ประโยคภาษาจีน- 民主党的中属于现实主义派别的政客们认为一定要让中国认识到他们不能泰然自若地在一旁磨刀霍霍中文句子 (476131) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 zhōng 中 shǔ yú 属于 “ xiàn shí zhǔ yì 现实主义 ” pài 派 bié de 别的 zhèng kè 政客 men 们 rèn wéi 认为， yí dìng yào 一定要 ràng 让 zhōng guó 中国 rèn shi 认识 dào 到， tā men 他们 bù néng 不能 tài rán zì ruò 泰然自若 de 地 zài 在 yì páng 一旁 mó dāo huò huò 磨刀霍霍。
DPJ politicians in the party’s “realist” faction think that China must be made to understand that it cannot rattle its sabre with impunity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 xǔ duō 许多 chéng yuán 成员 zài 在 dān rèn 担任 zhòng yào 重要 de 的 zhèng fǔ 政府 zhí wù 职务 hòu 后， dōu 都 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 mō suo 摸索 wèi zhèng 为政 mén dào 门道 de 的 guò chéng 过程。
mín zhǔ dǎng 民主党 zhè ge 这个 xīng qī 星期 tōng guò 通过 de 的 yù suàn 预算 jiāng 将 lìng pì xī jìng 另辟蹊径。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 sù shí zhě 素食者， kǒng zǐ 孔子 rèn wéi 认为， dāo jù 刀具 shǐ 使 rén men 人们 lián xiǎng qǐ 联想起 tú zǎi chǎng 屠宰场， yòng yú 用于 cān zhuō 餐桌 yě 也 xiǎn de 显得 tài 太 bào lì 暴力 le 了。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 měi guó rén 美国人 zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 qīn yǎn 亲眼 de 地 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 lǎo bǎi xìng 老百姓 sǎo mù 扫墓 de 的 chuán tǒng 传统， shāo zhǐ 烧纸 qián 钱， zhěng lǐ 整理 mù dì 墓地 de 的 zhōu biān 周边， bǎi fàng 摆放 huā quān 花圈 bǎi 摆 dé 得 céng 层 xù 序 fēn míng 分明 děng 等。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 shā tān 沙滩 shàng 上 jǐn 仅 yǒu de 有的 yì xiē 一些 shè shī 设施： chōng 冲 yù shì 浴室， xǐ shǒu jiān 洗手间， hái yǒu 还有 yí gè 一个 gēng yī shì 更衣室
tā 它 dú yì wú èr 独一无二 de 地 jiāng 将 fēng mì 蜂蜜、 nǎi yóu 奶油、 xìng rén 杏仁 gēn 跟 niú nǎi 牛奶 qiǎo kè lì 巧克力 róng wéi yì tǐ 融为一体， yōng yǒu 拥有 dú tè 独特 de 的 “ fēng luán 峰峦 dié qǐ 迭起 ” de 的 sān jiǎo 三角 zào xíng 造型。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 chī 吃 hán guó 韩国 kǎo ròu 烤肉 shí 时， zǎo jiù 早就 bǎ 把 péng you 朋友 wàng 忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净 le 了。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 měi guó 美国 lù jūn 陆军 yù bèi yì 预备役 de 的 shào xiào 少校， tā 他 cān jiā 参加 le 了 yī lā kè 伊拉克 de 的 liǎng 两 cháng 场 zhàn yì 战役 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 yī 一 cháng 场， zài 在 nà li 那里， tā 他 shuō 说， pú tao jiǔ 葡萄酒 hé 和 shí wù 食物 jué duì 绝对 méi yǒu 没有 zhè me 这么 hǎo 好。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yīng wén 英文 bào zhāng 报章 xiào duì yuán 校对员， wǒ 我 néng 能 chuān zhuó 穿着 Ā mǎ ní 阿玛尼， mǐ 米 suǒ ní 索尼， hé 和 bǎo luó 保罗 zhè yàng 这样 de 的 míng pái 名牌 yī fu 衣服， cóng 从 wǒ 我 zhèng zài 正在 yuè dú 阅读 de 的 měi guó 美国 xīn lǐ 心理 zhōng 中 zhāi lù 摘录 shí shàng 时尚 mì jué 秘诀。
