 大多数 biān qū 边区 rén 人 dū huì 都会 bǎ 把 tā 它 dàng chéng 当成 shì 是 yī 一 zhī 支 pǔ tōng 普通 de 的 wǔ qì 武器。
zhè xiē 这些 xué shuō 学说 méi yǒu 没有 bèi 被 qīng yì 轻易 de 地 bó dǎo 驳倒， qǔ dài 取代 , huò 或 bèi 被 yān mò 淹没 yú 于 lì shǐ 历史 hóng liú 洪流 ; , tā men 他们 zài 在 hěn duō 很多 céng miàn 层面 shàng 上 , wéi chí 维持 zhe 着 wǒ men 我们 běn zhì shàng 本质上 zuì jī běn 最基本 de 的 kàn fǎ 看法 yǔ 与 tài du 态度。
dāng 当 nǐ men 你们 liǎ 俩 rén 人 cù xī cháng tán 促膝长谈 zhī 之 shí 时， nǐ men 你们 dōu 都 jiāng 将 huò yì fěi qiǎn 获益匪浅， tán huà 谈话 jié shù 结束 hòu 后 nǐ men 你们 liǎng 两 rén 人 dōu 都 jiāng 将 gǎn jué 感觉 rú 如 huò 获 xīn shēng 新生。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 ABS xì tǒng 系统 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 dà liàng 大量 de 的 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件： zài 在 lún tāi 轮胎 yǔ 与 dì miàn 地面 jiān 间 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 lì yòng 利用 huá yí 滑移 xì shù 系数。
tā 它 yǒu zhù yú 有助于 jiàn lì 建立 mǔ zǐ 母子 jiān 间 de 的 qīn mì 亲密 guān xi 关系。
zhè xiē 这些 hái zi men 孩子们 zé 则 zì yóu huó dòng 自由活动 hé 和 dú 读 yì zhì 益智 shū jí 书籍。
dāng 当 nǐ men 你们 bǎ 把 wǒ 我 zuò wéi 作为 quán wēi 权威 ér 而 yǎng shì 仰视 wǒ 我 shí 时， jiù shì 就是 wù jiě 误解 le 了 wǒ de 我的 xìn xī 信息。
háo wú yí wèn 毫无疑问， rèn hé 任何 lǎo liàn 老练 de 的 IT zhuān yè rén yuán 专业人员 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历， mǒu xiē 某些 xiàng mù 项目 de 的 fàn wéi 范围 kuò dà 扩大 tài duō 太多， yǐ zhì 以致 zuì zhōng 最终 zào chéng 造成 chéng běn 成本 hé 和 zī yuán 资源 dà dà 大大 chāo guò 超过 zuì 最 bǎo shǒu 保守 de 的 yù qī 预期。
tā 它 yǒu rú 有如 rén lèi 人类 zhì huì 智慧 de 的 fēng bēi 丰碑， wēi rán yì lì 巍然屹立， kuī rán bú dòng 岿然不动。
dāng 当 nǐ men 你们 de 的 jǐng shuǐ 井水 zhù 注 mǎn shí 满时， nǐ 你 réng 仍 hài pà 害怕 kǒu kě 口渴， zhè 这 kě 渴 qǐ 岂 bú shi 不是 yǒng 永 wú 无 zhǐ 止 jǐn 尽？
zuò wéi 作为 yí gè 一个 lì zi 例子， kǎo lǜ 考虑 rú tú 如图 1 - 5B - 1 fāng kuàng tú 方框图 suǒ 所 shì 示 de 的 jiāo liú 交流 diàn dòng jī 电动机 tuō dòng 拖动。
zhè xiē 这些 ān quán 安全 fáng 房 yǒu 有 jiǎn dān 简单 de 的， jù yǒu 具有 yí gè 一个 zēng qiáng 增强 de 的 mén 门 hé 和 yī 一 tái 台 diàn huà 电话 hé 和 yí gè 一个 bīng xiāng 冰箱； yě 也 yǒu 有 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的， yōng yǒu 拥有 shì pín 视频 yín háng 银行， diàn nǎo 电脑， kòng 空 suǒ 所 jìng huà jì tǒng 净化系统 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 kě yǐ 可以 fáng hù 防护 xì jūn zhàn 细菌战。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zài 在 wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候， zǔ fù 祖父 nà 那 jù yǒu 具有 chuán rǎn xìng 传染性 de 的 duì 对 zì zhǔ 自主 de 的 kě qiú 渴求 chuán dì 传递 gěi 给 le 了 wǒ 我。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 yǐ jí 以及 nǔ lì 努力 cún qián 存钱 de 的 rén 人， wǒ 我 yǐ jīng 已经 cún 存 le 了 zú gòu 足够 tuì xiū 退休 yǎng lǎo 养老 de 的 qián 钱 yǐ jí 以及 měi nián 每年 dōu 都 jiāo 交 zú gòu 足够 de 的 gōng jī jīn 公积金。
