ประโยคภาษาจีน- 这些宏大的传奇有一些我将会完整记述但有许多我只会提纲挈领地勾画中文句子 (475083) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 hóng dà 宏大 de 的 chuán qí 传奇， yǒu yì xiē 有一些 wǒ 我 jiāng huì 将会 wán zhěng 完整 jì shù 记述， dàn 但 yǒu 有 xǔ duō 许多 wǒ 我 zhǐ 只 huì 会 tí gāng qiè lǐng 提纲挈领 de 地 gōu huà 勾画。
I would draw some of the great tales in fullness, and leave many only placed in the scheme, and sketched.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 guān yuán 官员 lái zì 来自 zhì jiǎn 质检 zǒng jú 总局、 nóng yè bù 农业部、 wèi shēng bù 卫生部、 gōng shāng 工商 zǒng jú 总局 hè 和 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 jiān guǎn 监管 jú 局 děng 等 bù wěi 部委， tā men 他们 yǒu de 有的 bèi 被 chè zhí 撤职， yǒu de 有的 bèi 被 jǐ yǔ 给予 xíng zhèng chù fēn 行政处分。
zhè xiē 这些 dìng yì 定义 hán gài 涵盖 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 pǔ tōng 普通 bù shǔ 部署 ruǎn jiàn 软件 yīng yòng chéng xù 应用程序、 zhǔ jī 主机、 wǎng luò shè bèi 网络设备 hé 和 wǎng luò fú wù 网络服务。
dāng 当 nǐ 你 zuò chū 作出 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误 de shí hòu 的时候， yǒu yì xiē 有一些 hǎo 好 de 的 yě 也 yīn cǐ 因此 ér 而 lái 来。（ sài wēng shī mǎ yān zhī fēi fú 塞翁失马焉知非福 ? ）
dāng 当 nǐ 你 shǐ 使 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 dǎo xiàn 导线 yī 一 jiē chù 接触， zhè 这 tái 台 jī qì 机器 jiù 就 huì 会 lì kè 立刻 kāi shǐ 开始 yùn zhuǎn 运转。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zài 在 dá 鞑 lài 赖 wèi lái 未来 “ fēi bào lì 非暴力 kàng zhēng 抗争 ” zhōng 中， gèng duō 更多 de 的 zhōng guó rén 中国人 jiāng huì 将会 wèi 为 shī qù 失去 tā men 他们 suǒ 所 ài 爱 de 的 qīn rén 亲人 shēng mìng 生命 liú lèi 流泪。
tā 它 yǒu zhe 有着 hěn duō 很多 de 的 zhù míng 著名 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点， bǐ rú 比如 chéng 成 shān tóu 山头、 liú gōng dǎo 刘公岛、 chì shān 赤山 děng 等。
tā 它 yǒu 有 jué hǎo 绝好 de 的 jì shù 技术， bìng qiě 并且 xū yào 需要 yǒu rén 有人 qù 去 gǎi biàn 改变 tā 它， bú shi 不是 gǎi biàn 改变 hěn duō 很多， zhǐ shì 只是 yì diǎn diǎn 一点点。
dāng 当 nǐ 你 qīng tīng 倾听 zhe 着 yè jiān 夜间 de 的 tiān lài 天籁， nà shí 那时 yě xǔ 也许 nǐ 你 néng 能 tīng dào 听到 wǒ de 我的 gē shēng 歌声， suī rán 虽然 wǒ 我 yǐ 已 bú zài 不再 chàng gē 唱歌。
zhè xiē 这些 dìng jū 定居 yì xiāng 异乡、 cōng ming ruì zhì 聪明睿智 de 的 yìn dù rén 印度人 rú tóng 如同 zǎo qián 早前 lí sàn 离散 de 的 yóu tài rén 犹太人， zhèng zài 正在 xíng chéng 形成 yī 一 gǔ 股 jí 极 jù 具 qiáng shì 强势 de 的 rén cái 人才 lì liang 力量。
háo wú yí wèn 毫无疑问， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 lì yòng 利用 le 了 911 shì jiàn 事件， tōng guò 通过 kòng zhì 控制 gōng gòng 公共 yú lùn 舆论 qiáng zhì 强制 xiàng 向 gōng zhòng 公众 guàn shū 灌输 le 了 shēn shēn 深深 de 的 quǎn rú zhǔ yì 犬儒主义， cóng ér 从而 jiā qiáng 加强 le 了 tā 他 de 的 quán lì 权力 hé 和 tā 他 zhōu wéi 周围 nà xiē 那些 xīn 新 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 zhí wèi 职位。
