ประโยคภาษาจีน- 美国财政部财务长罗西里奥斯在印钞局的一个新闻发布会上正式展示了吉利钱系列的最新产品中文句子 (48503) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó cái zhèng bù 美国财政部 cái wù 财务 cháng 长 luó xī 罗西 lǐ ào sī 里奥斯 zài 在 yìn 印 chāo 钞 jú 局 de 的 yí gè 一个 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 zhèng shì 正式 zhǎn shì 展示 le 了 “ jí lì 吉利 qián 钱 ” xì liè 系列 de 的 zuì xīn chǎn pǐn 最新产品。
US Treasurer Rosie Rios formally unveiled the newest additions to the Lucky Money Collection at a news conference at the Bureau of Engraving and Printing (BEP).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 jiè shào 介绍， hé féi shì 合肥市 ài zī bìng 艾滋病 xīn fā 新发 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 xìng chuán bō 性传播， “ àn chāng 暗娼、 nán 男 nán xìng 男性 xíng wéi 行为 rén qún 人群、 xī dú 吸毒 rén qún 人群 zé 则 shì 是 ài zī bìng 艾滋病 gāo fā 高发 de 的 gāo wēi 高危 rén qún 人群。 ”
jū 据 jiè shào 介绍， nù jiāng zhōu 怒江州 zhèng fǔ 政府 suǒ 所 diào yùn 调运 de 的 dì yī 第一 pī 批 jiù zāi wù zī 救灾物资 yǐ jīng 已经 yùn dǐ 运抵 zāi qū 灾区。
tā 他 gǔ chuī 鼓吹 zhe 着 měi guó 美国 měng zēng 猛增 de 的 zhù zhái 住宅 zì yǒu lǜ 自有率， bìng 并 sòng yáng 颂扬 jǐ yǔ 给予 gè rén 个人 gèng duō 更多 duì 对 qí zì shēn 其自身 lǐ cái 理财 shēng huó 生活 kòng zhì lì 控制力 de 的 jià zhí 价值。
tā 他（ “ qiē 切 ” ） de 的 chéng gōng 成功 shì zài 是在 tā 他 zuì wéi 最为 chóu shì 仇视 de 的 rén lèi 人类 xíng wéi 行为 de 的 lǐng yù 领域 lǐ 里 – shāng yè 商业 shì chǎng 市场。 qiē 切。 gé wǎ lā 格瓦拉 jū rán 居然 chéng le 成了 shāng yè 商业 shì chǎng 市场 zhòng dì 中的 rè mén huò 热门货。 wǒ 我 dōu 都 yào 要 xiào 笑 sǐ 死 le 了！
“ ruì diǎn 瑞典 mó shì 模式 ” cóng 从 1999 nián 年 kāi shǐ 开始 fù zhū shí shī 付诸实施， jiǎn jǔ 检举 mǎi chūn 买春 de 的 gù kè 顾客， ér 而 bǎ 把 chū mài 出卖 shēn tǐ 身体 de 的 nǚ xìng 女性 kàn chéng 看成 tí gōng 提供 shè huì fú wù 社会服务 de 的 shòu hài zhě 受害者。
bú guò 不过， zài 在 xiū xi 休息 zhī qián 之前 nǐ 你 bì xū 必须 yuē fǎ sān zhāng 约法三章， zài 在 zhè 这 90 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 bù néng 不能 bèi 被 qí tā 其他 shì qing 事情 zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力；
měi guó 美国 cái zhǎng 财长 gài tè nà 盖特纳 xià zhōu 下周 dōu 都 jiāng huì 将会 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 cān jiā 参加 huì tán 会谈。
jū 据 jiè shào 介绍， zhè 这 248 míng 名 shāng yuán 伤员 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 sì chuān shěng 四川省 mián yáng 绵阳、 guǎng yuán 广元 děng 等 shòu zāi 受灾 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区。
bú guò 不过， zài 在 shān qū 山区 cǎi kuàng 采矿 de 的 tóng shí 同时， yǒu xiē 有些 yí mín 移民 yǐ 已 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 dì qū 地区 yǒu 有 cóng shì 从事 nóng yè 农业 hé 和 xù mù yè 畜牧业 de 的 kě néng 可能。
