ประโยคภาษาจีน- 民事审判权权威不足当事人行使诉讼权利困难等因素制约着代表人诉讼制度机能的发挥使其陷于休眠状态中文句子 (476414) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mín shì 民事 shěn pàn quán 审判权 quán wēi 权威 bù zú 不足、 dāng shì rén 当事人 xíng shǐ 行使 sù sòng 诉讼 quán lì 权利 kùn nan 困难 děng 等 yīn sù 因素 zhì yuē 制约 zhe 着 dài biǎo rén 代表人 sù sòng 诉讼 zhì dù 制度 jī néng 机能 de 的 fā huī 发挥， shǐ 使 qí 其 xiàn yú 陷于 xiū mián 休眠 zhuàng tài 状态。
Lack of authority in civil jurisdiction and difficulties for the parties involved to wield their litigious rights prevent the representative litigation system from working efficiently.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 zài 在 kǎo lǜ 考虑 yíng dé 赢得 cǎi piào 彩票 huò 或 shì zài 是在 bàn gōng shì 办公室 lěi qiú 垒球 lián méng 联盟 zhōng 中 lián xù 连续 dé fēn 得分 shí 时， sī wéi 思维 shì 是 yǒu yì shí 有意识 de 的。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 guān kàn 观看 luò rì 落日 shí fēn 时分 de 的 dì píng xiàn 地平线， tè bié shì 特别是 zuì hòu 最后 yī 一 lǚ 缕 guāng xiàn 光线 xiāo shī 消失 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 yī 一 shù 束 míng liàng 明亮 de 的 lǜ 绿 yàn 焰 zài 在 tiān kōng 天空 shǎn shuò 闪烁。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 chāo guò 超过 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 méi yǒu 没有 jiàn guò 见过 nǐ 你 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yí dìng 一定 bú huì 不会 xiǎng 想 qù 去 yǔ 与 tā men 他们 zhēng chǎo 争吵。
tā 它 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yí gè 一个 yī xué 医学 míng zi 名字： dīng níng 耵聍， bìng qiě 并且 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型。
zhè xiē 这些 dǎo 岛 wèi yú 位于 bā lín 巴林 de 的 dōng běi fāng 东北方， miàn duì 面对 zhe 着 hǎi yáng 海洋 hé 和 rén gōng 人工 xiè hú 泻湖， dǎo shàng 岛上 dōu 都 shì 是 shòu jià 售价 áng guì 昂贵 de 的 zhù zhái 住宅 dì chǎn 地产。
zhè xiē 这些 fēng 峰 fēn bié 分别 xiāng dāng yú 相当于 yǐ jī 乙基 hé 和 bǐng jī 丙基 de 的 cè liàn 侧链 kāi liè 开裂。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 mó nǚ 魔女， yào 要 zūn xún 遵循 yuè liang 月亮 de 的 lì liang 力量 ér 而 xíng shì 行事；
dāng 当 nǐ 你 zài 在 xuǎn gòu 选购 shí 时， yào 要 zhù yì 注意 tā 她 cháng dài 常戴 de 的 shǒu shì 首饰 de 的 lèi xíng 类型 huó 和 chǐ cun 尺寸， yě 也 yào 要 zhù yì 注意 tā 她 xǐ huan 喜欢 jīn 金 de 的 hái shi 还是 yín 银 de 的。
tā 它 yòng jìn 用尽 yí qiè 一切 shǒu duàn 手段 — — duǎn bō 短波、 diàn shì 电视 hé 和 dāng jīn 当今 de 的 hù lián wǎng 互联网 — — lái 来 duǒ bì 躲避 zhuān zhì 专制 shè lì 设立 de 的 zhàng ài 障碍。
mín zhòng 民众 bù 不 xǐ huan 喜欢 yín háng jiā 银行家， yóu qí 尤其 shì zài 是在 bù dé yǐ 不得已 yào 要 jiù zhù 救助 tā men de 他们的 shí hou 时候。
zhè xiē 这些 gōng jiàn 工件 kě yǐ 可以 shì 是 wén jiàn 文件、 liàn jiē 链接、 shū qiān 书签、 liáo tiān jì lù 聊天记录 huò 或 chún 纯 wén běn 文本。