zhè xiē 这些 shí yàn 实验 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jí wéi 即为 dà xíng 大型 dì xià 地下 xiān 氙 shí yàn 实验（ Lux ）。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 gǔ dǒng shōu cáng 古董收藏 jiā zú 家族 de 的 hòu yì 后裔 lín 林 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 jì huà 计划 zài 在 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 pú tián shì 莆田市 jiàn 建 yí gè 一个 bó wù guǎn 博物馆 bìng 并 xiàng 向 guó jiā 国家 juān zèng 捐赠 yì xiē 一些 tā 他 de 的 shōu cáng pǐn 收藏品。
zhè xiē 这些 jiā cháng 家常 wù pǐn 物品 huì 会 shì 是 wò shì 卧室 zuì 最 ràng 让 rén 人 jīng xǐ 惊喜 de 的 fù shǔ wù 附属物 le 了。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 dì dì dào dào 地地道道 de 的 hú nán rén 湖南人， qí shí 其实 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 nòng qīng 弄清 zhè 这 yí qiè 一切。
háo wú yí wèn 毫无疑问， nán hái 男孩 zài 在 zhè zhǒng 这种 yǐ 以 tā 他 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 shòu dào 受到 le 了 jí dù 极度 de 的 nì ài 溺爱。
tā 它 rǎn 染 huáng 黄 wǒ men 我们 tóu dǐng 头顶 shàng 上 jiāng guǒ 浆果 de 的 yè zi 叶子， yòu 又 rǎn 染 huáng 黄 shī lù lù 湿漉漉 de 的 yě 野 cǎo méi 草莓 de 的 shuì qún 睡裙。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zhè 这 xìn niàn 信念 biǎo xiàn 表现 zài 在 tā 她 jǐn suǒ 紧锁 de 的 méi jiān 眉尖 shàng 上。
dāng 当 nǐ 你 qù 去 kàn 看 xià mian 下面 zhè xiē 这些 diàn yǐng 电影 de shí hòu 的时候， qǐng 请 jì de 记得 dài 带 shàng yī 上一 hé 盒 zhōng guó 中国 wài mài 外卖， ér 而 fēi 非 bào mǐ huā 爆米花。
tā 它 měi tiān 每天 shǐ zhōng rú yī 始终如一， yǒng bù 永不 biàn xīn 变心， qiě 且 tā 它 shì 是 zuì 最 yǒu 有 nài xīn 耐心、 zuì 最 lìng rén 令人 yú yuè 愉悦 de 的 péng you 朋友。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhōng shí 忠实 de 的 zú qiú mí 足球迷， wǒ 我 yǐ 已 pàn wàng 盼望 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了， suǒ yǐ 所以 fàng xué hòu 放学后 wǒ 我 jiù 就 cōng máng 匆忙 wǎng 往 jiā 家 gǎn 赶。
mín zhǔ dǎng 民主党 zhǔ xí 主席 yáng sēn 杨森 zàn yáng 赞扬 tián běi zùn 田北俊 de 的 jué dìng 决定 yǒng gǎn 勇敢 hé 和 míng zhì 明智， bìng 并 hū yù 呼吁 qí tā 其它 dú lì 独立 yì yuán 议员 jì xù 继续 jiān chí 坚持 yāo qiú 要求 yán chí 延迟 lì fǎ 立法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子