ประโยคภาษาจีน- 这些小提琴一样音色出众绝美只有极为少数的听众能听出它们与百年古琴的不同中文句子 (475855) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 xiǎo tí qín 小提琴 yí yàng 一样 yīn sè 音色 chū zhòng 出众 jué 绝 měi 美， zhǐ yǒu 只有 jí wéi 极为 shǎo shù 少数 de 的 tīng zhòng 听众 néng 能 tīng 听 chū 出 tā men 它们 yǔ 与 bǎi nián 百年 gǔ qín 古琴 de 的 bù tóng 不同。
It will sound splendid, and few of their audience will know the difference.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xiǎo 小 wú jǐ zhuī 无脊椎 jí tū 棘突 dòng wù 动物 zài 在 quán shì jiè 全世界 de 的 hǎi yáng 海洋 zhōng dū 中都 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到。
zhè xiē 这些 xiǎo 小 zhí wù 植物 hěn kuài 很快 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了， jī hū 几乎 jiù 就 xiàng 象 tā men 它们 zhǎng chū 长出 lái shí 来时 nà yàng 那样 xùn sù 迅速， dàn 但 tā men 它们 yǐ 已 fā zhǎn 发展 le 了 tè shū 特殊 fāng shì 方式 lái 来 bǎo zhèng 保证 zài 在 xià cì 下次 jiàng yǔ 降雨 lái shí 来时 xià yí dài 下一代 de 的 shēng mìng 生命。
zhè xiē 这些 xiǎo 小 láng zǎi 狼崽 shì 是 mǔ 母 láng 狼 bèi 被 bǔ huò 捕获 hòu 后 zài 再 chū shēng 出生 de 的， chū shēng 出生 10 tiān 天 zhī hòu 之后 jiù 就 yǔ 与 mǔ 母 láng 狼 gé 隔 lí kāi 离开， yóu 由 rén gōng 人工 wèi yǎng 喂养 le 了 5 gè 个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间。
dāng 当 nǐ 你 gào su 告诉 tā men 他们 guān yú 关于 kòng zhì 控制 zhī chū 支出 de 的 xí guàn 习惯 zhī hòu 之后， nǐ zì jǐ 你自己 yě 也 bì xū 必须 nà yàng 那样 zuò 做。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 ái zhèng 癌症 zhì liáo 治疗 de 的 rén 人， wǒ 我 xiǎng yào 想要 zuò 做 wǒ 我 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 tā 它 de 的 jìn chéng 进程 hé 和 fáng zhǐ 防止 fù fā 复发。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 mǎn huái 满怀 dà zhì 大志 de 的 jiǎn yuē 简约 zhǔ yì zhě 主义者， wǒ xǐ huān 我喜欢 rēng diào 扔掉 wǒ 我 rèn wéi 认为 “ duō yú 多余 de 的 ” dōng xi 东西。
tā 它 shè jí 涉及 huò 或 àn shāng 暗伤 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 rén shēn 人身 huò 或 cái chǎn 财产；
mín zhǔ dǎng 民主党 zhàn 占 duō shù 多数 xí wèi 席位 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 diào chá 调查 wěi yuán huì 委员会（ FinancialCrisisInquiryCommission ） bāng zhù 帮助 fáng lì měi 房利美 hé 和 fáng dì měi 房地美（ FreddieMac ） kāi tuō 开脱 le 了 dà liàng 大量 de 的 zuì míng 罪名， yīn cǐ 因此， gèng duō 更多 de 的 měi guó rén 美国人 yǒu 有 bì yào 必要 liǎo jiě 了解 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 gù shì 故事。
zhè xiē 这些 xiǎo zǔ 小组 yǐ 以 běn 本 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 yìng jiàn 硬件 tào jiàn 套件， lǚ hé jīn 铝合金 xíng cái 型材 de 的 4 gè 个 lèi xíng 类型 bāo kuò 包括 jiǎn dān 简单 de 的 pèi zhì 配置。
dāng 当 nǐ 你 ké sou 咳嗽、 dà xiào 大笑、 yǐ jí 以及 zuò 做 yì xiē 一些 qí tā 其他 dòng zuò 动作 shí 时， kě néng 可能 huì 会 gǎn dào 感到 fù tòng 腹痛。
tā 它 shèn rù 渗入 nǐ de 你的 máo kǒng 毛孔 hè 和 cì jī 刺激 nǐ de 你的 hòu bèi 后背。
