ประโยคภาษาจีน- 民主党候选人奥巴马冒雨出席在宾夕法尼亚州的费城附近举行的露天大会中文句子 (475834) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人 Ào bā mǎ 奥巴马 mào yǔ 冒雨 chū xí 出席 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 fèi chéng 费城 fù jìn 附近 jǔ xíng 举行 de 的 lù tiān 露天 dà huì 大会。
Democrat Obama also campaigned in Pennsylvania in the rain at an outdoor rally near Philadelphia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǒu 有 xìn yǎng 信仰 de 的 rén 人， wǒ 我 xiāng xìn 相信， wǒ men 我们 tīng cóng 听从 shàng dì 上帝 de 的 zhào huàn 召唤， xiāng hù 相互 guān xīn 关心， nǔ lì 努力 jiǎn qīng 减轻 rén lèi 人类 de 的 tòng kǔ 痛苦。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 yòu xiǎo 幼小 dì mèi 弟妹 de 的 hái zi 孩子， wǒ 我 bì xū 必须 nǔ lì 努力 láo dòng 劳动。 wǒ 我 rì cháng 日常 de 的 gōng zuò 工作 yǒu 有： qǔ shuǐ 取水， zuò fàn 做饭 hé 和 huàn 换 niào piàn 尿片。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 lái zì 来自 shàng hǎi 上海 de 的 shè huì xué jiā 社会学家， cáo 曹 bó shì 博士 duì 对 BBC shuō 说： “ yǒu 有 jǐ bǎi wàn 几百万 de 的 yán jiū shēng 研究生， tā men dōu 他们都 bì xū 必须 fā biǎo 发表 wén zhāng 文章 suǒ yǐ 所以 shù mù 数目 hěn 很 gāo 高。 ”
zhè xiē 这些 xiǎo 小 wú jǐ zhuī 无脊椎 jí tū 棘突 dòng wù 动物 zài 在 quán shì jiè 全世界 de 的 hǎi yáng 海洋 zhōng dū 中都 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到。
zhè xiē 这些 xiǎo 小 piān jì 片剂 měi 每 piàn 片 hán yǒu 含有 yī 一 dī 滴 yán suān 盐酸， yào xiào 药效 chí xù 持续 sì gè xiǎo shí 四个小时 zuǒ yòu 左右。
dāng 当 nǐ 你 hé 和 yì xiē 一些 rén 人 duì huà 对话 shí 时， rú guǒ 如果 tā 他 méi yǒu 没有 niàn 念 gǎo zi 稿子 de huà 的话， nà 那 nǐ 你 jiù 就 zài 在 chuàng zào 创造（ zhè jù huà 这句话） — — nǐ 你 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 yǒu 有 chuàng yì 创意。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhì liáo 治疗 shén jīng 神经 jí bìng 疾病 de 的 nèi kē yī shēng 内科医生， wǒ 我 zǒng néng 总能 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
tā 它 shè jí 涉及 dào 到 zhǐ chū 指出 diàn tái 电台 jiē shōu qì 接收器 zài 在 hòu xuǎn 候选 xīng tǐ 星体（ xiàng 像 tài yang 太阳 yí yàng 一样 de 的 xīng tǐ 星体）， jiān tīng 监听 gè zhǒng 各种 wěn dìng 稳定 de 的 xìn hào 信号， wài xīng rén 外星人 guǎng bō 广播， quán 全 shí duàn 时段 de 的。
mín zhǔ dǎng 民主党 zé 则 yì qì fēng fā 意气风发。 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 chū xuǎn 初选 de 的 xuǎn mín 选民 cān yù 参与 shǔ 数 bèi zēng 倍增； běn zhōu 本周 de 的 yí cì 一次 jí huì 集会 zhōng 中， nián qīng 年轻 de 的 xuǎn mín 选民 zài 在 jiē jiǎo 街角 pái duì 排队 děng 等 zhe 着 tóu piào 投票。
zhè xiē 这些 xiǎo zǔ 小组 yǐ 以 běn 本 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 yìng jiàn 硬件 tào jiàn 套件， lǚ hé jīn 铝合金 xíng cái 型材 de 的 4 gè 个 lèi xíng 类型 bāo kuò 包括 jiǎn dān 简单 de 的 pèi zhì 配置。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 líng hún 灵魂 bàn lǚ 伴侣， wǒ men 我们 yào 要 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 de 地 shēn ài 深爱 lìng yī 另一 gè rén 个人， tóng shí 同时 xiāng yìng 相应 de 的， yào 要 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 jiē shòu 接受 qí tā rén 其他人 de 的 ài 爱。