“ shēng mìng 生命 zhī tuō 之托， zhòng yú tài shān 重于泰山 ” ， qīng dǎo 青岛 dé rén 德仁 yī yuàn 医院 měi 每 yí gè 一个 kē shì 科室、 měi yī 每一 wèi 位 yuán gōng 员工， xiàng 象 bì shuǐ 碧水 luǎn shí 卵石、 lǜ yè 绿叶 xiān huā 鲜花 yí yàng 一样 bǎo hán 饱含 jīng shén 精神 yíng jiē 迎接 měi yī 每一 wèi 位 huàn zhě 患者。
měi guó 美国 zú qiú 足球 zhí jiē 直接 lái yuán yú 来源于 lā gé bǐ 拉格比 zú qiú 足球。
jū 据 tā 他 kàn lai 看来， zhè cì 这次 shěn pàn 审判 shì 是 jué duì 绝对 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的。
“ shēng ér zhī zhī 生而知之 ” jiù shì shuō 就是说， wǒ men 我们 shēn shang 身上 de 的 měi dé 美德 hé 和 zhì huì 智慧 shì 是 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的， zhǐ 只 xū yào 需要 jīng guò 经过 qǐ fā 启发 hé 和 dǎ mó 打磨， jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。
tā 他： yào shi 要是 yí gè 一个 pǐn xíng 品行 duān zhèng 端正， gǎn qíng 感情 zhuān yī 专一， rè ài shēng huó 热爱生活。 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 xiǎng 想 yǒu 有 yí gè 一个 jiā de 家的 nán shì 男士， qǐng 请 gēn 跟 wǒ 我 lián xì 联系。
měi guó 美国 zhè 这 tái 台 céng jīng 曾经 wěi dà 伟大 de 的 gōng zuò 工作 jī qì 机器 hěn bù 很不 xìng de 幸地 xū yào 需要 dà xiū 大修 le 了， shèn zhì 甚至 shì zài 是在 zāo shòu 遭受 dà xiāo tiáo 大萧条 dǎ jī 打击 zhī qián 之前。
fù yìn 付印 hòu 后， tā 他 de 的 shī zuò 诗作 yīn wèi 因为 xíng 行 wěi 尾 bù 不 yā yùn 压韵 ér 而 dà 大 huò 获 qí míng 其名。
jù chuán 据传， zhāng xué yǒu 张学友 2010 - 2011 nián 年 de 的 xún yǎn 巡演 shè xián 涉嫌 " dìng jīn 订金 é zhà 讹诈 " 。
“ nán rén 男人， nǚ ren 女人 hè 和 hái zi 孩子 dōu 都 duì lián 对联 jūn 军 xíng dòng 行动 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂， dàn 但 tā men 他们 dān xīn 担心 lián jūn 联军 de 的 jiè rù 介入 bú huì 不会 cháng jiǔ 长久 ” ， tā 他 shuō 说。
fù 付 yǔ 羽 shì zài 是在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 huó yuè 活跃 de 的 běi jīng 北京 qīng nián 青年 shè yǐng shī 摄影师， tā 他 jīng cháng 经常 kāi chē 开车 zǒu nán chuǎng běi 走南闯北， jì lù 记录 wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 de 的 dà shí dài 大时代 de 的 jīng yì 惊异 què 却 rì cháng 日常 de 的 bǎi tài 百态。
“ jiè xiàn 界限 ” zhè ge 这个 cí 词 de 的 yì si 意思 shì 是 shén fēn 神分 pèi jǐ 配给 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 de 的 nà ge 那个 fàn wéi 范围， měi ge rén 每个人 de 的 nà ge 那个 fú shi 服侍 huán jìng 环境。
xiān rén 仙人 shēng huó 生活 zài 在 tài xū 太虚 zhī zhōng 之中。
měi guó 美国 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yī míng 一名 fù nǚ 妇女， yǒu 有 yī 一 wǎn 晚 ràng 让 tā 她 de 的 gǒu 狗 ér 儿 men 们 dào hù 到户 wài 外， suí jí 随即 tīng dào 听到 gǒu fèi 狗吠， suǒ yǐ 所以 tā 她 jiù 就 dào 到 wài miàn 外面 qù 去。
“ bǎi fēn zhī shí 百分之十 de 的 fēn bì 分币 shì 是 zuì jìn 最近 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 zhì zào 制造 de 的， ” tā 他 dài 带 zhe 着 nóng zhòng 浓重 de 的 kǒu yīn 口音 shuō 说。
měi guó 美国 lù jūn 陆军 de 的 jūn yī 军医 chù zhǎng 处长 yǐ 已 zhǐ shì 指示 gè jiā 各家 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心， jiāng 将 bǔ chōng xìng 补充性 hé 和 tì dài xìng 替代性 de 的 yī xué 医学 shǒu duàn 手段， nà rù 纳入 tā men de 他们的 zhì liáo 治疗 jì huà 计划 zhī zhōng 之中。
