ประโยคภาษาจีน- 他预计公司或超越这一增长率增幅很可能将达到百分之十几中文句子 (47631) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 yù jì 预计 , gōng sī 公司 huò 或 chāo yuè 超越 zhè 这 yī 一 zēng zhǎng lǜ 增长率 , zēng fú 增幅 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 dá dào 达到 bǎi fēn zhī 百分之 shí jǐ 十几 .
He predicted his company would outperform that rate, with percentage growth likely in the teens.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yù jì 预计 wēi de mǎ lā zhèng fǔ 危地马拉政府 huì 会 shì tú 试图 tōng guò 通过 fěi bàng 诽谤 mù sà 穆萨 fù nǚ 父女 hé 和 niē zào 捏造 gù shì 故事 qíng jié 情节 lái 来 yǎn gài 掩盖 zhēn xiàng 真相。
jū 据 zhōng guó 中国 guó jiā shěn jì shǔ 国家审计署 qián bù jiǔ 前不久 de 的 gū cè 估测， nà xiē 那些 dì fāng 地方 zhài wù 债务 zǒng jì 总计 dá 达 rén mín bì 人民币 10.7 wàn yì 万亿 yuán 元 ( gě 合 1.66 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 ) ， yuē 约 zhàn 占 zhōng guó 中国 2010 nián 年 GDP de 的 27% 。
“ yá yī 牙医 men 们 jiāng 将 běn lái 本来 huì 会 rēng 扔 zài 在 fèi zhǐ lǒu 废纸篓 de 的 yá chǐ 牙齿 dōu 都 jì gěi 寄给 le 了 wǒ men 我们， ” qiū 丘 mǎ kè 马克 shuō 说；
jū 据 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， wáng jiā 王家 lǐng 岭 méi kuàng 煤矿 bù fen 部分 yù xiǎn 遇险 kuàng gōng 矿工 jiāng 将 zì jǐ 自己 bǎng 绑 zài 在 kēng dào 坑道 bì shàng 壁上， yǐ miǎn 以免 bèi 被 shuǐ liú 水流 chōng zǒu 冲走， qí tā rén 其他人 zé 则 zài 在 wèi 未 bèi 被 shuǐ 水 yān mò 淹没 de 的 mù zhì 木质 píng tái 平台 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 bì nàn suǒ 避难所。
jū 据 zhōng guó 中国 bào dào 报道 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 yǐ 以 Ān huī 安徽 fù yáng 阜阳 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 bào fā 爆发 zhōng 中， yǒu 有 30 rén 人 sǐ wáng 死亡。
bú guò 不过， zuò wéi 作为 jì suàn 计算 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) yīn sù 因素 zhī yī 之一 de 的 fā huò liáng 发货量 zài 在 Èr yuè 二月 jì xù 继续 xià huá 下滑， dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 yù gū 预估 dì yī jì dù 第一季度 GDP zēng cháng zhí 增长值。
měi guó 美国 lǎo bǎi xìng 老百姓 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 zhǔn bèi 准备 ne 呢？
“ tè bié 特别 yào 要 xún zhǎo 寻找 piān lí 偏离 cháng guǐ 常轨 de 的 huá xuě 滑雪 dào 道， yào 要 yán zhe 沿着 zhè xiē 这些 dào 道 zǒu 走， dàn shì 但是， yào 要 zài 在 zhè lǐ 这里 tīng jiàn 听见 hǎn shēng 喊声 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 sōu xún 搜寻， bú yào 不要 fēn kāi 分开， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 lǐng dǎo 领导 wǒ men 我们 fèi chú 废除 le 了 nú lì zhì 奴隶制。
