ประโยคภาษาจีน- 牒是当时东亚各国普遍使用的一种外交文书但流传甚少中文句子 (47646) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ dié 牒 ” shì 是 dāng shí 当时 dōng yà 东亚 gè guó 各国 pǔ biàn 普遍 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 wài jiāo 外交 wén shū 文书， dàn 但 liú chuán 流传 shèn 甚 shǎo 少。
"Dispatch" was commonly used in the East Asian countries and is a diplomatic instrument, but little circulation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ yá kē yī shēng 牙科医生 ” yī 一 cí yì 词意 wèi 谓 qí 其 gōng zuò 工作 shì 是 yī zhì 医治 yá chǐ 牙齿 de 的 yī shēng 医生。
“ niú bī 牛屄 ” shì 是 yì zhǒng 一种 tài du 态度， yì zhǒng 一种 shēng huó fāng shì 生活方式： wán quán 完全 bù 不 kǎo lǜ 考虑 bié ren 别人 duì 对 nǐ de 你的 kàn fǎ 看法， cóng ér 从而 yōng yǒu 拥有 wéi suǒ yù wéi 为所欲为 de 的 zì yóu 自由。
jū 据 zhōng guó 中国 méi tǐ bào dào 媒体报道， dǔ chǎng 赌场 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ 以 tí gōng 提供 shí sù 食宿 lù fèi 路费 wèi 为 tiáo jiàn 条件 yǐn yòu 引诱 nà xiē 那些 dǔ tú 赌徒 lái dào 来到 dǔ chǎng 赌场， dāng 当 dǔ tú 赌徒 men 们 bǎ 把 cóng 从 dǔ chǎng 赌场 dài 贷 dí kuǎn 的款 dōu 都 shū guāng 输光 hòu 后， dǔ chǎng 赌场 biàn 便 jiāng 将 tā men 他们 qiú jìn 囚禁 qǐ lai 起来， bìng qiě 并且 ōu dǎ 殴打 tā men 他们。
bú guò 不过， dàn yuàn 但愿 wǒ 我 néng 能 jǐn kuài 尽快 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
bú guò 不过， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 wén jù diàn 文具店 mǎi dào 买到。
měi guó 美国 lǎo bǎi xìng 老百姓 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 zhǔn bèi 准备 ne 呢？
“ tè bié yīng yǔ 特别英语 ” jié mù 节目 guǎng bō yuán 广播员 de 的 yǔ sù 语速 shì 是 zhèng cháng 正常 yǔ sù 语速 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二。
tā 他 lǐng shòu 领受 de 的 jiān nán 艰难 shǐ mìng 使命 shì 是： bǎ 把 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 lěng què 冷却 xià lai 下来； yā suō 压缩 páng dà 庞大 de 的 zhèng fǔ jī gòu 政府机构； bìng qiě 并且 yíng jī 迎击 É guó rén 俄国人 de 的 tiǎo zhàn 挑战； rán ér 然而， duì yú 对于 zěn yàng 怎样 zuò 作 cái 才 hǎo 好， què shì 却是 yì jiàn 意见 fēn yún 纷纭 de 的。
bú guò 不过， nǐ 你 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 shòu 受 tā rén 他人 de 的 chǎn mèi 谄媚 suǒ 所 gǔ huò 蛊惑， zhè 这 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 nǐ 你 róng yì 容易 cǎo shuài 草率 zuò chū 作出 jué dìng 决定 de 的 yuán yīn 原因。
jū 据 zhōng guó 中国 jīng jì wǎng 经济网 bào dào 报道， tiě dào bù yùn shū jú 铁道部运输局 jú zhǎng 局长 zhāng shǔ guāng 张曙光 jiè shào 介绍， zhōng guó 中国 yǒu kě néng 有可能 xiàng 向 měi guó 美国、 yìn dù 印度 hé 和 bā xī 巴西 děng 等 guó 国 chū kǒu 出口 wǒ guó 我国 de 的 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 jì shù 技术。
