ประโยคภาษาจีน- 这些学生由专业研究人士指导他们对种茶叶和种中药材料进行了研究中文句子 (474787) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 yóu 由 zhuān yè 专业 yán jiū 研究 rén shì 人士 zhǐ dǎo 指导， tā men 他们 duì 对 70 zhòng 种 chá yè 茶叶 hé 和 60 zhòng 种 zhōng yào 中药 cái liào 材料 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
The students were guided by professional researchers as they worked their way through 70 teas and 60 herbal varieties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 yǒu wéi 有为 xǔ duō 许多 xiàn yǒu 现有 yóu xì 游戏 liú pài 流派 zhù rù 注入 xīn 新 shēng mìng 生命 de 的 qián lì 潜力。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 dōu 都 shì 是 nián qīng 年轻 de 的 yán jiū shēng 研究生， tā men 他们 bǐ 比 wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 de 的 xué sheng 学生 men 们 yòng gōng 用功 duō 多 le 了。
tā 它 yǒu 有 jǐ ge 几个 yín shì 银饰， cóng 从 wài biǎo 外表 shàng 上 kàn 看， dà duō shù 大多数 biān qū 边区 rén 人 dū huì 都会 bǎ 把 tā 它 dàng chéng 当成 shì 是 yī 一 zhī 支 pǔ tōng 普通 de 的 wǔ qì 武器。
zhè xiē 这些 xué zhě 学者 yǐn yòng 引用 le 了 shéi rén yuè duì 谁人乐队 de 的 pí tè 皮特 tāng sēn 汤森 20 suì shí 岁时 xiě 写 de 的 shī jù 诗句： “ tā men 他们 zuò 做 de 的 shì 事 sì hū 似乎 tài 太 wú liáo 无聊 le 了， xī wàng 希望 wǒ 我 zài 在 shuāi lǎo 衰老 zhī qián 之前 sǐ 死 diào 掉。 ”
dāng 当 nǐ 你 cóng 从 yí gè 一个 píng mù 屏幕 shuā 刷 dòng 动 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 de shí hòu 的时候， bì zhǐ 壁纸 hé 和 tú biāo 图标 yǐ jí 以及 zhuō miàn 桌面 guà jiàn 挂件 yì qǐ 一起 zhuǎn huàn 转换 biàn huà 变化， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 xiàng 向 yòng hù 用户 zhǎn shì 展示 le 了 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 xiào guǒ 效果： fǎng fú 仿佛 zhǔ 主 píng mù 屏幕 shì 是 huó shēng shēng 活生生 de 的 yí yàng 一样。
dāng 当 nǐ men 你们 gòng jìn 共进 làng màn 浪漫 wǎn cān 晚餐 shí 时， méi yǒu 没有 bǐ 比 yì qún 一群 hái zi 孩子 chǎo chǎo nào nào 吵吵闹闹 gèng 更 shā fēng jǐng 煞风景 de 的 shì 事 le 了。
zuò wéi 作为《 gǔ fèn 股份 rèn gòu 认购 xié yì 协议》 de 的 yí bù fèn 一部分， bǎo gāng jí tuán 宝钢集团 jiāng 将 yǒu quán 有权 tí míng 提名 yī 一 wèi 位 dǒng shì 董事 hòu xuǎn rén 候选人 jìn rù 进入 shēn fā zhǎn 深发展 dǒng shì huì 董事会。
háo wú yí wèn 毫无疑问， LED shì 是 guò qù 过去 25 nián lái 年来 guāng diàn zǐ 光电子 lǐng yù 领域 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 jìn bù 进步， dàn shì 但是 tā 它 àn cáng 暗藏 zhe 着 zhè yàng 这样 yí gè 一个 mì mì 秘密： zēng dà 增大 diàn liú 电流， qí 其 xiào lǜ 效率 huì 会 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。
tā 它 yǒu kě néng 有可能 shì 是 qīng jiàn 氢键， kě néng 可能 bù tóng 不同。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 xiào jìng 孝敬 tā men de 他们的 shuāng qīn 双亲。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shì jiè 世界， wǒ men 我们 zhuī dào 追悼 yǔ 与 nín 您 zài 在 sì chuān shěng 四川省 de 的 bēi jù 悲剧 de 的 dì zhèn 地震。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 liáng hǎo 良好 de 的 zhào gu 照顾。