zhè xiē 这些 céng 层 kě yǐ 可以 guī lèi 归类 wèi 为 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面： fú wù 服务、 chuán shū 传输 huò 和 zhōng jiè 中介 qì 器。
tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi 被 gǎi zào 改造 wèi 为 yí gè 一个 bó wù guǎn 博物馆， kě yǐ 可以 ràng 让 cān guān zhě 参观者 zhuī sù 追溯 běi jí 北极 kē kǎo 科考 de 的 xiān huó 鲜活 lì shǐ 历史， gǎn shòu 感受 làng màn 浪漫 qì xī 气息。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yuè jí 越级 dà guó 大国， měi guó 美国 bù jiǔ 不久 jiāng huì 将会 yǒu 有 xīn 新 de 的 huǒ bàn 伙伴 rù wéi 入围。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 yóu xì 游戏 zhōng 中 chuǎng guān 闯关 shí 时， huì 会 jiě suǒ 解锁 gèng duō 更多 de 的 fēi jī 飞机。
zhè xiē 这些 shān yáng 山羊 shì 是 zhuān wèi 专为 jiǎn qǔ 剪取 yáng máo 羊毛 ér 而 sì yǎng 饲养 de 的。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 fēi mó tài 非模态 pò huài 破坏 mù biāo 目标， zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 huò dé 获得 wán jiā 玩家 hǎo píng 好评， yú shì 于是 wǒ men 我们 jué dìng 决定 jiāng 将 tā 它 zuò wéi 做为 chéng shú 成熟 de 的 guān qiǎ 关卡 shè jì 设计 fāng àn 方案。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shí jiān 时间 shàng 上 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情， nǐ 你 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 néng liàng 能量， nài xīn 耐心 hé 和 nǔ lì 努力。
zhè xiē 这些 yán 岩 kēng 坑 de 的 xióng qí 雄奇 zhī měi 之美 biǎo xiàn 表现 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面， yǒu xiē 有些 nǐ 你 yì yǎn 一眼 jí kě 即可 fā xiàn 发现， rú 如 páng dà 庞大 de 的 zhōng rǔ shí 钟乳石 hé 和 shí sǔn 石笋， shuǐ jīng 水晶 bān 般 qīng chè 清澈 de 的 shuǐ 水， yǐ jí 以及 jiāo róng 交融 yú 于 sēn lín 森林 shēn chù 深处 de 的 shén mì 神秘 hé 和 lì shǐ 历史。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 xuǎn zé 选择 nǐ 你 rèn wéi 认为 zhèng què 正确 de 的 juān zèng 捐赠 fāng shì 方式 shí 时， qǐng 请 zhù yì 注意 jiù shì jūn 救世军 shì 是 yǔ 与 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 yǒu guān lián 有关联 de 的， ér qiě 而且 kāng fù jì huá 康复计划 bāo kuò 包括 jī dū jiào 基督教 jīng shén 精神 zhǐ dǎo 指导。
mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天！ qǐng 请 zūn zhòng 尊重 wǒ men de 我们的 yī shí fù mǔ 衣食父母 ba 吧！
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 xiǎo shuō jiā 小说家、 xì jù jiā 戏剧家、 wén xué 文学 pī píng jiā 批评家， hēng lì 亨利 · zhān mǔ sī 詹姆斯（ 1843 - 1916 ） zài 在 yīng měi 英美 wén xué shǐ 文学史 shàng dū 上都 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
tā 它 yóu 由 yí gè 一个 mǎ dá 马达、 yí gè 一个 kā fēi 咖啡 guàn 罐 yǐ jí 以及 yí gè 一个 lián jiē 连接 de 的 chuán dòng dài 传动带 gòu chéng 构成。
zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 bāo luó wàn xiàng 包罗万象， cóng 从 zhì zào 制造 fēng lì 风力 wō lún 涡轮、 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 dào 到 nǐ men 你们 měi tiān 每天 shǐ yòng 使用 de 的 jì shù 技术 děng 等。
tā 它 yóu 由 sì gè 四个 tū jī 突击 lián duì 连队 zǔ chéng 组成， qí zhōng 其中 yī 一 zhī 支 lián duì 连队 gèng shì 更是 yóu 由 huáng jiā hǎi jūn 皇家海军 jiāng jūn 将军 gòu chéng 构成， zhè 这 zhī 支 lián duì 连队 bèi 被 píng wéi 评为 shì 是 qián 前 700 qiáng 强 de 的 lián duì 连队。
dāng 当 nǐ 你 shěn shì 审视 dì píng xiàn 地平线， zhōu wéi 周围 de 的 gāo fēng 高峰 wēi rán 巍然 sǒng lì 耸立， yǎn rán 俨然 yì zhāng 一张 fēng jǐng 风景 míng xìn piàn 明信片。
mín guó chū nián 民国初年， wú xiàn 吴县 zhèng fǔ 政府 zài 在 nán 南 xié 斜 táng 塘 shè 设 xié 斜 táng xiāng 塘乡 zhì suǒ 治所。
zhè xiē 这些 jù xíng 巨型 de 的 kè lóng 克隆 qún tǐ 群体 kě yǐ 可以 yǒu 有 chéng qiān 成千 de 的 shù gàn 树干， què 却 yōng yǒu 拥有 tòng yī gè 同一个 gēn xì 根系 wǎng luò 网络。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 gōng chéng shī 工程师， wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 tào suǒ 套索 de 的 chuàng yì 创意 hé 和 wài xíng 外形， suǒ yǐ 所以 lì kè 立刻 jiù 就 mǎi 买 le 了 yí gè 一个。
tā 它 de 的 yì zhǒng 一种 zuì chū 最初 de 的 jí wù 急务 jiù shì 就是 biān dìng 编订 yī běn 一本 què dìng 确定 de 的 shèng diǎn 圣典。
tā 它 de 的 zhōng wén bǎn 中文版 yí dìng 一定 huì 会 cù jìn 促进 kē jì 科技 zài 在 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 zhōng fā 中发 huī 挥 zuò yòng 作用。
dāng 当 nǐ 你 yǐn dǎo 引导 nǐ de 你的 tuán duì 团队 tōng guò 通过 le 了 bù tóng 不同 de 的 jiē duàn 阶段 shí 时， nà 那 jiù 就 bǎ 把 tā men de 他们的 cuò wù 错误 biàn chéng 变成 zhí de 值得 xué xí 学习 de 的 yào diǎn 要点 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน
mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 xǔ duō 许多 chéng yuán 成员 zài 在 dān rèn 担任 zhòng yào 重要 de 的 zhèng fǔ 政府 zhí wù 职务 hòu 后， dōu 都 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 mō suo 摸索 wèi zhèng 为政 mén dào 门道 de 的 guò chéng 过程。
mín zhǔ dǎng 民主党 zhè ge 这个 xīng qī 星期 tōng guò 通过 de 的 yù suàn 预算 jiāng 将 lìng pì xī jìng 另辟蹊径。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 sù shí zhě 素食者， kǒng zǐ 孔子 rèn wéi 认为， dāo jù 刀具 shǐ 使 rén men 人们 lián xiǎng qǐ 联想起 tú zǎi chǎng 屠宰场， yòng yú 用于 cān zhuō 餐桌 yě 也 xiǎn de 显得 tài 太 bào lì 暴力 le 了。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 měi guó rén 美国人 zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 qīn yǎn 亲眼 de 地 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 lǎo bǎi xìng 老百姓 sǎo mù 扫墓 de 的 chuán tǒng 传统， shāo zhǐ 烧纸 qián 钱， zhěng lǐ 整理 mù dì 墓地 de 的 zhōu biān 周边， bǎi fàng 摆放 huā quān 花圈 bǎi 摆 dé 得 céng 层 xù 序 fēn míng 分明 děng 等。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 shā tān 沙滩 shàng 上 jǐn 仅 yǒu de 有的 yì xiē 一些 shè shī 设施： chōng 冲 yù shì 浴室， xǐ shǒu jiān 洗手间， hái yǒu 还有 yí gè 一个 gēng yī shì 更衣室
