ประโยคภาษาจีน- 这些小窍门或许看起来很基本或很过时但我单挑你去尝试他们然后告诉我它们是不是有效中文句子 (475953) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 xiǎo 小 qiào mén 窍门 huò xǔ 或许 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 jī běn 基本 huò 或 hěn 很 guò shí 过时， dàn 但 wǒ 我 dān tiāo 单挑 nǐ 你 qù 去 cháng shì 尝试 tā men 他们 rán hòu 然后 gào su 告诉 wǒ 我 tā men 它们 shì bu shì 是不是 yǒu xiào 有效。
These tricks might seem basic or corny, but I challenge you to try them and tell me if they worked.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xiǎo zǔ 小组 xī wàng 希望 dìng yì 定义 zhěng gè 整个 wén dàng 文档 de 的 gé shì 格式， yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 yuán sù 元素、 shǔ xìng 属性 huó 和 nèi róng 内容 de 的 yǔ yì 语义。
zhè xiē 这些 xiǎo 小 chóng zi 虫子 zài 在 wáng zǐ 王子 de 的 zhōu wéi 周围 wēng wēng 嗡嗡 de 地 jiào 叫， cì 刺 zhe 着 tā 他 de 的 liǎn 脸 hé 和 shǒu 手。 tā 他 yī 一 shēng qì 生气 jiù 就 chōu chū 抽出 jiàn 剑 lái 来， dàn shì 但是 tā 他 zhǐ 只 cì 刺 zhe 着 bù kě zhuō mō 不可捉摸 de 的 kōng qì 空气， cì 刺 bù zháo 不着 wén 蚊 ruì 蚋。
dāng 当 nǐ 你 hé 和 mǒu rén 某人 de 的 yǎn shén 眼神 jiē chù 接触 dào shí 到时， jì de 记得 wēi xiào 微笑。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 líng hún 灵魂 bàn lǚ 伴侣， wǒ men 我们 yào 要 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 de 地 shēn ài 深爱 lìng yī 另一 gè rén 个人， tóng shí 同时 xiāng yìng 相应 de 的， yào 要 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 jiē shòu 接受 qí tā rén 其他人 de 的 ài 爱。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shēng zhǎng 生长 zài 在 cháng dǎo 长岛 de 的 hái zi 孩子， tā 他 cháng cháng 常常 zuò zài 坐在 wū dǐng 屋顶， shǒu chí 手持 fēng sù jì 风速计， xiàng 向 jù fēng 飓风 zhì jìng 致敬， bìng yòng 并用 zì jǐ 自己 shè jì 设计 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 guān chá 观察 xīng qiú 星球 jiān 间 de 的 hū xī 呼吸。
tā 它 wēn nuǎn 温暖 le 了 nà xiē 那些 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 tā 它 de 的 lì liang 力量 de 的 rén 人， tā 它 wèi 为 nà xiē 那些 fèn yǒng qián jìn 奋勇前进 de 的 rén 人 zhào liàng 照亮 le 了 fāng xiàng 方向， yǒu zhāo yí rì 有朝一日， tā 它 jiāng 将 bǎ 把 zì yóu 自由 de 的 huǒ zhǒng 火种 sǎ bō 撒播 dào 到 shì jiè 世界 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 jiǎo luò 角落。
dāng 当 nǐ 你 huí gù 回顾 nǐ de 你的 rén shēng 人生 shí 时， shēng huó 生活 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shí kè 时刻 huì 会 biàn de 变得 bìng 并 bú zhòng yào 不重要， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 bèi bù 背部 de 的 téng tòng 疼痛。 ér 而 nǐ 你 zuì 最 bù 不 yuàn yì 愿意 zuò 做 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 guò zǎo 过早 de 地 fàng màn 放慢 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo bù 脚步， wú lì 无力 de 地 kàn zhe 看着 shí guāng 时光 fēi shì 飞逝。
