ประโยคภาษาจีน- 不过你还可以尝试许多比较温和的改变比如采用圆角或与众不同的边框中文句子 (47827) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 xǔ duō 许多 bǐ jiào 比较 wēn hé 温和 de 的 gǎi biàn 改变， bǐ rú 比如， cǎi yòng 采用 yuán jiǎo 圆角 huò 或 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 biān kuàng 边框。
Still, there are plenty of less radical changes you can make such as rounding corners or using distinctive borders.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， É luó sī rén 俄罗斯人（ sū lián 苏联 rén 人） cóng 从 xī tè lè 希特勒 zuì hòu 最后 dòu liú 逗留 de 的 dì bǎo 地堡 dài huí 带回 bìng 并 yú 于 2000 nián 年 zài 在 mò sī kē 莫斯科 zhǎn chū 展出 de 的 yí kuài 一块 dài yǒu 带有 dàn kǒng 弹孔 de 的 tóu gǔ 头骨 suì piàn 碎片， sì hū 似乎 píng xī 平息 le 了 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论。
bú guò 不过， zhí de 值得 huái yí 怀疑 de 的 shì 是 chuán zhǎng 船长 hé 和 chuán yuán 船员 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 guān xīn 关心 qǐ 起 chéng kè 乘客 de 的 yì jiàn 意见 lái 来 le 了， tā men de 他们的 chéng kè 乘客 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 zuì fàn 罪犯。
jū 据 zhōng yāng qì xiàng tái 中央气象台 xiāo xi 消息， 31 rì 日 zǎo chén 早晨， xīn 新 yī 一 gǔ 股 lěng kòng qì 冷空气 de 的 fēng miàn 锋面 bī jìn 逼近 zhōng guó 中国 nèi měng gǔ 内蒙古 dōng běi bù 东北部 hé 和 hēi lóng jiāng 黑龙江 xī běi bù 西北部。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 17 rì 日 bào dào 报道， guǎng zhōu 广州 yà yùn 亚运 chéng 城 yùn dòng yuán cūn 运动员村 cān tīng 餐厅 jiāng yú 将于 10 yuè 月 25 rì kāi yè 日开业， bìng qiě 并且 24 xiǎo shí 小时 kāi fàng 开放。
tā 他 chàn dǒu 颤抖 de 的 shuāng shǒu 双手 xiǎn shì 显示 chū 出 tā 他 nèi xīn 内心 de 的 kǒng jù 恐惧。
“ měng hǔ zǔ zhī 猛虎组织 réng rán 仍然 zhuā zhù 抓住 nà xiē 那些 wú gū 无辜 de 的 rén 人， míng xiǎn 明显 de 的 jiāng 将 shǐ yòng 使用 tā men 他们 zuò wéi 作为 rén 人 dùn 盾。 ” tā 他 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说。
“ yù tù 玉兔 ” jí lì 吉利 qián 钱 měi zhāng 每张 miàn zhí 面值 wèi 为 yī 一 měi yuán 美元， biān hào 编号 yǐ 以 8888 kāi tóu 开头， zài 在 xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 yǎn zhōng 眼中， zhè shì 这是 hǎo yùn 好运 xīng wàng 兴旺 de 的 xiàng zhēng 象征。
měi guó 美国 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 yī míng 一名 jiào táng 教堂 mù shī 牧师 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 tè shū 特殊 de 的 yí shì 仪式， yāo qǐng 邀请 cān jiā 参加 jí huì 集会 de 的 rén men 人们 dài 带 qiāng zhī 枪支 qián lái 前来。
bú guò 不过， tù zi 兔子 hé 和 jī 鸡 duì 对 huán jìng 环境 wú hài 无害， yīn wèi 因为 tā men 它们 wéi zhǔ 为主 rén 人 tí gōng 提供 ròu shí 肉食， ér 而 jīn sī què 金丝雀 huò 或 jīn yú 金鱼 duì 对 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 yě 也 hěn xiǎo 很小。
