ประโยคภาษาจีน- 当你们学习并且互相帮助时你们便有了可以共同分享的属于你们二人的经历而这些经历则如建立亲密关系的奠基石中文句子 (474914) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ men 你们 xué xí 学习 bìng qiě 并且 hù xiàng bāng zhù 互相帮助 shí 时， nǐ men 你们 biàn 便 yǒu le 有了 kě yǐ 可以 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 de 的 shǔ yú 属于 nǐ men 你们 èr 二 rén 人 de 的 jīng lì 经历， ér 而 zhè xiē 这些 jīng lì 经历 zé 则 rú 如 jiàn lì 建立 qīn mì 亲密 guān xi 关系 de 的 diàn jī shí 奠基石。
As you learn, and help each other, it builds shared experiences, which are a cornerstone of intimacy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ men 你们 dài 带 zhe 着 ài 爱 gōng zuò 工作 shí 时， nǐ men 你们 jiù 就 yǔ 与 zì jǐ 自己、 yǔ 与 tā rén 他人、 yǔ 与 shàng dì 上帝 huì 会 wèi 为 yì tǐ 一体。
dāng 当 nǐ men 你们 bǎ 把 wǒ 我 zuò wéi 作为 quán wēi 权威 ér 而 yǎng shì 仰视 wǒ 我 shí 时， jiù shì 就是 wù jiě 误解 le 了 wǒ de 我的 xìn xī 信息。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shì jiè qiáng guó 世界强国， zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 shuāi luò 衰落。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 qìng jia 亲家， xū yào 需要 yuē shù lì 约束力 hé 和 yì lì 毅力， dàn 但 què shí 确实 shì 是 zhí de 值得 rěn nài 忍耐 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
háo wú yí wèn 毫无疑问， rèn hé 任何 lǎo liàn 老练 de 的 IT zhuān yè rén yuán 专业人员 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历， mǒu xiē 某些 xiàng mù 项目 de 的 fàn wéi 范围 kuò dà 扩大 tài duō 太多， yǐ zhì 以致 zuì zhōng 最终 zào chéng 造成 chéng běn 成本 hé 和 zī yuán 资源 dà dà 大大 chāo guò 超过 zuì 最 bǎo shǒu 保守 de 的 yù qī 预期。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 de 的 yíng shēng 营生 bāo kuò 包括 shòu mài 售卖 xiāng yān 香烟、 bào zhǐ 报纸、 kǒu xiāng táng 口香糖、 jiǎn shí 捡拾 fèi pǐn 废品 yǐ jí 以及 qǐ tǎo 乞讨。
tā 它 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 bǎn běn 版本， zhè zhǒng 这种 shì yìng xìng 适应性 shǐ de 使得 tā 它 de 的 bǎo xiān qī 保鲜期 cháng yú 长于 biǎo miàn 表面 guāng xiān 光鲜 de 的 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 qǐ yè jiā 企业家 nǐ 你 bì xū 必须 yǒu néng lì 有能力 píng héng 平衡 nǐ de 你的 tè zhēng 特征， fā huī 发挥 tā men 它们 de 的 zuì dà 最大 yōu shì 优势， bù 不 zǒu jí duān 走极端。
dāng 当 nǐ men 你们 bāo jiǎng 褒奖 wǒ de 我的 ráo shé 饶舌 zhī 之 cuò 错， chì zé 叱责 wǒ 我 wú yán 无言 zhī 之 měi dé 美德 shí 时， gū jì 孤寂 zhī 之 gǎn 感 biàn 便 mí sàn 弥散 yú 于 wǒ 我 xīn zhōng 心中。
háo wú yí wèn 毫无疑问， gǔ bā 古巴 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 huì 会 gǎi biàn 改变， dàn 但 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 bú huì 不会 xiàng 象 zhōng guó 中国 huò 或 yuè nán 越南 nà yàng 那样 - - gǔ bā 古巴 huì 会 jì xù 继续 zì jǐ 自己 de 的 dào lù 道路。
