ประโยคภาษาจีน- 民事法源由成文法和不成文法构成并以礼理为指导各种法源因此具有相通一致之处中文句子 (476527) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mín shì 民事 fǎ yuán 法源 yóu 由 chéng wén fǎ 成文法 hé 和 bù chéng wén fǎ 不成文法 gòu chéng 构成， bìng 并 yǐ 以 lǐ 礼（ lǐ 理） wèi 为 zhǐ dǎo 指导， gè zhǒng 各种 fǎ yuán 法源 yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 xiāng tōng 相通 yí zhì 一致 zhī 之 chù 处。
Civil law origins was constructed by written laws and unwritten laws, and was guided by courtesies(ethics), thus there was consistency among various law origins.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天！ qǐng 请 zūn zhòng 尊重 wǒ men de 我们的 yī shí fù mǔ 衣食父母 ba 吧！
mín zhòng 民众 yú shì 于是 zài 在 wén shū 文书 jí 及 qì yuē 契约 shàng 上， kāi shǐ 开始 xiě 写： yóu tài rén 犹太人 de 的 dà 大 sī jì 司祭、 dà yuán shuài 大元帅、 lǐng xiù 领袖 xī 息 mèng 孟 yuán nián 元年。
zhè xiē 这些 zhōu 州 de 的 shǔ 数 jiā 家 yín háng 银行 yǐ jīng 已经 zàn shí 暂时 tíng zhǐ 停止 le 了 gāi xiàng 该项 yè wù 业务 yǐ 以 chóng shěn 重审 tā men de 他们的 yùn zuò 运作。
zhè xiē 这些 gōng rén 工人 yīn wèi 因为 duì 对 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 quán lì 权利 gèng 更 yǒu yì shí 有意识， yīn ér 因而 bú zài 不再 gān yú 甘于 xiàng 像 jī qì 机器 yí yàng 一样 bèi 被 duì dài 对待。
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 quán guó 全国 zhī míng 知名 de 的 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家， tè lún kēi 特伦克 zài 在 bó kè 博客 zhōng 中 zì 自 jiē 揭 sī shēng huó 私生活 de 的 yǐn mì 隐密 xì jié 细节， zhè 这 ràng 让 shāng jiè 商界 zhèn jīng 震惊 bù yǐ 不已。
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 wèi hūn 未婚 nǚ xìng 女性， kǎi tè 凯特 cóng wèi 从未 bèi 被 yāo qǐng 邀请 cān jiā 参加 huáng shì 皇室 shèng dàn jié 圣诞节 jù huì 聚会， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 zhí dào 直到 hūn lǐ 婚礼 yí shì 仪式 qián 前 cái 才 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 huáng hòu 皇后 miàn qián 面前。
dāng 当 nǐ 你 zēng jiā 增加 kǒng jìng 孔径 de 的 chǐ cun 尺寸 shí 时， Àì lǐ bān 艾里斑 huì 会 biàn xiǎo 变小。
tā 它 yóu 由 25 gè 个 zǒng zhòng 总重 yuē 约 250 qiān kè 千克 chāo chún 超纯 de 的 diǎn huà nà 碘化钠 jīng tǐ 晶体 zǔ chéng 组成。
mín zhòng 民众 zì 自 huì 会 zì wǒ 自我 bǎ chí 把持， ér 而 zài 在 kuài sù 快速、 jí qún 集群 hé 和 fēi 非 jūn yún 均匀 de 的 biàn gé 变革 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， zhǐ yǒu 只有 mín zhòng 民众 néng gòu 能够 kòng zhì 控制。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 Ra'anana jū mín 居民， Barkat qǔ 娶 le 了 cóng shì 从事 shì nèi 市内 shè jì 设计 de 的 Orna ， yǒu 有 sān gè 三个 ér zi 儿子， èr gè 二个 zhèng zài 正在 cóng jūn 从军， nián líng 年龄 zuì xiǎo 最小 de 的 zhèng zài 正在 shàng xué 上学。