“ yù mǐ 玉米 bāo zhuāng gōng 包装工 jiù shì 就是 Àì hé huá 爱荷华 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 de 的 biǎn yì 贬义 chēng hu 称呼。 ” — — shǐ dì fēn 史蒂芬 kē ěr bō tè 科尔波特 zài 在 bái gōng 白宫 sī fǎ 司法 xiǎo zǔ wěi yuán huì 小组委员会 guān yú 关于 yí mín 移民、 guó jí 国籍、 guó jìng 国境 ān quán wèn tí 安全问题 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 shuō 说。
tā 他 jī è 饥饿， xū ruò 虚弱 ér qiě 而且 qíng xù 情绪 hěn 很 jī dòng 激动， dàn 但 zhè ge 这个 xǐ huan 喜欢 chū fēng tou 出风头 de 的 mó shù shī 魔术师 réng rán 仍然 yǒu 有 lì liang 力量 jiān qiáng 坚强 de 地 miàn duì 面对 méi tǐ 媒体 de 的 shè xiàng jī 摄像机 hè 和 zì jǐ 自己 de 的 chóng bài zhě 崇拜者 men 们。
měi guó 美国 néng yuán 能源 qíng bào shǔ 情报署 rèn wéi 认为： yóu yú 由于 zhōu biān 周边 dì qū 地区 fēng fù 丰富 de 的 shí yóu 石油 zī yuán 资源， rén men 人们 tuī cè 推测 nán shā qún dǎo 南沙群岛 yě 也 shì 是 yí gè 一个 wèi jīng 未经 kāi fā 开发 de 的 chǎn 产 yóu qū 油区。
jū 据 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 fèi ěr gàn nà 费尔干纳 xīn wén shè 新闻社 xiāo xi 消息， zài 在 zhè jiā 这家 yī yuàn 医院 yǒu 有 43 míng 名 ér tóng 儿童 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng 艾滋病。
“ xiàn zài 现在 bù 不 zǔ zhǐ 阻止 hé 和 kòng zhì 控制 féi pàng 肥胖 de 的 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素 de huà 的话， wèi shēng 卫生 tǐ zhì 体制 jiāng huì 将会 zhāo jià bù zhù 招架不住 dá dào 达到 yí gè 一个 duàn liè 断裂 diǎn 点， ” shè 社 lùn shuō 论说。
jū 据 liǎo jiě 了解， 1975 nián 年， yóu yú 由于 dāng dì 当地 dòng wù 动物 xíng wéi 行为 yì cháng 异常， liáo níng 辽宁 hǎi chéng 海城 tí qián 提前 13 gè 个 xiǎo shí 小时 yù cè 预测 le 了 yī 一 cháng 场 7.3 jí 级 de 的 dà dì zhèn 大地震。
tā 他 qū chē 驱车 qián wǎng 前往 shì 市 jiān yù 监狱， guǎi wān 拐弯 shí 时 háo bù 毫不 lǔ mǎng 鲁莽， ér 而 xiàng 象 lǎo tài pó 老太婆 zāi 栽 pén huā 盆花 shì de 似的， tè bié 特别 jǐn shèn 谨慎 zǐ xì 仔细。
bú guò 不过， dān cóng 单从 shēng wù liàng 生物量 tàn 碳 jī lěi 积累 lái kàn 来看， nóng lín 农林 fù hé 复合 jīng yíng 经营 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 le 了。
měi guó 美国 zhī jiā gē 芝加哥 xī běi dà xué 西北大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 yīn yuè 音乐 néng lì 能力 yǔ 与 shén jīng xì tǒng 神经系统 chǔ lǐ 处理 shēng yīn 声音 de 的 néng lì 能力 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间， jiàn 建 lì qǐ 立起 le 了 lián xì 联系。
tā 他 piàn 骗 shǐ 使 rén men 人们 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 jiě shì 解释。
“ xiàn zài 现在 jìn lái 进来 de 的 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 gōng rén 工人， bù rú 不如 wǒ 我 dāng nián 当年 gāng 刚 jìn 进 chǎng 厂 shí néng 时能 chī kǔ 吃苦， ” chén zhōng lěi 陈忠磊 shuō 说。