dāng 当 nǐ 你 zuò xia 坐下 huò 或 tǎng xià 躺下 shí 时， shì fǒu 是否 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 yù wàng 欲望 xiǎng 想 nuó dòng 挪动 nǐ de 你的 jiǎo 脚？
tā 它 yóu 由 yí gè 一个 bàn zì dòng 半自动 20 háo mǐ 毫米 zhì néng 智能 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器 zǔ chéng 组成。
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 zōng hé 综合 xué xiào 学校 de 的 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师， wǒ 我 shēn zhī 深知 jiào shòu 教授 zhè xiē 这些 shī gē 诗歌 bú shi 不是 jiàn 件 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事。
zhè xiē 这些 gōng jù 工具 xiān qián 先前 de 的 bǎn běn 版本 qiáng diào 强调 le 了 fāng fǎ 方法 nèi róng 内容 fāng miàn 方面， duì 对 guò chéng 过程 fāng miàn 方面 zhǐ 只 tí gōng 提供 le 了 yǒu xiàn 有限 de 的 chuàng zào 创造 huó 和 cái jiǎn 裁剪 néng lì 能力。
tā 它 yóu 由 chuāng 创 chéng fǎ 成法 CAPP xì tǒng 系统、 NC zì dòng 自动 biān 鳊 chéng 程 xì tǒng 系统 hé 和 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 jiē kǒu 接口 děng 等 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 huà shí 化石 sōu xún 搜寻 zhě 者， shū bīn 舒宾 de 的 jié chū 杰出 chéng jiù 成就 shì zài 是在 2004 nián 年 dài lǐng 带领 le 了 yí cì 一次 běi jí 北极 tàn xiǎn 探险。 zài 在 zhè cì 这次 tàn xiǎn 探险 zhōng 中， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 bàn 半 qí 鳍 bàn 半 zhī 肢 de 的 dòng wù 动物 — — yī 一 tiáo 条 yǒu 有 wàn 腕 de 的 yú 鱼 huà shí 化石。
zhè xiē 这些 gōng jù 工具 yí jì 遗迹 wèi yú 位于 yí xì liè 一系列 de 的 lì shí 砾石、 shā tān 沙滩 hè 和 ní yán 泥岩 chuáng shàng 床上， bāo kuò 包括 lèi sì 类似 hào 镐 de 的 gōng jù 工具、 jī běn 基本 shǒu chí 手持 gōng jù 工具 hè 和 zài 在 gōng jù 工具 zhì zào 制造 guò chéng 过程 zhōng 中 cán liú 残留 de 的 suì 碎 shí piàn 石片 děng 等。
mín guó 民国 shí qī 时期 sì chuān 四川 de 的 gē lǎo huì 哥老会（ páo gē 袍哥） jīng lì 经历 le 了 xīng qǐ 兴起、 fā zhǎn 发展 yǔ 与 xīng shèng 兴盛、 shuāi luò 衰落 yǔ 与 zuì zhōng 最终 jiě tǐ 解体 jǐ ge 几个 jiē duàn 阶段。
zhè xiē 这些 gōng yì pǐn 工艺品 zhǔ yào 主要 yǒu 有： dì tǎn 地毯、 yīng jí shā 英吉沙 xiǎo dāo 小刀、 Àì dé 艾德 lái sī 莱斯 chóu 绸、 huā mào 花帽、 mù mó 木模 cǎi sè 彩色 yìn huā bù 印花布、 tǔ táo 土陶、 shǒu shì 首饰、 mín zú lè qì 民族乐器 děng 等。
mín yì 民意 liú 浏 yàn 验 xiǎn shì 显示， xǔ duō 许多 rén 人 bǎ 把 měi guó 美国 kàn zuò 看作 shì 是 dí rén 敌人， bìng qiě 并且 zhǐ chū 指出 měi guó 美国 bù duì 部队 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 gōng jī 攻击 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 jiē shǒu 接手 qí 其 hé wǔ qì 核武器 de 的 yīn móu lùn 阴谋论 hěn 很 pǔ biàn 普遍。
zhè xiē 这些 chā yì 差异 kě 可 wèi 为 yán jiū 研究 shí lóng zi 石龙子 kē 科 xì tǒng 系统 fā shēng 发生 tí gōng 提供 fǔ zhù 辅助 xìn xī 信息。
