ประโยคภาษาจีน- 民众对她如此寄予厚望她让他们失望简直是一定的了中文句子 (476618) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mín zhòng 民众 duì 对 tā 她 rú cǐ 如此 jì yǔ hòu wàng 寄予厚望， tā 她 ràng 让 tā men 他们 shī wàng 失望 jiǎn zhí 简直 shì 是 yí dìng 一定 de 的 le 了。
With such hopes invested in her, she is almost bound to disappoint.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mín zhòng 民众 yǐ jīng 已经 jué xǐng 觉醒， yāo qiú 要求 mín zhǔ gé mìng 民主革命 hè 和 zūn zhòng 尊重 rén quán 人权， jiàn kāng quán 健康权 jí 即 bāo hán 包含 qí zhōng 其中。
mín zhòng 民众 zì 自 huì 会 zì wǒ 自我 bǎ chí 把持， ér 而 zài 在 kuài sù 快速、 jí qún 集群 hé 和 fēi 非 jūn yún 均匀 de 的 biàn gé 变革 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， zhǐ yǒu 只有 mín zhòng 民众 néng gòu 能够 kòng zhì 控制。
mín sú jiē rì 民俗节日 yě 也 shì 是 mín jiān 民间 nán huān nǚ ài 男欢女爱 de 的 shí jié 时节。
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 shì jiā móu ní 释迦牟尼 zhī hòu 之后 de 的 fó tuó 佛陀， mí lè fó 弥勒佛 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 pǔ dù zhòng shēng 普度众生。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 zuò jiā 作家， wǒ xiàng 我向 rén men 人们 jiǎng shù 讲述 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事， jiāng 将 gè rén 个人 shēng huó 生活 biān zhī 编织 chéng 成 wén xué zuò pǐn 文学作品。
zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 xiàng 项 de 的 “ huì shěn 会审 ” zì duàn 字段 shè zhì 设置 wèi 为 “ guà 挂 qǐ 起 ” 、 “ xiáng xì 详细 xìn xī 信息 ” huò 或 “ shōu dào 收到 xìn xī 信息 ” 。
dāng 当 nǐ 你 xué xí 学习 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yǔ 语 yán 讠 shí 时。
tā 它 yóu 由 nǐ 你 gēn 跟 nǐ zì jǐ 你自己 lián xì 联系 de 的 fāng shì 方式， shuǐ píng 水平 huò zhě 或者 chuí zhí 垂直 de 的 cān yù 参与 dào 到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 lái 来 jiè dìng 界定。
mín bīng 民兵 zǔ zhī 组织 fā yán rén 发言人 mù sī lǐ 穆斯里 · hàn 汗 xuān chēng 宣称， cǐ cì 此次 tíng huǒ 停火 shì 是 “ duì 对 sū fēi 苏菲 · mù hǎn mò dé 穆罕默德 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 tán pàn 谈判 ér 而 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 shàn yì 善意 zī tài 姿态。 ”
zuò wéi 作为 yī míng 一名 yī shēng 医生， wǒ 我 rèn wéi 认为 yǐ 以 shí bǔ 食补 lái 来 tì dài 替代 yào bǔ 药补 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiàn kāng 健康 jìng jiè 境界。
dāng 当 nǐ 你 duì 对 qián jìn 前进 bù fá 步伐 gǎn dào 感到 shī yì 失意 shí 时， qǐng 请 jì zhu 记住， tā 它 zài 在 gēn 跟 zhù 住 shàng dì 上帝 de 的 jié pāi 节拍， ér 而 fēi 非 nǐ de 你的 jié zòu 节奏。
tā 它 yóu 由 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 diàn zǐ 电子 cè liáng yí 测量仪 zǔ chéng 组成， lì rú 例如 héng wēn 恒温 jì 计、 wū rǎn 污染 jiǎn cè qì 检测器、 shè xiàng jī 摄像机、 xīn diàn tú yí 心电图仪 děng 等。