měi guó 美国 yī Ā huá zhōu 衣阿华州 zhōng dōng bù 中东部 xī dá 西达 hé 河 shàng 上 dá wén 达文 bǎo 堡 xī běi 西北 piān xī 偏西 yī 一 chéng shì 城市。 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 shāng yè 商业、 gōng yè 工业 huó 和 jiāo tōng yùn shū 交通运输 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 108 ， 751 。
tā 他 gāo dù 高度 zàn shǎng 赞赏 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说， tā 他 duì 对 zuò zhě 作者 jiǎn zhí 简直 chóng bài 崇拜 dé 得 wǔ tǐ tóu dì 五体投地。
měi guó 美国 zhèng jiān huì 证监会 yě 也 jiàng 将 què bǎo 确保 gǔ dōng 股东 zài 在 gōng sī 公司 de 的 xuǎn jǔ quán 选举权 fāng miàn 方面 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 quán lì 权利， cóng ér 从而 shǐ 使 tóu zī zhě 投资者 hè 和 yǎng lǎo jīn 养老金 chí yǒu zhě 持有者 zài 在 jué dìng 决定 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 qí 其 bì shēng 毕生 jī xù 积蓄 shí yǒu 时有 gèng 更 de 的 dà 大 jué dìng quán 决定权 hè 和 fā yán quán 发言权。
tā 他 gǔ lì 鼓励 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chuán dá 传达 yì jiàn 意见， yǔn xǔ 允许 nèi gé 内阁 dà yuán 大员 yǐ xià 以下 huò 或 gèng 更 dī jí 低级 de 的 guān yuán 官员 zài 在 bì yào 必要 shí 时， yuè guò 越过 shàng jí 上级 zhí jiē 直接 jiāng 将 yì jiàn 意见 shàng dá 上达 zǒng tǒng 总统。
měi guó cái zhèng bù 美国财政部 cái wù 财务 cháng 长 luó xī 罗西 lǐ ào sī 里奥斯 zài 在 yìn 印 chāo 钞 jú 局 de 的 yí gè 一个 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 zhèng shì 正式 zhǎn shì 展示 le 了 “ jí lì 吉利 qián 钱 ” xì liè 系列 de 的 zuì xīn chǎn pǐn 最新产品。
bú guò 不过， zài 在 liù shí nián dài 六十年代 mò 末 de 的 wén huà dà gé mìng 文化大革命 zhōng 中， tā 他 réng rán 仍然 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 fǎn gé mìng 反革命 xué jiū 学究， qiǎn sòng 遣送 xià xiāng 下乡。
bú guò 不过， zài 在 nín 您 xǐng 醒 zhe 着， ér 而 shēn tǐ 身体 xī wàng 希望 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， qīng chén 清晨 nà 那 yí zhèn 一阵 duō suo 哆嗦 shì 是 miǎn bù liǎo 免不了 de 的。
jū 据 tā 他 de 的 lǜ shī 律师 hé huǒ rén 合伙人 fú lái dé 弗莱德 · bā gé tè 巴格特 huí yì 回忆， zài 在 yī 一 cháng 场 wǔ huì 舞会 zhōng 中， yī 一 wèi 位 tǐ gé 体格 zhuàng shi 壮实 de 的 dé kè sà sī 得克萨斯 fù nǚ 妇女 jiāng 将 lǐ chá dé 理查德 jǔ 举 le 了 qǐ lai 起来， zài 在 tā 他 liǎn shàng 脸上 zhòng zhòng de 重重地 wěn 吻 le 了 yí xià 一下， bìng qiě 并且 dà shēng 大声 shuō dào 说道： “ nǐ 你 chéng jiù 成就 le 了 wǒ men de 我们的 zǒng tǒng 总统， wǒ ài nǐ 我爱你！ ”
tā 他： zhào xiàng jī 照相机 yě 也 néng 能 zuò dào 做到。