mín zú 民族 tǐ zhì 体质 róng hé 融合 duì 对 liáo 辽、 jīn wén 金文 rén huó 人和 zuò jiā 作家 de 的 qì zhì 气质、 xìng gé 性格 huó 和 wén huà 文化 xīn lǐ 心理 jié gòu 结构 de 的 gǎi zào 改造、 zhòng 重 zhù 铸 yǒu 有 jué dìng xìng 决定性 zuò yòng 作用。
tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 jīng piàn 晶片 shēng chǎn 生产 gōng chǎng 工厂 wèi yú 位于 bái hé 白河， yǐ 已 bèi 被 dì zhèn 地震 cuī huǐ 摧毁， chǎng fáng 厂房 dōu 都 zhèn 震 tā 塌 le 了。
dāng 当 nǐ 你 kāi 开 zhe 着 jiào chē 轿车， zì xíng chē 自行车， huò zhě 或者 tà bǎn chē 踏板车， kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 de 的 měi gè 每个 qīng chén 清晨， nǐ 你 shì fǒu 是否 huì 会 lù guò 路过 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学？
zhè xiē 这些 nián lái 年来 wǒ men 我们 dōu 都 gǎn dào 感到 méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 cān jiā 参加 yí gè 一个 tǎo lùn 讨论 huò 或 tīng tīng 听听 bié ren 别人 de 的 sī xiǎng jiāo liú 思想交流 gèng 更 yǒu 有 jiào yù 教育 yì yì 意义 de 的 le 了。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn zhě 感染者， guō 郭 xiān sheng 先生 shì 是 dài 带 zhe 着 nǚ ér 女儿 lái dào 来到 jǔ mù wú qīn 举目无亲 de 的 dà lián 大连。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 tuì xiū 退休 de 的 měi jūn 美军 shàng xiào 上校， wǒ 我 tè bié 特别 yuàn yì 愿意 bāng zhù 帮助 jūn shì bó wù guǎn 军事博物馆 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng 想 duì 对 ài ren 爱人 dié dié bù xiū 喋喋不休、 chuī máo qiú cī 吹毛求疵、 è shēng è qì 恶声恶气 qián 前， zuò 做 yí cì 一次 ān jìng 安静 de 的 shēn hū xī 深呼吸。
tā 它 de 的 chū kǒu 出口 zhì chéng pǐn 制成品 hé 和 jìn kǒu 进口 shí yóu 石油， chá yè 茶叶， yáng máo 羊毛， yuán táng 原糖， mù cái 木材， huáng yóu 黄油， jīn shǔ 金属， hé 和 ròu lèi 肉类。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 zài 在 kǎo lǜ 考虑 yíng dé 赢得 cǎi piào 彩票 huò 或 shì zài 是在 bàn gōng shì 办公室 lěi qiú 垒球 lián méng 联盟 zhōng 中 lián xù 连续 dé fēn 得分 shí 时， sī wéi 思维 shì 是 yǒu yì shí 有意识 de 的。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 guān kàn 观看 luò rì 落日 shí fēn 时分 de 的 dì píng xiàn 地平线， tè bié shì 特别是 zuì hòu 最后 yī 一 lǚ 缕 guāng xiàn 光线 xiāo shī 消失 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 yī 一 shù 束 míng liàng 明亮 de 的 lǜ 绿 yàn 焰 zài 在 tiān kōng 天空 shǎn shuò 闪烁。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 chāo guò 超过 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 méi yǒu 没有 jiàn guò 见过 nǐ 你 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yí dìng 一定 bú huì 不会 xiǎng 想 qù 去 yǔ 与 tā men 他们 zhēng chǎo 争吵。
tā 它 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yí gè 一个 yī xué 医学 míng zi 名字： dīng níng 耵聍， bìng qiě 并且 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型。
