ประโยคภาษาจีน- 作为一个编码器在质量上介于和微软的之间显然还有很大的改进空间但这种改进并不能通过传统方式达成中文句子 (476155) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 yí gè 一个 biān mǎ qì 编码器， VP8 zài 在 zhì liàng 质量 shàng 上 jiè yú 介于 vid hé 和 wēi ruǎn 微软 de 的 VC - 1 zhī jiān 之间， xiǎn rán 显然 hái yǒu 还有 hěn dà 很大 de 的 gǎi jìn 改进 kōng jiān 空间， dàn 但 zhè zhǒng 这种 gǎi jìn 改进 bìng 并 bù néng 不能 tōng guò 通过 chuán tǒng 传统 fāng shì 方式 dá chéng 达成 . . .
VP8, as an encoder, is somewhere between Xvid and Microsoft’s VC-1 in terms of visual quality. This can definitely be improved a lot, but not via conventional means.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 tā 她 de 的 jiào shī 教师， ér qiě 而且 shì 是 yì xiē 一些 yán gé 严格 cū yě 粗野 de 的 jiào shī 教师， tā men 他们 jì 既 shǐ 使 tā 她 jiān qiáng 坚强， yě 也 jiāo huì 教会 tā 她 chū 出 chà 岔 yú 于。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 hái yuán xìng 还原性 táng 糖， yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 yǒu 有 — — “ yī 一 tiáo 条 yǒu qù 有趣 de 的 wěi ba 尾巴 ” Corriher nǚ shì 女士 zhè yàng 这样 xíng róng 形容 — — tāng jī 羰基 jī tuán 基团， kě yǐ 可以 cān yù 参与 Maillard fǎn yìng 反应。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织 guó jiā 国家 néng 能 guān chá 观察 dào 到 mǎi zhǔ 买主 zài 在 1973 nián gāo 年高 jià 价 zhēng gòu 争购 shí yóu 石油 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
tā 它 dú yì wú èr 独一无二 de 地 jiāng 将 fēng mì 蜂蜜、 nǎi yóu 奶油、 xìng rén 杏仁 gēn 跟 niú nǎi 牛奶 qiǎo kè lì 巧克力 róng wéi yì tǐ 融为一体， yōng yǒu 拥有 dú tè 独特 de 的 “ fēng luán 峰峦 dié qǐ 迭起 ” de 的 sān jiǎo 三角 zào xíng 造型。
tā 它 xiàn zài 现在 yī rán 依然 zài 在 huǒ xīng 火星 de 的 lìng yī 另一 biān kǎ lā 边咔啦 kǎ 咔 lā 啦 de 地 xíng jìn 行进 zhe 着， jǐn guǎn 尽管 kē xué jiā 科学家 men 们 zhī dào 知道， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 tā 它 yě 也 huì 会 zǒu xiàng 走向 chén jì 沉寂。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 dāng dì 当地 xiào yǒu huì 校友会、 zài 在 mù juān 募捐 huó dòng 活动 huò shì 或是 zhèng zhì 政治 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 zuò 做 zhì yuàn zhě 志愿者 shí 时， wèi 为 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 qiān dìng 签订 xié yuē 协约， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 jiè kǒu 藉口 gěi 给 bié ren 别人 dǎ diàn huà 打电话 le 了。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 lǎo zhōng 老中 guó tōng 国通， wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ 你， zài 在 quán guó gè dì 全国各地， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 quán guó 全国 gōng lù wǎng 公路网 hé 和 dì tiě 地铁 xì tǒng 系统 děng 等 yí qiè 一切 jī chǔ shè shī 基础设施， zhí zhì 直至 jī chǎng 机场、 huǒ chē 火车 hé 和 qiáo liáng 桥梁。
mín zhǔ 民主 hé 和 zì yóu 自由 de 的 xìn tiáo 信条 yǐ jīng 已经 shēn rù 深入 xiàn dài rén 现代人 de 的 sī xiǎng 思想 zhōng 中。
zhè xiē 这些 jū zhù zhě 居住者 men 们 hǎo xiàng 好像 céng 曾 shì 是 nóng mín 农民， jiù 就 xiàng 像 qí tā 其他 jiā nán rén 迦南人 yí yàng 一样， yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 chā yì 差异 shì 是 , méi yǒu 没有 zhū 猪 gǔ tou 骨头 de 的 chū xiàn 出现， zhè 这 hěn 很 yǒu yì si 有意思。
tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 tiào 跳 le 了 zhì shǎo 至少 shí jǐ 十几 cì 次 le 了， tā 它 de 的 bèi jǐ 背脊 liǎng bian 两边 de 的 qì náng 气囊 yǐ 已 xī 吸 mǎn 满 le 了 kōng qì 空气， tā 它 bù kě néng 不可能 shěn dào 沈到 shēn chù 深处 sǐ wáng 死亡 le 了， fǒu zé 否则 wǒ 我 shì 是 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 bǎ 把 tā 它 nòng 弄 shàng lái 上来 de 的。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǔ zhǒng 语种， xiàn zài 现在 yīng yǔ 英语 bào zhǐ 报纸 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 yōng yǒu 拥有 zuì dà 最大 de 的 fā xíng é 发行额。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 liú lǎn 浏览 le 了 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 shàng 上 miàn dī 面的 shāng pǐn 商品 zhī hòu 之后， diǎn jī 点击 “ jì xù 继续 bìng 并 jié zhàng 结帐 ” shí 时 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 de 的 zhí 值 dìng yì 定义 biān kuàng 边框 zài 在 xiǎn shì 显示 qū yù 区域 de 的 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 shàng 上 zhàn yòng 占用 de 的 kōng jiān 空间 dà xiǎo 大小， dān wèi 单位 wèi 为 xiàng sù 像素。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 lì wài 例外， tā 他 yī rán 依然 méi yǒu 没有 zhǎn shì 展示 chū 出 yǎn jiǎng 演讲 shù 术 bèi hòu 背后 de 的 nà 那 zhǐ 只 dà bàng 大棒 — — duì 对 zhōng guó 中国 lún tāi 轮胎 zhēng shōu 征收 de 的 guān shuì 关税 zhǐ shì 只是 xiàng 向 měi guó 美国 gōng huì 工会 de 的 yí cì 一次 ruǎn ruò 软弱 de 的 tuǒ xié 妥协。
mín shì 民事 xí guàn 习惯 de 的 tè xìng 特性 hè 和 gōng néng 功能， jué dìng 决定 le 了 mín shì 民事 xí guàn 习惯 yǔ 与 mín fǎ diǎn 民法典 de 的 mì qiè guān xì 密切关系。
tā 它 shēng chǎn 生产 cōng ming 聪明 hé 和 piàn zi 骗子 zhǎn shì 展示 yóu yú 由于 bǐ 比 bèi dòng 被动 de 的 jī tǐ 基体 zhǎn shì 展示 de 的 yí gè 一个 gèng 更 kuān 宽 de 的 guān kàn 观看 de 的 jiǎo dù 角度。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 mó nǚ 魔女， shēn 身 zài shì 在世 jiān 间， xīn líng 心灵 què 却 yǔ 与 xīng chén 星辰 yì qǐ 一起 yóu yì 游弋；
tā 它 yòng lái 用来 lěng què 冷却 chái yóu 柴油 fā diàn jī 发电机 cān yù 参与 de 的 lěng què 冷却 xún huán xì tǒng 循环系统 zhòng dì 中的 shuǐ 水。
zhè xiē 这些 gōng rén 工人 xǔ duō 许多 zhù zài 住在 zhèng fáng 正房， dàn 但 yì xiē 一些 zhù zài 住在 fù jìn 附近 de 的 chéng zhèn 城镇。
dāng 当 nǐ 你 chǔ zài 处在 shuǐ píng xiàn 水平线 wèi zhi 位置， zài 在 yǐ 以 Ā lā bó 阿拉伯 chéng zhèn 城镇 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 xiān míng 鲜明 chèn tuō 衬托 xià 下， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 rén tǐ 人体 wèi 为 qí 其 xiāng 镶 shàng 上 le 了 yī 一 tiáo 条 gǔ tóng sè 古铜色 de 的 shì dài 饰带。
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 zōng hé 综合 xué xiào 学校 de 的 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师， wǒ 我 shēn zhī 深知 jiào shòu 教授 zhè xiē 这些 shī gē 诗歌 bú shi 不是 jiàn 件 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事。
dāng 当 nǐ 你 xué xí 学习 de shí hòu 的时候， bú yào 不要 zǒng 总 xiǎng zhe 想着 “ xiě 写 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 ” huò 或 “ zuò 做 yī 一 fèn 份 xí tí 习题 ” huò 或 “ zuò 做 yì piān 一篇 yuè dú 阅读 ” ， zhè xiē 这些 duǎn yǔ 短语 de 的 yì si 意思 dōu 都 tài guò 太过 mó hu 模糊。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 dǎng wù 党务 gōng zuò zhě 工作者， yǒu 有 yì wù 义务 jiā qiáng 加强 dǎng jiàn gōng zuò 党建工作， wèi 为 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 jìn bù 进步 hé 和 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 guān bì 关闭 le 了， gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 qiān 迁 dào liǎo 到了 yà zhōu 亚洲， zì dòng 自动 de 地 xuǎn zé 选择 zhōng guó 中国， huò zhě 或者 bú shi 不是 zhōng guó 中国。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 dà xué shēng 大学生， zài 在 hā fó 哈佛， máng xiāo 芒硝 le 了 yán jiū shēng 研究生 céng cì 层次 de 的 shù xué 数学 kè chéng 课程， bìng 并 zhì lì yú 致力于 duì 对 màn hā dùn 曼哈顿 xiàng mù 项目， gāi 该 xiàng mù 项目 yán zhì 研制 dì yī 第一 kē 颗 yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸 zhī qián 之前， tā 他 bì yè 毕业。