dāng 当 nǐ 你 yīn 因 ná 拿 bù 不 chū xīn 出新 xiǎng fǎ 想法 ér 而 biàn de 变得 yù fā 愈发 jiāo lǜ 焦虑 shí 时， lán lù hǔ 拦路虎 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 yù fā 愈发 qiáng hàn 强悍 le 了。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 huá lái shì 华莱士 · D · fǎ dé 法德 de 的 jiào huì 教诲。 huá lái shì 华莱士 céng jīng 曾经 zuò 坐 guò 过 láo 牢， mài 卖 guò 过 sī chóu 丝绸， shì 是 yí gè 一个 zài 在 diàn miàn 店面 qián miàn 前面 bù dào 布道 de 的 gǔ guài 古怪 chuán dào zhě 传道者。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè huì 社会， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 tè bié guān zhù 特别关注 shì fǒu 是否 dà bù fen 大部分 měi guó rén 美国人 dōu 都 zài 在 qǔ dé 取得 jìn bù 进步 ér 而 bú shi 不是 guān zhù 关注 shè huì 社会 shàng céng 上层 huò dé 获得 de 的 lì yì 利益 yǒu 有 duō dà 多大。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 yī 一 liè 列 shǐ guò 驶过 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上 kàn dào 看到 nǐ de 你的 fēn shēn 分身 shí 时， jiù 就 dào liǎo 到了 ān dùn 安顿 xià lai 下来 huò 或 pìn qǐng 聘请 yī míng 一名 jīng shén kē 精神科 yī shī 医师 de shí hòu 的时候 le 了。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 lèi 类 kù 库 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 shè jì 设计 dé 得 gàn jìng zhěng jié 干净整洁 de 的 API de 的 jí 极 jiā 佳 lì zi 例子， tā 它 jì 既 fēi cháng 非常 fú hé 符合 zì shēn 自身 de 的 shè jì 设计 yì tú 意图， yòu 又 shǐ de 使得 yí gè 一个 kě néng 可能 fēi cháng 非常 jiān xiǎn 艰险 de 的 rèn wu 任务 biàn de 变得 yì yú 易于 chǔ zhì 处置。
tā 它 yóu rú 犹如 yì tóu 一头 páng dà 庞大 de 的、 jiǎo zhà 狡诈 de 的、 shā qì téng téng 杀气腾腾 de 的 měng shòu 猛兽， jí 极 yǒu 有 nài 耐 xīn dì 心地 huǎn huǎn 缓缓 jìn bī 进逼 guò lái 过来， zhāng kāi 张开 xuè pén dà kǒu 血盆大口， yào 要 bǎ 把 wǒ men 我们 tūn 吞 xià qù 下去， nán yǐ 难以 xìng miǎn 幸免。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 fān yì 翻译， dāng 当 nǐ 你 tīng dào 听到 zhè yàng 这样 de 的 yīn lǜ 音律 nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 zuò 做？
zhè xiē 这些 jū zhù zhě 居住者 men 们 hǎo xiàng 好像 céng 曾 shì 是 nóng mín 农民， jiù 就 xiàng 像 qí tā 其他 jiā nán rén 迦南人 yí yàng 一样， yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 chā yì 差异 shì 是 , méi yǒu 没有 zhū 猪 gǔ tou 骨头 de 的 chū xiàn 出现， zhè 这 hěn 很 yǒu yì si 有意思。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè jì shī 设计师， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想 “ jì shù 技术 ” huó 和 wǒ de 我的 shè jì 设计 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？ wǒ huì 我会 shuō 说 “ yí qiè 一切 dōu 都 yǒu guān xi 有关系 ” 。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 jī xuě 积雪 chū 初 róng 融 de 的 gāo yuán 高原 shàng 上 zǒu guò 走过， kàn jiàn 看见 píng tǎn 平坦 de 的 dà dì 大地 shàng 上 ào rán tǐng lì 傲然挺立 zhè me 这么 yī 一 zhū 株 huò 或 yì pái 一排 bái yáng shù 白杨树， nán dào 难道 nǐ 你 jué de 觉得 shù 树 zhǐ shì 只是 shù 树？