mín guó 民国 shí qī 时期 sì chuān 四川 de 的 gē lǎo huì 哥老会（ páo gē 袍哥） jīng lì 经历 le 了 xīng qǐ 兴起、 fā zhǎn 发展 yǔ 与 xīng shèng 兴盛、 shuāi luò 衰落 yǔ 与 zuì zhōng 最终 jiě tǐ 解体 jǐ ge 几个 jiē duàn 阶段。
dāng 当 nǐ 你 xún zhǎo 寻找 dào 到 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 péng you 朋友， jiù 就 yí dìng yào 一定要 jiān shǒu 坚守 zhè fèn 这份 yǒu yì 友谊， zhēn xī 珍惜 tā men 他们， huā xiē 花些 shí jiān 时间 hé 和 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起， yǒu shàn 友善 de 地 duì dài 对待 tā men 他们 bìng 并 ài 爱 tā men 他们。
tā 它 yóu 由 chù jiǎo 触角 dòng mài 动脉 shàng 上 fēn chū 分出 de 的 dòng mài 动脉 xuè guǎn 血管 bú duàn 不断 fēn chà 分叉、 yū qū 迂曲， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 wài bāo 外包 tòu míng 透明 jié dì zǔ zhī 结缔组织 mó 膜， nèi bù 内部 chōng mǎn 充满 xiǎo 小 guǎn 管 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 xué sheng 学生， wǒ 我 xī wàng 希望 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 shòu kè 授课 fāng shì 方式。
zhè xiē 这些 chā yì 差异 bù jǐn 不仅 tǐ xiàn 体现 zài 在 qīn shǔ 亲属 chēng 称 wèi yǔ 谓语 de 的 fān yì 翻译 fāng miàn 方面 hái 还 tǐ xiàn 体现 zài 在 jìng chēng 敬称 hé 和 qiān chēng 谦称 de 的 fān yì 翻译 fāng miàn 方面。
mín zú 民族、 mín zú 民族 guó jiā 国家 lì lái 历来 shì 是 mín zú xué 民族学、 rén lèi xué 人类学 yán jiū 研究 de 的 hé xīn 核心 gài niàn 概念。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 xīn zhàn shì 新战士， xū yào 需要 lǚ xíng 履行 zhí zé 职责 shí 时 bì xū 必须 fú cóng 服从。
zhè xiē 这些 nián 年 tā 他 de 的 xìng gé 性格 yǐ 已 dà dà 大大 chéng shú 成熟。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 huǒ jù shǒu 火炬手， wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 shēn shang 身上 jiān fù 肩负 de 的 zhòng rèn 重任 — — bǎ 把 ài 爱 hè 和 yǒu yì 友谊 chuán dì 传递 gěi 给 quán shì jiè 全世界， ” zhèng měi zhū 郑美珠 xiào 笑 zhe 着 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说。
zhè xiē 这些 nián lái 年来， “ chī 吃 ” huì 会 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 de yù xìng 地域性 hé 和 jì jié xìng 季节性， zhè zhǒng 这种 chī fǎ 吃法 bú cuò 不错， qǐ mǎ 起码 hěn 很 liú xíng 流行。 nà me 那么 xiǎng 想 yí xià 一下， yǎn xià 眼下 zhè ge 这个 jì jié 季节， dāng rán 当然 lún dào 轮到 le 了 pǐn cháng 品尝 zuò wéi 作为 měi guó 美国 běn tǔ 本土 qín lèi 禽类 de 的 huǒ jī 火鸡 le 了。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhí yè 职业 tàn xiǎn zhě 探险者 hé 和 guò dù 过度 jiào liàn 教练， wǒ 我 jiāng huì 将会 zuò 做 suǒ yǒu 所有 wǒ 我 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 lái 来 tuī dòng 推动 zhè cháng 这场 biàn gé 变革！
zuò wéi 作为 yī míng 一名 shè jì shī 设计师， nǐ 你 yào 要 jiān chí 坚持 yì zhí 一直 xué xí 学习， zǒng huì 总会 yǒu yì xiē 有一些 tiē shì 贴士， jué qiào 诀窍 hé 和 jì qiǎo 技巧 kě yǐ 可以 jiā rù 加入 dào 到 nǐ de 你的 shè jì 设计 lǐ miàn 里面， rán ér 然而， nǐ 你 yào 要 zěn yàng 怎样 xué xí 学习 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧？