tā 它 yuán yú 源于 yǐn lì 引力 zì shēn 自身 de 的 tè xìng 特性。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 de fāng gōng zuò 地方工作 le 了 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间， nǐ 你 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 jiāo zào 焦躁， fēn shén 分神。
mín zhǔ dǎng 民主党 jiāng huì 将会 zài 在 2012 nián 年 shī qù 失去 cān yì yuàn 参议院 de 的 kòng zhì quán 控制权， rú guǒ 如果 gāi 该 qū shì 趋势 jì xù 继续 de huà 的话。
tā 它 qián zài 潜在 de 的 néng lì 能力 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 jìng tài 静态 fēn xī 分析 jì shù 技术 xīn yí dài 新一代 de 的 jī chǔ 基础。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 bàn yè 半夜 tū rán 突然 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 bàn bào 办报 de 的 hǎo zhǔ yi 好主意 shí 时， dǎ diàn huà 打电话 jiào xǐng 叫醒 tā 她， tā 她 huì 会 zài 在 diàn huà 电话 nà 那 tóu 头 gēn 跟 nǐ 你 xīng fèn 兴奋 de 地 tǎo lùn 讨论 dào 到 líng chén 凌晨。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 dà huā 大花 yuán lǐ 园里 miàn dī 面的 sǐ bù liǎo 死不了。 nǐ 你 kàn 看 shén me 什么 dōng xi 东西 zài 在 sǐ bù liǎo 死不了 páng biān 旁边？
dāng 当 nǐ 你 zài 在 chī 吃 hán guó 韩国 kǎo ròu 烤肉 shí 时， zǎo jiù 早就 bǎ 把 péng you 朋友 wàng 忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净 le 了。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈 de 的 wéi dù 维度， hěn 很 nán 难 zài 在 kōng jiān 空间 de 的 fàn chóu 范畴 nèi 内 shǐ 使 tā 它 jù xiàng huà 具象化 yě 也 hěn 很 nán 难 tuō kāi 脱开 tā 它 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考。
tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi 被 gǎi zào 改造 wèi 为 yí gè 一个 bó wù guǎn 博物馆， kě yǐ 可以 ràng 让 cān guān zhě 参观者 zhuī sù 追溯 běi jí 北极 kē kǎo 科考 de 的 xiān huó 鲜活 lì shǐ 历史， gǎn shòu 感受 làng màn 浪漫 qì xī 气息。
mín zhǔ 民主 zhèng fǔ 政府 kě néng 可能 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一， shì 是 jiē shòu 接受 nà xiē 那些 jí shǐ 即使 bù 不 bèi 被 duō shǔ pài 多数派 shì wéi 视为 guài yì 怪异， yě 也 lìng 令 tā men 他们 gǎn dào 感到 mò shēng 陌生 de 的 zú yì 族裔 hé 和 wén huà 文化 qún tǐ 群体。
tā 它 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 jiǎn cè 检测 jiǎn qiē 剪切、 páo xiāo 刨削 hè 和 shǒu gōng 手工 qì gē 气割 de 的 tū āo bù píng 凸凹不平 de 的 biǎo miàn 表面。
mín zhǔ 民主， wú fēi 无非 jiù shì 就是 wèi le 为了 rén mín 人民， yóu 由 rén mín 人民 bàng shā 棒杀 rén mín 人民。
zhè xiē 这些 yán shí 岩石 jiù 就 xiàng 像 jù xíng 巨型 de 的 sāi zi 塞子， bǎ 把 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 de 的 shēn gǔ 深谷 sāi 塞 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的。 měi guó zhèng fǔ 美国政府 shù jù 数据 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 sāi zi 塞子 cóng 从 yì tóu 一头 dào 到 lìng 另 yì tóu 一头 de 的 jù lí 距离 zú 足 yǒu 有 176 yīng lǐ 英里。