tā 它 qī dài 期待 wǒ 我 chū shēng 出生， rán hòu 然后 yòu 又 qī dài 期待 wǒ 我 huó 活 dào 到 zuì 最 ào màn 傲慢 de 的 chūn qiū 春秋 shàng 上 hū de 忽地 cán fèi 残废 le 了 shuāng tuǐ 双腿。
dāng 当 nǐ 你 ǒu ěr 偶尔 zài jiā 在家 yǐn yòng 饮用 hán 含 jiǔ jīng 酒精 de 的 yǐn liào 饮料 shí 时， yě 也 huì 会 fā shēng 发生 jiǔ jīng zhòng dú 酒精中毒。
zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 cōng ming líng lì 聪明伶俐、 zì lì gēng shēng 自力更生、 yì zhì 意志 wán qiáng 顽强， ér 而 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 gāo zhōng 高中 wén píng 文凭。
dāng 当 nǐ 你 jué dìng 决定 tuī jiàn 推荐， nín 您 xū yào 需要 jiāng 将 nín de 您的 biān yì 编译 àn juàn 案卷。
tā běn shēn 它本身 biàn shì 便是 20 shì jì 世纪 lì shǐ 历史 de 的 yí bù fèn 一部分， fù lí 富丽 ér 而 xuàn mù 炫目 jiàn huò 间或 kù liè 酷烈 yǔ 与 chén zhòng 沉重。
háo wú yí wèn 毫无疑问， liú yáng 浏阳 huā pào 花炮 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 qiān zǎi nán féng 千载难逢 de 的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 jī dū jiào tú 基督教徒 de 的 zhàng fu 丈夫 huó 和 fù qīn 父亲， nǐ 你 yīng gāi 应该 jīng cháng 经常 tōng guò 通过 dǎo gào 祷告 huó 和 sòng dú 诵读 shèng jīng 圣经， xiàng shàng 向上 dì 帝 xún qiú 寻求 zhǐ yǐn 指引 huó 和 lì liang 力量。
zhè xiē 这些 duì 对 qí tā 其他 cài 菜 yě 也 tóng yàng 同样 shì yòng 适用， dāng rán 当然， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此， nà xiē 那些 dà duō shù 大多数 měi guó 美国 rén dà 人大 duō shù 多数 shí jiān 时间 suǒ 所 yī lài 依赖 de 的 shí wù 食物 kěn dìng 肯定 bú zài 不在 qí nèi 其内。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zhè 这 xìn niàn 信念 biǎo xiàn 表现 zài 在 tā 她 jǐn suǒ 紧锁 de 的 méi jiān 眉尖 shàng 上。
dāng 当 nǐ 你 jiā rù 加入 yì jiā 一家 jù lè bù 俱乐部， nǐ 你 yào 要 wèi 为 jù lè bù 俱乐部 huò 和 nǐ zì jǐ 你自己 dōu 都 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好， yǒu xiē rén 有些人 yào 要 qīn wěn 亲吻 duì 队 huī 徽， tā men 他们 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做， dàn 但 wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 jìn qiú 进球。
zhè xiē 这些 dǎo zhì 导致 le 了 yì chū 溢出 xiàn xiàng 现象， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 liáng shi 粮食 jù dà 巨大 sǔn hào 损耗 de 的 yuán yīn 原因。
dāng 当 nǐ 你 fā xiàn 发现 yí gè 一个 gū dú 孤独 de 的 guài rén 怪人 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 wěi dà 伟大 de 的 shì qing 事情， nǐ 你 dé 得 yǒu 有 yǒng qì 勇气 qù 去 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhuī suí zhě 追随者 zhī chí 支持 tā 他 hé 和 cān yù 参与 jìn lái 进来。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zǒng tǒng 总统， tā 他 jiāng 将 bù jǐn 不仅 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 zhèng fǔ 政府 de 的 tòu míng dù 透明度， yě 也 huì 会 xiàng 向 guó huì 国会 shī yā 施压 lái 来 jǐn zǎo 尽早 chóng xiū 重修 fǎ àn 法案。