zhè xiē 这些 gōng jù 工具 bāo hán 包含 nèi zhì 内置 xì tǒng 系统 hé 和 gè rén 个人 dǎo háng shè bèi 导航设备（ PND ）， zhè 这 liǎng gè 两个 shè bèi 设备 dōu 都 shì 是 shǒu chí 手持 shè bèi 设备， shǐ yòng zhě 使用者 kě yǐ 可以 suí shēn 随身 xié dài 携带， bìng néng 并能 zài chē 在车 nèi 内 shǐ yòng 使用。
tā 它 yóu 由 rén lèi 人类 jī yīn zǔ 基因组 yí gè 一个 qū yù 区域 biān mǎ 编码 ér 而 chéng 成， qí 其 biàn yì 变异 yǔ 与 cháng yán 肠炎 yǒu guān 有关。
mín hé 民和 pén dì 盆地 kān tàn 勘探 zhǔ tǐ 主体 bāo kuò 包括 bā zhōu 巴州 āo xiàn 凹陷 huó 和 yǒng dēng 永登 āo xiàn 凹陷。
dāng 当 nǐ 你 wán chéng 完成 zhè ge 这个 liè biǎo 列表， hé jì 合计 le 了 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情。
tā 它 yóu 由 dì wèn dǎo 帝汶岛 de 的 dōng 东 bàn bù 半部（ xī 西 bàn bù 半部 shǔ yú 属于 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚）、 Ào luó 奥罗 tè dǎo 特岛、 jiā kē 加科 dǎo 岛 hé 和 Ōu 欧 kù 酷 xī fēi 西非 de 地 zǔ chéng 组成， rén kǒu 人口 dà yuē 大约 100 wàn 万， yě 也 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì xiǎo 最小 de 的 mín zú 民族 zhī yī 之一， 20% de 的 rén kǒu 人口 jū zhù 居住 zài 在 shǒu dū 首都 dí lì 迪利。
mín guó 民国 shí qī 时期 de 的 jiān yù 监狱 jiàn shè 建设 zài 在 jì chéng 继承 le 了 qīng mò 清末 jiān yù 监狱 gǎi liáng 改良 de 的 chéng guǒ 成果 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， dé dào 得到 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè xiē 这些 gōng péng 工棚 bèi 被 chāi chú 拆除 hòu 后， huàn rán yì xīn 焕然一新 de 的 dà lóu 大楼 biàn 便 kě 可 bá de ér qǐ 拔地而起 le 了。
mín guó 民国 shí qī 时期， suí zhe 随着 jiào shòu 教授 huì 会、 píng yì huì 评议会 děng 等 zǔ zhī jī gòu 组织机构 de 的 shè lì 设立， xué shù 学术 quán lì 权力 dé dào 得到 tí shēng 提升。
dāng 当 nǐ 你 xiǎo xīn yǎn 小心眼 de 的 xiǎng yào 想要 dù jì 妒忌 xiǎng yào 想要 chī cù 吃醋 le 了。
tā 它 de 的 yī míng 一名 tóng zhì 同志 qiǎng 抢 guò 过 wǒ de 我的 zǎo cān 早餐 dàn gāo 蛋糕。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 shè yǐng shī 摄影师， wǒ de 我的 cún zài 存在 yóu 由 rén lèi 人类 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 jié lǜ 节律 suǒ 所 qū dòng 驱动 zhe 着： rì fù yí rì 日复一日 de 的 fàng mù 放牧 bǔ yú 捕鱼， yín sòng 吟诵 dǎo gào 祷告， fàn mài 贩卖 huò pǐn 货品。
zhè xiē 这些 píng xíng 平行 fā zhǎn 发展 méi yǒu 没有 zhǐ jìng 止境 de 的 àn lì 案例 chéng wéi 成为 zhǐ dǎo 指导 wǒ de 我的 fàn lì 范例。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 huǒ jiàn 火箭 kē xué jiā 科学家， wǒ huì 我会 fēn xī 分析 rèn wu 任务 shè jì 设计 duì 对 wèi lái 未来 kē jì 科技 jìn bù 进步 de 的 yǐng xiǎng 影响。
mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 zì zhì jī guān 自治机关 zài 在 zhí xíng 执行 gōng wù 公务 shí 时， dōu 都 shǐ yòng 使用 dāng dì 当地 tōng yòng 通用 de 的 yì zhǒng 一种 huò 或 jǐ 几 zhòng 种 wén zì 文字。
tā 它 de 的 jià zhí 价值 bù 不 zài yú 在于 dài gěi 带给 wǒ men 我们 shén me 什么， ér 而 zài yú 在于 wǒ men zì jǐ 我们自己 chén jìn 沉浸 qí zhōng 其中。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 tuì xiū 退休 de 的 léi dá 雷达 gōng chéng shī 工程师， wǒ 我 yǒu shí 有时 zài 在 zhōng guó 中国 jiǎng xué 讲学， biàn 便 chéng wéi 成为 le 了 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 gōng chéng shī 工程师 de 的 hǎo péng you 好朋友。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng dào 想到 zhè xiē 这些 shí 时， jiǎn dān 简单 de 的 Ā tè jīn sī 阿特金斯 yǐn shí 饮食 jì huà 计划 jiù 就 biàn de 变得 zhēn zhèng 真正 róng yì 容易 xiào fǎng 效仿 le 了。
zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 shì 是 zhè 这 dì èr 第二 jù liú 巨流 de 的 yí bù fèn 一部分。
mín 民 yào 要 hé píng 和平， zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 rén 人 xī 希 gōng 杛 jì xù 继续 dǎ zhàng 打仗。
dāng 当 nǐ 你 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 jī è 饥饿 hé 和 gān kě 干渴 shí 时， nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 jiù 就 tíng zhǐ 停止 yùn zhuǎn 运转 le 了； rú guǒ 如果 nǐ 你 shī qù 失去 le 了 hào qí xīn 好奇心， nà 那 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 jiù 就 bú zài 不再 gōng zuò 工作 le 了。

ประโยคภาษาจีน
mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天！ qǐng 请 zūn zhòng 尊重 wǒ men de 我们的 yī shí fù mǔ 衣食父母 ba 吧！
mín zhòng 民众 yú shì 于是 zài 在 wén shū 文书 jí 及 qì yuē 契约 shàng 上， kāi shǐ 开始 xiě 写： yóu tài rén 犹太人 de 的 dà 大 sī jì 司祭、 dà yuán shuài 大元帅、 lǐng xiù 领袖 xī 息 mèng 孟 yuán nián 元年。
zhè xiē 这些 zhōu 州 de 的 shǔ 数 jiā 家 yín háng 银行 yǐ jīng 已经 zàn shí 暂时 tíng zhǐ 停止 le 了 gāi xiàng 该项 yè wù 业务 yǐ 以 chóng shěn 重审 tā men de 他们的 yùn zuò 运作。
zhè xiē 这些 gōng rén 工人 yīn wèi 因为 duì 对 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 quán lì 权利 gèng 更 yǒu yì shí 有意识， yīn ér 因而 bú zài 不再 gān yú 甘于 xiàng 像 jī qì 机器 yí yàng 一样 bèi 被 duì dài 对待。
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 quán guó 全国 zhī míng 知名 de 的 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家， tè lún kēi 特伦克 zài 在 bó kè 博客 zhōng 中 zì 自 jiē 揭 sī shēng huó 私生活 de 的 yǐn mì 隐密 xì jié 细节， zhè 这 ràng 让 shāng jiè 商界 zhèn jīng 震惊 bù yǐ 不已。
