ประโยคภาษาจีน- 它本身没有多大用途但在防水方面却非常有用表语转换为宾语中文句子 (475342) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā běn shēn 它本身 méi yǒu 没有 duō dà 多大 yòng tú 用途， dàn 但 zài 在 fáng shuǐ 防水 fāng miàn 方面 què 却 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。（ biǎo yǔ 表语 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 bīn yǔ 宾语）
It is not of much use by itself, but it has proved immensely useful in water- proofing .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 zá cǎo cóng shēng 杂草丛生， wán quán 完全 bèi 被 hū lüè 忽略 le 了。
tā 它 lái zì 来自 dì qiú 地球 shēn chù 深处， yí kuài 一块 xī han 希罕 de 的 shí tou 石头， rén men 人们 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 jiāng 将 qí 其 jù wéi jǐ yǒu 据为己有， pèng 碰 guò 过 tā 它 de 的 rén shǒu 人手 shàng dū 上都 zhān mǎn 沾满 le 了 xiān xuè 鲜血。
zhè xiē 这些 kuān dài 宽带 yòng hù 用户 huán lù 环路 xì tǒng 系统 jiāng 将 kě shì diàn huà 可视电话， shì pín 视频 yú lè 娱乐 jié mù 节目 děng 等 yè wù 业务 tí gōng 提供 tōng lù 通路。
zhè xiē 这些 guǎ 寡 jù 聚 wù 物 de 的 mó nǐ 模拟 néng 能 jiē 阶 mì dù 密度 yǔ 与 shí yàn suǒ 实验所 liáng cè 量测 de 的 jiē guǒ 结果 xiāng bǐ 相比， yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 yí zhì xìng 一致性。
háo wú yí wèn 毫无疑问， yòng 用 yìn dù 印度 guó jiā ān quán 国家安全 gù wèn 顾问 de 的 huà shuō 话说， yà zhōu 亚洲 hé 和 shì jiè 世界 zhī 之 dà 大， zú yǐ 足以 róng nà 容纳 wǒ men 我们 sān guó 三国 — — rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xī wàng 希望 rú cǐ 如此 de huà 的话。
dāng 当 nǐ 你 chū qù 出去 zǒu rù 走入 shè huì 社会 shí 时 nǐ 你 bǎ 把 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 láo jì zài xīn 牢记在心。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 jī dū tú 基督徒， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 měi zhōu rì 每周日 qù 去 zuò 做 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 hé 和 juān zhù 捐助 jǐ ge 几个 tóng bǎn 铜板。
tā 它 lái zì 来自 Āī jí 埃及 yǔ 语， yīn wèi 因为 māo 猫 shǒu xiān 首先 zài 在 Āī jí 埃及 bèi 被 rén 人 xùn huà 驯化。
zhè xiē 这些 duì 对 nǐ 你 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
dāng 当 nǐ 你 dào dá 到达 dù jiǎ de 度假地 hòu 后， yào 要 hé 和 tuī xiāo yuán 推销员 gōu tōng 沟通 yí xià 一下， tā men 他们 liǎo jiě 了解 mù qián 目前 gōng yìng 供应 de 的 suǒ yǒu 所有 zuì xīn 最新 tè jià 特价 hé 和 zhé kòu 折扣 chǎn pǐn 产品。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zhè shì 这是 gè 个 rén cái jǐ jǐ 人才济济 de 的 guó jiā 国家。
tā 它 mó nǐ 模拟 xiàn 线 Ào sài luó 奥赛罗 de 的 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 xiàn 线， yǐ biàn 以便 tā 它 néng gòu 能够 yù cè 预测 jǐ ge 几个 bù zhòu 步骤， bìng 并 xuǎn zé 选择 zuì hǎo 最好 de 的 jiē guǒ 结果。
dāng 当 nǐ 你 qù 去 kàn 看 xià mian 下面 zhè xiē 这些 diàn yǐng 电影 de shí hòu 的时候， qǐng 请 jì de 记得 dài 带 shàng yī 上一 hé 盒 zhōng guó 中国 wài mài 外卖， ér 而 fēi 非 bào mǐ huā 爆米花。
zhè xiē 这些 dǎo zhì 导致 le 了 yì chū 溢出 xiàn xiàng 现象， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 liáng shi 粮食 jù dà 巨大 sǔn hào 损耗 de 的 yuán yīn 原因。
tā 它 měi 每 tiān dōu 天都 bèi 被 chān 掺 zài 在 zhū 猪 sì liào 饲料 lǐ 里。
shì zú 氏族 kě yǐ 可以 rèn yì 任意 bà miǎn 罢免 qiú zhǎng 酋长 hé 和 qiú 酋 shuài 帅。