“ gǒu niáng yǎng de 狗娘养的， nǐ 你 zuò dào 做到 le 了， ” kǎ pǔ 卡普 ruì cháo 瑞朝 sāi miù ěr 塞缪尔 de 的 fāng xiàng 方向 tī 踢 le 了 yī jiǎo 一脚 de 的 shù yè 树叶 guò qù 过去， tā 他 zhèng 正 dāi dāi 呆呆 de 的 kàn zhe 看着 tiān 天， tòu guò 透过 guāng tū tū 光秃秃 zhī 枝 shù zhī 树枝。
měi guó lián bāng zhèng fǔ 美国联邦政府 jiàn yì 建议， dāng 当 fú shè liáng 辐射量 kě néng 可能 chāo guò 超过 10 , 000 wēi 微 xī fú 西弗 shí 时， jiù 就 yīng 应 cǎi qǔ 采取 shū sàn 疏散 děng 等 bǎo hù 保护 cuò shī 措施。
jū 据 zhōng yāng qì xiàng tái 中央气象台 6 rì 日 yù bào 预报， jīn nián 今年 gāo kǎo 高考 qī jiān 期间 ( 6 yuè 月 7 - 9 rì 日 ) ， quán guó 全国 tiān qì 天气 zǒng tǐ 总体 shàng 上 bǐ jiào 比较 liáng hǎo 良好。
tā 他 fēng gé 风格 duō yàng 多样， cóng 从《 yìn dù 印度 zhī xíng 之行》 de 的 zōng lǘ 棕榈 yuán 园 wǔ qǔ 舞曲 dào 到《 bà wáng 霸王 tiě 铁 jīn gāng 金刚》 zhōng 中 sū sà 苏萨 fēng gé 风格、 dé yì yáng yáng 得意洋洋 de 的 jìn xíng qǔ 进行曲， dāng rán 当然， zhè 这 jìn xíng qǔ 进行曲 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 yōu xián 悠闲 de 的。
měi guó 美国 gǔ shì 股市 zhōu wǔ 周五 pán 盘 chū 初 jìn yí bù 进一步 xià diē 下跌 , dàn 但 zhōng chǎng 终场 wēi 微 fú 幅 shōu 收 gāo 高 , yīn 因 tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 lián chǔ 联储 shàng tiáo 上调 tiē xiàn lǜ 贴现率 shì zuò 视作 jīng jì 经济 lì dào 力道 de 的 tǐ xiàn 体现 .
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 bào dào 报道， guò qù 过去 rén men 人们 duì 对 dàng pù 当铺 de 的 gài niàn 概念 shì 是 bú dào 不到 zǒu tóu wú lù 走投无路 shì 是 bú huì 不会 guāng gù 光顾 de 的。
tā 他 jī è 饥饿 yǔ 与 jí bìng 疾病 jiāo jiā 交加， tǐ zhì 体质 yǐ 已 xuē ruò 削弱。
měi guó 美国 zhì 至 shǎo yǒu 少有 11 sōu 艘 jūn jiàn 军舰 zhù zhā 驻扎 zài 在 dì lí bō lǐ 的黎波里 fù jìn 附近， bāo kuò 包括 sān 三 sōu 艘 qián tǐng 潜艇 — — běn sī 本斯 kè lán 克兰 dùn hào 顿号、 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hào 号 hé 和 pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 hào 号， yǐ jí 以及 2 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰 — — sī tuō tè 斯托特 hé 和 bā lǐ 巴里。
“ méi guī 玫瑰 wǎn 碗 ” shì 是 měi guó dà xué 美国大学 jì hòu 季候 sài zhōng 赛中 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 cháng 场。
jū 据 liǎo jiě 了解， jīn hòu 今后 jīn guó 巾帼 bān zǔ 班组 hái 还 jiāng 将 kāi zhǎn 开展 yí xì liè 一系列 de 的 gōng yì huó dòng 公益活动。
tā 他 mà jiē 骂街， tuī 推 rén 人， wēi xié 威胁， kě shì 可是 … …
jū 据 liǎo jiě 了解， wǒ shěng 我省 bù fen 部分 kàn shǒu suǒ 看守所、 qiáng zhì 强制 jiè dú suǒ 戒毒所 yě 也 jiāng 将 lù xù 陆续 xīng jiàn 兴建 ài zī 艾滋 bìng jiān qū 病监区。
