ประโยคภาษาจีน- 当你在欣赏任何画作的时候你的脑袋会不停地寻找背后的含义中文句子 (476271) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ 你 zài 在 xīn shǎng 欣赏 rèn hé 任何 huà zuò 画作 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 nǎo dài 脑袋 huì 会 bù tíng 不停 de 地 xún zhǎo 寻找 bèi hòu 背后 de 的 hán yì 含义。
When you look at any painting your head is constantly looking for a meaning behind it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi 被 gǎi zào 改造 wèi 为 yí gè 一个 bó wù guǎn 博物馆， kě yǐ 可以 ràng 让 cān guān zhě 参观者 zhuī sù 追溯 běi jí 北极 kē kǎo 科考 de 的 xiān huó 鲜活 lì shǐ 历史， gǎn shòu 感受 làng màn 浪漫 qì xī 气息。
tā 它 xiàn zài 现在 shì yǐ 是以 diàn zǐ wǎng luò 电子网络 zhòng dì 中的 mài chōng 脉冲 xíng shì 形式 cún zài 存在， zhǐ shì 只是 yí gè 一个 gài niàn 概念。
tā 它 xiàn zài 现在 de 的 hán yì 涵义 yuán zì 源自 zhōng shì jì 中世纪， nà shí 那时 chǎn shēng 产生 le 了 xǔ duō 许多 guān yú 关于 shù shì 术士 de 的 chuán shuō 传说， zhè xiē 这些 shù shì 术士 néng gòu 能够 yǐ 以 yí dào 一道 fú zhòu 符咒， huò 或 bǎ 把 zì mǔ 字母 pīn chéng 拼成 yí gè 一个 shén shèng 神圣 de 的 zì 字 huò 或 shén 神 de 的 míng zi 名字， ér 而 fù yǔ 赋予 yí gè 一个 diāo xiàng 雕像 shēng mìng 生命。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè jì shī 设计师， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想 “ jì shù 技术 ” huó 和 wǒ de 我的 shè jì 设计 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？ wǒ huì 我会 shuō 说 “ yí qiè 一切 dōu 都 yǒu guān xi 有关系 ” 。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhè xiē 这些 fú wù 服务 de 的 gòu mǎi zhě 购买者， nǐ 你 bù dé bù 不得不 qù 去 héng liáng 衡量 ROI 。
mín zhǔ 民主 shì 是 zì yóu 自由 de 的 bǎo zhàng 保障。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 shuì mián 睡眠 shí 时， nǐ 你 shòu dào 受到 le 了 zhǐ yǐn 指引， yǒu shí 有时 shì zài 是在 yí gè 一个 mèng lǐ 梦里。
zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 tǒng chēng wéi 统称为 ACID shǔ xìng 属性。
tā 它 shèn zhì 甚至 yōng yǒu 拥有 zhōng jiān 中间 de 的 jì yù 际遇 de 的 dì wèi 地位， chǔ yú 处于 zhǔ tǐ 主体 yǔ 与 dà 大 tā 它 zhě 者 de 的 biàn zhèng 辩证 de 的 zhōng xīn 中心， suǒ 所 zhǎn kāi 展开 de 的 fēn liè 分裂。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 pō 颇 yǒu 有 chéng jiù 成就 de 的 gōng chéng shī 工程师 hé 和 shòu 受 rén 人 huān yíng 欢迎 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者， sī tǎn pǔ ěr 斯坦普尔 shì 是 tōng yòng gōng sī 通用公司 yí dù 一度 xū yào 需要 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官。 dàn shì 但是， tā 他 yǒu diǎn 有点 shēng bù féng shí 生不逢时。
mín shì 民事 kè tǐ 客体 yóu 由 wù 物、 rén 人（ nú bì 奴婢） hé 和 xíng wéi 行为 sān lèi 三类 zǔ chéng 组成。
tā 它 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yí gè 一个 yī xué 医学 míng chēng 名称 “ dīng níng 耵聍 ” 。
zhè xiē 这些 zhàng 嶂 dōu 都 shì 是 dà zì rán 大自然 de 的 jié zuò 杰作。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 yù dào 遇到 bù zhī dào 不知道 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 de 的 wén jiàn 文件 shí 时 jiù 就 kǎo lǜ 考虑 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 zhè ge 这个 dì fāng 地方。