tā 它 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 wèi dao 味道， suǒ yǐ 所以 nín 您 zài 在 zuò 做 shā lā jiàng 沙拉酱 de shí hòu 的时候 xū yào 需要 fàng 放 shǎo xǔ 少许 de 的 yóu 油 dào 到 lǐ miàn 里面。
dāng 当 nǐ men 你们 de 的 bà ba 爸爸 wèi 为 yáng jī duì 洋基队 kāi chū 开出 dì 第 yī qiú 一球 de shí hòu 的时候， jiù 就 hè 和 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去 wán ba 玩吧
zuò wéi 作为 yí gè 一个 lì zi 例子， kǎo lǜ 考虑 rú tú 如图 1 - 5B - 1 fāng kuàng tú 方框图 suǒ 所 shì 示 de 的 jiāo liú 交流 diàn dòng jī 电动机 tuō dòng 拖动。
tā 它 yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 gǔ pǔ 古朴 de 的 wén huà 文化！
dāng 当 nǐ 你 fǔ shì 俯视 zhōng guó 中国 wěi dà 伟大 lǐng xiù 领袖 de 的 diāo xiàng 雕像 shí 时， fáng jiān 房间 lǐ 里 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静， xīn zhōng 心中 de 的 chóng jìng 崇敬 yóu rán ér shēng 油然而生。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 fēn xī shī 分析师， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhuàng tài 状态 tú 图 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 xū qiú 需求 jí 集 de 的 yí zhì xìng 一致性 hé 和 wán zhěng xìng 完整性。
zhè xiē 这些 shí xí 实习 yī shēng 医生 chí 持「 shí xí 实习 yī shēng 医生 zāo 遭 làn yòng 滥用， gōng zuò 工作 míng bù fú shí 名不符实」 de 的 biāo yǔ 标语， yāo qiú 要求 shēn wéi 身为 shí xí 实习 yī shēng 医生 yīng 应 yǒu de 有的 wěn dìng 稳定 bào chou 报酬 hé 和 fú lì 福利。
tā 它 wèi néng 未能 jì rù 计入 huā 花 zài 在 chuāng kǒu 窗口 xiū lǐ 修理， de tǎn qīng xǐ 地毯清洗， zhào piàn 照片 chōng yìn 冲印， shǒu jī 手机， zhèn jìng jì 镇静剂 shàng 上 miàn dī 面的 biān jì chéng běn 边际成本。
zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zhèng shí 证实 le 了 tā men 他们 zhī qián 之前 de 的 fā xiàn 发现， ràng 让 tā men 他们 dé chū 得出 zhè ge 这个 ràng 让 rén 人 bù yú kuài 不愉快 de 的 jié lùn 结论： dí kǎ ěr 笛卡尔 cuò 错 le 了， sī bīn nuò shā 斯宾诺莎 shì 是 duì 对 de 的。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó chǎn 国产 de 的 wén yì 文艺 míng xīng 明星， tā 他 yōng yǒu 拥有 lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 de 的 zhī chí 支持， zhè 这 wèi 为 tā 他 tí gōng 提供 le 了 zuì 最 guǎng kuò 广阔 de 的 shì chǎng 市场 hé 和 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 yǎn chū 演出 chǎng suǒ 场所。 “ zhōng guó 中国 wù zhì wén míng 物质文明 de 的 fā zhǎn 发展 yí rì qiān lǐ 一日千里， dàn shì 但是 jīng shén wén míng 精神文明 de 的 jiàn shè 建设 yě 也 sī háo 丝毫 mǎ hu 马虎 bù dé 不得。