tā 它 de 的 liù lún 六轮 shè jì 设计 tí gōng 提供 le 了 yìng fu 应付 gè zhǒng 各种 ruǎn yìng 软硬 dì xíng 地形 de 的 gāo 高 yí dòng xìng 移动性 bìng 并 shì yìng 适应 quán tiān hòu 全天候 de 的 tiān qì 天气 tiáo jiàn 条件。
mín 民 lián 联 zhèng fǔ 政府 zài 在 bù 不 fèi 费 yì fēn yì háo 一分一毫 de 地 qíng kuàng xià 情况下， chéng gōng 成功 de 地 qǔ dé 取得 duì 对 gǔ jì 古迹 jiǔ diàn 酒店 de 的 tǔ dì 土地 jí 及 fā zhǎn 发展 de 的 píng děng 平等 kòng zhì quán 控制权， hái 还 huò dé 获得 é wài 额外 shōu rù 收入。
dāng 当 nǐ 你 yì shí 意识 dào 到 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 de 的 diāo bì 凋敝 yǔ 与 shuāi bài 衰败 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiàn rù 陷入 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 kǒng jù 恐惧 zhī zhōng 之中。
tā 它 de 的 dào lái 到来 yóu rú 犹如 huān lè 欢乐 de 的 lí míng 黎明， jié shù 结束 le 了 shù fù 束缚 hēi rén 黑人 de 的 màn màn cháng yè 漫漫长夜。
mín jiān chuán shuō 民间传说 tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 suǒ zài 所在 biān zhì 编制 de 的 yuán shuài 元帅 pāo qì 抛弃 jūn duì 军队 hòu 后， yě 也 táo lí 逃离 jūn duì 军队 huí dào 回到 lǎo jiā 老家。 dàn 但 zhǐ 只 dé dào 得到 le 了 mǔ qīn 母亲 de 的 zé mà 责骂， shuō 说 tā 他 bù néng 不能 zhè yàng 这样 bèi qì 背弃 guó jiā 国家。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 tiān xià dà zhì 天下大治 de 的 shè huì 社会 zhuàng tài 状态， kǒng zǐ 孔子 rèn wéi 认为， wú wèi ér zhì 无为而治 de 的 shè huì 社会 bì xū 必须 jù yǒu 具有 sān gè 三个 tè zhēng 特征， jí 即 rén mín 人民 zú 足 shí 食、 tiān xià 天下 wú 无 bīng 兵 hé 和 shè huì 社会 chéng xìn 诚信。

ประโยคภาษาจีน
mín zhòng 民众 yǐ jīng 已经 jué xǐng 觉醒， yāo qiú 要求 mín zhǔ gé mìng 民主革命 hè 和 zūn zhòng 尊重 rén quán 人权， jiàn kāng quán 健康权 jí 即 bāo hán 包含 qí zhōng 其中。
mín zhòng 民众 zì 自 huì 会 zì wǒ 自我 bǎ chí 把持， ér 而 zài 在 kuài sù 快速、 jí qún 集群 hé 和 fēi 非 jūn yún 均匀 de 的 biàn gé 变革 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， zhǐ yǒu 只有 mín zhòng 民众 néng gòu 能够 kòng zhì 控制。
mín sú jiē rì 民俗节日 yě 也 shì 是 mín jiān 民间 nán huān nǚ ài 男欢女爱 de 的 shí jié 时节。
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 shì jiā móu ní 释迦牟尼 zhī hòu 之后 de 的 fó tuó 佛陀， mí lè fó 弥勒佛 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 pǔ dù zhòng shēng 普度众生。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 zuò jiā 作家， wǒ xiàng 我向 rén men 人们 jiǎng shù 讲述 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事， jiāng 将 gè rén 个人 shēng huó 生活 biān zhī 编织 chéng 成 wén xué zuò pǐn 文学作品。
zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 xiàng 项 de 的 “ huì shěn 会审 ” zì duàn 字段 shè zhì 设置 wèi 为 “ guà 挂 qǐ 起 ” 、 “ xiáng xì 详细 xìn xī 信息 ” huò 或 “ shōu dào 收到 xìn xī 信息 ” 。
dāng 当 nǐ 你 xué xí 学习 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yǔ 语 yán 讠 shí 时。