mín zhǔ 民主 wèi 为 gōng zhòng 公众 dài lái 带来 le 了 mǒu xiē 某些 qī xǔ 期许 hé 和 lǐ jiě 理解， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zūn zhòng 尊重 fǎ zhì 法治 hé 和 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果。
dāng 当 nǐ 你 kě yǐ 可以 shí 时 nǐ 你 jiè rù 介入， ér 而 bú shi 不是 shǐ zhōng rú yī 始终如一。
tā 它 liú kǒu shuǐ 流口水、 wāng wāng 汪汪 jiào 叫、 yáo 摇 zhe 着 xiǎo wěi 小尾 bā 巴。
zhè xiē 这些 xiǎo 小 zhù yì 注意 diǎn 点 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 yán cháng 延长 qì chē 汽车 de 的 shòu mìng 寿命 hé 和 shǐ yòng 使用 nián xiàn 年限。
tā 它 hán gài 涵盖 de 的 yán shǒu xiàn 岩手县， gōng chéng xiàn 宫城县 hé 和 fú dǎo xiàn 福岛县 tài píng yáng 太平洋 yán àn dì qū 沿岸地区。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 yán jiū yuán 研究员， tóng 佟 bì shēng 毕生 zhì lì yú 致力于 xué shù yán jiū 学术研究 tóng xìng liàn 同性恋 de 的， ér 而 bú shi 不是 zhǐ 只 cóng 从 shè huì 社会 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， ér qiě 而且 rú hé 如何 yǐ 以 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式 yǔ 与 ài zī bìng 艾滋病 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
zhè xiē 这些 shǎo shù 少数 huí tóu kè 回头客 dài lái 带来 de 的 cháng qī 长期 lì rùn 利润， kě yǐ 可以 mí bǔ 弥补 nà xiē 那些 “ yì chuí zi mǎi mài 一锤子买卖 ” zào chéng 造成 de 的 duǎn qī 短期 sǔn shī 损失。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 guān yuán 官员 lái zì 来自 zhì jiǎn 质检 zǒng jú 总局、 nóng yè bù 农业部、 wèi shēng bù 卫生部、 gōng shāng 工商 zǒng jú 总局 hè 和 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 jiān guǎn 监管 jú 局 děng 等 bù wěi 部委， tā men 他们 yǒu de 有的 bèi 被 chè zhí 撤职， yǒu de 有的 bèi 被 jǐ yǔ 给予 xíng zhèng chù fēn 行政处分。
zhè xiē 这些 dìng yì 定义 hán gài 涵盖 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 pǔ tōng 普通 bù shǔ 部署 ruǎn jiàn 软件 yīng yòng chéng xù 应用程序、 zhǔ jī 主机、 wǎng luò shè bèi 网络设备 hé 和 wǎng luò fú wù 网络服务。
dāng 当 nǐ 你 zuò chū 作出 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误 de shí hòu 的时候， yǒu yì xiē 有一些 hǎo 好 de 的 yě 也 yīn cǐ 因此 ér 而 lái 来。（ sài wēng shī mǎ yān zhī fēi fú 塞翁失马焉知非福 ? ）
dāng 当 nǐ 你 shǐ 使 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 dǎo xiàn 导线 yī 一 jiē chù 接触， zhè 这 tái 台 jī qì 机器 jiù 就 huì 会 lì kè 立刻 kāi shǐ 开始 yùn zhuǎn 运转。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zài 在 dá 鞑 lài 赖 wèi lái 未来 “ fēi bào lì 非暴力 kàng zhēng 抗争 ” zhōng 中， gèng duō 更多 de 的 zhōng guó rén 中国人 jiāng huì 将会 wèi 为 shī qù 失去 tā men 他们 suǒ 所 ài 爱 de 的 qīn rén 亲人 shēng mìng 生命 liú lèi 流泪。