zhè xiē 这些 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储 zài 在 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储 kù 库 zhōng 中， yóu 由 mì mǎ bǎo hù 密码保护。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 duō cái duō yì 多才多艺 de 的 dào jiào tú 道教徒， huà tuó 华佗 shòu dào 受到 zàn yù 赞誉 rú 如 cháo 潮， tā 他 bù 不 zhuī qiú 追求 míng lì 名利， ér qiě 而且 duō cì 多次 xiè jué 谢绝 le 了 gěi 给 tā 他 tí gōng 提供 de 的 guān wèi 官位。
dāng 当 nǐ 你 dào dá 到达 dù jiǎ de 度假地 hòu 后， yào 要 hé 和 tuī xiāo yuán 推销员 gōu tōng 沟通 yí xià 一下， tā men 他们 liǎo jiě 了解 mù qián 目前 gōng yìng 供应 de 的 suǒ yǒu 所有 zuì xīn 最新 tè jià 特价 hé 和 zhé kòu 折扣 chǎn pǐn 产品。
tā 它 zhèng zài 正在 xiàng 向 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 qū yù 区域 tóu fàng 投放 jūn lì 军力， zhè 这 yě 也 shì 是 jìn dài shǐ 近代史 shàng 上 cóng méi 从没 yǒu 有 guò 过 de 的。
zhè xiē 这些 jiāng huì 将会 duì 对 jiǔ lèi 酒类 xiāo shòu 销售 chǎn shēng 产生 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响 de 的 xiàn zhì 限制 tiáo guī 条规 zhèn hàn 震撼 le 了 yǐn shí yè 饮食业。
tǎn zi 毯子， mián bèi 棉被， máo yī 毛衣 děng děng 等等， tā 他 dōu 都 zhī 织。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 ná 拿 zhe 着 quán 全 jiǎng 奖 zài 在 měi 美 liú xué 留学 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生， wǒ 我 fēi cháng 非常 zhēn xī 珍惜 zhè yàng 这样 de 的 jī huì 机会， yě 也 fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 duì 对 wǒ 我 quán lì 全力 xiāng zhù 相助 de 的 jiào shòu 教授 men 们。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 pǔ shì 普世 xìng 性 de 的 zōng jiào 宗教， jī dū jiào 基督教 de 的 jiào yì 教义 jiào lǐ 教理 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 xǔ duō 许多 guān yú 关于 hé xié shè huì 和谐社会 de 的 sī xiǎng 思想。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 yǒu wéi 有为 xǔ duō 许多 xiàn yǒu 现有 yóu xì 游戏 liú pài 流派 zhù rù 注入 xīn 新 shēng mìng 生命 de 的 qián lì 潜力。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 dōu 都 shì 是 nián qīng 年轻 de 的 yán jiū shēng 研究生， tā men 他们 bǐ 比 wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 de 的 xué sheng 学生 men 们 yòng gōng 用功 duō 多 le 了。
tā 它 yǒu 有 jǐ ge 几个 yín shì 银饰， cóng 从 wài biǎo 外表 shàng 上 kàn 看， dà duō shù 大多数 biān qū 边区 rén 人 dū huì 都会 bǎ 把 tā 它 dàng chéng 当成 shì 是 yī 一 zhī 支 pǔ tōng 普通 de 的 wǔ qì 武器。
zhè xiē 这些 xué zhě 学者 yǐn yòng 引用 le 了 shéi rén yuè duì 谁人乐队 de 的 pí tè 皮特 tāng sēn 汤森 20 suì shí 岁时 xiě 写 de 的 shī jù 诗句： “ tā men 他们 zuò 做 de 的 shì 事 sì hū 似乎 tài 太 wú liáo 无聊 le 了， xī wàng 希望 wǒ 我 zài 在 shuāi lǎo 衰老 zhī qián 之前 sǐ 死 diào 掉。 ”
dāng 当 nǐ 你 cóng 从 yí gè 一个 píng mù 屏幕 shuā 刷 dòng 动 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 de shí hòu 的时候， bì zhǐ 壁纸 hé 和 tú biāo 图标 yǐ jí 以及 zhuō miàn 桌面 guà jiàn 挂件 yì qǐ 一起 zhuǎn huàn 转换 biàn huà 变化， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 xiàng 向 yòng hù 用户 zhǎn shì 展示 le 了 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 xiào guǒ 效果： fǎng fú 仿佛 zhǔ 主 píng mù 屏幕 shì 是 huó shēng shēng 活生生 de 的 yí yàng 一样。