tā 它 dú yì wú èr 独一无二 de 地 jiāng 将 fēng mì 蜂蜜、 nǎi yóu 奶油、 xìng rén 杏仁 gēn 跟 niú nǎi 牛奶 qiǎo kè lì 巧克力 róng wéi yì tǐ 融为一体， yōng yǒu 拥有 dú tè 独特 de 的 “ fēng luán 峰峦 dié qǐ 迭起 ” de 的 sān jiǎo 三角 zào xíng 造型。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 chī 吃 hán guó 韩国 kǎo ròu 烤肉 shí 时， zǎo jiù 早就 bǎ 把 péng you 朋友 wàng 忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净 le 了。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 měi guó 美国 lù jūn 陆军 yù bèi yì 预备役 de 的 shào xiào 少校， tā 他 cān jiā 参加 le 了 yī lā kè 伊拉克 de 的 liǎng 两 cháng 场 zhàn yì 战役 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 yī 一 cháng 场， zài 在 nà li 那里， tā 他 shuō 说， pú tao jiǔ 葡萄酒 hé 和 shí wù 食物 jué duì 绝对 méi yǒu 没有 zhè me 这么 hǎo 好。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yīng wén 英文 bào zhāng 报章 xiào duì yuán 校对员， wǒ 我 néng 能 chuān zhuó 穿着 Ā mǎ ní 阿玛尼， mǐ 米 suǒ ní 索尼， hé 和 bǎo luó 保罗 zhè yàng 这样 de 的 míng pái 名牌 yī fu 衣服， cóng 从 wǒ 我 zhèng zài 正在 yuè dú 阅读 de 的 měi guó 美国 xīn lǐ 心理 zhōng 中 zhāi lù 摘录 shí shàng 时尚 mì jué 秘诀。
zhè xiē 这些 céng 层 kě yǐ 可以 guī lèi 归类 wèi 为 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面： fú wù 服务、 chuán shū 传输 huò 和 zhōng jiè 中介 qì 器。
tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi 被 gǎi zào 改造 wèi 为 yí gè 一个 bó wù guǎn 博物馆， kě yǐ 可以 ràng 让 cān guān zhě 参观者 zhuī sù 追溯 běi jí 北极 kē kǎo 科考 de 的 xiān huó 鲜活 lì shǐ 历史， gǎn shòu 感受 làng màn 浪漫 qì xī 气息。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yuè jí 越级 dà guó 大国， měi guó 美国 bù jiǔ 不久 jiāng huì 将会 yǒu 有 xīn 新 de 的 huǒ bàn 伙伴 rù wéi 入围。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 yóu xì 游戏 zhōng 中 chuǎng guān 闯关 shí 时， huì 会 jiě suǒ 解锁 gèng duō 更多 de 的 fēi jī 飞机。
zhè xiē 这些 shān yáng 山羊 shì 是 zhuān wèi 专为 jiǎn qǔ 剪取 yáng máo 羊毛 ér 而 sì yǎng 饲养 de 的。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 fēi mó tài 非模态 pò huài 破坏 mù biāo 目标， zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 huò dé 获得 wán jiā 玩家 hǎo píng 好评， yú shì 于是 wǒ men 我们 jué dìng 决定 jiāng 将 tā 它 zuò wéi 做为 chéng shú 成熟 de 的 guān qiǎ 关卡 shè jì 设计 fāng àn 方案。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shí jiān 时间 shàng 上 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情， nǐ 你 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 néng liàng 能量， nài xīn 耐心 hé 和 nǔ lì 努力。