zhè xiē 这些 dǎo 岛 wèi yú 位于 bā lín 巴林 de 的 dōng běi fāng 东北方， miàn duì 面对 zhe 着 hǎi yáng 海洋 hé 和 rén gōng 人工 xiè hú 泻湖， dǎo shàng 岛上 dōu 都 shì 是 shòu jià 售价 áng guì 昂贵 de 的 zhù zhái 住宅 dì chǎn 地产。
zhè xiē 这些 fēng 峰 fēn bié 分别 xiāng dāng yú 相当于 yǐ jī 乙基 hé 和 bǐng jī 丙基 de 的 cè liàn 侧链 kāi liè 开裂。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 mó nǚ 魔女， yào 要 zūn xún 遵循 yuè liang 月亮 de 的 lì liang 力量 ér 而 xíng shì 行事；
dāng 当 nǐ 你 zài 在 xuǎn gòu 选购 shí 时， yào 要 zhù yì 注意 tā 她 cháng dài 常戴 de 的 shǒu shì 首饰 de 的 lèi xíng 类型 huó 和 chǐ cun 尺寸， yě 也 yào 要 zhù yì 注意 tā 她 xǐ huan 喜欢 jīn 金 de 的 hái shi 还是 yín 银 de 的。
tā 它 yòng jìn 用尽 yí qiè 一切 shǒu duàn 手段 — — duǎn bō 短波、 diàn shì 电视 hé 和 dāng jīn 当今 de 的 hù lián wǎng 互联网 — — lái 来 duǒ bì 躲避 zhuān zhì 专制 shè lì 设立 de 的 zhàng ài 障碍。
mín zhòng 民众 bù 不 xǐ huan 喜欢 yín háng jiā 银行家， yóu qí 尤其 shì zài 是在 bù dé yǐ 不得已 yào 要 jiù zhù 救助 tā men de 他们的 shí hou 时候。
zhè xiē 这些 gōng jiàn 工件 kě yǐ 可以 shì 是 wén jiàn 文件、 liàn jiē 链接、 shū qiān 书签、 liáo tiān jì lù 聊天记录 huò 或 chún 纯 wén běn 文本。
dāng 当 nǐ 你 zuò xia 坐下 huò 或 tǎng xià 躺下 shí 时， shì fǒu 是否 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 yù wàng 欲望 xiǎng 想 nuó dòng 挪动 nǐ de 你的 jiǎo 脚？
tā 它 yóu 由 yí gè 一个 bàn zì dòng 半自动 20 háo mǐ 毫米 zhì néng 智能 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器 zǔ chéng 组成。
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 zōng hé 综合 xué xiào 学校 de 的 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师， wǒ 我 shēn zhī 深知 jiào shòu 教授 zhè xiē 这些 shī gē 诗歌 bú shi 不是 jiàn 件 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事。
zhè xiē 这些 gōng jù 工具 xiān qián 先前 de 的 bǎn běn 版本 qiáng diào 强调 le 了 fāng fǎ 方法 nèi róng 内容 fāng miàn 方面， duì 对 guò chéng 过程 fāng miàn 方面 zhǐ 只 tí gōng 提供 le 了 yǒu xiàn 有限 de 的 chuàng zào 创造 huó 和 cái jiǎn 裁剪 néng lì 能力。
tā 它 yóu 由 chuāng 创 chéng fǎ 成法 CAPP xì tǒng 系统、 NC zì dòng 自动 biān 鳊 chéng 程 xì tǒng 系统 hé 和 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 jiē kǒu 接口 děng 等 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 huà shí 化石 sōu xún 搜寻 zhě 者， shū bīn 舒宾 de 的 jié chū 杰出 chéng jiù 成就 shì zài 是在 2004 nián 年 dài lǐng 带领 le 了 yí cì 一次 běi jí 北极 tàn xiǎn 探险。 zài 在 zhè cì 这次 tàn xiǎn 探险 zhōng 中， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 bàn 半 qí 鳍 bàn 半 zhī 肢 de 的 dòng wù 动物 — — yī 一 tiáo 条 yǒu 有 wàn 腕 de 的 yú 鱼 huà shí 化石。
zhè xiē 这些 gōng jù 工具 yí jì 遗迹 wèi yú 位于 yí xì liè 一系列 de 的 lì shí 砾石、 shā tān 沙滩 hè 和 ní yán 泥岩 chuáng shàng 床上， bāo kuò 包括 lèi sì 类似 hào 镐 de 的 gōng jù 工具、 jī běn 基本 shǒu chí 手持 gōng jù 工具 hè 和 zài 在 gōng jù 工具 zhì zào 制造 guò chéng 过程 zhōng 中 cán liú 残留 de 的 suì 碎 shí piàn 石片 děng 等。