dāng 当 nǐ men 你们 gòng jìn 共进 làng màn 浪漫 wǎn cān 晚餐 shí 时， méi yǒu 没有 bǐ 比 yì qún 一群 hái zi 孩子 chǎo chǎo nào nào 吵吵闹闹 gèng 更 shā fēng jǐng 煞风景 de 的 shì 事 le 了。
zuò wéi 作为《 gǔ fèn 股份 rèn gòu 认购 xié yì 协议》 de 的 yí bù fèn 一部分， bǎo gāng jí tuán 宝钢集团 jiāng 将 yǒu quán 有权 tí míng 提名 yī 一 wèi 位 dǒng shì 董事 hòu xuǎn rén 候选人 jìn rù 进入 shēn fā zhǎn 深发展 dǒng shì huì 董事会。
háo wú yí wèn 毫无疑问， LED shì 是 guò qù 过去 25 nián lái 年来 guāng diàn zǐ 光电子 lǐng yù 领域 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 jìn bù 进步， dàn shì 但是 tā 它 àn cáng 暗藏 zhe 着 zhè yàng 这样 yí gè 一个 mì mì 秘密： zēng dà 增大 diàn liú 电流， qí 其 xiào lǜ 效率 huì 会 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。
tā 它 yǒu kě néng 有可能 shì 是 qīng jiàn 氢键， kě néng 可能 bù tóng 不同。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 xiào jìng 孝敬 tā men de 他们的 shuāng qīn 双亲。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shì jiè 世界， wǒ men 我们 zhuī dào 追悼 yǔ 与 nín 您 zài 在 sì chuān shěng 四川省 de 的 bēi jù 悲剧 de 的 dì zhèn 地震。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 liáng hǎo 良好 de 的 zhào gu 照顾。
tā 它 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 wèi dao 味道， suǒ yǐ 所以 nín 您 zài 在 zuò 做 shā lā jiàng 沙拉酱 de shí hòu 的时候 xū yào 需要 fàng 放 shǎo xǔ 少许 de 的 yóu 油 dào 到 lǐ miàn 里面。
dāng 当 nǐ men 你们 de 的 bà ba 爸爸 wèi 为 yáng jī duì 洋基队 kāi chū 开出 dì 第 yī qiú 一球 de shí hòu 的时候， jiù 就 hè 和 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去 wán ba 玩吧
zuò wéi 作为 yí gè 一个 lì zi 例子， kǎo lǜ 考虑 rú tú 如图 1 - 5B - 1 fāng kuàng tú 方框图 suǒ 所 shì 示 de 的 jiāo liú 交流 diàn dòng jī 电动机 tuō dòng 拖动。
tā 它 yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 gǔ pǔ 古朴 de 的 wén huà 文化！
dāng 当 nǐ 你 fǔ shì 俯视 zhōng guó 中国 wěi dà 伟大 lǐng xiù 领袖 de 的 diāo xiàng 雕像 shí 时， fáng jiān 房间 lǐ 里 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静， xīn zhōng 心中 de 的 chóng jìng 崇敬 yóu rán ér shēng 油然而生。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 fēn xī shī 分析师， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhuàng tài 状态 tú 图 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 xū qiú 需求 jí 集 de 的 yí zhì xìng 一致性 hé 和 wán zhěng xìng 完整性。
zhè xiē 这些 shí xí 实习 yī shēng 医生 chí 持「 shí xí 实习 yī shēng 医生 zāo 遭 làn yòng 滥用， gōng zuò 工作 míng bù fú shí 名不符实」 de 的 biāo yǔ 标语， yāo qiú 要求 shēn wéi 身为 shí xí 实习 yī shēng 医生 yīng 应 yǒu de 有的 wěn dìng 稳定 bào chou 报酬 hé 和 fú lì 福利。