tā 它 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 cān guǎn 餐馆 huó 和 jù lè bù 俱乐部。
zhè xiē 这些 hóng dà 宏大 de 的 chuán qí 传奇， yǒu yì xiē 有一些 wǒ 我 jiāng huì 将会 wán zhěng 完整 jì shù 记述， dàn 但 yǒu 有 xǔ duō 许多 wǒ 我 zhǐ 只 huì 会 tí gāng qiè lǐng 提纲挈领 de 地 gōu huà 勾画。
dāng 当 nǐ 你 xiū 修 dì 第 yí gè 一个 xué wèi 学位 de shí hòu 的时候， yě jiù shì 也就是 xiū xué 修学 shì xué wèi 士学位 de shí hòu 的时候， suǒ yǒu 所有 gōng lì 公立 de 的 dà xué 大学 dōu 都 chà bù duō 差不多， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 shì cóng 是从 zhèng fǔ 政府 ná 拿 qián 钱， tā men 他们 jiù yào 就要 àn zhào 按照 guī dìng 规定 de 的 yāo qiú 要求 qù 去 zuò 做。
tā 它 yǒu zhe 有着 chāo guò 超过 100 gōng qǐng 公顷 yǎn bō shì 演播室 hè 和 bàn gōng shì 办公室 miàn jī 面积， bìng qiě 并且 hái 还 zài 在 kuò zhāng 扩张。
dāng 当 nǐ 你 zuò 做 liáng bàn 凉拌 juǎn xīn cài 卷心菜 huò zhě 或者 tǔ dòu 土豆 shā lā 沙拉， yòng 用 dī 低 huò zhě 或者 wú 无 zhī 脂 de 的 dàn huáng jiàng 蛋黄酱。
háo wú yí wèn 毫无疑问， bā luó suǒ 巴罗索 jiāng 将 shēn chǔ 身处 gōng gòng guān xì 公共关系 qián xiàn 前线 zuò 作 zhǒng zhǒng 种种 nǔ lì 努力 shǐ 使 wǒ men xiàng xìn 我们相信 tā 他 shēn qiè 深切 guān xīn 关心 shè huì 社会 hé 和 huán jìng 环境 wèn tí 问题。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 gǔ dǒng shōu cáng 古董收藏 jiā zú 家族 de 的 hòu yì 后裔 lín 林 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 jì huà 计划 zài 在 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 pú tián shì 莆田市 jiàn 建 yí gè 一个 bó wù guǎn 博物馆 bìng 并 xiàng 向 guó jiā 国家 juān zèng 捐赠 yì xiē 一些 tā 他 de 的 shōu cáng pǐn 收藏品。
zhè xiē 这些 xuān shì 宣誓 yě xǔ 也许 shì zài 是在 nà xiē 那些 gē wǔ shēng píng 歌舞升平， fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 nián dài 年代， dàn 但 gèng duō 更多 de 的 shì 是 miàn lín 面临 zhe 着 wū yún mì bù 乌云密布， bào fēng 暴风 sì nüè 肆虐 de 的 kùn jìng 困境 de shí hòu 的时候。
dāng 当 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 gěi 给 nǐ 你 bǔ 补 dòng 洞 tǔ 土 dǐng 顶 huā tán 花坛 měi huà 美化 nǐ 你 xiàng mù 项目 yí dìng yào 一定要 lì yòng 利用 hǎo 好 rǎng tǔ 壤土。
zhè xiē 这些 róng qì 容器 yīng wú 应无 fǎn yìng 反应 huó xìng 活性、 jiā 加 hé 和 xìng 性 huò 或 xī fù xìng 吸附性， yí miàn 一面 gǎi biàn 改变 zhōng jiān tǐ 中间体 huò 或 yuán liào yào 原料药 de 的 zhì liàng 质量 shǐ 使 qí 其 chāo chū 超出 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准 de 的 xiàn dù 限度。
dāng 当 nǐ 你 qiē 切 qín cài 芹菜 shí 时 nǐ 你 zhèng zài 正在 qiē 切 diào tóu 掉头 nǎo 脑 zhōng 中 xiāo jí 消极 de 的 sī xiǎng 思想。