tā 它 yǒu zhe 有着 hěn duō 很多 de 的 zhù míng 著名 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点， bǐ rú 比如 chéng 成 shān tóu 山头、 liú gōng dǎo 刘公岛、 chì shān 赤山 děng 等。
tā 它 yǒu 有 jué hǎo 绝好 de 的 jì shù 技术， bìng qiě 并且 xū yào 需要 yǒu rén 有人 qù 去 gǎi biàn 改变 tā 它， bú shi 不是 gǎi biàn 改变 hěn duō 很多， zhǐ shì 只是 yì diǎn diǎn 一点点。
dāng 当 nǐ 你 qīng tīng 倾听 zhe 着 yè jiān 夜间 de 的 tiān lài 天籁， nà shí 那时 yě xǔ 也许 nǐ 你 néng 能 tīng dào 听到 wǒ de 我的 gē shēng 歌声， suī rán 虽然 wǒ 我 yǐ 已 bú zài 不再 chàng gē 唱歌。
zhè xiē 这些 dìng jū 定居 yì xiāng 异乡、 cōng ming ruì zhì 聪明睿智 de 的 yìn dù rén 印度人 rú tóng 如同 zǎo qián 早前 lí sàn 离散 de 的 yóu tài rén 犹太人， zhèng zài 正在 xíng chéng 形成 yī 一 gǔ 股 jí 极 jù 具 qiáng shì 强势 de 的 rén cái 人才 lì liang 力量。
háo wú yí wèn 毫无疑问， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 lì yòng 利用 le 了 911 shì jiàn 事件， tōng guò 通过 kòng zhì 控制 gōng gòng 公共 yú lùn 舆论 qiáng zhì 强制 xiàng 向 gōng zhòng 公众 guàn shū 灌输 le 了 shēn shēn 深深 de 的 quǎn rú zhǔ yì 犬儒主义， cóng ér 从而 jiā qiáng 加强 le 了 tā 他 de 的 quán lì 权力 hé 和 tā 他 zhōu wéi 周围 nà xiē 那些 xīn 新 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 zhí wèi 职位。
tā 它 qī dài 期待 wǒ 我 chū shēng 出生， rán hòu 然后 yòu 又 qī dài 期待 wǒ 我 huó 活 dào 到 zuì 最 ào màn 傲慢 de 的 chūn qiū 春秋 shàng 上 hū de 忽地 cán fèi 残废 le 了 shuāng tuǐ 双腿。
dāng 当 nǐ 你 ǒu ěr 偶尔 zài jiā 在家 yǐn yòng 饮用 hán 含 jiǔ jīng 酒精 de 的 yǐn liào 饮料 shí 时， yě 也 huì 会 fā shēng 发生 jiǔ jīng zhòng dú 酒精中毒。
zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 cōng ming líng lì 聪明伶俐、 zì lì gēng shēng 自力更生、 yì zhì 意志 wán qiáng 顽强， ér 而 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 gāo zhōng 高中 wén píng 文凭。
dāng 当 nǐ 你 jué dìng 决定 tuī jiàn 推荐， nín 您 xū yào 需要 jiāng 将 nín de 您的 biān yì 编译 àn juàn 案卷。
tā běn shēn 它本身 biàn shì 便是 20 shì jì 世纪 lì shǐ 历史 de 的 yí bù fèn 一部分， fù lí 富丽 ér 而 xuàn mù 炫目 jiàn huò 间或 kù liè 酷烈 yǔ 与 chén zhòng 沉重。
háo wú yí wèn 毫无疑问， liú yáng 浏阳 huā pào 花炮 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 qiān zǎi nán féng 千载难逢 de 的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 jī dū jiào tú 基督教徒 de 的 zhàng fu 丈夫 huó 和 fù qīn 父亲， nǐ 你 yīng gāi 应该 jīng cháng 经常 tōng guò 通过 dǎo gào 祷告 huó 和 sòng dú 诵读 shèng jīng 圣经， xiàng shàng 向上 dì 帝 xún qiú 寻求 zhǐ yǐn 指引 huó 和 lì liang 力量。
zhè xiē 这些 duì 对 qí tā 其他 cài 菜 yě 也 tóng yàng 同样 shì yòng 适用， dāng rán 当然， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此， nà xiē 那些 dà duō shù 大多数 měi guó 美国 rén dà 人大 duō shù 多数 shí jiān 时间 suǒ 所 yī lài 依赖 de 的 shí wù 食物 kěn dìng 肯定 bú zài 不在 qí nèi 其内。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zhè 这 xìn niàn 信念 biǎo xiàn 表现 zài 在 tā 她 jǐn suǒ 紧锁 de 的 méi jiān 眉尖 shàng 上。