tā 它 lüè wēi 略微 qián qīng 前倾 de 的 qū gàn 躯干 yóu 由 sì 四 tiáo 条 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 tuǐ 腿 gòu chéng 构成， rú tóng 如同 bàn rén mǎ 半人马 yí yàng 一样 qiáng zhuàng 强壮 de 的 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨。
zhè xiē 这些 jù 巨 niǎo 鸟 de 的 rèn hé 任何 yí liú wù 遗留物 dōu 都 yǔ 与 sǐ zhě 死者 de 的 cǐ shēng 此生 yǒu guān 有关， yīn cǐ 因此 zhè xiē 这些 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 bì 必 xū yào 须要 lǎ ma 喇嘛 men 们 wèi 为 sǐ zhě 死者 chāo dù 超度 shí 时 shōu jí 收集 qǐ lai 起来。
dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 huó dòng 活动， nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 jiāng 将 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱、 lián luò 联络 diàn huà 电话 hé 和 wǎng zhàn 网站 fàng zài 放在 wǎng yè 网页。 jiāng 将 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 lián luò 联络 de 的 xì jié 细节 fàng zài 放在 huó dòng 活动 mù biāo 目标 de 的 xià fāng 下方。
zhè xiē 这些 píng mín 平民 bèi 被 qiáng xíng 强行 zhǐ zhào rù wǔ 徵召入伍 xiū zhù 修筑 wéi chéng 围城 gōng shì 工事 hé 和 zhí xíng 执行 shǒu bèi 守备 rèn wu 任务， yǒu shí 有时 jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 kuò chōng 扩充 jūn duì 军队 guī mó 规模 yǐ 以 zhèn shè 震慑 dí jūn 敌军。
tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 jié lùn 结论： yín háng 银行 xū yào 需要 gèng duō 更多 nǚ rén 女人 lái 来 duì kàng 对抗 xiǎo jí tuán 小集团 sī xiǎng 思想， shì 是 yī dà 一大 zhēng lùn 争论 jiāo diǎn 焦点。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 tā 她 de 的 jiào shī 教师， ér qiě 而且 shì 是 yì xiē 一些 yán gé 严格 cū yě 粗野 de 的 jiào shī 教师， tā men 他们 jì 既 shǐ 使 tā 她 jiān qiáng 坚强， yě 也 jiāo huì 教会 tā 她 chū 出 chà 岔 yú 于。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 hái yuán xìng 还原性 táng 糖， yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 yǒu 有 — — “ yī 一 tiáo 条 yǒu qù 有趣 de 的 wěi ba 尾巴 ” Corriher nǚ shì 女士 zhè yàng 这样 xíng róng 形容 — — tāng jī 羰基 jī tuán 基团， kě yǐ 可以 cān yù 参与 Maillard fǎn yìng 反应。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织 guó jiā 国家 néng 能 guān chá 观察 dào 到 mǎi zhǔ 买主 zài 在 1973 nián gāo 年高 jià 价 zhēng gòu 争购 shí yóu 石油 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
tā 它 dú yì wú èr 独一无二 de 地 jiāng 将 fēng mì 蜂蜜、 nǎi yóu 奶油、 xìng rén 杏仁 gēn 跟 niú nǎi 牛奶 qiǎo kè lì 巧克力 róng wéi yì tǐ 融为一体， yōng yǒu 拥有 dú tè 独特 de 的 “ fēng luán 峰峦 dié qǐ 迭起 ” de 的 sān jiǎo 三角 zào xíng 造型。