tā 他 qí 骑 zì xíng 自行 chē zhuàng shàng 车撞上 le 了 jiē dēng 街灯， bǎ 把 chē 车 sǔn huài 损坏 le 了。
“ xiàn zài 现在 shí cǎo 食草 yú lèi 鱼类 zhuǎn biàn 转变 chéng le 成了 yú fěn 鱼粉 hé 和 yú yóu 鱼油 yǐ jí 以及 sì liào 饲料 lái 来 mǎn zú 满足 shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 de 的 fā zhǎn 发展， shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 yè 页 yuè lái yuè 越来越 yī lài 依赖 zhè zhǒng 这种 sì liào 饲料 lái yuán 来源。 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 wèn tí 问题， tā 它 xiàn zài 现在 běi cháo xiǎn 北朝鲜。
“ xiàn zài 现在， wǒ 我 jié chū 杰出 de 的 péng you 朋友 ” ， wǒ de 我的 tóng bàn 同伴 shuō dào 说道， “ nǐ 你 yǐ jīng 已经 jù bèi 具备 le 了 wèi 为 lǐ jiě 理解 wǒ de 我的 lùn shù 论述 suǒ xū 所需 de 的 yí qiè 一切。
jū 据 rén mín wǎng 人民网 bào dào 报道， wǒ guó 我国 rì qián 日前 chū tái 出台 yí xiàng 一项 diàn dòng 电动 mó tuō chē 摩托车 guó jiā biāo zhǔn 国家标准， guī dìng 规定 40 gōng jīn 公斤 yǐ shàng 以上、 shí sù 时速 20 gōng lǐ 公里 yǐ shàng 以上 de 的 diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车 huá rù 划入 jī dòng chē 机动车 fàn chóu 范畴。
bú guò 不过， zài 在 yǐ shàng 以上 sān 三 yàng 样 kě wèi 可畏 shì wù 事物 zhōng 中， hòu zhě 后者 kùn rǎo 困扰 bù 不 duō 多。
“ gān 甘 ” hào 号 liè chē 列车 cóng 从 Ā dé léi dé 阿德雷德 dào dá 到达 ěr wén 尔文 de 的 quán chéng 全程 yào 要 xíng shǐ 行驶 48 xiǎo shí 小时， wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 zhǐ 只 chéng 乘 xià 下 bàn chéng 半程， cóng 从 xī ní 悉尼 chéng 乘 fēi jī 飞机 qián wǎng 前往 nèi lù 内陆 chéng shì 城市 Àì 艾 lí sī 丽丝 quán shì 泉市 qù 去 dā chéng 搭乘 huǒ chē 火车。
bú guò 不过， zài 在 kāi shǐ 开始 shí 时， duì jiǎo xiàn 对角线 shàng 上 de 的 zhǐ pái 纸牌 shì 是 qí pán 棋盘 gé 格 de 的 xiāng fǎn 相反 cháo xiàng 朝向。

ประโยคภาษาจีน
“ yá kē yī shēng 牙科医生 ” yī 一 cí yì 词意 wèi 谓 qí 其 gōng zuò 工作 shì 是 yī zhì 医治 yá chǐ 牙齿 de 的 yī shēng 医生。
“ niú bī 牛屄 ” shì 是 yì zhǒng 一种 tài du 态度， yì zhǒng 一种 shēng huó fāng shì 生活方式： wán quán 完全 bù 不 kǎo lǜ 考虑 bié ren 别人 duì 对 nǐ de 你的 kàn fǎ 看法， cóng ér 从而 yōng yǒu 拥有 wéi suǒ yù wéi 为所欲为 de 的 zì yóu 自由。
jū 据 zhōng guó 中国 méi tǐ bào dào 媒体报道， dǔ chǎng 赌场 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ 以 tí gōng 提供 shí sù 食宿 lù fèi 路费 wèi 为 tiáo jiàn 条件 yǐn yòu 引诱 nà xiē 那些 dǔ tú 赌徒 lái dào 来到 dǔ chǎng 赌场， dāng 当 dǔ tú 赌徒 men 们 bǎ 把 cóng 从 dǔ chǎng 赌场 dài 贷 dí kuǎn 的款 dōu 都 shū guāng 输光 hòu 后， dǔ chǎng 赌场 biàn 便 jiāng 将 tā men 他们 qiú jìn 囚禁 qǐ lai 起来， bìng qiě 并且 ōu dǎ 殴打 tā men 他们。