tā 它 wèi néng 未能 jì rù 计入 huā 花 zài 在 chuāng kǒu 窗口 xiū lǐ 修理， de tǎn qīng xǐ 地毯清洗， zhào piàn 照片 chōng yìn 冲印， shǒu jī 手机， zhèn jìng jì 镇静剂 shàng 上 miàn dī 面的 biān jì chéng běn 边际成本。
zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zhèng shí 证实 le 了 tā men 他们 zhī qián 之前 de 的 fā xiàn 发现， ràng 让 tā men 他们 dé chū 得出 zhè ge 这个 ràng 让 rén 人 bù yú kuài 不愉快 de 的 jié lùn 结论： dí kǎ ěr 笛卡尔 cuò 错 le 了， sī bīn nuò shā 斯宾诺莎 shì 是 duì 对 de 的。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó chǎn 国产 de 的 wén yì 文艺 míng xīng 明星， tā 他 yōng yǒu 拥有 lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 de 的 zhī chí 支持， zhè 这 wèi 为 tā 他 tí gōng 提供 le 了 zuì 最 guǎng kuò 广阔 de 的 shì chǎng 市场 hé 和 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 yǎn chū 演出 chǎng suǒ 场所。 “ zhōng guó 中国 wù zhì wén míng 物质文明 de 的 fā zhǎn 发展 yí rì qiān lǐ 一日千里， dàn shì 但是 jīng shén wén míng 精神文明 de 的 jiàn shè 建设 yě 也 sī háo 丝毫 mǎ hu 马虎 bù dé 不得。
zhè xiē 这些 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储 zài 在 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储 kù 库 zhōng 中， yóu 由 mì mǎ bǎo hù 密码保护。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 duō cái duō yì 多才多艺 de 的 dào jiào tú 道教徒， huà tuó 华佗 shòu dào 受到 zàn yù 赞誉 rú 如 cháo 潮， tā 他 bù 不 zhuī qiú 追求 míng lì 名利， ér qiě 而且 duō cì 多次 xiè jué 谢绝 le 了 gěi 给 tā 他 tí gōng 提供 de 的 guān wèi 官位。
dāng 当 nǐ 你 dào dá 到达 dù jiǎ de 度假地 hòu 后， yào 要 hé 和 tuī xiāo yuán 推销员 gōu tōng 沟通 yí xià 一下， tā men 他们 liǎo jiě 了解 mù qián 目前 gōng yìng 供应 de 的 suǒ yǒu 所有 zuì xīn 最新 tè jià 特价 hé 和 zhé kòu 折扣 chǎn pǐn 产品。
tā 它 zhèng zài 正在 xiàng 向 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 qū yù 区域 tóu fàng 投放 jūn lì 军力， zhè 这 yě 也 shì 是 jìn dài shǐ 近代史 shàng 上 cóng méi 从没 yǒu 有 guò 过 de 的。
zhè xiē 这些 jiāng huì 将会 duì 对 jiǔ lèi 酒类 xiāo shòu 销售 chǎn shēng 产生 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响 de 的 xiàn zhì 限制 tiáo guī 条规 zhèn hàn 震撼 le 了 yǐn shí yè 饮食业。
tǎn zi 毯子， mián bèi 棉被， máo yī 毛衣 děng děng 等等， tā 他 dōu 都 zhī 织。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 ná 拿 zhe 着 quán 全 jiǎng 奖 zài 在 měi 美 liú xué 留学 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生， wǒ 我 fēi cháng 非常 zhēn xī 珍惜 zhè yàng 这样 de 的 jī huì 机会， yě 也 fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 duì 对 wǒ 我 quán lì 全力 xiāng zhù 相助 de 的 jiào shòu 教授 men 们。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 pǔ shì 普世 xìng 性 de 的 zōng jiào 宗教， jī dū jiào 基督教 de 的 jiào yì 教义 jiào lǐ 教理 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 xǔ duō 许多 guān yú 关于 hé xié shè huì 和谐社会 de 的 sī xiǎng 思想。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子