tā 它 yóu 由 nǐ 你 gēn 跟 nǐ zì jǐ 你自己 lián xì 联系 de 的 fāng shì 方式， shuǐ píng 水平 huò zhě 或者 chuí zhí 垂直 de 的 cān yù 参与 dào 到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 lái 来 jiè dìng 界定。
mín bīng 民兵 zǔ zhī 组织 fā yán rén 发言人 mù sī lǐ 穆斯里 · hàn 汗 xuān chēng 宣称， cǐ cì 此次 tíng huǒ 停火 shì 是 “ duì 对 sū fēi 苏菲 · mù hǎn mò dé 穆罕默德 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 tán pàn 谈判 ér 而 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 shàn yì 善意 zī tài 姿态。 ”
zuò wéi 作为 yī míng 一名 yī shēng 医生， wǒ 我 rèn wéi 认为 yǐ 以 shí bǔ 食补 lái 来 tì dài 替代 yào bǔ 药补 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiàn kāng 健康 jìng jiè 境界。
dāng 当 nǐ 你 duì 对 qián jìn 前进 bù fá 步伐 gǎn dào 感到 shī yì 失意 shí 时， qǐng 请 jì zhu 记住， tā 它 zài 在 gēn 跟 zhù 住 shàng dì 上帝 de 的 jié pāi 节拍， ér 而 fēi 非 nǐ de 你的 jié zòu 节奏。
tā 它 yóu 由 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 diàn zǐ 电子 cè liáng yí 测量仪 zǔ chéng 组成， lì rú 例如 héng wēn 恒温 jì 计、 wū rǎn 污染 jiǎn cè qì 检测器、 shè xiàng jī 摄像机、 xīn diàn tú yí 心电图仪 děng 等。
mín guó 民国 shí qī 时期 sì chuān 四川 de 的 gē lǎo huì 哥老会（ páo gē 袍哥） jīng lì 经历 le 了 xīng qǐ 兴起、 fā zhǎn 发展 yǔ 与 xīng shèng 兴盛、 shuāi luò 衰落 yǔ 与 zuì zhōng 最终 jiě tǐ 解体 jǐ ge 几个 jiē duàn 阶段。
dāng 当 nǐ 你 xún zhǎo 寻找 dào 到 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 péng you 朋友， jiù 就 yí dìng yào 一定要 jiān shǒu 坚守 zhè fèn 这份 yǒu yì 友谊， zhēn xī 珍惜 tā men 他们， huā xiē 花些 shí jiān 时间 hé 和 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起， yǒu shàn 友善 de 地 duì dài 对待 tā men 他们 bìng 并 ài 爱 tā men 他们。
tā 它 yóu 由 chù jiǎo 触角 dòng mài 动脉 shàng 上 fēn chū 分出 de 的 dòng mài 动脉 xuè guǎn 血管 bú duàn 不断 fēn chà 分叉、 yū qū 迂曲， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 wài bāo 外包 tòu míng 透明 jié dì zǔ zhī 结缔组织 mó 膜， nèi bù 内部 chōng mǎn 充满 xiǎo 小 guǎn 管 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 xué sheng 学生， wǒ 我 xī wàng 希望 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 shòu kè 授课 fāng shì 方式。
zhè xiē 这些 chā yì 差异 bù jǐn 不仅 tǐ xiàn 体现 zài 在 qīn shǔ 亲属 chēng 称 wèi yǔ 谓语 de 的 fān yì 翻译 fāng miàn 方面 hái 还 tǐ xiàn 体现 zài 在 jìng chēng 敬称 hé 和 qiān chēng 谦称 de 的 fān yì 翻译 fāng miàn 方面。
mín zú 民族、 mín zú 民族 guó jiā 国家 lì lái 历来 shì 是 mín zú xué 民族学、 rén lèi xué 人类学 yán jiū 研究 de 的 hé xīn 核心 gài niàn 概念。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 xīn zhàn shì 新战士， xū yào 需要 lǚ xíng 履行 zhí zé 职责 shí 时 bì xū 必须 fú cóng 服从。