dāng 当 nǐ 你 jiā rù 加入 yì jiā 一家 jù lè bù 俱乐部， nǐ 你 yào 要 wèi 为 jù lè bù 俱乐部 huò 和 nǐ zì jǐ 你自己 dōu 都 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好， yǒu xiē rén 有些人 yào 要 qīn wěn 亲吻 duì 队 huī 徽， tā men 他们 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做， dàn 但 wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 jìn qiú 进球。
zhè xiē 这些 dǎo zhì 导致 le 了 yì chū 溢出 xiàn xiàng 现象， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 liáng shi 粮食 jù dà 巨大 sǔn hào 损耗 de 的 yuán yīn 原因。
dāng 当 nǐ 你 fā xiàn 发现 yí gè 一个 gū dú 孤独 de 的 guài rén 怪人 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 wěi dà 伟大 de 的 shì qing 事情， nǐ 你 dé 得 yǒu 有 yǒng qì 勇气 qù 去 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhuī suí zhě 追随者 zhī chí 支持 tā 他 hé 和 cān yù 参与 jìn lái 进来。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zǒng tǒng 总统， tā 他 jiāng 将 bù jǐn 不仅 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 zhèng fǔ 政府 de 的 tòu míng dù 透明度， yě 也 huì 会 xiàng 向 guó huì 国会 shī yā 施压 lái 来 jǐn zǎo 尽早 chóng xiū 重修 fǎ àn 法案。
mín zhǔ 民主 wèi 为 gōng zhòng 公众 dài lái 带来 le 了 mǒu xiē 某些 qī xǔ 期许 hé 和 lǐ jiě 理解， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zūn zhòng 尊重 fǎ zhì 法治 hé 和 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果。
dāng 当 nǐ 你 kě yǐ 可以 shí 时 nǐ 你 jiè rù 介入， ér 而 bú shi 不是 shǐ zhōng rú yī 始终如一。
tā 它 liú kǒu shuǐ 流口水、 wāng wāng 汪汪 jiào 叫、 yáo 摇 zhe 着 xiǎo wěi 小尾 bā 巴。
zhè xiē 这些 xiǎo 小 zhù yì 注意 diǎn 点 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 yán cháng 延长 qì chē 汽车 de 的 shòu mìng 寿命 hé 和 shǐ yòng 使用 nián xiàn 年限。
tā 它 hán gài 涵盖 de 的 yán shǒu xiàn 岩手县， gōng chéng xiàn 宫城县 hé 和 fú dǎo xiàn 福岛县 tài píng yáng 太平洋 yán àn dì qū 沿岸地区。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 yán jiū yuán 研究员， tóng 佟 bì shēng 毕生 zhì lì yú 致力于 xué shù yán jiū 学术研究 tóng xìng liàn 同性恋 de 的， ér 而 bú shi 不是 zhǐ 只 cóng 从 shè huì 社会 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， ér qiě 而且 rú hé 如何 yǐ 以 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式 yǔ 与 ài zī bìng 艾滋病 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
zhè xiē 这些 shǎo shù 少数 huí tóu kè 回头客 dài lái 带来 de 的 cháng qī 长期 lì rùn 利润， kě yǐ 可以 mí bǔ 弥补 nà xiē 那些 “ yì chuí zi mǎi mài 一锤子买卖 ” zào chéng 造成 de 的 duǎn qī 短期 sǔn shī 损失。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子