tā 它 yòng 用 sì 四 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 tú céng 图层 lái 来 chuàng jiàn 创建 dòng huà 动画： shǐ liàng 矢量、 tú xíng 图形、 wèi tú 位图 yǐ jí 以及 shēng yīn 声音 hé 和 zhào xiàng jī 照相机。
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 quán guó 全国 zhī míng 知名 de 的 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家， tè lún kēi 特伦克 zài 在 bó kè 博客 zhōng 中 zì 自 jiē 揭 sī shēng huó 私生活 de 的 yǐn mì 隐密 xì jié 细节， zhè 这 ràng 让 shāng jiè 商界 zhèn jīng 震惊 bù yǐ 不已。
mín zhòng 民众 duì 对 tā 她 rú cǐ 如此 jì yǔ hòu wàng 寄予厚望， tā 她 ràng 让 tā men 他们 shī wàng 失望 jiǎn zhí 简直 shì 是 yí dìng 一定 de 的 le 了。
dāng 当 nǐ 你 shī bài 失败 de shí hòu 的时候， bú yào 不要 wèi wèi suō suō 畏畏缩缩， zhǐ bù bù qián 止步不前， xiāng fǎn 相反， yīng dāng 应当 xī qǔ jiào xun 吸取教训， bìng 并 duì 对 jīn hòu 今后 de 的 chéng gōng 成功 chōng mǎn 充满 zhe 着 xìn xīn 信心 yǔ 与 qī dài 期待。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 chū shēn 出身 jiào shī 教师 shì jiā 世家 de 的 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 dì zhì xué jiā 地质学家， tā 他 yǒu shí 有时 yīn wèi 因为 xǐ huan 喜欢 zài 在 dié dié bù xiū 喋喋不休 méi yǒu 没有 zhòng diǎn 重点 de 的 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 yǐn yòng 引用 táng shī 唐诗 hé 和 zhōng guó 中国 gǔ wén 古文 ér 而 shòu dào 受到 cháo xiào 嘲笑。
tā 它 yóu 由 shuǐ píng chǐ 水平尺 chě 尺 tǐ 体（ 1 ）、 tán xìng 弹性 sù 塑 jiā 夹（ 2 ）、 mù 木 zhé chǐ 折尺（ 3 ） jí 及 shuǐ píng chǐ 水平尺 zǔ jiàn 组件 suǒ 所 gòu chéng 构成。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǒu 有 xìn yǎng 信仰 de 的 rén 人， wǒ 我 xiāng xìn 相信， wǒ men 我们 tīng cóng 听从 shàng dì 上帝 de 的 zhào huàn 召唤， xiāng hù 相互 guān xīn 关心， nǔ lì 努力 jiǎn qīng 减轻 rén lèi 人类 de 的 tòng kǔ 痛苦。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 yòu xiǎo 幼小 dì mèi 弟妹 de 的 hái zi 孩子， wǒ 我 bì xū 必须 nǔ lì 努力 láo dòng 劳动。 wǒ 我 rì cháng 日常 de 的 gōng zuò 工作 yǒu 有： qǔ shuǐ 取水， zuò fàn 做饭 hé 和 huàn 换 niào piàn 尿片。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 lái zì 来自 shàng hǎi 上海 de 的 shè huì xué jiā 社会学家， cáo 曹 bó shì 博士 duì 对 BBC shuō 说： “ yǒu 有 jǐ bǎi wàn 几百万 de 的 yán jiū shēng 研究生， tā men dōu 他们都 bì xū 必须 fā biǎo 发表 wén zhāng 文章 suǒ yǐ 所以 shù mù 数目 hěn 很 gāo 高。 ”
zhè xiē 这些 xiǎo 小 wú jǐ zhuī 无脊椎 jí tū 棘突 dòng wù 动物 zài 在 quán shì jiè 全世界 de 的 hǎi yáng 海洋 zhōng dū 中都 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到。
zhè xiē 这些 xiǎo 小 piān jì 片剂 měi 每 piàn 片 hán yǒu 含有 yī 一 dī 滴 yán suān 盐酸， yào xiào 药效 chí xù 持续 sì gè xiǎo shí 四个小时 zuǒ yòu 左右。