zhè xiē 这些 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 kě néng 可能 méi yǒu yì yì 没有意义， dàn 但 wǒ 我 měi 每 dú 读 yí cì 一次 dū huì 都会 xīn cháo péng pài 心潮澎湃。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 hǎo 好 lǎo shī 老师， tā 他 cháng cháng 常常 yào 要 wèi 为 gōng kè 功课 míng sī kǔ xiǎng 冥思苦想 xiē 些 xīn 新 zhāo 招。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zhè zhǒng 这种 dān diào 单调 yǔ 与 wú liáo 无聊 jiù 就 xiàng 像 yà dāng 亚当 yí yàng 一样 gǔ lǎo 古老； zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 gǔ lǎo 古老 de 的 dān 单 tiáo hé 调和 wú liáo 无聊， bǎ 把 rén lèi 人类 shēng huó 生活 zhōng 中 cēn cī 参差 bǎi tài 百态 de 的 xìng fú 幸福 xiāo mó 消磨 dài jìn 殆尽 le 了。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 xīn lǐ xué jiā 心理学家， wǒ 我 jiàn shi 见识 guò 过 dú chǔ 独处 de 的 jù dà 巨大 hǎo chu 好处， bìng qiě 并且 kàn dào 看到 tā 它 rú hé 如何 zēng qiáng 增强 wǒ men de 我们的 gǎn qíng 感情 yī kào 依靠。
tā 它 bǐ 比 lìng wài 另外 yí gè 一个 de 的 shēng yīn 声音 dà 大 shí bèi 十倍。
dāng 当 nǐ 你 fā xiàn 发现 nà 那 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 táng 糖 piàn 片 de shí hòu 的时候， nǐ 你 dōu 都 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好 le 了， nà 那 shéi 谁 hái 还 zài hu 在乎 shì bu shì 是不是 yào piàn 药片 ne 呢？
dāng 当 nǐ 你 jiào 叫 wǒ 我 hēi rén 黑人 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shuō shì 说是。
tā 它 cè liáng 测量 nǐ 你 fèi huó liàng 肺活量， xīn zàng 心脏， xún huán xì tǒng 循环系统 hé 和 jī ròu 肌肉 de 的 néng lì 能力， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì wéi 最为 jīng què 精确 de 的 yǒu yǎng 有氧 tǐ néng 体能 cè shì 测试。
dāng 当 nǐ 你 tīng jiàn 听见 “ diàn nǎo 电脑 guài jié 怪杰 ” zhè ge 这个 chēng hu 称呼 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 nǎo 脑 zhōng 中 huì 会 fú xiàn 浮现 chū 出 shén me 什么 jǐng xiàng 景象？

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ men 你们 dài 带 zhe 着 ài 爱 gōng zuò 工作 shí 时， nǐ men 你们 jiù 就 yǔ 与 zì jǐ 自己、 yǔ 与 tā rén 他人、 yǔ 与 shàng dì 上帝 huì 会 wèi 为 yì tǐ 一体。
dāng 当 nǐ men 你们 bǎ 把 wǒ 我 zuò wéi 作为 quán wēi 权威 ér 而 yǎng shì 仰视 wǒ 我 shí 时， jiù shì 就是 wù jiě 误解 le 了 wǒ de 我的 xìn xī 信息。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shì jiè qiáng guó 世界强国， zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 shuāi luò 衰落。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 qìng jia 亲家， xū yào 需要 yuē shù lì 约束力 hé 和 yì lì 毅力， dàn 但 què shí 确实 shì 是 zhí de 值得 rěn nài 忍耐 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
háo wú yí wèn 毫无疑问， rèn hé 任何 lǎo liàn 老练 de 的 IT zhuān yè rén yuán 专业人员 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历， mǒu xiē 某些 xiàng mù 项目 de 的 fàn wéi 范围 kuò dà 扩大 tài duō 太多， yǐ zhì 以致 zuì zhōng 最终 zào chéng 造成 chéng běn 成本 hé 和 zī yuán 资源 dà dà 大大 chāo guò 超过 zuì 最 bǎo shǒu 保守 de 的 yù qī 预期。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 de 的 yíng shēng 营生 bāo kuò 包括 shòu mài 售卖 xiāng yān 香烟、 bào zhǐ 报纸、 kǒu xiāng táng 口香糖、 jiǎn shí 捡拾 fèi pǐn 废品 yǐ jí 以及 qǐ tǎo 乞讨。