jū 据 É luó sī 俄罗斯 jūn gōng 军工 zōng gě tǐ 综合体 wǎng zhàn 网站 bào dào 报道， zhōng guó 中国 mù qián 目前 zhèng zài 正在 jiù 就 gòu mǎi 购买 dà pī 大批 “ Ōu zhōu 欧洲 yě niú 野牛 ” jí 级 qì diàn 气垫 dēng lù jiàn 登陆舰 yǔ 与 wū kè lán 乌克兰 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判。
“ mù xià 目下 dāng jīn 当今 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái duó 裁夺 zhe 着 de 的 wèi lái 未来 ” ， suǒ yǐ 所以 hái shi 还是 zài 再 shuì 睡 yí huì 一会 ba 吧。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 xìn dài wéi yuē diào qī 信贷违约掉期 bìng fēi 并非 guò qù 过去 yī 一 nián zhōng 年中 dòng luàn 动乱 de 的 dǎo huǒ suǒ 导火索， zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， tā men 它们 yě 也 qǐ dào 起到 tuī bō zhù lán 推波助澜 de 的 zuò yòng 作用。
jū 据 kè lǐ sī 克里斯 dīng 丁 ní kè ěr sī 尼克尔斯 bào dào 报道， zuì jìn 最近 yí gè 一个 ruì diǎn 瑞典 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， qīng shào nián 青少年 bǎ 把 jué dà bù fen 绝大部分 de 的 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 guī jiù 归咎 yú 于 jiē tóu 街头 è bà 恶霸 huò zhě 或者 shòu hài zhě 受害者 běn shēn 本身， ér 而 bú shi 不是 tóng líng rén 同龄人 huò 或 xué xiào 学校 zhōu biān 周边 de 的 huán jìng 环境。
měi guó 美国 guǎn 馆 xiǎn shì 显示 le 了 chuàng xīn 创新、 kě 可 jiē lián 接连、 duō yàng 多样 yǔ 与 zì zai 自在 huàn 换 sī xiǎng 思想 děng 等 shǐ 使 měi guó 美国 shēng yì àng rán 生意盎然、 fán róng 繁荣 wàng shèng 旺盛 de 的 zhū 诸 duō tè 多特。
bú guò 不过， tā 它 wú fǎ 无法 jǐ yǔ 给与 wǒ 我 yí qiè 一切， ér qiě 而且 shī qù 失去 le 了 yǒng héng 永恒， wǒ 我 xiǎng 想 yǔ 与 shí jiān 时间 wèi 为 méng 盟。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 jiè shào 介绍， hé féi shì 合肥市 ài zī bìng 艾滋病 xīn fā 新发 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 xìng chuán bō 性传播， “ àn chāng 暗娼、 nán 男 nán xìng 男性 xíng wéi 行为 rén qún 人群、 xī dú 吸毒 rén qún 人群 zé 则 shì 是 ài zī bìng 艾滋病 gāo fā 高发 de 的 gāo wēi 高危 rén qún 人群。 ”
jū 据 jiè shào 介绍， nù jiāng zhōu 怒江州 zhèng fǔ 政府 suǒ 所 diào yùn 调运 de 的 dì yī 第一 pī 批 jiù zāi wù zī 救灾物资 yǐ jīng 已经 yùn dǐ 运抵 zāi qū 灾区。
tā 他 gǔ chuī 鼓吹 zhe 着 měi guó 美国 měng zēng 猛增 de 的 zhù zhái 住宅 zì yǒu lǜ 自有率， bìng 并 sòng yáng 颂扬 jǐ yǔ 给予 gè rén 个人 gèng duō 更多 duì 对 qí zì shēn 其自身 lǐ cái 理财 shēng huó 生活 kòng zhì lì 控制力 de 的 jià zhí 价值。
tā 他（ “ qiē 切 ” ） de 的 chéng gōng 成功 shì zài 是在 tā 他 zuì wéi 最为 chóu shì 仇视 de 的 rén lèi 人类 xíng wéi 行为 de 的 lǐng yù 领域 lǐ 里 – shāng yè 商业 shì chǎng 市场。 qiē 切。 gé wǎ lā 格瓦拉 jū rán 居然 chéng le 成了 shāng yè 商业 shì chǎng 市场 zhòng dì 中的 rè mén huò 热门货。 wǒ 我 dōu 都 yào 要 xiào 笑 sǐ 死 le 了！
“ ruì diǎn 瑞典 mó shì 模式 ” cóng 从 1999 nián 年 kāi shǐ 开始 fù zhū shí shī 付诸实施， jiǎn jǔ 检举 mǎi chūn 买春 de 的 gù kè 顾客， ér 而 bǎ 把 chū mài 出卖 shēn tǐ 身体 de 的 nǚ xìng 女性 kàn chéng 看成 tí gōng 提供 shè huì fú wù 社会服务 de 的 shòu hài zhě 受害者。