zhè xiē 这些 xiǎo dōng xī 小东西 jiù shì 就是 tà 踏 zhe 着 zhè 这 mō 摸 bú dào 不到 de 的 yóu sī 游丝 zǒu xiàng 走向 běi jí 北极， yě 也 jī hū 几乎 pá 爬 dào 到 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 de 的 dǐng fēng 顶峰。
dāng 当 nǐ 你 biàn de 变得 chén mí 沉迷 yú 于 zì wǒ 自我 de 的 xìng qù 兴趣 ér 而 hún rán bù jué 浑然不觉 péng you 朋友 de 的 cún zài 存在 shí 时， zhèng shì 正是 nǐ 你 zǒu shàng 走上 zhòng pàn qīn lí 众叛亲离 zhī lù 之路 de 的 kāi shǐ 开始。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 xīn shēng 新生， tā 他 hěn kuài 很快 jiù 就 shú xī 熟悉 le 了 Boneh jiào shòu 教授 bù zhì 布置 de 的 tiǎo zhàn 挑战， jí 即 jiě jué 解决 tóng tài 同态 jiā mì 加密 jì shù 技术 de 的 nán tí 难题。
zhè xiē 这些 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shàn xíng 善行 ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 qù 去 bāng zhù 帮助 bié ren 别人， ràng 让 nǐ 你 yì shí 意识 dào 到 dài rén 待人 yǒu shàn 友善、 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 gǎn jué 感觉 yǒu 有 duō hǎo 多好。
mín zhǔ dǎng rén 民主党人 rèn wéi 认为 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 jì huà 计划， cóng 从 “ shè huì bǎo zhàng 社会保障 ” dào 到 shí wù 食物 quàn 券， cóng 从 dào dé 道德 shàng 上 jiǎng 讲 shì 是 bì xū 必须 zuò 做 de 的 shì qing 事情， kě yǐ 可以 xiàng 像 wǒ men de 我们的 tóng bāo 同胞 gōng mín 公民 tí gōng 提供 jī běn 基本 de 的 bǎo zhàng 保障， bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 jí duān 极端 xū yào 需要 de 的 rén 人。
zhè xiē 这些 xiǎo 小 láng zǎi 狼崽 shì 是 mǔ 母 láng 狼 bèi 被 bǔ huò 捕获 hòu 后 zài 再 chū shēng 出生 de 的， chū shēng 出生 10 tiān 天 zhī hòu 之后 jiù 就 yǔ 与 mǔ 母 láng 狼 gé 隔 lí kāi 离开， yóu 由 rén gōng 人工 wèi yǎng 喂养 le 了 5 gè 个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间。
tā 它 shè jí 涉及 jiāng 将 jiù zāi 救灾 duì wǔ 队伍 diào pài 调派 — — jiào zuò 叫做 bù shǔ 布署 — — dào 到 zāi qū 灾区、 tí gōng 提供 jì shù 技术 hé 和 yī liáo 医疗 zhī chí 支持 xíng dòng 行动、 xié tiáo 协调 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 hé 和 guó jì zǔ zhī 国际组织 zhī jiān 之间 de 的 xíng dòng 行动 ” 。
dāng 当 nǐ 你 hé 和 zhāo pìn 招聘 jīng lǐ 经理 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， yào 要 biǎo dá 表达 chū 出 nǐ 你 duì 对 zhè ge 这个 jī yù 机遇 de 的 rè qíng 热情， qiáng diào 强调 wèi shén me 为什么 nǐ 你 shì 是 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 hé shì 合适 rén xuǎn 人选。
dāng 当 nǐ 你 huí gù 回顾 nǐ zì jǐ 你自己 gèng wéi 更为 jiǔ yuǎn 久远 de 的 guò qù shí 过去时， nǐ 你 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 kàn dào 看到 nà xiē 那些 nǐ 你 běn gāi 本该 qù 去 zuò 做 huò 或 běn 本 yīng gāi 应该 wán chéng 完成 de 的 shì 事。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 Àì guó zhě 爱国者， wǒ 我 lè 乐 yì wèi 意为 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国 hèng shī 横尸 shā chǎng 沙场。
mín zhǔ dǎng 民主党 bǎ 把 tí gāo 提高 gōng 工 zuò bǎo 作保 zhàng 障 jí 及 suō xiǎo 缩小 xīn zī 薪资 chā jù 差距 , dàng zuò 当作 xià cì 下次 guó huì 国会 dà xuǎn 大选 de 的 zhǔ zhóu 主轴 . rì běn guó huì 日本国会 bì xū 必须 zài 在 2009 nián 年 9 yuè 月 qián jìn 前进 xíng 行 gǎi xuǎn 改选 , yě 也 yǒu kě néng 有可能 tí qián 提前 .