tā 它 xiàn zài 现在 yī rán 依然 zài 在 huǒ xīng 火星 de 的 lìng yī 另一 biān kǎ lā 边咔啦 kǎ 咔 lā 啦 de 地 xíng jìn 行进 zhe 着， jǐn guǎn 尽管 kē xué jiā 科学家 men 们 zhī dào 知道， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 tā 它 yě 也 huì 会 zǒu xiàng 走向 chén jì 沉寂。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 dāng dì 当地 xiào yǒu huì 校友会、 zài 在 mù juān 募捐 huó dòng 活动 huò shì 或是 zhèng zhì 政治 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 zuò 做 zhì yuàn zhě 志愿者 shí 时， wèi 为 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 qiān dìng 签订 xié yuē 协约， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 jiè kǒu 藉口 gěi 给 bié ren 别人 dǎ diàn huà 打电话 le 了。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 lǎo zhōng 老中 guó tōng 国通， wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ 你， zài 在 quán guó gè dì 全国各地， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 quán guó 全国 gōng lù wǎng 公路网 hé 和 dì tiě 地铁 xì tǒng 系统 děng 等 yí qiè 一切 jī chǔ shè shī 基础设施， zhí zhì 直至 jī chǎng 机场、 huǒ chē 火车 hé 和 qiáo liáng 桥梁。
mín zhǔ 民主 hé 和 zì yóu 自由 de 的 xìn tiáo 信条 yǐ jīng 已经 shēn rù 深入 xiàn dài rén 现代人 de 的 sī xiǎng 思想 zhōng 中。
zhè xiē 这些 jū zhù zhě 居住者 men 们 hǎo xiàng 好像 céng 曾 shì 是 nóng mín 农民， jiù 就 xiàng 像 qí tā 其他 jiā nán rén 迦南人 yí yàng 一样， yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 chā yì 差异 shì 是 , méi yǒu 没有 zhū 猪 gǔ tou 骨头 de 的 chū xiàn 出现， zhè 这 hěn 很 yǒu yì si 有意思。
tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 tiào 跳 le 了 zhì shǎo 至少 shí jǐ 十几 cì 次 le 了， tā 它 de 的 bèi jǐ 背脊 liǎng bian 两边 de 的 qì náng 气囊 yǐ 已 xī 吸 mǎn 满 le 了 kōng qì 空气， tā 它 bù kě néng 不可能 shěn dào 沈到 shēn chù 深处 sǐ wáng 死亡 le 了， fǒu zé 否则 wǒ 我 shì 是 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 bǎ 把 tā 它 nòng 弄 shàng lái 上来 de 的。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǔ zhǒng 语种， xiàn zài 现在 yīng yǔ 英语 bào zhǐ 报纸 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 yōng yǒu 拥有 zuì dà 最大 de 的 fā xíng é 发行额。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 liú lǎn 浏览 le 了 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 shàng 上 miàn dī 面的 shāng pǐn 商品 zhī hòu 之后， diǎn jī 点击 “ jì xù 继续 bìng 并 jié zhàng 结帐 ” shí 时 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 de 的 zhí 值 dìng yì 定义 biān kuàng 边框 zài 在 xiǎn shì 显示 qū yù 区域 de 的 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 shàng 上 zhàn yòng 占用 de 的 kōng jiān 空间 dà xiǎo 大小， dān wèi 单位 wèi 为 xiàng sù 像素。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 lì wài 例外， tā 他 yī rán 依然 méi yǒu 没有 zhǎn shì 展示 chū 出 yǎn jiǎng 演讲 shù 术 bèi hòu 背后 de 的 nà 那 zhǐ 只 dà bàng 大棒 — — duì 对 zhōng guó 中国 lún tāi 轮胎 zhēng shōu 征收 de 的 guān shuì 关税 zhǐ shì 只是 xiàng 向 měi guó 美国 gōng huì 工会 de 的 yí cì 一次 ruǎn ruò 软弱 de 的 tuǒ xié 妥协。
mín shì 民事 xí guàn 习惯 de 的 tè xìng 特性 hè 和 gōng néng 功能， jué dìng 决定 le 了 mín shì 民事 xí guàn 习惯 yǔ 与 mín fǎ diǎn 民法典 de 的 mì qiè guān xì 密切关系。
tā 它 shēng chǎn 生产 cōng ming 聪明 hé 和 piàn zi 骗子 zhǎn shì 展示 yóu yú 由于 bǐ 比 bèi dòng 被动 de 的 jī tǐ 基体 zhǎn shì 展示 de 的 yí gè 一个 gèng 更 kuān 宽 de 的 guān kàn 观看 de 的 jiǎo dù 角度。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 mó nǚ 魔女， shēn 身 zài shì 在世 jiān 间， xīn líng 心灵 què 却 yǔ 与 xīng chén 星辰 yì qǐ 一起 yóu yì 游弋；
tā 它 yòng lái 用来 lěng què 冷却 chái yóu 柴油 fā diàn jī 发电机 cān yù 参与 de 的 lěng què 冷却 xún huán xì tǒng 循环系统 zhòng dì 中的 shuǐ 水。
zhè xiē 这些 gōng rén 工人 xǔ duō 许多 zhù zài 住在 zhèng fáng 正房， dàn 但 yì xiē 一些 zhù zài 住在 fù jìn 附近 de 的 chéng zhèn 城镇。