bú guò 不过， zài 在 xiū xi 休息 zhī qián 之前 nǐ 你 bì xū 必须 yuē fǎ sān zhāng 约法三章， zài 在 zhè 这 90 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 bù néng 不能 bèi 被 qí tā 其他 shì qing 事情 zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力；
měi guó 美国 cái zhǎng 财长 gài tè nà 盖特纳 xià zhōu 下周 dōu 都 jiāng huì 将会 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 cān jiā 参加 huì tán 会谈。
jū 据 jiè shào 介绍， zhè 这 248 míng 名 shāng yuán 伤员 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 sì chuān shěng 四川省 mián yáng 绵阳、 guǎng yuán 广元 děng 等 shòu zāi 受灾 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区。
bú guò 不过， zài 在 shān qū 山区 cǎi kuàng 采矿 de 的 tóng shí 同时， yǒu xiē 有些 yí mín 移民 yǐ 已 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 dì qū 地区 yǒu 有 cóng shì 从事 nóng yè 农业 hé 和 xù mù yè 畜牧业 de 的 kě néng 可能。
“ shēng mìng 生命 zhī tuō 之托， zhòng yú tài shān 重于泰山 ” ， qīng dǎo 青岛 dé rén 德仁 yī yuàn 医院 měi 每 yí gè 一个 kē shì 科室、 měi yī 每一 wèi 位 yuán gōng 员工， xiàng 象 bì shuǐ 碧水 luǎn shí 卵石、 lǜ yè 绿叶 xiān huā 鲜花 yí yàng 一样 bǎo hán 饱含 jīng shén 精神 yíng jiē 迎接 měi yī 每一 wèi 位 huàn zhě 患者。
měi guó 美国 zú qiú 足球 zhí jiē 直接 lái yuán yú 来源于 lā gé bǐ 拉格比 zú qiú 足球。
jū 据 tā 他 kàn lai 看来， zhè cì 这次 shěn pàn 审判 shì 是 jué duì 绝对 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的。
“ shēng ér zhī zhī 生而知之 ” jiù shì shuō 就是说， wǒ men 我们 shēn shang 身上 de 的 měi dé 美德 hé 和 zhì huì 智慧 shì 是 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的， zhǐ 只 xū yào 需要 jīng guò 经过 qǐ fā 启发 hé 和 dǎ mó 打磨， jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。
tā 他： yào shi 要是 yí gè 一个 pǐn xíng 品行 duān zhèng 端正， gǎn qíng 感情 zhuān yī 专一， rè ài shēng huó 热爱生活。 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 xiǎng 想 yǒu 有 yí gè 一个 jiā de 家的 nán shì 男士， qǐng 请 gēn 跟 wǒ 我 lián xì 联系。
měi guó 美国 zhè 这 tái 台 céng jīng 曾经 wěi dà 伟大 de 的 gōng zuò 工作 jī qì 机器 hěn bù 很不 xìng de 幸地 xū yào 需要 dà xiū 大修 le 了， shèn zhì 甚至 shì zài 是在 zāo shòu 遭受 dà xiāo tiáo 大萧条 dǎ jī 打击 zhī qián 之前。
fù yìn 付印 hòu 后， tā 他 de 的 shī zuò 诗作 yīn wèi 因为 xíng 行 wěi 尾 bù 不 yā yùn 压韵 ér 而 dà 大 huò 获 qí míng 其名。
jù chuán 据传， zhāng xué yǒu 张学友 2010 - 2011 nián 年 de 的 xún yǎn 巡演 shè xián 涉嫌 " dìng jīn 订金 é zhà 讹诈 " 。
“ nán rén 男人， nǚ ren 女人 hè 和 hái zi 孩子 dōu 都 duì lián 对联 jūn 军 xíng dòng 行动 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂， dàn 但 tā men 他们 dān xīn 担心 lián jūn 联军 de 的 jiè rù 介入 bú huì 不会 cháng jiǔ 长久 ” ， tā 他 shuō 说。