zhè xiē 这些 xiǎo dào 小道 hé 和 fēng lì 风力 fā diàn jī 发电机 gòng tóng 共同 zǔ chéng 组成 le 了 zhè zhǒng 这种 cóng 从 tài kōng 太空 shàng 上 kàn qǐ lai 看起来 de 的 usb lián jiē xiàn 连接线， yáng cháng xiǎo dào 羊肠小道 shì 是 lián jiē xiàn 连接线， ér 而 fēng lì 风力 fā diàn jī 发电机 zé 则 chéng le 成了 usb de 的 jiē tóu 接头， tài 太 qí miào 奇妙 le 了！
mín zhǔ dǎng 民主党 zài 在 8 yuè 月 kāi 开 wán quán 完全 guó dà 国大 huì 会 zhī hòu 之后 jiù 就 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 shí jiān 时间 lái 来 tuán jié 团结 quán dǎng 全党 le 了。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yán jiū 研究 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 jiān 间 yǒu shēng 有声 jiāo liú 交流 de 的 kē xué jiā 科学家， tā 她 jué dìng 决定 qù 去 diào chá 调查 zhè zhǒng 这种 yǒu 有 cào zòng xìng 操纵性 de 的 miāo 喵 wū 呜 shēng 声。
tā 它 zhào liàng 照亮 bìng 并 zhī pèi 支配 le 了 zhè ge 这个 shā mò 沙漠。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 jiā yóu zhàn 加油站 wèi le 为了 de 的 ài chē 爱车 jiā yóu 加油 de shí hòu 的时候， nǐ 你 shì fǒu 是否 yì shí 意识 dào 到 cóng 从 yóu bèng 油泵 chu lai 出来 de 的 qì yóu 汽油 zài 在 duǎn duǎn 短短 3 tiān 天 nèi 内 jiù 就 shàng zhǎng 上涨 le 了 25 měi fēn 美分？
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zǔ zhī 组织、 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 de 的 yùn dòng 运动， zhǎn wàng 展望 zài wèi lái 在未来 de 的 40 nián zhōng 年中 wǒ men 我们 jiāng 将 néng dá 能达 chéng 成 de 的 wěi yè 伟业， wǒ men 我们 wú bǐ 无比 jī fèn 激奋。
tā 它 tè 特 yǒu de 有的 è xìng 恶性 xì bāo 细胞 chēng wéi 称为 fēng 偑 jí tè 吉特 xì bāo 细胞， cún zài 存在 yú 于 shàng pí 上皮 zhōng 中。
mín zhǔ dǎng 民主党 lǐ 里 yě 也 yǒu 有 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 zhě 者， zì cóng 自从 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 xuǎn jǔ 选举 shī bài 失败 hòu 后， xǔ duō 许多 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 rèn wéi 认为 qí 其 zhèng dǎng 政党 yīng gāi 应该 jiè jiàn 借鉴 yuē hàn 约翰 . Àì dé huá zī 爱德华兹 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 de 的 yán cí 言辞。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 bèi 被 shǔ diǎn 数点 de 的， shì 是 mó xī 摩西， yà lún 亚伦， hé 和 yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 shí èr 十二 gè 个 shǒu lǐng 首领 suǒ 所 shǔ diǎn 数点 de 的。 zhè 这 shí 十 èr gè rén 二个人 gè 各 zuò 作 gè 各 zōng zú 宗族 de 的 dài biǎo 代表。
tā 它 xiàn zài 现在 dān xīn 担心 bèi 被（ měi guó 美国） pāo qì 抛弃， shī qù 失去 yuán zhù 援助 hé 和 lián xì 联系， bèi 被 tā 它 de 的 sù dí 宿敌 tóng méng 同盟 suǒ 所 bāo wéi 包围， rú 如 yìn dù 印度。