tā 它 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 bǎn běn 版本， zhè zhǒng 这种 shì yìng xìng 适应性 shǐ de 使得 tā 它 de 的 bǎo xiān qī 保鲜期 cháng yú 长于 biǎo miàn 表面 guāng xiān 光鲜 de 的 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 qǐ yè jiā 企业家 nǐ 你 bì xū 必须 yǒu néng lì 有能力 píng héng 平衡 nǐ de 你的 tè zhēng 特征， fā huī 发挥 tā men 它们 de 的 zuì dà 最大 yōu shì 优势， bù 不 zǒu jí duān 走极端。
dāng 当 nǐ men 你们 bāo jiǎng 褒奖 wǒ de 我的 ráo shé 饶舌 zhī 之 cuò 错， chì zé 叱责 wǒ 我 wú yán 无言 zhī 之 měi dé 美德 shí 时， gū jì 孤寂 zhī 之 gǎn 感 biàn 便 mí sàn 弥散 yú 于 wǒ 我 xīn zhōng 心中。
háo wú yí wèn 毫无疑问， gǔ bā 古巴 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 huì 会 gǎi biàn 改变， dàn 但 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 bú huì 不会 xiàng 象 zhōng guó 中国 huò 或 yuè nán 越南 nà yàng 那样 - - gǔ bā 古巴 huì 会 jì xù 继续 zì jǐ 自己 de 的 dào lù 道路。
tā 它 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 cān guǎn 餐馆 huó 和 jù lè bù 俱乐部。
zhè xiē 这些 hóng dà 宏大 de 的 chuán qí 传奇， yǒu yì xiē 有一些 wǒ 我 jiāng huì 将会 wán zhěng 完整 jì shù 记述， dàn 但 yǒu 有 xǔ duō 许多 wǒ 我 zhǐ 只 huì 会 tí gāng qiè lǐng 提纲挈领 de 地 gōu huà 勾画。
dāng 当 nǐ 你 xiū 修 dì 第 yí gè 一个 xué wèi 学位 de shí hòu 的时候， yě jiù shì 也就是 xiū xué 修学 shì xué wèi 士学位 de shí hòu 的时候， suǒ yǒu 所有 gōng lì 公立 de 的 dà xué 大学 dōu 都 chà bù duō 差不多， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 shì cóng 是从 zhèng fǔ 政府 ná 拿 qián 钱， tā men 他们 jiù yào 就要 àn zhào 按照 guī dìng 规定 de 的 yāo qiú 要求 qù 去 zuò 做。
tā 它 yǒu zhe 有着 chāo guò 超过 100 gōng qǐng 公顷 yǎn bō shì 演播室 hè 和 bàn gōng shì 办公室 miàn jī 面积， bìng qiě 并且 hái 还 zài 在 kuò zhāng 扩张。
dāng 当 nǐ 你 zuò 做 liáng bàn 凉拌 juǎn xīn cài 卷心菜 huò zhě 或者 tǔ dòu 土豆 shā lā 沙拉， yòng 用 dī 低 huò zhě 或者 wú 无 zhī 脂 de 的 dàn huáng jiàng 蛋黄酱。
háo wú yí wèn 毫无疑问， bā luó suǒ 巴罗索 jiāng 将 shēn chǔ 身处 gōng gòng guān xì 公共关系 qián xiàn 前线 zuò 作 zhǒng zhǒng 种种 nǔ lì 努力 shǐ 使 wǒ men xiàng xìn 我们相信 tā 他 shēn qiè 深切 guān xīn 关心 shè huì 社会 hé 和 huán jìng 环境 wèn tí 问题。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 gǔ dǒng shōu cáng 古董收藏 jiā zú 家族 de 的 hòu yì 后裔 lín 林 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 jì huà 计划 zài 在 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 pú tián shì 莆田市 jiàn 建 yí gè 一个 bó wù guǎn 博物馆 bìng 并 xiàng 向 guó jiā 国家 juān zèng 捐赠 yì xiē 一些 tā 他 de 的 shōu cáng pǐn 收藏品。