mín shì 民事 fǎ yuán 法源 yóu 由 chéng wén fǎ 成文法 hé 和 bù chéng wén fǎ 不成文法 gòu chéng 构成， bìng 并 yǐ 以 lǐ 礼（ lǐ 理） wèi 为 zhǐ dǎo 指导， gè zhǒng 各种 fǎ yuán 法源 yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 xiāng tōng 相通 yí zhì 一致 zhī 之 chù 处。
zhè xiē 这些 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ 已 dé dào 得到 xùn sù 迅速 diào pèi 调配 yǐ biàn 以便 zài 在 shì chǎng 市场 huó 和 xué xiào 学校 fā biǎo 发表 gōng kāi 公开 yǎn jiǎng 演讲。
dāng 当 nǐ 你 chǔ yú 处于 jiē shòu 接受 zhuàng tài 状态 shí 时， tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 jiē shòu 接受 lái zì 来自 zhí jué 直觉 de 的 rèn hé 任何 xìn xī 信息， yào 要 chí yǒu 持有 kāi míng 开明 de 的 tài du 态度， qiē 切 bù kě 不可 huái yí 怀疑， wàng 妄 zì 自 tuī cè 推测 huò 或 fēn xī 分析。
mín sú 民俗 huó dòng 活动 péi yù 培育 le 了 lì dài 历代 yōu xiù 优秀 de 的 bái zú 白族 suǒ nà 唢呐 yì rén 艺人。
zhè xiē 这些 gōng jù 工具 bāo hán 包含 nèi zhì 内置 xì tǒng 系统 hé 和 gè rén 个人 dǎo háng shè bèi 导航设备（ PND ）， zhè 这 liǎng gè 两个 shè bèi 设备 dōu 都 shì 是 shǒu chí 手持 shè bèi 设备， shǐ yòng zhě 使用者 kě yǐ 可以 suí shēn 随身 xié dài 携带， bìng néng 并能 zài chē 在车 nèi 内 shǐ yòng 使用。
mín bīng 民兵 zhuā 抓 zhe 着 le 了 yí gè 一个 tè wu 特务。
dāng 当 nǐ 你 shí xiàn 实现 le 了 gōng yìng 供应 hé lǐ huà 合理化， jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少 gōng yìng 供应， xū qiú 需求 huí shēng 回升 huì 会 gǎi biàn 改变 chǎn pǐn 产品 de 的 dìng jià 定价。
mín guó 民国 15 nián 年《 chóng xìn 崇信 xiàn zhì 县志》 zài 载： “ wǔ jiā 五加 pí wéi 皮唯 chóng xìn xiàn 崇信县 jìng nèi 境内 suǒ 所 chǎn 产 xiǎo yè 小叶 wǔ 五 méi 枚， qí tā 其它 dì qū 地区 sān 三 zhì 至 liù 六 yè 叶 bù děng 不等。
dāng 当 nǐ 你 jiāng 将 shēng mìng 生命 jiāo tuō 交托 gěi 给 jī dū 基督， tā 他 bān jìn 搬进 nǐ 你 shēng mìng 生命 de 的 zhōng xīn 中心， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 tòu guò 透过 jìng bài 敬拜， cái néng 才能 ràng 让 jī dū 基督 jì xù 继续 bǎo chí 保持 tā 他 zài 在 nǐ 你 xīn zhōng 心中 de 的 dì wèi 地位。
mín yì cè yàn 民意测验 biǎo míng 表明 yōng hù 拥护 shè huì dǎng 社会党 de 的 qíng xù 情绪 gāo zhǎng 高涨。
zhè xiē 这些 chā yì 差异 fú hé 符合 guān yú 关于 què dìng 确定 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 de 的 biāo zhǔn 标准。
dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zuò 做 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 nǐ de 你的 zhòng xīn 重心 yǐ jīng 已经 zì dòng 自动 de 地 cóng 从 nǐ 你 hé 和 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yù wàng 欲望 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhǔ 主 hé 和 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半 shēn shang 身上。
zhè xiē 这些 píng mín 平民 bèi 被 qiáng xíng 强行 zhǐ zhào rù wǔ 徵召入伍 xiū zhù 修筑 wéi chéng 围城 gōng shì 工事 hé 和 zhí xíng 执行 shǒu bèi 守备 rèn wu 任务， yǒu shí 有时 jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 kuò chōng 扩充 jūn duì 军队 guī mó 规模 yǐ 以 zhèn shè 震慑 dí jūn 敌军。
tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 yòng tú 用途 shì 是 yìn 印 bào zhǐ 报纸： zài 在 juǎn tǒng 卷筒 zhǐ 纸 kē shì 柯式 jī shàng 机上 huò 或 lún zhuàn 轮转 shì 式 huó bǎn 活版 yìn shuā jī 印刷机 shàng 上 shǐ yòng 使用。
dāng 当 nǐ 你 dé dào 得到 zì jǐ 自己 yī 一 fèn 份 chā 杈 zhī 枝 zhuàng 状 shì tú 试图 xiāo chú 消除 xiǎo xíng 小型 fēn gōng sī 分公司 huò 或 gùn bàng 棍棒 děng 等 cái liào 材料。