zuò wéi 作为 yí gè 一个 gù yuán 雇员， wǒ 我 yù qī 预期 zhōng guó qǐ yè 中国企业 huì 会 pìn qǐng 聘请 běn guó 本国 rén mín 人民。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 yuè nán 越南 dǎ zhàng 打仗 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 xiǎng xiàng 想象 dé dào 得到 nǐ 你 huì 会 shí bu shí 时不时 zài 在 yì xiē 一些 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì jù 电视剧 zhōng 中 dān rèn 担任 gù wèn 顾问 hé 和 bàn yǎn 扮演 yì xiē 一些 jué sè 角色 ma 吗？
zuò wéi 作为 yí gè 一个 mó shù shī 魔术师， tā 他 de 的 míng shēng 名声 chuán bō 传播 dào liǎo 到了 shì jiè gè dì 世界各地。
mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天！ qǐng 请 zūn zhòng 尊重 wǒ men de 我们的 yī shí fù mǔ 衣食父母 ba 吧！
dāng 当 nǐ 你 zuò xia 坐下 lái 来 xiě 写 de shí hòu 的时候， nà xiē 那些 xiǎng fǎ 想法 biàn 变 de 的 gèng 更 yǒu 有 tiáo lǐ 条理 le 了。
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 zōng hé 综合 xué xiào 学校 de 的 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师， wǒ 我 shēn zhī 深知 jiào shòu 教授 zhè xiē 这些 shī gē 诗歌 bú shi 不是 jiàn 件 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事。
tā 它 yóu 由 rén lèi 人类 jī yīn zǔ 基因组 yí gè 一个 qū yù 区域 biān mǎ 编码 ér 而 chéng 成， qí 其 biàn yì 变异 yǔ 与 cháng yán 肠炎 yǒu guān 有关。
dāng 当 nǐ 你 shí xiàn 实现 le 了 gōng yìng 供应 hé lǐ huà 合理化， jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少 gōng yìng 供应， xū qiú 需求 huí shēng 回升 huì 会 gǎi biàn 改变 chǎn pǐn 产品 de 的 dìng jià 定价。
mín guó 民国 shí qī 时期 de 的 jiān yù 监狱 jiàn shè 建设 zài 在 jì chéng 继承 le 了 qīng mò 清末 jiān yù 监狱 gǎi liáng 改良 de 的 chéng guǒ 成果 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， dé dào 得到 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xiǎo 小 wú jǐ zhuī 无脊椎 jí tū 棘突 dòng wù 动物 zài 在 quán shì jiè 全世界 de 的 hǎi yáng 海洋 zhōng dū 中都 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到。
zhè xiē 这些 xiǎo 小 zhí wù 植物 hěn kuài 很快 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了， jī hū 几乎 jiù 就 xiàng 象 tā men 它们 zhǎng chū 长出 lái shí 来时 nà yàng 那样 xùn sù 迅速， dàn 但 tā men 它们 yǐ 已 fā zhǎn 发展 le 了 tè shū 特殊 fāng shì 方式 lái 来 bǎo zhèng 保证 zài 在 xià cì 下次 jiàng yǔ 降雨 lái shí 来时 xià yí dài 下一代 de 的 shēng mìng 生命。
zhè xiē 这些 xiǎo 小 láng zǎi 狼崽 shì 是 mǔ 母 láng 狼 bèi 被 bǔ huò 捕获 hòu 后 zài 再 chū shēng 出生 de 的， chū shēng 出生 10 tiān 天 zhī hòu 之后 jiù 就 yǔ 与 mǔ 母 láng 狼 gé 隔 lí kāi 离开， yóu 由 rén gōng 人工 wèi yǎng 喂养 le 了 5 gè 个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间。
dāng 当 nǐ 你 gào su 告诉 tā men 他们 guān yú 关于 kòng zhì 控制 zhī chū 支出 de 的 xí guàn 习惯 zhī hòu 之后， nǐ zì jǐ 你自己 yě 也 bì xū 必须 nà yàng 那样 zuò 做。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 ái zhèng 癌症 zhì liáo 治疗 de 的 rén 人， wǒ 我 xiǎng yào 想要 zuò 做 wǒ 我 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 tā 它 de 的 jìn chéng 进程 hé 和 fáng zhǐ 防止 fù fā 复发。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 mǎn huái 满怀 dà zhì 大志 de 的 jiǎn yuē 简约 zhǔ yì zhě 主义者， wǒ xǐ huān 我喜欢 rēng diào 扔掉 wǒ 我 rèn wéi 认为 “ duō yú 多余 de 的 ” dōng xi 东西。