tā 它 dú tè 独特 de 的 shè jì 设计 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 qǔ 曲 xíng 形 jiāo dié 交叠 de 的 qiáo miàn 桥面 hé 和 liǎng zhě 两者 jiān 间 chuān guò 穿过 de 的 “ X ” xíng 型 qiáo 桥 tǎ 塔。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 bèi 被 shǔ diǎn 数点 de 的， shì 是 mó xī 摩西， yà lún 亚伦， hé 和 yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 shí èr 十二 gè 个 shǒu lǐng 首领 suǒ 所 shǔ diǎn 数点 de 的。 zhè 这 shí 十 èr gè rén 二个人 gè 各 zuò 作 gè 各 zōng zú 宗族 de 的 dài biǎo 代表。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhuǎn zhé 转折 shí dài 时代 de 的 wén rén 文人， pān yuè 潘岳 zài 在 tā 他 de 的 shī fù 诗赋 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 de 的 jù dà 巨大 chuàng zào 创造 cái néng 才能 hè 和 kāi tuò 开拓 zhī 之 gōng 功， duì 对 xī jìn 西晋 wén xué 文学 yún zhēng xiá wèi 云蒸霞蔚 jú miàn 局面 de 的 chū xiàn 出现， zuò chū 作出 le 了 jué dìng xìng 决定性 de 的 gòng xiàn 贡献。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 zá cǎo cóng shēng 杂草丛生， wán quán 完全 bèi 被 hū lüè 忽略 le 了。
tā 它 lái zì 来自 dì qiú 地球 shēn chù 深处， yí kuài 一块 xī han 希罕 de 的 shí tou 石头， rén men 人们 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 jiāng 将 qí 其 jù wéi jǐ yǒu 据为己有， pèng 碰 guò 过 tā 它 de 的 rén shǒu 人手 shàng dū 上都 zhān mǎn 沾满 le 了 xiān xuè 鲜血。
zhè xiē 这些 kuān dài 宽带 yòng hù 用户 huán lù 环路 xì tǒng 系统 jiāng 将 kě shì diàn huà 可视电话， shì pín 视频 yú lè 娱乐 jié mù 节目 děng 等 yè wù 业务 tí gōng 提供 tōng lù 通路。
zhè xiē 这些 guǎ 寡 jù 聚 wù 物 de 的 mó nǐ 模拟 néng 能 jiē 阶 mì dù 密度 yǔ 与 shí yàn suǒ 实验所 liáng cè 量测 de 的 jiē guǒ 结果 xiāng bǐ 相比， yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 yí zhì xìng 一致性。
háo wú yí wèn 毫无疑问， yòng 用 yìn dù 印度 guó jiā ān quán 国家安全 gù wèn 顾问 de 的 huà shuō 话说， yà zhōu 亚洲 hé 和 shì jiè 世界 zhī 之 dà 大， zú yǐ 足以 róng nà 容纳 wǒ men 我们 sān guó 三国 — — rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xī wàng 希望 rú cǐ 如此 de huà 的话。
dāng 当 nǐ 你 chū qù 出去 zǒu rù 走入 shè huì 社会 shí 时 nǐ 你 bǎ 把 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 láo jì zài xīn 牢记在心。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 jī dū tú 基督徒， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 měi zhōu rì 每周日 qù 去 zuò 做 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 hé 和 juān zhù 捐助 jǐ ge 几个 tóng bǎn 铜板。
tā 它 lái zì 来自 Āī jí 埃及 yǔ 语， yīn wèi 因为 māo 猫 shǒu xiān 首先 zài 在 Āī jí 埃及 bèi 被 rén 人 xùn huà 驯化。
zhè xiē 这些 duì 对 nǐ 你 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