mín 民 cè 测 jiē guǒ 结果 shì 是 jī yú 基于 suǒ yǒu 所有 bèi fǎng zhě 被访者 de 的 huí dá 回答， hái shi 还是 jī yú 基于 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分？

ประโยคภาษาจีน
tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi 被 gǎi zào 改造 wèi 为 yí gè 一个 bó wù guǎn 博物馆， kě yǐ 可以 ràng 让 cān guān zhě 参观者 zhuī sù 追溯 běi jí 北极 kē kǎo 科考 de 的 xiān huó 鲜活 lì shǐ 历史， gǎn shòu 感受 làng màn 浪漫 qì xī 气息。
tā 它 xiàn zài 现在 shì yǐ 是以 diàn zǐ wǎng luò 电子网络 zhòng dì 中的 mài chōng 脉冲 xíng shì 形式 cún zài 存在， zhǐ shì 只是 yí gè 一个 gài niàn 概念。
tā 它 xiàn zài 现在 de 的 hán yì 涵义 yuán zì 源自 zhōng shì jì 中世纪， nà shí 那时 chǎn shēng 产生 le 了 xǔ duō 许多 guān yú 关于 shù shì 术士 de 的 chuán shuō 传说， zhè xiē 这些 shù shì 术士 néng gòu 能够 yǐ 以 yí dào 一道 fú zhòu 符咒， huò 或 bǎ 把 zì mǔ 字母 pīn chéng 拼成 yí gè 一个 shén shèng 神圣 de 的 zì 字 huò 或 shén 神 de 的 míng zi 名字， ér 而 fù yǔ 赋予 yí gè 一个 diāo xiàng 雕像 shēng mìng 生命。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè jì shī 设计师， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想 “ jì shù 技术 ” huó 和 wǒ de 我的 shè jì 设计 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？ wǒ huì 我会 shuō 说 “ yí qiè 一切 dōu 都 yǒu guān xi 有关系 ” 。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhè xiē 这些 fú wù 服务 de 的 gòu mǎi zhě 购买者， nǐ 你 bù dé bù 不得不 qù 去 héng liáng 衡量 ROI 。
mín zhǔ 民主 shì 是 zì yóu 自由 de 的 bǎo zhàng 保障。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 shuì mián 睡眠 shí 时， nǐ 你 shòu dào 受到 le 了 zhǐ yǐn 指引， yǒu shí 有时 shì zài 是在 yí gè 一个 mèng lǐ 梦里。
zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 tǒng chēng wéi 统称为 ACID shǔ xìng 属性。
tā 它 shèn zhì 甚至 yōng yǒu 拥有 zhōng jiān 中间 de 的 jì yù 际遇 de 的 dì wèi 地位， chǔ yú 处于 zhǔ tǐ 主体 yǔ 与 dà 大 tā 它 zhě 者 de 的 biàn zhèng 辩证 de 的 zhōng xīn 中心， suǒ 所 zhǎn kāi 展开 de 的 fēn liè 分裂。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 pō 颇 yǒu 有 chéng jiù 成就 de 的 gōng chéng shī 工程师 hé 和 shòu 受 rén 人 huān yíng 欢迎 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者， sī tǎn pǔ ěr 斯坦普尔 shì 是 tōng yòng gōng sī 通用公司 yí dù 一度 xū yào 需要 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官。 dàn shì 但是， tā 他 yǒu diǎn 有点 shēng bù féng shí 生不逢时。
mín shì 民事 kè tǐ 客体 yóu 由 wù 物、 rén 人（ nú bì 奴婢） hé 和 xíng wéi 行为 sān lèi 三类 zǔ chéng 组成。
tā 它 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yí gè 一个 yī xué 医学 míng chēng 名称 “ dīng níng 耵聍 ” 。
zhè xiē 这些 zhàng 嶂 dōu 都 shì 是 dà zì rán 大自然 de 的 jié zuò 杰作。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 yù dào 遇到 bù zhī dào 不知道 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 de 的 wén jiàn 文件 shí 时 jiù 就 kǎo lǜ 考虑 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 zhè ge 这个 dì fāng 地方。
mín shì 民事 fǎ yuán 法源 yóu 由 chéng wén fǎ 成文法 hé 和 bù chéng wén fǎ 不成文法 gòu chéng 构成， bìng 并 yǐ 以 lǐ 礼（ lǐ 理） wèi 为 zhǐ dǎo 指导， gè zhǒng 各种 fǎ yuán 法源 yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 xiāng tōng 相通 yí zhì 一致 zhī 之 chù 处。