bú guò 不过， nǐ 你 lǎo shi 老是 xiě 写 nà me 那么 dòng rén 动人 de 的 cháng xìn 长信 gěi 给 tā 她 ma 吗， dá xī 达西 xiān sheng 先生？
tā 他 pō 颇 yǒu kě néng 有可能 huì 会 shuō 说， yáo míng 姚明 zài 在 jìn jī 进击 shàng 上 gèng 更 yǒu 有 tǒng zhì 统治 lì 力。
“ dú lì 独立 lùn 论 ” yǔ 与 “ fēi dú 非独 lì lùn 立论 ” zhī 之 zhēng 争 kě zhuàn huàn 可转换 wèi 为 shì tīng zī liào 视听资料 yīng fǒu 应否 guī rù 归入 shū zhèng 书证 de 的 wèn tí 问题。
bú guò 不过， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 xǔ duō 许多 bǐ jiào 比较 wēn hé 温和 de 的 gǎi biàn 改变， bǐ rú 比如， cǎi yòng 采用 yuán jiǎo 圆角 huò 或 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 biān kuàng 边框。
tā 他 é 额 shàng 上 zài 在 tǎng 淌 hàn 汗。
“ zhū 猪 féi 肥 le 了 pà 怕 ái zǎi 挨宰， ” xīn làng 新浪 yòng hù 用户 BigBang 2010 rú cǐ 如此 xiě dào 写道。
bú guò 不过， sēng lǚ 僧侣 men 们 què shí 确实 cān jiā 参加 zàng lǐ 葬礼， yīn wèi 因为 sǐ wáng 死亡 shì 是 shān 扇 dà mén 大门， fó jiào 佛教 duì yú 对于 tā 它 tōng wǎng 通往 de 的 nà ge 那个 wú xíng 无形 shì jiè 世界 yǒu 有 tài duō 太多 huà 话 kě 可 jiǎng 讲。
“ mǎ shā 玛莎， yǒu 有 9499 zǔ 组！ ” tā 他 mēn shēng mēn qì 闷声闷气 de 地 shuō 说。
bú guò 不过， qí 其 zuò zhě 作者 dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 què xìn 确信， bó lín qiáng 柏林墙 dǎo tā 倒塌 hòu 后 měi guó 美国 bà quán 霸权 bù 不 shòu 受 tiǎo zhàn 挑战 de 的 “ dān jí 单极 shí kè 时刻 ” xíng jiāng 行将 zhōng jié 终结。
tā 他 shǒu xiān 首先 hǎn 喊 chū 出 “ zhèn xīng zhōng huá 振兴中华 ” de 的 kǒu hào 口号， kāi chuàng 开创 le 了 wán quán 完全 yì yì 意义 shàng 上 de 的 jìn dài 近代 mín zú 民族 mín zhǔ gé mìng 民主革命。
bú guò 不过， bié 别 ràng 让 zhè xiē 这些 tū rán 突然 de 的 biàn huà 变化 bǎ 把 nǐ 你 xià pǎo 吓跑。
tā 他 mǎ ma hū hū 马马虎虎 de 地 xiū lǐ 修理 wǒ de 我的 jiù 旧 zhōng 钟。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样， cháng shòu 长寿 yě 也 huì 会 dài lái 带来 qí tā de 其他的 má fan 麻烦， bǐ rú 比如 shè huì bǎo xiǎn 社会保险。
“ xiàn zài 现在 fú bù sī 福布斯 fù háo 富豪 bǎng 榜 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 tōng jī fàn 通缉犯 míng dān 名单， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 liǎo jiě 了解， yán jiū rén yuán 研究人员 huì 会 cóng 从 bìng huàn 病患 shēn shang 身上 huò qǔ 获取 yī xiǎo 一小 kuài 块 pí fū 皮肤， rán hòu 然后 tōng guò 通过 péi yǎng 培养 huò dé 获得 dà liàng 大量 xīn 新 xì bāo 细胞。