tā 它 shè jí 涉及 huò 或 àn shāng 暗伤 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 rén shēn 人身 huò 或 cái chǎn 财产；
mín zhǔ dǎng 民主党 zhàn 占 duō shù 多数 xí wèi 席位 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 diào chá 调查 wěi yuán huì 委员会（ FinancialCrisisInquiryCommission ） bāng zhù 帮助 fáng lì měi 房利美 hé 和 fáng dì měi 房地美（ FreddieMac ） kāi tuō 开脱 le 了 dà liàng 大量 de 的 zuì míng 罪名， yīn cǐ 因此， gèng duō 更多 de 的 měi guó rén 美国人 yǒu 有 bì yào 必要 liǎo jiě 了解 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 gù shì 故事。
zhè xiē 这些 xiǎo zǔ 小组 yǐ 以 běn 本 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 yìng jiàn 硬件 tào jiàn 套件， lǚ hé jīn 铝合金 xíng cái 型材 de 的 4 gè 个 lèi xíng 类型 bāo kuò 包括 jiǎn dān 简单 de 的 pèi zhì 配置。
dāng 当 nǐ 你 ké sou 咳嗽、 dà xiào 大笑、 yǐ jí 以及 zuò 做 yì xiē 一些 qí tā 其他 dòng zuò 动作 shí 时， kě néng 可能 huì 会 gǎn dào 感到 fù tòng 腹痛。
tā 它 shèn rù 渗入 nǐ de 你的 máo kǒng 毛孔 hè 和 cì jī 刺激 nǐ de 你的 hòu bèi 后背。
dāng 当 nǐ 你 yīn 因 ná 拿 bù 不 chū xīn 出新 xiǎng fǎ 想法 ér 而 biàn de 变得 yù fā 愈发 jiāo lǜ 焦虑 shí 时， lán lù hǔ 拦路虎 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 yù fā 愈发 qiáng hàn 强悍 le 了。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 huá lái shì 华莱士 · D · fǎ dé 法德 de 的 jiào huì 教诲。 huá lái shì 华莱士 céng jīng 曾经 zuò 坐 guò 过 láo 牢， mài 卖 guò 过 sī chóu 丝绸， shì 是 yí gè 一个 zài 在 diàn miàn 店面 qián miàn 前面 bù dào 布道 de 的 gǔ guài 古怪 chuán dào zhě 传道者。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè huì 社会， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 tè bié guān zhù 特别关注 shì fǒu 是否 dà bù fen 大部分 měi guó rén 美国人 dōu 都 zài 在 qǔ dé 取得 jìn bù 进步 ér 而 bú shi 不是 guān zhù 关注 shè huì 社会 shàng céng 上层 huò dé 获得 de 的 lì yì 利益 yǒu 有 duō dà 多大。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 yī 一 liè 列 shǐ guò 驶过 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上 kàn dào 看到 nǐ de 你的 fēn shēn 分身 shí 时， jiù 就 dào liǎo 到了 ān dùn 安顿 xià lai 下来 huò 或 pìn qǐng 聘请 yī míng 一名 jīng shén kē 精神科 yī shī 医师 de shí hòu 的时候 le 了。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 lèi 类 kù 库 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 shè jì 设计 dé 得 gàn jìng zhěng jié 干净整洁 de 的 API de 的 jí 极 jiā 佳 lì zi 例子， tā 它 jì 既 fēi cháng 非常 fú hé 符合 zì shēn 自身 de 的 shè jì 设计 yì tú 意图， yòu 又 shǐ de 使得 yí gè 一个 kě néng 可能 fēi cháng 非常 jiān xiǎn 艰险 de 的 rèn wu 任务 biàn de 变得 yì yú 易于 chǔ zhì 处置。