mín zhǔ gǎi gé 民主改革 yǐ hòu 以后， àn zhào 按照 dà duō shù 大多数 sēng ní 僧尼 de 的 yì yuàn 意愿 huó 和 rén mín 人民 qún zhòng 群众 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 de 的 xū yào 需要， yǒu guān 有关 zōng jiào 宗教 de 的 wén wù 文物、 gǔ jì 古迹、 sì miào 寺庙 dōu 都 dé dào 得到 le 了 tuǒ shàn 妥善 bǎo hù 保护。
zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 dōu 都 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 yí gè 一个 shí jìn zhì 十进制 shù zì 数字。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǐn liào 饮料： ràng 让 yí gè 一个 xiǎo dài 小袋 de 的 gāo dì 高地 cāo mǐ 糙米 chá 茶 chéng 成 yí gè 一个 bēi zi 杯子 dào 倒 rè shuǐ 热水。 ràng 让 wǒ men 我们 wèi 为 zhōu wéi 周围 dǒu qiào 陡峭 de 的 qián 前 10 fēn zhōng 分钟 yǐn yòng 饮用。
tā 它 shèn zhì 甚至 hái 还 yǐn qǐ 引起 le 了 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 de 的 méi tǐ 媒体 huái yí lùn 怀疑论 — — yí dù 一度 bèi 被 chēng wéi 称为 “ yǎ pí shì 雅皮士 liú gǎn 流感 ” 。
zuò wéi 作为 yí gè 一个（ ā 啊 hēng 哼～） gōng zhèng 公正 de 的 zuò zhě 作者， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 yào shi 要是 jǔ chū 举出 jǐ ge 几个 zhī chí 支持 zhān xīng xué 占星学 shì 是 lā jī 垃圾 zhè 这 yī 一 kàn fǎ 看法 de 的 zhèng jù 证据 jiāng huì 将会 hěn 很 yǒu qù 有趣。
mín shì 民事 zhèng míng 证明 biāo zhǔn 标准 de 的 gǎi gé 改革 fāng xiàng 方向 yīng wèi 应为 fǎ lǜ 法律 zhēn shí 真实 xià 下 de 的 gāo dù 高度 gài rán xìng 盖然性， dàn 但 zài 在 shí jì 实际 cāo zuò 操作 zhōng 中 réng 仍 yào 要 zūn xún 遵循 xiāng guān 相关 de 的 shì yòng 适用 guī zé 规则。
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 shēn dé mín xīn 深得民心 de 的 zhōu 州 jiǎn chá cháng 检察长， sī pí cè 斯皮策 chéng gōng 成功 de 地 qǐ sù 起诉 le 了 huá ěr jiē 华尔街 gǔ piào 股票 jiāo yì shāng 交易商、 fàn zuì 犯罪 tuán huǒ 团伙 tóu mù 头目 yǐ jí 以及 jǐ ge 几个 mài yín 卖淫 tuán huǒ 团伙。
mín zhòng 民众 zǒu guò 走过 wèi yú 位于 xī bān yá 西班牙， shì jiè 世界 zuì dà 最大 zhāng 张 de 的 yǐ zi 椅子。（ zhào piàn 照片： Ōu 欧 xīn shè 新社）
dāng 当 nǐ 你 xué xí 学习 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yǔ 语 yán 讠 shí 时。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 qián 前 hǎi jūn 海军 lù zhàn 陆战 jūn rén 军人 hé 和 tuì xiū 退休 de 的 běi yuē 北约 sī lìng guān 司令官， tā 他 xí guàn 习惯 yú 于 lìng xíng jìn zhǐ 令行禁止 hé 和 shàng xià 上下 jiē jí 阶级。
tā 它 yóu 由 mǔ qīn 母亲 de 的 chén mò 沈默 lèi huā 泪花 jiāo guàn 浇灌 hè 和 fù qīn 父亲、 hè 和 zhàng fu 丈夫 hè 和 qī zi 妻子、 hè 和 tā men 他们 wàng jì 忘记 de 的 ér zi 儿子 hè 和 nǚ ér 女儿。