mín guó 民国 shí qī 时期 sì chuān 四川 de 的 gē lǎo huì 哥老会（ páo gē 袍哥） jīng lì 经历 le 了 xīng qǐ 兴起、 fā zhǎn 发展 yǔ 与 xīng shèng 兴盛、 shuāi luò 衰落 yǔ 与 zuì zhōng 最终 jiě tǐ 解体 jǐ ge 几个 jiē duàn 阶段。
zhè xiē 这些 gōng yì pǐn 工艺品 zhǔ yào 主要 yǒu 有： dì tǎn 地毯、 yīng jí shā 英吉沙 xiǎo dāo 小刀、 Àì dé 艾德 lái sī 莱斯 chóu 绸、 huā mào 花帽、 mù mó 木模 cǎi sè 彩色 yìn huā bù 印花布、 tǔ táo 土陶、 shǒu shì 首饰、 mín zú lè qì 民族乐器 děng 等。
mín yì 民意 liú 浏 yàn 验 xiǎn shì 显示， xǔ duō 许多 rén 人 bǎ 把 měi guó 美国 kàn zuò 看作 shì 是 dí rén 敌人， bìng qiě 并且 zhǐ chū 指出 měi guó 美国 bù duì 部队 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 gōng jī 攻击 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 jiē shǒu 接手 qí 其 hé wǔ qì 核武器 de 的 yīn móu lùn 阴谋论 hěn 很 pǔ biàn 普遍。
zhè xiē 这些 chā yì 差异 kě 可 wèi 为 yán jiū 研究 shí lóng zi 石龙子 kē 科 xì tǒng 系统 fā shēng 发生 tí gōng 提供 fǔ zhù 辅助 xìn xī 信息。
mín zú 民族 tǐ zhì 体质 róng hé 融合 duì 对 liáo 辽、 jīn wén 金文 rén huó 人和 zuò jiā 作家 de 的 qì zhì 气质、 xìng gé 性格 huó 和 wén huà 文化 xīn lǐ 心理 jié gòu 结构 de 的 gǎi zào 改造、 zhòng 重 zhù 铸 yǒu 有 jué dìng xìng 决定性 zuò yòng 作用。
tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 jīng piàn 晶片 shēng chǎn 生产 gōng chǎng 工厂 wèi yú 位于 bái hé 白河， yǐ 已 bèi 被 dì zhèn 地震 cuī huǐ 摧毁， chǎng fáng 厂房 dōu 都 zhèn 震 tā 塌 le 了。
dāng 当 nǐ 你 kāi 开 zhe 着 jiào chē 轿车， zì xíng chē 自行车， huò zhě 或者 tà bǎn chē 踏板车， kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 de 的 měi gè 每个 qīng chén 清晨， nǐ 你 shì fǒu 是否 huì 会 lù guò 路过 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学？
zhè xiē 这些 nián lái 年来 wǒ men 我们 dōu 都 gǎn dào 感到 méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 cān jiā 参加 yí gè 一个 tǎo lùn 讨论 huò 或 tīng tīng 听听 bié ren 别人 de 的 sī xiǎng jiāo liú 思想交流 gèng 更 yǒu 有 jiào yù 教育 yì yì 意义 de 的 le 了。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn zhě 感染者， guō 郭 xiān sheng 先生 shì 是 dài 带 zhe 着 nǚ ér 女儿 lái dào 来到 jǔ mù wú qīn 举目无亲 de 的 dà lián 大连。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 tuì xiū 退休 de 的 měi jūn 美军 shàng xiào 上校， wǒ 我 tè bié 特别 yuàn yì 愿意 bāng zhù 帮助 jūn shì bó wù guǎn 军事博物馆 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng 想 duì 对 ài ren 爱人 dié dié bù xiū 喋喋不休、 chuī máo qiú cī 吹毛求疵、 è shēng è qì 恶声恶气 qián 前， zuò 做 yí cì 一次 ān jìng 安静 de 的 shēn hū xī 深呼吸。
tā 它 de 的 chū kǒu 出口 zhì chéng pǐn 制成品 hé 和 jìn kǒu 进口 shí yóu 石油， chá yè 茶叶， yáng máo 羊毛， yuán táng 原糖， mù cái 木材， huáng yóu 黄油， jīn shǔ 金属， hé 和 ròu lèi 肉类。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子