měi guó 美国 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 de 的 yī míng 一名 fù nǚ 妇女， yòng 用 zì jiā 自家 yuán zǐ 园子 zhòng 种 de 的 xī hú lu 西葫芦， gǎn zǒu 赶走 le 了 yì tóu 一头 200 bàng 磅（ 91 gōng jīn 公斤） zhòng 重 de 的 hēi xióng 黑熊。
tā 他 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 shàng xué 上学 qù 去 le 了。
bú guò 不过， hé 和 qí tā 其他 chéng shì 城市 bù tóng 不同 de 的 shì 是， běi jīng 北京 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jǔ xíng 矩形 de 的 jì niàn bēi 纪念碑（ rén mín yīng xióng jì niàn bēi 人民英雄纪念碑？）， kuān kuò 宽阔 de 的 lín yìn dà dào 林荫大道， jiàn gé 间隔 hěn 很 kāi 开 de 的 jiàn zhù qún 建筑群 yǐ jí 以及 hòu zhòng 厚重 de 的 dì dū 帝都 qì zhì 气质。
bú guò 不过， yīn wèi 因为 cè jù yí 测距仪 zào jià 造价 áng guì 昂贵 yòu 又 bèn zhòng 笨重 bú biàn 不便， dài wéi sēn 戴维森 bó shì 博士 xiǎng 想 huàn 换 diào 掉 zhè zhǒng 这种 cè jù yí 测距仪， gǎi yòng 改用 qīng qiǎo 轻巧 pián yi 便宜 yòu 又 yí mù liǎo rán 一目了然 de 的 shù wèi 数位 zhào xiàng jī 照相机。
tā 他（ yuán wén 原文 zuò 作 wǒ 我） bì 必 àn shí 按时 jiàng 降 qiū yǔ 秋雨 chūn yǔ 春雨 zài 在 nǐ men 你们 de 的 dì shang 地上， shǐ 使 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 shōu cáng 收藏 wǔ gǔ 五谷， xīn 新 jiǔ 酒， hé 和 yóu 油
jū 据 tā men 他们 fēn xī 分析， quán qiú 全球 de 的 méi tàn 煤炭 xū qiú liáng 需求量 — — yǐ jīng 已经 chuāng 创 le 了 lì shǐ xīn gāo 历史新高 — — jiāng huì 将会 bǎo chí 保持 zài 在 yí gè 一个 dà liàng 大量 de 的 shuǐ píng 水平， jí shǐ 即使 jīng jì wēi jī 经济危机 jiǎn shǎo 减少 le 了 yóu 油 hé qi 和气 de 的 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yù jì 预计 wēi de mǎ lā zhèng fǔ 危地马拉政府 huì 会 shì tú 试图 tōng guò 通过 fěi bàng 诽谤 mù sà 穆萨 fù nǚ 父女 hé 和 niē zào 捏造 gù shì 故事 qíng jié 情节 lái 来 yǎn gài 掩盖 zhēn xiàng 真相。
jū 据 zhōng guó 中国 guó jiā shěn jì shǔ 国家审计署 qián bù jiǔ 前不久 de 的 gū cè 估测， nà xiē 那些 dì fāng 地方 zhài wù 债务 zǒng jì 总计 dá 达 rén mín bì 人民币 10.7 wàn yì 万亿 yuán 元 ( gě 合 1.66 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 ) ， yuē 约 zhàn 占 zhōng guó 中国 2010 nián 年 GDP de 的 27% 。
“ yá yī 牙医 men 们 jiāng 将 běn lái 本来 huì 会 rēng 扔 zài 在 fèi zhǐ lǒu 废纸篓 de 的 yá chǐ 牙齿 dōu 都 jì gěi 寄给 le 了 wǒ men 我们， ” qiū 丘 mǎ kè 马克 shuō 说；
jū 据 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， wáng jiā 王家 lǐng 岭 méi kuàng 煤矿 bù fen 部分 yù xiǎn 遇险 kuàng gōng 矿工 jiāng 将 zì jǐ 自己 bǎng 绑 zài 在 kēng dào 坑道 bì shàng 壁上， yǐ miǎn 以免 bèi 被 shuǐ liú 水流 chōng zǒu 冲走， qí tā rén 其他人 zé 则 zài 在 wèi 未 bèi 被 shuǐ 水 yān mò 淹没 de 的 mù zhì 木质 píng tái 平台 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 bì nàn suǒ 避难所。