dāng 当 nǐ 你 chǔ zài 处在 shuǐ píng xiàn 水平线 wèi zhi 位置， zài 在 yǐ 以 Ā lā bó 阿拉伯 chéng zhèn 城镇 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 xiān míng 鲜明 chèn tuō 衬托 xià 下， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 rén tǐ 人体 wèi 为 qí 其 xiāng 镶 shàng 上 le 了 yī 一 tiáo 条 gǔ tóng sè 古铜色 de 的 shì dài 饰带。
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 zōng hé 综合 xué xiào 学校 de 的 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师， wǒ 我 shēn zhī 深知 jiào shòu 教授 zhè xiē 这些 shī gē 诗歌 bú shi 不是 jiàn 件 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事。
dāng 当 nǐ 你 xué xí 学习 de shí hòu 的时候， bú yào 不要 zǒng 总 xiǎng zhe 想着 “ xiě 写 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 ” huò 或 “ zuò 做 yī 一 fèn 份 xí tí 习题 ” huò 或 “ zuò 做 yì piān 一篇 yuè dú 阅读 ” ， zhè xiē 这些 duǎn yǔ 短语 de 的 yì si 意思 dōu 都 tài guò 太过 mó hu 模糊。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 dǎng wù 党务 gōng zuò zhě 工作者， yǒu 有 yì wù 义务 jiā qiáng 加强 dǎng jiàn gōng zuò 党建工作， wèi 为 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 jìn bù 进步 hé 和 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 guān bì 关闭 le 了， gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 qiān 迁 dào liǎo 到了 yà zhōu 亚洲， zì dòng 自动 de 地 xuǎn zé 选择 zhōng guó 中国， huò zhě 或者 bú shi 不是 zhōng guó 中国。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 dà xué shēng 大学生， zài 在 hā fó 哈佛， máng xiāo 芒硝 le 了 yán jiū shēng 研究生 céng cì 层次 de 的 shù xué 数学 kè chéng 课程， bìng 并 zhì lì yú 致力于 duì 对 màn hā dùn 曼哈顿 xiàng mù 项目， gāi 该 xiàng mù 项目 yán zhì 研制 dì yī 第一 kē 颗 yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸 zhī qián 之前， tā 他 bì yè 毕业。
tā 它 lüè wēi 略微 qián qīng 前倾 de 的 qū gàn 躯干 yóu 由 sì 四 tiáo 条 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 tuǐ 腿 gòu chéng 构成， rú tóng 如同 bàn rén mǎ 半人马 yí yàng 一样 qiáng zhuàng 强壮 de 的 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨。
zhè xiē 这些 jù 巨 niǎo 鸟 de 的 rèn hé 任何 yí liú wù 遗留物 dōu 都 yǔ 与 sǐ zhě 死者 de 的 cǐ shēng 此生 yǒu guān 有关， yīn cǐ 因此 zhè xiē 这些 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 bì 必 xū yào 须要 lǎ ma 喇嘛 men 们 wèi 为 sǐ zhě 死者 chāo dù 超度 shí 时 shōu jí 收集 qǐ lai 起来。
dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 huó dòng 活动， nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 jiāng 将 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱、 lián luò 联络 diàn huà 电话 hé 和 wǎng zhàn 网站 fàng zài 放在 wǎng yè 网页。 jiāng 将 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 lián luò 联络 de 的 xì jié 细节 fàng zài 放在 huó dòng 活动 mù biāo 目标 de 的 xià fāng 下方。
zhè xiē 这些 píng mín 平民 bèi 被 qiáng xíng 强行 zhǐ zhào rù wǔ 徵召入伍 xiū zhù 修筑 wéi chéng 围城 gōng shì 工事 hé 和 zhí xíng 执行 shǒu bèi 守备 rèn wu 任务， yǒu shí 有时 jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 kuò chōng 扩充 jūn duì 军队 guī mó 规模 yǐ 以 zhèn shè 震慑 dí jūn 敌军。
tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 jié lùn 结论： yín háng 银行 xū yào 需要 gèng duō 更多 nǚ rén 女人 lái 来 duì kàng 对抗 xiǎo jí tuán 小集团 sī xiǎng 思想， shì 是 yī dà 一大 zhēng lùn 争论 jiāo diǎn 焦点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子