zhè xiē 这些 nián 年 tā 他 de 的 xìng gé 性格 yǐ 已 dà dà 大大 chéng shú 成熟。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 huǒ jù shǒu 火炬手， wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 shēn shang 身上 jiān fù 肩负 de 的 zhòng rèn 重任 — — bǎ 把 ài 爱 hè 和 yǒu yì 友谊 chuán dì 传递 gěi 给 quán shì jiè 全世界， ” zhèng měi zhū 郑美珠 xiào 笑 zhe 着 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说。
zhè xiē 这些 nián lái 年来， “ chī 吃 ” huì 会 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 de yù xìng 地域性 hé 和 jì jié xìng 季节性， zhè zhǒng 这种 chī fǎ 吃法 bú cuò 不错， qǐ mǎ 起码 hěn 很 liú xíng 流行。 nà me 那么 xiǎng 想 yí xià 一下， yǎn xià 眼下 zhè ge 这个 jì jié 季节， dāng rán 当然 lún dào 轮到 le 了 pǐn cháng 品尝 zuò wéi 作为 měi guó 美国 běn tǔ 本土 qín lèi 禽类 de 的 huǒ jī 火鸡 le 了。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhí yè 职业 tàn xiǎn zhě 探险者 hé 和 guò dù 过度 jiào liàn 教练， wǒ 我 jiāng huì 将会 zuò 做 suǒ yǒu 所有 wǒ 我 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 lái 来 tuī dòng 推动 zhè cháng 这场 biàn gé 变革！
zuò wéi 作为 yī míng 一名 shè jì shī 设计师， nǐ 你 yào 要 jiān chí 坚持 yì zhí 一直 xué xí 学习， zǒng huì 总会 yǒu yì xiē 有一些 tiē shì 贴士， jué qiào 诀窍 hé 和 jì qiǎo 技巧 kě yǐ 可以 jiā rù 加入 dào 到 nǐ de 你的 shè jì 设计 lǐ miàn 里面， rán ér 然而， nǐ 你 yào 要 zěn yàng 怎样 xué xí 学习 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧？
tā 它 de 的 liù lún 六轮 shè jì 设计 tí gōng 提供 le 了 yìng fu 应付 gè zhǒng 各种 ruǎn yìng 软硬 dì xíng 地形 de 的 gāo 高 yí dòng xìng 移动性 bìng 并 shì yìng 适应 quán tiān hòu 全天候 de 的 tiān qì 天气 tiáo jiàn 条件。
mín 民 lián 联 zhèng fǔ 政府 zài 在 bù 不 fèi 费 yì fēn yì háo 一分一毫 de 地 qíng kuàng xià 情况下， chéng gōng 成功 de 地 qǔ dé 取得 duì 对 gǔ jì 古迹 jiǔ diàn 酒店 de 的 tǔ dì 土地 jí 及 fā zhǎn 发展 de 的 píng děng 平等 kòng zhì quán 控制权， hái 还 huò dé 获得 é wài 额外 shōu rù 收入。
dāng 当 nǐ 你 yì shí 意识 dào 到 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 de 的 diāo bì 凋敝 yǔ 与 shuāi bài 衰败 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiàn rù 陷入 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 kǒng jù 恐惧 zhī zhōng 之中。
tā 它 de 的 dào lái 到来 yóu rú 犹如 huān lè 欢乐 de 的 lí míng 黎明， jié shù 结束 le 了 shù fù 束缚 hēi rén 黑人 de 的 màn màn cháng yè 漫漫长夜。
mín jiān chuán shuō 民间传说 tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 suǒ zài 所在 biān zhì 编制 de 的 yuán shuài 元帅 pāo qì 抛弃 jūn duì 军队 hòu 后， yě 也 táo lí 逃离 jūn duì 军队 huí dào 回到 lǎo jiā 老家。 dàn 但 zhǐ 只 dé dào 得到 le 了 mǔ qīn 母亲 de 的 zé mà 责骂， shuō 说 tā 他 bù néng 不能 zhè yàng 这样 bèi qì 背弃 guó jiā 国家。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 tiān xià dà zhì 天下大治 de 的 shè huì 社会 zhuàng tài 状态， kǒng zǐ 孔子 rèn wéi 认为， wú wèi ér zhì 无为而治 de 的 shè huì 社会 bì xū 必须 jù yǒu 具有 sān gè 三个 tè zhēng 特征， jí 即 rén mín 人民 zú 足 shí 食、 tiān xià 天下 wú 无 bīng 兵 hé 和 shè huì 社会 chéng xìn 诚信。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子