jū 据 zhōng guó 中国 bào dào 报道 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 yǐ 以 Ān huī 安徽 fù yáng 阜阳 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 bào fā 爆发 zhōng 中， yǒu 有 30 rén 人 sǐ wáng 死亡。
bú guò 不过， zuò wéi 作为 jì suàn 计算 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) yīn sù 因素 zhī yī 之一 de 的 fā huò liáng 发货量 zài 在 Èr yuè 二月 jì xù 继续 xià huá 下滑， dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 yù gū 预估 dì yī jì dù 第一季度 GDP zēng cháng zhí 增长值。
měi guó 美国 lǎo bǎi xìng 老百姓 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 zhǔn bèi 准备 ne 呢？
“ tè bié 特别 yào 要 xún zhǎo 寻找 piān lí 偏离 cháng guǐ 常轨 de 的 huá xuě 滑雪 dào 道， yào 要 yán zhe 沿着 zhè xiē 这些 dào 道 zǒu 走， dàn shì 但是， yào 要 zài 在 zhè lǐ 这里 tīng jiàn 听见 hǎn shēng 喊声 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 sōu xún 搜寻， bú yào 不要 fēn kāi 分开， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 lǐng dǎo 领导 wǒ men 我们 fèi chú 废除 le 了 nú lì zhì 奴隶制。
bú guò 不过， nǐ 你 lǎo shi 老是 xiě 写 nà me 那么 dòng rén 动人 de 的 cháng xìn 长信 gěi 给 tā 她 ma 吗， dá xī 达西 xiān sheng 先生？
tā 他 pō 颇 yǒu kě néng 有可能 huì 会 shuō 说， yáo míng 姚明 zài 在 jìn jī 进击 shàng 上 gèng 更 yǒu 有 tǒng zhì 统治 lì 力。
“ dú lì 独立 lùn 论 ” yǔ 与 “ fēi dú 非独 lì lùn 立论 ” zhī 之 zhēng 争 kě zhuàn huàn 可转换 wèi 为 shì tīng zī liào 视听资料 yīng fǒu 应否 guī rù 归入 shū zhèng 书证 de 的 wèn tí 问题。
bú guò 不过， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 xǔ duō 许多 bǐ jiào 比较 wēn hé 温和 de 的 gǎi biàn 改变， bǐ rú 比如， cǎi yòng 采用 yuán jiǎo 圆角 huò 或 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 biān kuàng 边框。
tā 他 é 额 shàng 上 zài 在 tǎng 淌 hàn 汗。
“ zhū 猪 féi 肥 le 了 pà 怕 ái zǎi 挨宰， ” xīn làng 新浪 yòng hù 用户 BigBang 2010 rú cǐ 如此 xiě dào 写道。
bú guò 不过， sēng lǚ 僧侣 men 们 què shí 确实 cān jiā 参加 zàng lǐ 葬礼， yīn wèi 因为 sǐ wáng 死亡 shì 是 shān 扇 dà mén 大门， fó jiào 佛教 duì yú 对于 tā 它 tōng wǎng 通往 de 的 nà ge 那个 wú xíng 无形 shì jiè 世界 yǒu 有 tài duō 太多 huà 话 kě 可 jiǎng 讲。
“ mǎ shā 玛莎， yǒu 有 9499 zǔ 组！ ” tā 他 mēn shēng mēn qì 闷声闷气 de 地 shuō 说。
bú guò 不过， qí 其 zuò zhě 作者 dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 què xìn 确信， bó lín qiáng 柏林墙 dǎo tā 倒塌 hòu 后 měi guó 美国 bà quán 霸权 bù 不 shòu 受 tiǎo zhàn 挑战 de 的 “ dān jí 单极 shí kè 时刻 ” xíng jiāng 行将 zhōng jié 终结。