zhè xiē 这些 yán 岩 kēng 坑 de 的 xióng qí 雄奇 zhī měi 之美 biǎo xiàn 表现 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面， yǒu xiē 有些 nǐ 你 yì yǎn 一眼 jí kě 即可 fā xiàn 发现， rú 如 páng dà 庞大 de 的 zhōng rǔ shí 钟乳石 hé 和 shí sǔn 石笋， shuǐ jīng 水晶 bān 般 qīng chè 清澈 de 的 shuǐ 水， yǐ jí 以及 jiāo róng 交融 yú 于 sēn lín 森林 shēn chù 深处 de 的 shén mì 神秘 hé 和 lì shǐ 历史。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 xuǎn zé 选择 nǐ 你 rèn wéi 认为 zhèng què 正确 de 的 juān zèng 捐赠 fāng shì 方式 shí 时， qǐng 请 zhù yì 注意 jiù shì jūn 救世军 shì 是 yǔ 与 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 yǒu guān lián 有关联 de 的， ér qiě 而且 kāng fù jì huá 康复计划 bāo kuò 包括 jī dū jiào 基督教 jīng shén 精神 zhǐ dǎo 指导。
mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天！ qǐng 请 zūn zhòng 尊重 wǒ men de 我们的 yī shí fù mǔ 衣食父母 ba 吧！
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 xiǎo shuō jiā 小说家、 xì jù jiā 戏剧家、 wén xué 文学 pī píng jiā 批评家， hēng lì 亨利 · zhān mǔ sī 詹姆斯（ 1843 - 1916 ） zài 在 yīng měi 英美 wén xué shǐ 文学史 shàng dū 上都 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
tā 它 yóu 由 yí gè 一个 mǎ dá 马达、 yí gè 一个 kā fēi 咖啡 guàn 罐 yǐ jí 以及 yí gè 一个 lián jiē 连接 de 的 chuán dòng dài 传动带 gòu chéng 构成。
zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 bāo luó wàn xiàng 包罗万象， cóng 从 zhì zào 制造 fēng lì 风力 wō lún 涡轮、 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 dào 到 nǐ men 你们 měi tiān 每天 shǐ yòng 使用 de 的 jì shù 技术 děng 等。
tā 它 yóu 由 sì gè 四个 tū jī 突击 lián duì 连队 zǔ chéng 组成， qí zhōng 其中 yī 一 zhī 支 lián duì 连队 gèng shì 更是 yóu 由 huáng jiā hǎi jūn 皇家海军 jiāng jūn 将军 gòu chéng 构成， zhè 这 zhī 支 lián duì 连队 bèi 被 píng wéi 评为 shì 是 qián 前 700 qiáng 强 de 的 lián duì 连队。
dāng 当 nǐ 你 shěn shì 审视 dì píng xiàn 地平线， zhōu wéi 周围 de 的 gāo fēng 高峰 wēi rán 巍然 sǒng lì 耸立， yǎn rán 俨然 yì zhāng 一张 fēng jǐng 风景 míng xìn piàn 明信片。
mín guó chū nián 民国初年， wú xiàn 吴县 zhèng fǔ 政府 zài 在 nán 南 xié 斜 táng 塘 shè 设 xié 斜 táng xiāng 塘乡 zhì suǒ 治所。
zhè xiē 这些 jù xíng 巨型 de 的 kè lóng 克隆 qún tǐ 群体 kě yǐ 可以 yǒu 有 chéng qiān 成千 de 的 shù gàn 树干， què 却 yōng yǒu 拥有 tòng yī gè 同一个 gēn xì 根系 wǎng luò 网络。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 gōng chéng shī 工程师， wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 tào suǒ 套索 de 的 chuàng yì 创意 hé 和 wài xíng 外形， suǒ yǐ 所以 lì kè 立刻 jiù 就 mǎi 买 le 了 yí gè 一个。
tā 它 de 的 yì zhǒng 一种 zuì chū 最初 de 的 jí wù 急务 jiù shì 就是 biān dìng 编订 yī běn 一本 què dìng 确定 de 的 shèng diǎn 圣典。
tā 它 de 的 zhōng wén bǎn 中文版 yí dìng 一定 huì 会 cù jìn 促进 kē jì 科技 zài 在 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 zhōng fā 中发 huī 挥 zuò yòng 作用。
dāng 当 nǐ 你 yǐn dǎo 引导 nǐ de 你的 tuán duì 团队 tōng guò 通过 le 了 bù tóng 不同 de 的 jiē duàn 阶段 shí 时， nà 那 jiù 就 bǎ 把 tā men de 他们的 cuò wù 错误 biàn chéng 变成 zhí de 值得 xué xí 学习 de 的 yào diǎn 要点 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子