dāng 当 nǐ 你 dào dá 到达 dù jiǎ de 度假地 hòu 后， yào 要 hé 和 tuī xiāo yuán 推销员 gōu tōng 沟通 yí xià 一下， tā men 他们 liǎo jiě 了解 mù qián 目前 gōng yìng 供应 de 的 suǒ yǒu 所有 zuì xīn 最新 tè jià 特价 hé 和 zhé kòu 折扣 chǎn pǐn 产品。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zhè shì 这是 gè 个 rén cái jǐ jǐ 人才济济 de 的 guó jiā 国家。
tā 它 mó nǐ 模拟 xiàn 线 Ào sài luó 奥赛罗 de 的 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 xiàn 线， yǐ biàn 以便 tā 它 néng gòu 能够 yù cè 预测 jǐ ge 几个 bù zhòu 步骤， bìng 并 xuǎn zé 选择 zuì hǎo 最好 de 的 jiē guǒ 结果。
dāng 当 nǐ 你 qù 去 kàn 看 xià mian 下面 zhè xiē 这些 diàn yǐng 电影 de shí hòu 的时候， qǐng 请 jì de 记得 dài 带 shàng yī 上一 hé 盒 zhōng guó 中国 wài mài 外卖， ér 而 fēi 非 bào mǐ huā 爆米花。
zhè xiē 这些 dǎo zhì 导致 le 了 yì chū 溢出 xiàn xiàng 现象， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 liáng shi 粮食 jù dà 巨大 sǔn hào 损耗 de 的 yuán yīn 原因。
tā 它 měi 每 tiān dōu 天都 bèi 被 chān 掺 zài 在 zhū 猪 sì liào 饲料 lǐ 里。
shì zú 氏族 kě yǐ 可以 rèn yì 任意 bà miǎn 罢免 qiú zhǎng 酋长 hé 和 qiú 酋 shuài 帅。
zhè xiē 这些 xiǎo dōng xī 小东西 jiù shì 就是 tà 踏 zhe 着 zhè 这 mō 摸 bú dào 不到 de 的 yóu sī 游丝 zǒu xiàng 走向 běi jí 北极， yě 也 jī hū 几乎 pá 爬 dào 到 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 de 的 dǐng fēng 顶峰。
dāng 当 nǐ 你 biàn de 变得 chén mí 沉迷 yú 于 zì wǒ 自我 de 的 xìng qù 兴趣 ér 而 hún rán bù jué 浑然不觉 péng you 朋友 de 的 cún zài 存在 shí 时， zhèng shì 正是 nǐ 你 zǒu shàng 走上 zhòng pàn qīn lí 众叛亲离 zhī lù 之路 de 的 kāi shǐ 开始。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 xīn shēng 新生， tā 他 hěn kuài 很快 jiù 就 shú xī 熟悉 le 了 Boneh jiào shòu 教授 bù zhì 布置 de 的 tiǎo zhàn 挑战， jí 即 jiě jué 解决 tóng tài 同态 jiā mì 加密 jì shù 技术 de 的 nán tí 难题。
zhè xiē 这些 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shàn xíng 善行 ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 qù 去 bāng zhù 帮助 bié ren 别人， ràng 让 nǐ 你 yì shí 意识 dào 到 dài rén 待人 yǒu shàn 友善、 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 gǎn jué 感觉 yǒu 有 duō hǎo 多好。
mín zhǔ dǎng rén 民主党人 rèn wéi 认为 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 jì huà 计划， cóng 从 “ shè huì bǎo zhàng 社会保障 ” dào 到 shí wù 食物 quàn 券， cóng 从 dào dé 道德 shàng 上 jiǎng 讲 shì 是 bì xū 必须 zuò 做 de 的 shì qing 事情， kě yǐ 可以 xiàng 像 wǒ men de 我们的 tóng bāo 同胞 gōng mín 公民 tí gōng 提供 jī běn 基本 de 的 bǎo zhàng 保障， bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 jí duān 极端 xū yào 需要 de 的 rén 人。