tā 他 shǒu xiān 首先 hǎn 喊 chū 出 “ zhèn xīng zhōng huá 振兴中华 ” de 的 kǒu hào 口号， kāi chuàng 开创 le 了 wán quán 完全 yì yì 意义 shàng 上 de 的 jìn dài 近代 mín zú 民族 mín zhǔ gé mìng 民主革命。
bú guò 不过， bié 别 ràng 让 zhè xiē 这些 tū rán 突然 de 的 biàn huà 变化 bǎ 把 nǐ 你 xià pǎo 吓跑。
tā 他 mǎ ma hū hū 马马虎虎 de 地 xiū lǐ 修理 wǒ de 我的 jiù 旧 zhōng 钟。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样， cháng shòu 长寿 yě 也 huì 会 dài lái 带来 qí tā de 其他的 má fan 麻烦， bǐ rú 比如 shè huì bǎo xiǎn 社会保险。
“ xiàn zài 现在 fú bù sī 福布斯 fù háo 富豪 bǎng 榜 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 tōng jī fàn 通缉犯 míng dān 名单， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 liǎo jiě 了解， yán jiū rén yuán 研究人员 huì 会 cóng 从 bìng huàn 病患 shēn shang 身上 huò qǔ 获取 yī xiǎo 一小 kuài 块 pí fū 皮肤， rán hòu 然后 tōng guò 通过 péi yǎng 培养 huò dé 获得 dà liàng 大量 xīn 新 xì bāo 细胞。
měi guó 美国 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 de 的 yī míng 一名 fù nǚ 妇女， yòng 用 zì jiā 自家 yuán zǐ 园子 zhòng 种 de 的 xī hú lu 西葫芦， gǎn zǒu 赶走 le 了 yì tóu 一头 200 bàng 磅（ 91 gōng jīn 公斤） zhòng 重 de 的 hēi xióng 黑熊。
tā 他 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 shàng xué 上学 qù 去 le 了。
bú guò 不过， hé 和 qí tā 其他 chéng shì 城市 bù tóng 不同 de 的 shì 是， běi jīng 北京 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jǔ xíng 矩形 de 的 jì niàn bēi 纪念碑（ rén mín yīng xióng jì niàn bēi 人民英雄纪念碑？）， kuān kuò 宽阔 de 的 lín yìn dà dào 林荫大道， jiàn gé 间隔 hěn 很 kāi 开 de 的 jiàn zhù qún 建筑群 yǐ jí 以及 hòu zhòng 厚重 de 的 dì dū 帝都 qì zhì 气质。
bú guò 不过， yīn wèi 因为 cè jù yí 测距仪 zào jià 造价 áng guì 昂贵 yòu 又 bèn zhòng 笨重 bú biàn 不便， dài wéi sēn 戴维森 bó shì 博士 xiǎng 想 huàn 换 diào 掉 zhè zhǒng 这种 cè jù yí 测距仪， gǎi yòng 改用 qīng qiǎo 轻巧 pián yi 便宜 yòu 又 yí mù liǎo rán 一目了然 de 的 shù wèi 数位 zhào xiàng jī 照相机。
tā 他（ yuán wén 原文 zuò 作 wǒ 我） bì 必 àn shí 按时 jiàng 降 qiū yǔ 秋雨 chūn yǔ 春雨 zài 在 nǐ men 你们 de 的 dì shang 地上， shǐ 使 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 shōu cáng 收藏 wǔ gǔ 五谷， xīn 新 jiǔ 酒， hé 和 yóu 油
jū 据 tā men 他们 fēn xī 分析， quán qiú 全球 de 的 méi tàn 煤炭 xū qiú liáng 需求量 — — yǐ jīng 已经 chuāng 创 le 了 lì shǐ xīn gāo 历史新高 — — jiāng huì 将会 bǎo chí 保持 zài 在 yí gè 一个 dà liàng 大量 de 的 shuǐ píng 水平， jí shǐ 即使 jīng jì wēi jī 经济危机 jiǎn shǎo 减少 le 了 yóu 油 hé qi 和气 de 的 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子