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 wèi hūn 未婚 nǚ xìng 女性， kǎi tè 凯特 cóng wèi 从未 bèi 被 yāo qǐng 邀请 cān jiā 参加 huáng shì 皇室 shèng dàn jié 圣诞节 jù huì 聚会， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 zhí dào 直到 hūn lǐ 婚礼 yí shì 仪式 qián 前 cái 才 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 huáng hòu 皇后 miàn qián 面前。
dāng 当 nǐ 你 zēng jiā 增加 kǒng jìng 孔径 de 的 chǐ cun 尺寸 shí 时， Àì lǐ bān 艾里斑 huì 会 biàn xiǎo 变小。
tā 它 yóu 由 25 gè 个 zǒng zhòng 总重 yuē 约 250 qiān kè 千克 chāo chún 超纯 de 的 diǎn huà nà 碘化钠 jīng tǐ 晶体 zǔ chéng 组成。
mín zhòng 民众 zì 自 huì 会 zì wǒ 自我 bǎ chí 把持， ér 而 zài 在 kuài sù 快速、 jí qún 集群 hé 和 fēi 非 jūn yún 均匀 de 的 biàn gé 变革 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， zhǐ yǒu 只有 mín zhòng 民众 néng gòu 能够 kòng zhì 控制。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 Ra'anana jū mín 居民， Barkat qǔ 娶 le 了 cóng shì 从事 shì nèi 市内 shè jì 设计 de 的 Orna ， yǒu 有 sān gè 三个 ér zi 儿子， èr gè 二个 zhèng zài 正在 cóng jūn 从军， nián líng 年龄 zuì xiǎo 最小 de 的 zhèng zài 正在 shàng xué 上学。
zhè xiē 这些 gōng jù 工具 bāo hán 包含 nèi zhì 内置 xì tǒng 系统 hé 和 gè rén 个人 dǎo háng shè bèi 导航设备（ PND ）， zhè 这 liǎng gè 两个 shè bèi 设备 dōu 都 shì 是 shǒu chí 手持 shè bèi 设备， shǐ yòng zhě 使用者 kě yǐ 可以 suí shēn 随身 xié dài 携带， bìng néng 并能 zài chē 在车 nèi 内 shǐ yòng 使用。
tā 它 yóu 由 rén lèi 人类 jī yīn zǔ 基因组 yí gè 一个 qū yù 区域 biān mǎ 编码 ér 而 chéng 成， qí 其 biàn yì 变异 yǔ 与 cháng yán 肠炎 yǒu guān 有关。
mín hé 民和 pén dì 盆地 kān tàn 勘探 zhǔ tǐ 主体 bāo kuò 包括 bā zhōu 巴州 āo xiàn 凹陷 huó 和 yǒng dēng 永登 āo xiàn 凹陷。
dāng 当 nǐ 你 wán chéng 完成 zhè ge 这个 liè biǎo 列表， hé jì 合计 le 了 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情。
tā 它 yóu 由 dì wèn dǎo 帝汶岛 de 的 dōng 东 bàn bù 半部（ xī 西 bàn bù 半部 shǔ yú 属于 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚）、 Ào luó 奥罗 tè dǎo 特岛、 jiā kē 加科 dǎo 岛 hé 和 Ōu 欧 kù 酷 xī fēi 西非 de 地 zǔ chéng 组成， rén kǒu 人口 dà yuē 大约 100 wàn 万， yě 也 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì xiǎo 最小 de 的 mín zú 民族 zhī yī 之一， 20% de 的 rén kǒu 人口 jū zhù 居住 zài 在 shǒu dū 首都 dí lì 迪利。
mín guó 民国 shí qī 时期 de 的 jiān yù 监狱 jiàn shè 建设 zài 在 jì chéng 继承 le 了 qīng mò 清末 jiān yù 监狱 gǎi liáng 改良 de 的 chéng guǒ 成果 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， dé dào 得到 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè xiē 这些 gōng péng 工棚 bèi 被 chāi chú 拆除 hòu 后， huàn rán yì xīn 焕然一新 de 的 dà lóu 大楼 biàn 便 kě 可 bá de ér qǐ 拔地而起 le 了。