fù chū 付出 le 了 ài 爱 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 huí bào 回报， yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 huì yì 会意 de 的 wēi xiào 微笑， yí cì 一次 qīng qīng 轻轻 de 的 hàn shǒu 颔首， dàn 但， què 却 zhòng 重 guò 过 rèn hé 任何 shì sú 世俗 de 的 huí kuì 回馈。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， É luó sī rén 俄罗斯人（ sū lián 苏联 rén 人） cóng 从 xī tè lè 希特勒 zuì hòu 最后 dòu liú 逗留 de 的 dì bǎo 地堡 dài huí 带回 bìng 并 yú 于 2000 nián 年 zài 在 mò sī kē 莫斯科 zhǎn chū 展出 de 的 yí kuài 一块 dài yǒu 带有 dàn kǒng 弹孔 de 的 tóu gǔ 头骨 suì piàn 碎片， sì hū 似乎 píng xī 平息 le 了 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论。
bú guò 不过， zhí de 值得 huái yí 怀疑 de 的 shì 是 chuán zhǎng 船长 hé 和 chuán yuán 船员 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 guān xīn 关心 qǐ 起 chéng kè 乘客 de 的 yì jiàn 意见 lái 来 le 了， tā men de 他们的 chéng kè 乘客 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 zuì fàn 罪犯。
jū 据 zhōng yāng qì xiàng tái 中央气象台 xiāo xi 消息， 31 rì 日 zǎo chén 早晨， xīn 新 yī 一 gǔ 股 lěng kòng qì 冷空气 de 的 fēng miàn 锋面 bī jìn 逼近 zhōng guó 中国 nèi měng gǔ 内蒙古 dōng běi bù 东北部 hé 和 hēi lóng jiāng 黑龙江 xī běi bù 西北部。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 17 rì 日 bào dào 报道， guǎng zhōu 广州 yà yùn 亚运 chéng 城 yùn dòng yuán cūn 运动员村 cān tīng 餐厅 jiāng yú 将于 10 yuè 月 25 rì kāi yè 日开业， bìng qiě 并且 24 xiǎo shí 小时 kāi fàng 开放。
tā 他 chàn dǒu 颤抖 de 的 shuāng shǒu 双手 xiǎn shì 显示 chū 出 tā 他 nèi xīn 内心 de 的 kǒng jù 恐惧。
“ měng hǔ zǔ zhī 猛虎组织 réng rán 仍然 zhuā zhù 抓住 nà xiē 那些 wú gū 无辜 de 的 rén 人， míng xiǎn 明显 de 的 jiāng 将 shǐ yòng 使用 tā men 他们 zuò wéi 作为 rén 人 dùn 盾。 ” tā 他 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说。
“ yù tù 玉兔 ” jí lì 吉利 qián 钱 měi zhāng 每张 miàn zhí 面值 wèi 为 yī 一 měi yuán 美元， biān hào 编号 yǐ 以 8888 kāi tóu 开头， zài 在 xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 yǎn zhōng 眼中， zhè shì 这是 hǎo yùn 好运 xīng wàng 兴旺 de 的 xiàng zhēng 象征。
měi guó 美国 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 yī míng 一名 jiào táng 教堂 mù shī 牧师 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 tè shū 特殊 de 的 yí shì 仪式， yāo qǐng 邀请 cān jiā 参加 jí huì 集会 de 的 rén men 人们 dài 带 qiāng zhī 枪支 qián lái 前来。
bú guò 不过， tù zi 兔子 hé 和 jī 鸡 duì 对 huán jìng 环境 wú hài 无害， yīn wèi 因为 tā men 它们 wéi zhǔ 为主 rén 人 tí gōng 提供 ròu shí 肉食， ér 而 jīn sī què 金丝雀 huò 或 jīn yú 金鱼 duì 对 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 yě 也 hěn xiǎo 很小。