dāng 当 nǐ 你 hé 和 yì xiē 一些 rén 人 duì huà 对话 shí 时， rú guǒ 如果 tā 他 méi yǒu 没有 niàn 念 gǎo zi 稿子 de huà 的话， nà 那 nǐ 你 jiù 就 zài 在 chuàng zào 创造（ zhè jù huà 这句话） — — nǐ 你 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 yǒu 有 chuàng yì 创意。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhì liáo 治疗 shén jīng 神经 jí bìng 疾病 de 的 nèi kē yī shēng 内科医生， wǒ 我 zǒng néng 总能 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
tā 它 shè jí 涉及 dào 到 zhǐ chū 指出 diàn tái 电台 jiē shōu qì 接收器 zài 在 hòu xuǎn 候选 xīng tǐ 星体（ xiàng 像 tài yang 太阳 yí yàng 一样 de 的 xīng tǐ 星体）， jiān tīng 监听 gè zhǒng 各种 wěn dìng 稳定 de 的 xìn hào 信号， wài xīng rén 外星人 guǎng bō 广播， quán 全 shí duàn 时段 de 的。
mín zhǔ dǎng 民主党 zé 则 yì qì fēng fā 意气风发。 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 chū xuǎn 初选 de 的 xuǎn mín 选民 cān yù 参与 shǔ 数 bèi zēng 倍增； běn zhōu 本周 de 的 yí cì 一次 jí huì 集会 zhōng 中， nián qīng 年轻 de 的 xuǎn mín 选民 zài 在 jiē jiǎo 街角 pái duì 排队 děng 等 zhe 着 tóu piào 投票。
zhè xiē 这些 xiǎo zǔ 小组 yǐ 以 běn 本 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 yìng jiàn 硬件 tào jiàn 套件， lǚ hé jīn 铝合金 xíng cái 型材 de 的 4 gè 个 lèi xíng 类型 bāo kuò 包括 jiǎn dān 简单 de 的 pèi zhì 配置。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 líng hún 灵魂 bàn lǚ 伴侣， wǒ men 我们 yào 要 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 de 地 shēn ài 深爱 lìng yī 另一 gè rén 个人， tóng shí 同时 xiāng yìng 相应 de 的， yào 要 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 jiē shòu 接受 qí tā rén 其他人 de 的 ài 爱。
tā 它 yuán yú 源于 yǐn lì 引力 zì shēn 自身 de 的 tè xìng 特性。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 de fāng gōng zuò 地方工作 le 了 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间， nǐ 你 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 jiāo zào 焦躁， fēn shén 分神。
mín zhǔ dǎng 民主党 jiāng huì 将会 zài 在 2012 nián 年 shī qù 失去 cān yì yuàn 参议院 de 的 kòng zhì quán 控制权， rú guǒ 如果 gāi 该 qū shì 趋势 jì xù 继续 de huà 的话。
tā 它 qián zài 潜在 de 的 néng lì 能力 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 jìng tài 静态 fēn xī 分析 jì shù 技术 xīn yí dài 新一代 de 的 jī chǔ 基础。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 bàn yè 半夜 tū rán 突然 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 bàn bào 办报 de 的 hǎo zhǔ yi 好主意 shí 时， dǎ diàn huà 打电话 jiào xǐng 叫醒 tā 她， tā 她 huì 会 zài 在 diàn huà 电话 nà 那 tóu 头 gēn 跟 nǐ 你 xīng fèn 兴奋 de 地 tǎo lùn 讨论 dào 到 líng chén 凌晨。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 dà huā 大花 yuán lǐ 园里 miàn dī 面的 sǐ bù liǎo 死不了。 nǐ 你 kàn 看 shén me 什么 dōng xi 东西 zài 在 sǐ bù liǎo 死不了 páng biān 旁边？
dāng 当 nǐ 你 zài 在 chī 吃 hán guó 韩国 kǎo ròu 烤肉 shí 时， zǎo jiù 早就 bǎ 把 péng you 朋友 wàng 忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净 le 了。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈 de 的 wéi dù 维度， hěn 很 nán 难 zài 在 kōng jiān 空间 de 的 fàn chóu 范畴 nèi 内 shǐ 使 tā 它 jù xiàng huà 具象化 yě 也 hěn 很 nán 难 tuō kāi 脱开 tā 它 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考。
tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi 被 gǎi zào 改造 wèi 为 yí gè 一个 bó wù guǎn 博物馆， kě yǐ 可以 ràng 让 cān guān zhě 参观者 zhuī sù 追溯 běi jí 北极 kē kǎo 科考 de 的 xiān huó 鲜活 lì shǐ 历史， gǎn shòu 感受 làng màn 浪漫 qì xī 气息。
mín zhǔ 民主 zhèng fǔ 政府 kě néng 可能 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一， shì 是 jiē shòu 接受 nà xiē 那些 jí shǐ 即使 bù 不 bèi 被 duō shǔ pài 多数派 shì wéi 视为 guài yì 怪异， yě 也 lìng 令 tā men 他们 gǎn dào 感到 mò shēng 陌生 de 的 zú yì 族裔 hé 和 wén huà 文化 qún tǐ 群体。
tā 它 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 jiǎn cè 检测 jiǎn qiē 剪切、 páo xiāo 刨削 hè 和 shǒu gōng 手工 qì gē 气割 de 的 tū āo bù píng 凸凹不平 de 的 biǎo miàn 表面。
mín zhǔ 民主， wú fēi 无非 jiù shì 就是 wèi le 为了 rén mín 人民， yóu 由 rén mín 人民 bàng shā 棒杀 rén mín 人民。
zhè xiē 这些 yán shí 岩石 jiù 就 xiàng 像 jù xíng 巨型 de 的 sāi zi 塞子， bǎ 把 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 de 的 shēn gǔ 深谷 sāi 塞 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的。 měi guó zhèng fǔ 美国政府 shù jù 数据 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 sāi zi 塞子 cóng 从 yì tóu 一头 dào 到 lìng 另 yì tóu 一头 de 的 jù lí 距离 zú 足 yǒu 有 176 yīng lǐ 英里。
tā 它 yòng 用 sì 四 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 tú céng 图层 lái 来 chuàng jiàn 创建 dòng huà 动画： shǐ liàng 矢量、 tú xíng 图形、 wèi tú 位图 yǐ jí 以及 shēng yīn 声音 hé 和 zhào xiàng jī 照相机。
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 quán guó 全国 zhī míng 知名 de 的 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家， tè lún kēi 特伦克 zài 在 bó kè 博客 zhōng 中 zì 自 jiē 揭 sī shēng huó 私生活 de 的 yǐn mì 隐密 xì jié 细节， zhè 这 ràng 让 shāng jiè 商界 zhèn jīng 震惊 bù yǐ 不已。
mín zhòng 民众 duì 对 tā 她 rú cǐ 如此 jì yǔ hòu wàng 寄予厚望， tā 她 ràng 让 tā men 他们 shī wàng 失望 jiǎn zhí 简直 shì 是 yí dìng 一定 de 的 le 了。
dāng 当 nǐ 你 shī bài 失败 de shí hòu 的时候， bú yào 不要 wèi wèi suō suō 畏畏缩缩， zhǐ bù bù qián 止步不前， xiāng fǎn 相反， yīng dāng 应当 xī qǔ jiào xun 吸取教训， bìng 并 duì 对 jīn hòu 今后 de 的 chéng gōng 成功 chōng mǎn 充满 zhe 着 xìn xīn 信心 yǔ 与 qī dài 期待。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 chū shēn 出身 jiào shī 教师 shì jiā 世家 de 的 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 dì zhì xué jiā 地质学家， tā 他 yǒu shí 有时 yīn wèi 因为 xǐ huan 喜欢 zài 在 dié dié bù xiū 喋喋不休 méi yǒu 没有 zhòng diǎn 重点 de 的 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 yǐn yòng 引用 táng shī 唐诗 hé 和 zhōng guó 中国 gǔ wén 古文 ér 而 shòu dào 受到 cháo xiào 嘲笑。
tā 它 yóu 由 shuǐ píng chǐ 水平尺 chě 尺 tǐ 体（ 1 ）、 tán xìng 弹性 sù 塑 jiā 夹（ 2 ）、 mù 木 zhé chǐ 折尺（ 3 ） jí 及 shuǐ píng chǐ 水平尺 zǔ jiàn 组件 suǒ 所 gòu chéng 构成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子