zhè xiē 这些 xuān shì 宣誓 yě xǔ 也许 shì zài 是在 nà xiē 那些 gē wǔ shēng píng 歌舞升平， fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 nián dài 年代， dàn 但 gèng duō 更多 de 的 shì 是 miàn lín 面临 zhe 着 wū yún mì bù 乌云密布， bào fēng 暴风 sì nüè 肆虐 de 的 kùn jìng 困境 de shí hòu 的时候。
dāng 当 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 gěi 给 nǐ 你 bǔ 补 dòng 洞 tǔ 土 dǐng 顶 huā tán 花坛 měi huà 美化 nǐ 你 xiàng mù 项目 yí dìng yào 一定要 lì yòng 利用 hǎo 好 rǎng tǔ 壤土。
zhè xiē 这些 róng qì 容器 yīng wú 应无 fǎn yìng 反应 huó xìng 活性、 jiā 加 hé 和 xìng 性 huò 或 xī fù xìng 吸附性， yí miàn 一面 gǎi biàn 改变 zhōng jiān tǐ 中间体 huò 或 yuán liào yào 原料药 de 的 zhì liàng 质量 shǐ 使 qí 其 chāo chū 超出 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准 de 的 xiàn dù 限度。
dāng 当 nǐ 你 qiē 切 qín cài 芹菜 shí 时 nǐ 你 zhèng zài 正在 qiē 切 diào tóu 掉头 nǎo 脑 zhōng 中 xiāo jí 消极 de 的 sī xiǎng 思想。
zhè xiē 这些 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 kě néng 可能 méi yǒu yì yì 没有意义， dàn 但 wǒ 我 měi 每 dú 读 yí cì 一次 dū huì 都会 xīn cháo péng pài 心潮澎湃。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 hǎo 好 lǎo shī 老师， tā 他 cháng cháng 常常 yào 要 wèi 为 gōng kè 功课 míng sī kǔ xiǎng 冥思苦想 xiē 些 xīn 新 zhāo 招。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zhè zhǒng 这种 dān diào 单调 yǔ 与 wú liáo 无聊 jiù 就 xiàng 像 yà dāng 亚当 yí yàng 一样 gǔ lǎo 古老； zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 gǔ lǎo 古老 de 的 dān 单 tiáo hé 调和 wú liáo 无聊， bǎ 把 rén lèi 人类 shēng huó 生活 zhōng 中 cēn cī 参差 bǎi tài 百态 de 的 xìng fú 幸福 xiāo mó 消磨 dài jìn 殆尽 le 了。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 xīn lǐ xué jiā 心理学家， wǒ 我 jiàn shi 见识 guò 过 dú chǔ 独处 de 的 jù dà 巨大 hǎo chu 好处， bìng qiě 并且 kàn dào 看到 tā 它 rú hé 如何 zēng qiáng 增强 wǒ men de 我们的 gǎn qíng 感情 yī kào 依靠。
tā 它 bǐ 比 lìng wài 另外 yí gè 一个 de 的 shēng yīn 声音 dà 大 shí bèi 十倍。
dāng 当 nǐ 你 fā xiàn 发现 nà 那 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 táng 糖 piàn 片 de shí hòu 的时候， nǐ 你 dōu 都 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好 le 了， nà 那 shéi 谁 hái 还 zài hu 在乎 shì bu shì 是不是 yào piàn 药片 ne 呢？
dāng 当 nǐ 你 jiào 叫 wǒ 我 hēi rén 黑人 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shuō shì 说是。
tā 它 cè liáng 测量 nǐ 你 fèi huó liàng 肺活量， xīn zàng 心脏， xún huán xì tǒng 循环系统 hé 和 jī ròu 肌肉 de 的 néng lì 能力， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì wéi 最为 jīng què 精确 de 的 yǒu yǎng 有氧 tǐ néng 体能 cè shì 测试。
dāng 当 nǐ 你 tīng jiàn 听见 “ diàn nǎo 电脑 guài jié 怪杰 ” zhè ge 这个 chēng hu 称呼 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 nǎo 脑 zhōng 中 huì 会 fú xiàn 浮现 chū 出 shén me 什么 jǐng xiàng 景象？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子