zhè xiē 这些 gōng chéng 工程 jiāng 将 shǐ 使 háng dào 航道 tōng xíng 通行 de 的 chuán bó 船舶 dūn wèi 吨位 zǔ hé 组合 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效， bìng 并 shǐ 使 xíng chuán 行船 shí jiān 时间 zuì duō 最多 jiǎn shǎo 减少 2.5 gè 个 xiǎo shí 小时。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 xiǎo shuō jiā 小说家， hā jīn 哈金 zài 在 hào hàn 浩瀚 de 的 sù cái 素材 qián 前 yī rán 依然 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静 qiǎn dàn 浅淡 de 的 tài du 态度， bǎ 把 xù shì 叙事 jiāo diǎn 焦点 tóu xiàng 投向 nán jīng chéng 南京城 fù dì 腹地 nà 那 zuò 座 xǐng mù 醒目 de 的 jīn líng 金陵 xué yuàn 学院。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xiǎo zǔ 小组 xī wàng 希望 dìng yì 定义 zhěng gè 整个 wén dàng 文档 de 的 gé shì 格式， yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 yuán sù 元素、 shǔ xìng 属性 huó 和 nèi róng 内容 de 的 yǔ yì 语义。
zhè xiē 这些 xiǎo 小 chóng zi 虫子 zài 在 wáng zǐ 王子 de 的 zhōu wéi 周围 wēng wēng 嗡嗡 de 地 jiào 叫， cì 刺 zhe 着 tā 他 de 的 liǎn 脸 hé 和 shǒu 手。 tā 他 yī 一 shēng qì 生气 jiù 就 chōu chū 抽出 jiàn 剑 lái 来， dàn shì 但是 tā 他 zhǐ 只 cì 刺 zhe 着 bù kě zhuō mō 不可捉摸 de 的 kōng qì 空气， cì 刺 bù zháo 不着 wén 蚊 ruì 蚋。
dāng 当 nǐ 你 hé 和 mǒu rén 某人 de 的 yǎn shén 眼神 jiē chù 接触 dào shí 到时， jì de 记得 wēi xiào 微笑。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 líng hún 灵魂 bàn lǚ 伴侣， wǒ men 我们 yào 要 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 de 地 shēn ài 深爱 lìng yī 另一 gè rén 个人， tóng shí 同时 xiāng yìng 相应 de 的， yào 要 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 jiē shòu 接受 qí tā rén 其他人 de 的 ài 爱。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shēng zhǎng 生长 zài 在 cháng dǎo 长岛 de 的 hái zi 孩子， tā 他 cháng cháng 常常 zuò zài 坐在 wū dǐng 屋顶， shǒu chí 手持 fēng sù jì 风速计， xiàng 向 jù fēng 飓风 zhì jìng 致敬， bìng yòng 并用 zì jǐ 自己 shè jì 设计 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 guān chá 观察 xīng qiú 星球 jiān 间 de 的 hū xī 呼吸。
tā 它 wēn nuǎn 温暖 le 了 nà xiē 那些 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 tā 它 de 的 lì liang 力量 de 的 rén 人， tā 它 wèi 为 nà xiē 那些 fèn yǒng qián jìn 奋勇前进 de 的 rén 人 zhào liàng 照亮 le 了 fāng xiàng 方向， yǒu zhāo yí rì 有朝一日， tā 它 jiāng 将 bǎ 把 zì yóu 自由 de 的 huǒ zhǒng 火种 sǎ bō 撒播 dào 到 shì jiè 世界 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 jiǎo luò 角落。
dāng 当 nǐ 你 huí gù 回顾 nǐ de 你的 rén shēng 人生 shí 时， shēng huó 生活 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shí kè 时刻 huì 会 biàn de 变得 bìng 并 bú zhòng yào 不重要， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 bèi bù 背部 de 的 téng tòng 疼痛。 ér 而 nǐ 你 zuì 最 bù 不 yuàn yì 愿意 zuò 做 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 guò zǎo 过早 de 地 fàng màn 放慢 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo bù 脚步， wú lì 无力 de 地 kàn zhe 看着 shí guāng 时光 fēi shì 飞逝。
zhè xiē 这些 xiǎo dào 小道 hé 和 fēng lì 风力 fā diàn jī 发电机 gòng tóng 共同 zǔ chéng 组成 le 了 zhè zhǒng 这种 cóng 从 tài kōng 太空 shàng 上 kàn qǐ lai 看起来 de 的 usb lián jiē xiàn 连接线， yáng cháng xiǎo dào 羊肠小道 shì 是 lián jiē xiàn 连接线， ér 而 fēng lì 风力 fā diàn jī 发电机 zé 则 chéng le 成了 usb de 的 jiē tóu 接头， tài 太 qí miào 奇妙 le 了！