zhè xiē 这些 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ 已 dé dào 得到 xùn sù 迅速 diào pèi 调配 yǐ biàn 以便 zài 在 shì chǎng 市场 huó 和 xué xiào 学校 fā biǎo 发表 gōng kāi 公开 yǎn jiǎng 演讲。
dāng 当 nǐ 你 chǔ yú 处于 jiē shòu 接受 zhuàng tài 状态 shí 时， tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 jiē shòu 接受 lái zì 来自 zhí jué 直觉 de 的 rèn hé 任何 xìn xī 信息， yào 要 chí yǒu 持有 kāi míng 开明 de 的 tài du 态度， qiē 切 bù kě 不可 huái yí 怀疑， wàng 妄 zì 自 tuī cè 推测 huò 或 fēn xī 分析。
mín sú 民俗 huó dòng 活动 péi yù 培育 le 了 lì dài 历代 yōu xiù 优秀 de 的 bái zú 白族 suǒ nà 唢呐 yì rén 艺人。
zhè xiē 这些 gōng jù 工具 bāo hán 包含 nèi zhì 内置 xì tǒng 系统 hé 和 gè rén 个人 dǎo háng shè bèi 导航设备（ PND ）， zhè 这 liǎng gè 两个 shè bèi 设备 dōu 都 shì 是 shǒu chí 手持 shè bèi 设备， shǐ yòng zhě 使用者 kě yǐ 可以 suí shēn 随身 xié dài 携带， bìng néng 并能 zài chē 在车 nèi 内 shǐ yòng 使用。
mín bīng 民兵 zhuā 抓 zhe 着 le 了 yí gè 一个 tè wu 特务。
dāng 当 nǐ 你 shí xiàn 实现 le 了 gōng yìng 供应 hé lǐ huà 合理化， jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少 gōng yìng 供应， xū qiú 需求 huí shēng 回升 huì 会 gǎi biàn 改变 chǎn pǐn 产品 de 的 dìng jià 定价。
mín guó 民国 15 nián 年《 chóng xìn 崇信 xiàn zhì 县志》 zài 载： “ wǔ jiā 五加 pí wéi 皮唯 chóng xìn xiàn 崇信县 jìng nèi 境内 suǒ 所 chǎn 产 xiǎo yè 小叶 wǔ 五 méi 枚， qí tā 其它 dì qū 地区 sān 三 zhì 至 liù 六 yè 叶 bù děng 不等。
dāng 当 nǐ 你 jiāng 将 shēng mìng 生命 jiāo tuō 交托 gěi 给 jī dū 基督， tā 他 bān jìn 搬进 nǐ 你 shēng mìng 生命 de 的 zhōng xīn 中心， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 tòu guò 透过 jìng bài 敬拜， cái néng 才能 ràng 让 jī dū 基督 jì xù 继续 bǎo chí 保持 tā 他 zài 在 nǐ 你 xīn zhōng 心中 de 的 dì wèi 地位。
mín yì cè yàn 民意测验 biǎo míng 表明 yōng hù 拥护 shè huì dǎng 社会党 de 的 qíng xù 情绪 gāo zhǎng 高涨。
zhè xiē 这些 chā yì 差异 fú hé 符合 guān yú 关于 què dìng 确定 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 de 的 biāo zhǔn 标准。
dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zuò 做 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 nǐ de 你的 zhòng xīn 重心 yǐ jīng 已经 zì dòng 自动 de 地 cóng 从 nǐ 你 hé 和 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yù wàng 欲望 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhǔ 主 hé 和 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半 shēn shang 身上。
zhè xiē 这些 píng mín 平民 bèi 被 qiáng xíng 强行 zhǐ zhào rù wǔ 徵召入伍 xiū zhù 修筑 wéi chéng 围城 gōng shì 工事 hé 和 zhí xíng 执行 shǒu bèi 守备 rèn wu 任务， yǒu shí 有时 jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 kuò chōng 扩充 jūn duì 军队 guī mó 规模 yǐ 以 zhèn shè 震慑 dí jūn 敌军。
tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 yòng tú 用途 shì 是 yìn 印 bào zhǐ 报纸： zài 在 juǎn tǒng 卷筒 zhǐ 纸 kē shì 柯式 jī shàng 机上 huò 或 lún zhuàn 轮转 shì 式 huó bǎn 活版 yìn shuā jī 印刷机 shàng 上 shǐ yòng 使用。
dāng 当 nǐ 你 dé dào 得到 zì jǐ 自己 yī 一 fèn 份 chā 杈 zhī 枝 zhuàng 状 shì tú 试图 xiāo chú 消除 xiǎo xíng 小型 fēn gōng sī 分公司 huò 或 gùn bàng 棍棒 děng 等 cái liào 材料。
mín 民 cè 测 jiē guǒ 结果 shì 是 jī yú 基于 suǒ yǒu 所有 bèi fǎng zhě 被访者 de 的 huí dá 回答， hái shi 还是 jī yú 基于 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子