“ yù mǐ 玉米 bāo zhuāng gōng 包装工 jiù shì 就是 Àì hé huá 爱荷华 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 de 的 biǎn yì 贬义 chēng hu 称呼。 ” — — shǐ dì fēn 史蒂芬 kē ěr bō tè 科尔波特 zài 在 bái gōng 白宫 sī fǎ 司法 xiǎo zǔ wěi yuán huì 小组委员会 guān yú 关于 yí mín 移民、 guó jí 国籍、 guó jìng 国境 ān quán wèn tí 安全问题 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 shuō 说。
tā 他 jī è 饥饿， xū ruò 虚弱 ér qiě 而且 qíng xù 情绪 hěn 很 jī dòng 激动， dàn 但 zhè ge 这个 xǐ huan 喜欢 chū fēng tou 出风头 de 的 mó shù shī 魔术师 réng rán 仍然 yǒu 有 lì liang 力量 jiān qiáng 坚强 de 地 miàn duì 面对 méi tǐ 媒体 de 的 shè xiàng jī 摄像机 hè 和 zì jǐ 自己 de 的 chóng bài zhě 崇拜者 men 们。
měi guó 美国 néng yuán 能源 qíng bào shǔ 情报署 rèn wéi 认为： yóu yú 由于 zhōu biān 周边 dì qū 地区 fēng fù 丰富 de 的 shí yóu 石油 zī yuán 资源， rén men 人们 tuī cè 推测 nán shā qún dǎo 南沙群岛 yě 也 shì 是 yí gè 一个 wèi jīng 未经 kāi fā 开发 de 的 chǎn 产 yóu qū 油区。
jū 据 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 fèi ěr gàn nà 费尔干纳 xīn wén shè 新闻社 xiāo xi 消息， zài 在 zhè jiā 这家 yī yuàn 医院 yǒu 有 43 míng 名 ér tóng 儿童 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng 艾滋病。
“ xiàn zài 现在 bù 不 zǔ zhǐ 阻止 hé 和 kòng zhì 控制 féi pàng 肥胖 de 的 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素 de huà 的话， wèi shēng 卫生 tǐ zhì 体制 jiāng huì 将会 zhāo jià bù zhù 招架不住 dá dào 达到 yí gè 一个 duàn liè 断裂 diǎn 点， ” shè 社 lùn shuō 论说。
jū 据 liǎo jiě 了解， 1975 nián 年， yóu yú 由于 dāng dì 当地 dòng wù 动物 xíng wéi 行为 yì cháng 异常， liáo níng 辽宁 hǎi chéng 海城 tí qián 提前 13 gè 个 xiǎo shí 小时 yù cè 预测 le 了 yī 一 cháng 场 7.3 jí 级 de 的 dà dì zhèn 大地震。
tā 他 qū chē 驱车 qián wǎng 前往 shì 市 jiān yù 监狱， guǎi wān 拐弯 shí 时 háo bù 毫不 lǔ mǎng 鲁莽， ér 而 xiàng 象 lǎo tài pó 老太婆 zāi 栽 pén huā 盆花 shì de 似的， tè bié 特别 jǐn shèn 谨慎 zǐ xì 仔细。
bú guò 不过， dān cóng 单从 shēng wù liàng 生物量 tàn 碳 jī lěi 积累 lái kàn 来看， nóng lín 农林 fù hé 复合 jīng yíng 经营 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 le 了。
měi guó 美国 zhī jiā gē 芝加哥 xī běi dà xué 西北大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 yīn yuè 音乐 néng lì 能力 yǔ 与 shén jīng xì tǒng 神经系统 chǔ lǐ 处理 shēng yīn 声音 de 的 néng lì 能力 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间， jiàn 建 lì qǐ 立起 le 了 lián xì 联系。
tā 他 piàn 骗 shǐ 使 rén men 人们 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 jiě shì 解释。
“ xiàn zài 现在 jìn lái 进来 de 的 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 gōng rén 工人， bù rú 不如 wǒ 我 dāng nián 当年 gāng 刚 jìn 进 chǎng 厂 shí néng 时能 chī kǔ 吃苦， ” chén zhōng lěi 陈忠磊 shuō 说。