mín guó 民国 shí qī 时期， suí zhe 随着 jiào shòu 教授 huì 会、 píng yì huì 评议会 děng 等 zǔ zhī jī gòu 组织机构 de 的 shè lì 设立， xué shù 学术 quán lì 权力 dé dào 得到 tí shēng 提升。
dāng 当 nǐ 你 xiǎo xīn yǎn 小心眼 de 的 xiǎng yào 想要 dù jì 妒忌 xiǎng yào 想要 chī cù 吃醋 le 了。
tā 它 de 的 yī míng 一名 tóng zhì 同志 qiǎng 抢 guò 过 wǒ de 我的 zǎo cān 早餐 dàn gāo 蛋糕。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 shè yǐng shī 摄影师， wǒ de 我的 cún zài 存在 yóu 由 rén lèi 人类 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 jié lǜ 节律 suǒ 所 qū dòng 驱动 zhe 着： rì fù yí rì 日复一日 de 的 fàng mù 放牧 bǔ yú 捕鱼， yín sòng 吟诵 dǎo gào 祷告， fàn mài 贩卖 huò pǐn 货品。
zhè xiē 这些 píng xíng 平行 fā zhǎn 发展 méi yǒu 没有 zhǐ jìng 止境 de 的 àn lì 案例 chéng wéi 成为 zhǐ dǎo 指导 wǒ de 我的 fàn lì 范例。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 huǒ jiàn 火箭 kē xué jiā 科学家， wǒ huì 我会 fēn xī 分析 rèn wu 任务 shè jì 设计 duì 对 wèi lái 未来 kē jì 科技 jìn bù 进步 de 的 yǐng xiǎng 影响。
mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 zì zhì jī guān 自治机关 zài 在 zhí xíng 执行 gōng wù 公务 shí 时， dōu 都 shǐ yòng 使用 dāng dì 当地 tōng yòng 通用 de 的 yì zhǒng 一种 huò 或 jǐ 几 zhòng 种 wén zì 文字。
tā 它 de 的 jià zhí 价值 bù 不 zài yú 在于 dài gěi 带给 wǒ men 我们 shén me 什么， ér 而 zài yú 在于 wǒ men zì jǐ 我们自己 chén jìn 沉浸 qí zhōng 其中。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 tuì xiū 退休 de 的 léi dá 雷达 gōng chéng shī 工程师， wǒ 我 yǒu shí 有时 zài 在 zhōng guó 中国 jiǎng xué 讲学， biàn 便 chéng wéi 成为 le 了 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 gōng chéng shī 工程师 de 的 hǎo péng you 好朋友。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng dào 想到 zhè xiē 这些 shí 时， jiǎn dān 简单 de 的 Ā tè jīn sī 阿特金斯 yǐn shí 饮食 jì huà 计划 jiù 就 biàn de 变得 zhēn zhèng 真正 róng yì 容易 xiào fǎng 效仿 le 了。
zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 shì 是 zhè 这 dì èr 第二 jù liú 巨流 de 的 yí bù fèn 一部分。
mín 民 yào 要 hé píng 和平， zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 rén 人 xī 希 gōng 杛 jì xù 继续 dǎ zhàng 打仗。
dāng 当 nǐ 你 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 jī è 饥饿 hé 和 gān kě 干渴 shí 时， nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 jiù 就 tíng zhǐ 停止 yùn zhuǎn 运转 le 了； rú guǒ 如果 nǐ 你 shī qù 失去 le 了 hào qí xīn 好奇心， nà 那 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 jiù 就 bú zài 不再 gōng zuò 工作 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子