mín zhǔ dǎng 民主党 zài 在 8 yuè 月 kāi 开 wán quán 完全 guó dà 国大 huì 会 zhī hòu 之后 jiù 就 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 shí jiān 时间 lái 来 tuán jié 团结 quán dǎng 全党 le 了。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yán jiū 研究 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 jiān 间 yǒu shēng 有声 jiāo liú 交流 de 的 kē xué jiā 科学家， tā 她 jué dìng 决定 qù 去 diào chá 调查 zhè zhǒng 这种 yǒu 有 cào zòng xìng 操纵性 de 的 miāo 喵 wū 呜 shēng 声。
tā 它 zhào liàng 照亮 bìng 并 zhī pèi 支配 le 了 zhè ge 这个 shā mò 沙漠。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 jiā yóu zhàn 加油站 wèi le 为了 de 的 ài chē 爱车 jiā yóu 加油 de shí hòu 的时候， nǐ 你 shì fǒu 是否 yì shí 意识 dào 到 cóng 从 yóu bèng 油泵 chu lai 出来 de 的 qì yóu 汽油 zài 在 duǎn duǎn 短短 3 tiān 天 nèi 内 jiù 就 shàng zhǎng 上涨 le 了 25 měi fēn 美分？
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zǔ zhī 组织、 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 de 的 yùn dòng 运动， zhǎn wàng 展望 zài wèi lái 在未来 de 的 40 nián zhōng 年中 wǒ men 我们 jiāng 将 néng dá 能达 chéng 成 de 的 wěi yè 伟业， wǒ men 我们 wú bǐ 无比 jī fèn 激奋。
tā 它 tè 特 yǒu de 有的 è xìng 恶性 xì bāo 细胞 chēng wéi 称为 fēng 偑 jí tè 吉特 xì bāo 细胞， cún zài 存在 yú 于 shàng pí 上皮 zhōng 中。
mín zhǔ dǎng 民主党 lǐ 里 yě 也 yǒu 有 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 zhě 者， zì cóng 自从 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 xuǎn jǔ 选举 shī bài 失败 hòu 后， xǔ duō 许多 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 rèn wéi 认为 qí 其 zhèng dǎng 政党 yīng gāi 应该 jiè jiàn 借鉴 yuē hàn 约翰 . Àì dé huá zī 爱德华兹 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 de 的 yán cí 言辞。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 bèi 被 shǔ diǎn 数点 de 的， shì 是 mó xī 摩西， yà lún 亚伦， hé 和 yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 shí èr 十二 gè 个 shǒu lǐng 首领 suǒ 所 shǔ diǎn 数点 de 的。 zhè 这 shí 十 èr gè rén 二个人 gè 各 zuò 作 gè 各 zōng zú 宗族 de 的 dài biǎo 代表。
tā 它 xiàn zài 现在 dān xīn 担心 bèi 被（ měi guó 美国） pāo qì 抛弃， shī qù 失去 yuán zhù 援助 hé 和 lián xì 联系， bèi 被 tā 它 de 的 sù dí 宿敌 tóng méng 同盟 suǒ 所 bāo wéi 包围， rú 如 yìn dù 印度。
mín zhǔ gǎi gé 民主改革 yǐ hòu 以后， àn zhào 按照 dà duō shù 大多数 sēng ní 僧尼 de 的 yì yuàn 意愿 huó 和 rén mín 人民 qún zhòng 群众 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 de 的 xū yào 需要， yǒu guān 有关 zōng jiào 宗教 de 的 wén wù 文物、 gǔ jì 古迹、 sì miào 寺庙 dōu 都 dé dào 得到 le 了 tuǒ shàn 妥善 bǎo hù 保护。
zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 dōu 都 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 yí gè 一个 shí jìn zhì 十进制 shù zì 数字。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǐn liào 饮料： ràng 让 yí gè 一个 xiǎo dài 小袋 de 的 gāo dì 高地 cāo mǐ 糙米 chá 茶 chéng 成 yí gè 一个 bēi zi 杯子 dào 倒 rè shuǐ 热水。 ràng 让 wǒ men 我们 wèi 为 zhōu wéi 周围 dǒu qiào 陡峭 de 的 qián 前 10 fēn zhōng 分钟 yǐn yòng 饮用。
tā 它 shèn zhì 甚至 hái 还 yǐn qǐ 引起 le 了 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 de 的 méi tǐ 媒体 huái yí lùn 怀疑论 — — yí dù 一度 bèi 被 chēng wéi 称为 “ yǎ pí shì 雅皮士 liú gǎn 流感 ” 。
zuò wéi 作为 yí gè 一个（ ā 啊 hēng 哼～） gōng zhèng 公正 de 的 zuò zhě 作者， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 yào shi 要是 jǔ chū 举出 jǐ ge 几个 zhī chí 支持 zhān xīng xué 占星学 shì 是 lā jī 垃圾 zhè 这 yī 一 kàn fǎ 看法 de 的 zhèng jù 证据 jiāng huì 将会 hěn 很 yǒu qù 有趣。
mín shì 民事 zhèng míng 证明 biāo zhǔn 标准 de 的 gǎi gé 改革 fāng xiàng 方向 yīng wèi 应为 fǎ lǜ 法律 zhēn shí 真实 xià 下 de 的 gāo dù 高度 gài rán xìng 盖然性， dàn 但 zài 在 shí jì 实际 cāo zuò 操作 zhōng 中 réng 仍 yào 要 zūn xún 遵循 xiāng guān 相关 de 的 shì yòng 适用 guī zé 规则。
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 shēn dé mín xīn 深得民心 de 的 zhōu 州 jiǎn chá cháng 检察长， sī pí cè 斯皮策 chéng gōng 成功 de 地 qǐ sù 起诉 le 了 huá ěr jiē 华尔街 gǔ piào 股票 jiāo yì shāng 交易商、 fàn zuì 犯罪 tuán huǒ 团伙 tóu mù 头目 yǐ jí 以及 jǐ ge 几个 mài yín 卖淫 tuán huǒ 团伙。
mín zhòng 民众 zǒu guò 走过 wèi yú 位于 xī bān yá 西班牙， shì jiè 世界 zuì dà 最大 zhāng 张 de 的 yǐ zi 椅子。（ zhào piàn 照片： Ōu 欧 xīn shè 新社）
dāng 当 nǐ 你 xué xí 学习 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yǔ 语 yán 讠 shí 时。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 qián 前 hǎi jūn 海军 lù zhàn 陆战 jūn rén 军人 hé 和 tuì xiū 退休 de 的 běi yuē 北约 sī lìng guān 司令官， tā 他 xí guàn 习惯 yú 于 lìng xíng jìn zhǐ 令行禁止 hé 和 shàng xià 上下 jiē jí 阶级。
tā 它 yóu 由 mǔ qīn 母亲 de 的 chén mò 沈默 lèi huā 泪花 jiāo guàn 浇灌 hè 和 fù qīn 父亲、 hè 和 zhàng fu 丈夫 hè 和 qī zi 妻子、 hè 和 tā men 他们 wàng jì 忘记 de 的 ér zi 儿子 hè 和 nǚ ér 女儿。
zhè xiē 这些 gōng chéng 工程 jiāng 将 shǐ 使 háng dào 航道 tōng xíng 通行 de 的 chuán bó 船舶 dūn wèi 吨位 zǔ hé 组合 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效， bìng 并 shǐ 使 xíng chuán 行船 shí jiān 时间 zuì duō 最多 jiǎn shǎo 减少 2.5 gè 个 xiǎo shí 小时。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 xiǎo shuō jiā 小说家， hā jīn 哈金 zài 在 hào hàn 浩瀚 de 的 sù cái 素材 qián 前 yī rán 依然 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静 qiǎn dàn 浅淡 de 的 tài du 态度， bǎ 把 xù shì 叙事 jiāo diǎn 焦点 tóu xiàng 投向 nán jīng chéng 南京城 fù dì 腹地 nà 那 zuò 座 xǐng mù 醒目 de 的 jīn líng 金陵 xué yuàn 学院。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子