fù 付 yǔ 羽 shì zài 是在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 huó yuè 活跃 de 的 běi jīng 北京 qīng nián 青年 shè yǐng shī 摄影师， tā 他 jīng cháng 经常 kāi chē 开车 zǒu nán chuǎng běi 走南闯北， jì lù 记录 wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 de 的 dà shí dài 大时代 de 的 jīng yì 惊异 què 却 rì cháng 日常 de 的 bǎi tài 百态。
“ jiè xiàn 界限 ” zhè ge 这个 cí 词 de 的 yì si 意思 shì 是 shén fēn 神分 pèi jǐ 配给 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 de 的 nà ge 那个 fàn wéi 范围， měi ge rén 每个人 de 的 nà ge 那个 fú shi 服侍 huán jìng 环境。
xiān rén 仙人 shēng huó 生活 zài 在 tài xū 太虚 zhī zhōng 之中。
měi guó 美国 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yī míng 一名 fù nǚ 妇女， yǒu 有 yī 一 wǎn 晚 ràng 让 tā 她 de 的 gǒu 狗 ér 儿 men 们 dào hù 到户 wài 外， suí jí 随即 tīng dào 听到 gǒu fèi 狗吠， suǒ yǐ 所以 tā 她 jiù 就 dào 到 wài miàn 外面 qù 去。
“ bǎi fēn zhī shí 百分之十 de 的 fēn bì 分币 shì 是 zuì jìn 最近 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 zhì zào 制造 de 的， ” tā 他 dài 带 zhe 着 nóng zhòng 浓重 de 的 kǒu yīn 口音 shuō 说。
měi guó 美国 lù jūn 陆军 de 的 jūn yī 军医 chù zhǎng 处长 yǐ 已 zhǐ shì 指示 gè jiā 各家 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心， jiāng 将 bǔ chōng xìng 补充性 hé 和 tì dài xìng 替代性 de 的 yī xué 医学 shǒu duàn 手段， nà rù 纳入 tā men de 他们的 zhì liáo 治疗 jì huà 计划 zhī zhōng 之中。
jū 据 É luó sī 俄罗斯 jūn gōng 军工 zōng gě tǐ 综合体 wǎng zhàn 网站 bào dào 报道， zhōng guó 中国 mù qián 目前 zhèng zài 正在 jiù 就 gòu mǎi 购买 dà pī 大批 “ Ōu zhōu 欧洲 yě niú 野牛 ” jí 级 qì diàn 气垫 dēng lù jiàn 登陆舰 yǔ 与 wū kè lán 乌克兰 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判。
“ mù xià 目下 dāng jīn 当今 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái duó 裁夺 zhe 着 de 的 wèi lái 未来 ” ， suǒ yǐ 所以 hái shi 还是 zài 再 shuì 睡 yí huì 一会 ba 吧。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 xìn dài wéi yuē diào qī 信贷违约掉期 bìng fēi 并非 guò qù 过去 yī 一 nián zhōng 年中 dòng luàn 动乱 de 的 dǎo huǒ suǒ 导火索， zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， tā men 它们 yě 也 qǐ dào 起到 tuī bō zhù lán 推波助澜 de 的 zuò yòng 作用。
jū 据 kè lǐ sī 克里斯 dīng 丁 ní kè ěr sī 尼克尔斯 bào dào 报道， zuì jìn 最近 yí gè 一个 ruì diǎn 瑞典 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， qīng shào nián 青少年 bǎ 把 jué dà bù fen 绝大部分 de 的 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 guī jiù 归咎 yú 于 jiē tóu 街头 è bà 恶霸 huò zhě 或者 shòu hài zhě 受害者 běn shēn 本身， ér 而 bú shi 不是 tóng líng rén 同龄人 huò 或 xué xiào 学校 zhōu biān 周边 de 的 huán jìng 环境。
měi guó 美国 guǎn 馆 xiǎn shì 显示 le 了 chuàng xīn 创新、 kě 可 jiē lián 接连、 duō yàng 多样 yǔ 与 zì zai 自在 huàn 换 sī xiǎng 思想 děng 等 shǐ 使 měi guó 美国 shēng yì àng rán 生意盎然、 fán róng 繁荣 wàng shèng 旺盛 de 的 zhū 诸 duō tè 多特。
bú guò 不过， tā 它 wú fǎ 无法 jǐ yǔ 给与 wǒ 我 yí qiè 一切， ér qiě 而且 shī qù 失去 le 了 yǒng héng 永恒， wǒ 我 xiǎng 想 yǔ 与 shí jiān 时间 wèi 为 méng 盟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子