zhè xiē 这些 xiǎo 小 láng zǎi 狼崽 shì 是 mǔ 母 láng 狼 bèi 被 bǔ huò 捕获 hòu 后 zài 再 chū shēng 出生 de 的， chū shēng 出生 10 tiān 天 zhī hòu 之后 jiù 就 yǔ 与 mǔ 母 láng 狼 gé 隔 lí kāi 离开， yóu 由 rén gōng 人工 wèi yǎng 喂养 le 了 5 gè 个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间。
tā 它 shè jí 涉及 jiāng 将 jiù zāi 救灾 duì wǔ 队伍 diào pài 调派 — — jiào zuò 叫做 bù shǔ 布署 — — dào 到 zāi qū 灾区、 tí gōng 提供 jì shù 技术 hé 和 yī liáo 医疗 zhī chí 支持 xíng dòng 行动、 xié tiáo 协调 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 hé 和 guó jì zǔ zhī 国际组织 zhī jiān 之间 de 的 xíng dòng 行动 ” 。
dāng 当 nǐ 你 hé 和 zhāo pìn 招聘 jīng lǐ 经理 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， yào 要 biǎo dá 表达 chū 出 nǐ 你 duì 对 zhè ge 这个 jī yù 机遇 de 的 rè qíng 热情， qiáng diào 强调 wèi shén me 为什么 nǐ 你 shì 是 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 hé shì 合适 rén xuǎn 人选。
dāng 当 nǐ 你 huí gù 回顾 nǐ zì jǐ 你自己 gèng wéi 更为 jiǔ yuǎn 久远 de 的 guò qù shí 过去时， nǐ 你 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 kàn dào 看到 nà xiē 那些 nǐ 你 běn gāi 本该 qù 去 zuò 做 huò 或 běn 本 yīng gāi 应该 wán chéng 完成 de 的 shì 事。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 Àì guó zhě 爱国者， wǒ 我 lè 乐 yì wèi 意为 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国 hèng shī 横尸 shā chǎng 沙场。
mín zhǔ dǎng 民主党 bǎ 把 tí gāo 提高 gōng 工 zuò bǎo 作保 zhàng 障 jí 及 suō xiǎo 缩小 xīn zī 薪资 chā jù 差距 , dàng zuò 当作 xià cì 下次 guó huì 国会 dà xuǎn 大选 de 的 zhǔ zhóu 主轴 . rì běn guó huì 日本国会 bì xū 必须 zài 在 2009 nián 年 9 yuè 月 qián jìn 前进 xíng 行 gǎi xuǎn 改选 , yě 也 yǒu kě néng 有可能 tí qián 提前 .
tā 它 dú tè 独特 de 的 shè jì 设计 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 qǔ 曲 xíng 形 jiāo dié 交叠 de 的 qiáo miàn 桥面 hé 和 liǎng zhě 两者 jiān 间 chuān guò 穿过 de 的 “ X ” xíng 型 qiáo 桥 tǎ 塔。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 bèi 被 shǔ diǎn 数点 de 的， shì 是 mó xī 摩西， yà lún 亚伦， hé 和 yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 shí èr 十二 gè 个 shǒu lǐng 首领 suǒ 所 shǔ diǎn 数点 de 的。 zhè 这 shí 十 èr gè rén 二个人 gè 各 zuò 作 gè 各 zōng zú 宗族 de 的 dài biǎo 代表。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhuǎn zhé 转折 shí dài 时代 de 的 wén rén 文人， pān yuè 潘岳 zài 在 tā 他 de 的 shī fù 诗赋 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 de 的 jù dà 巨大 chuàng zào 创造 cái néng 才能 hè 和 kāi tuò 开拓 zhī 之 gōng 功， duì 对 xī jìn 西晋 wén xué 文学 yún zhēng xiá wèi 云蒸霞蔚 jú miàn 局面 de 的 chū xiàn 出现， zuò chū 作出 le 了 jué dìng xìng 决定性 de 的 gòng xiàn 贡献。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子