tā 它 yóu rú 犹如 yì tóu 一头 páng dà 庞大 de 的、 jiǎo zhà 狡诈 de 的、 shā qì téng téng 杀气腾腾 de 的 měng shòu 猛兽， jí 极 yǒu 有 nài 耐 xīn dì 心地 huǎn huǎn 缓缓 jìn bī 进逼 guò lái 过来， zhāng kāi 张开 xuè pén dà kǒu 血盆大口， yào 要 bǎ 把 wǒ men 我们 tūn 吞 xià qù 下去， nán yǐ 难以 xìng miǎn 幸免。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 fān yì 翻译， dāng 当 nǐ 你 tīng dào 听到 zhè yàng 这样 de 的 yīn lǜ 音律 nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 zuò 做？
zhè xiē 这些 jū zhù zhě 居住者 men 们 hǎo xiàng 好像 céng 曾 shì 是 nóng mín 农民， jiù 就 xiàng 像 qí tā 其他 jiā nán rén 迦南人 yí yàng 一样， yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 chā yì 差异 shì 是 , méi yǒu 没有 zhū 猪 gǔ tou 骨头 de 的 chū xiàn 出现， zhè 这 hěn 很 yǒu yì si 有意思。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè jì shī 设计师， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想 “ jì shù 技术 ” huó 和 wǒ de 我的 shè jì 设计 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？ wǒ huì 我会 shuō 说 “ yí qiè 一切 dōu 都 yǒu guān xi 有关系 ” 。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 jī xuě 积雪 chū 初 róng 融 de 的 gāo yuán 高原 shàng 上 zǒu guò 走过， kàn jiàn 看见 píng tǎn 平坦 de 的 dà dì 大地 shàng 上 ào rán tǐng lì 傲然挺立 zhè me 这么 yī 一 zhū 株 huò 或 yì pái 一排 bái yáng shù 白杨树， nán dào 难道 nǐ 你 jué de 觉得 shù 树 zhǐ shì 只是 shù 树？
zuò wéi 作为 yí gè 一个 gù yuán 雇员， wǒ 我 yù qī 预期 zhōng guó qǐ yè 中国企业 huì 会 pìn qǐng 聘请 běn guó 本国 rén mín 人民。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 yuè nán 越南 dǎ zhàng 打仗 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 xiǎng xiàng 想象 dé dào 得到 nǐ 你 huì 会 shí bu shí 时不时 zài 在 yì xiē 一些 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì jù 电视剧 zhōng 中 dān rèn 担任 gù wèn 顾问 hé 和 bàn yǎn 扮演 yì xiē 一些 jué sè 角色 ma 吗？
zuò wéi 作为 yí gè 一个 mó shù shī 魔术师， tā 他 de 的 míng shēng 名声 chuán bō 传播 dào liǎo 到了 shì jiè gè dì 世界各地。
mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天！ qǐng 请 zūn zhòng 尊重 wǒ men de 我们的 yī shí fù mǔ 衣食父母 ba 吧！
dāng 当 nǐ 你 zuò xia 坐下 lái 来 xiě 写 de shí hòu 的时候， nà xiē 那些 xiǎng fǎ 想法 biàn 变 de 的 gèng 更 yǒu 有 tiáo lǐ 条理 le 了。
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 zōng hé 综合 xué xiào 学校 de 的 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师， wǒ 我 shēn zhī 深知 jiào shòu 教授 zhè xiē 这些 shī gē 诗歌 bú shi 不是 jiàn 件 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事。
tā 它 yóu 由 rén lèi 人类 jī yīn zǔ 基因组 yí gè 一个 qū yù 区域 biān mǎ 编码 ér 而 chéng 成， qí 其 biàn yì 变异 yǔ 与 cháng yán 肠炎 yǒu guān 有关。
dāng 当 nǐ 你 shí xiàn 实现 le 了 gōng yìng 供应 hé lǐ huà 合理化， jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少 gōng yìng 供应， xū qiú 需求 huí shēng 回升 huì 会 gǎi biàn 改变 chǎn pǐn 产品 de 的 dìng jià 定价。
mín guó 民国 shí qī 时期 de 的 jiān yù 监狱 jiàn shè 建设 zài 在 jì chéng 继承 le 了 qīng mò 清末 jiān yù 监狱 gǎi liáng 改良 de 的 chéng guǒ 成果 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， dé dào 得到 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子