měi guó 美国 yī Ā huá zhōu 衣阿华州 zhōng dōng bù 中东部 xī dá 西达 hé 河 shàng 上 dá wén 达文 bǎo 堡 xī běi 西北 piān xī 偏西 yī 一 chéng shì 城市。 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 shāng yè 商业、 gōng yè 工业 huó 和 jiāo tōng yùn shū 交通运输 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 108 ， 751 。
tā 他 gāo dù 高度 zàn shǎng 赞赏 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说， tā 他 duì 对 zuò zhě 作者 jiǎn zhí 简直 chóng bài 崇拜 dé 得 wǔ tǐ tóu dì 五体投地。
měi guó 美国 zhèng jiān huì 证监会 yě 也 jiàng 将 què bǎo 确保 gǔ dōng 股东 zài 在 gōng sī 公司 de 的 xuǎn jǔ quán 选举权 fāng miàn 方面 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 quán lì 权利， cóng ér 从而 shǐ 使 tóu zī zhě 投资者 hè 和 yǎng lǎo jīn 养老金 chí yǒu zhě 持有者 zài 在 jué dìng 决定 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 qí 其 bì shēng 毕生 jī xù 积蓄 shí yǒu 时有 gèng 更 de 的 dà 大 jué dìng quán 决定权 hè 和 fā yán quán 发言权。
tā 他 gǔ lì 鼓励 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chuán dá 传达 yì jiàn 意见， yǔn xǔ 允许 nèi gé 内阁 dà yuán 大员 yǐ xià 以下 huò 或 gèng 更 dī jí 低级 de 的 guān yuán 官员 zài 在 bì yào 必要 shí 时， yuè guò 越过 shàng jí 上级 zhí jiē 直接 jiāng 将 yì jiàn 意见 shàng dá 上达 zǒng tǒng 总统。
měi guó cái zhèng bù 美国财政部 cái wù 财务 cháng 长 luó xī 罗西 lǐ ào sī 里奥斯 zài 在 yìn 印 chāo 钞 jú 局 de 的 yí gè 一个 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 zhèng shì 正式 zhǎn shì 展示 le 了 “ jí lì 吉利 qián 钱 ” xì liè 系列 de 的 zuì xīn chǎn pǐn 最新产品。
bú guò 不过， zài 在 liù shí nián dài 六十年代 mò 末 de 的 wén huà dà gé mìng 文化大革命 zhōng 中， tā 他 réng rán 仍然 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 fǎn gé mìng 反革命 xué jiū 学究， qiǎn sòng 遣送 xià xiāng 下乡。
bú guò 不过， zài 在 nín 您 xǐng 醒 zhe 着， ér 而 shēn tǐ 身体 xī wàng 希望 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， qīng chén 清晨 nà 那 yí zhèn 一阵 duō suo 哆嗦 shì 是 miǎn bù liǎo 免不了 de 的。
jū 据 tā 他 de 的 lǜ shī 律师 hé huǒ rén 合伙人 fú lái dé 弗莱德 · bā gé tè 巴格特 huí yì 回忆， zài 在 yī 一 cháng 场 wǔ huì 舞会 zhōng 中， yī 一 wèi 位 tǐ gé 体格 zhuàng shi 壮实 de 的 dé kè sà sī 得克萨斯 fù nǚ 妇女 jiāng 将 lǐ chá dé 理查德 jǔ 举 le 了 qǐ lai 起来， zài 在 tā 他 liǎn shàng 脸上 zhòng zhòng de 重重地 wěn 吻 le 了 yí xià 一下， bìng qiě 并且 dà shēng 大声 shuō dào 说道： “ nǐ 你 chéng jiù 成就 le 了 wǒ men de 我们的 zǒng tǒng 总统， wǒ ài nǐ 我爱你！ ”
tā 他： zhào xiàng jī 照相机 yě 也 néng 能 zuò dào 做到。
fù chū 付出 le 了 ài 爱 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 huí bào 回报， yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 huì yì 会意 de 的 wēi xiào 微笑， yí cì 一次 qīng qīng 轻轻 de 的 hàn shǒu 颔首， dàn 但， què 却 zhòng 重 guò 过 rèn hé 任何 shì sú 世俗 de 的 huí kuì 回馈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子