bú guò 不过， dàn yuàn 但愿 wǒ 我 néng 能 jǐn kuài 尽快 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
bú guò 不过， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 wén jù diàn 文具店 mǎi dào 买到。
měi guó 美国 lǎo bǎi xìng 老百姓 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 zhǔn bèi 准备 ne 呢？
“ tè bié yīng yǔ 特别英语 ” jié mù 节目 guǎng bō yuán 广播员 de 的 yǔ sù 语速 shì 是 zhèng cháng 正常 yǔ sù 语速 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二。
tā 他 lǐng shòu 领受 de 的 jiān nán 艰难 shǐ mìng 使命 shì 是： bǎ 把 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 lěng què 冷却 xià lai 下来； yā suō 压缩 páng dà 庞大 de 的 zhèng fǔ jī gòu 政府机构； bìng qiě 并且 yíng jī 迎击 É guó rén 俄国人 de 的 tiǎo zhàn 挑战； rán ér 然而， duì yú 对于 zěn yàng 怎样 zuò 作 cái 才 hǎo 好， què shì 却是 yì jiàn 意见 fēn yún 纷纭 de 的。
bú guò 不过， nǐ 你 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 shòu 受 tā rén 他人 de 的 chǎn mèi 谄媚 suǒ 所 gǔ huò 蛊惑， zhè 这 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 nǐ 你 róng yì 容易 cǎo shuài 草率 zuò chū 作出 jué dìng 决定 de 的 yuán yīn 原因。
jū 据 zhōng guó 中国 jīng jì wǎng 经济网 bào dào 报道， tiě dào bù yùn shū jú 铁道部运输局 jú zhǎng 局长 zhāng shǔ guāng 张曙光 jiè shào 介绍， zhōng guó 中国 yǒu kě néng 有可能 xiàng 向 měi guó 美国、 yìn dù 印度 hé 和 bā xī 巴西 děng 等 guó 国 chū kǒu 出口 wǒ guó 我国 de 的 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 jì shù 技术。
“ gǒu niáng yǎng de 狗娘养的， nǐ 你 zuò dào 做到 le 了， ” kǎ pǔ 卡普 ruì cháo 瑞朝 sāi miù ěr 塞缪尔 de 的 fāng xiàng 方向 tī 踢 le 了 yī jiǎo 一脚 de 的 shù yè 树叶 guò qù 过去， tā 他 zhèng 正 dāi dāi 呆呆 de 的 kàn zhe 看着 tiān 天， tòu guò 透过 guāng tū tū 光秃秃 zhī 枝 shù zhī 树枝。
měi guó lián bāng zhèng fǔ 美国联邦政府 jiàn yì 建议， dāng 当 fú shè liáng 辐射量 kě néng 可能 chāo guò 超过 10 , 000 wēi 微 xī fú 西弗 shí 时， jiù 就 yīng 应 cǎi qǔ 采取 shū sàn 疏散 děng 等 bǎo hù 保护 cuò shī 措施。
jū 据 zhōng yāng qì xiàng tái 中央气象台 6 rì 日 yù bào 预报， jīn nián 今年 gāo kǎo 高考 qī jiān 期间 ( 6 yuè 月 7 - 9 rì 日 ) ， quán guó 全国 tiān qì 天气 zǒng tǐ 总体 shàng 上 bǐ jiào 比较 liáng hǎo 良好。
tā 他 fēng gé 风格 duō yàng 多样， cóng 从《 yìn dù 印度 zhī xíng 之行》 de 的 zōng lǘ 棕榈 yuán 园 wǔ qǔ 舞曲 dào 到《 bà wáng 霸王 tiě 铁 jīn gāng 金刚》 zhōng 中 sū sà 苏萨 fēng gé 风格、 dé yì yáng yáng 得意洋洋 de 的 jìn xíng qǔ 进行曲， dāng rán 当然， zhè 这 jìn xíng qǔ 进行曲 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 yōu xián 悠闲 de 的。
měi guó 美国 gǔ shì 股市 zhōu wǔ 周五 pán 盘 chū 初 jìn yí bù 进一步 xià diē 下跌 , dàn 但 zhōng chǎng 终场 wēi 微 fú 幅 shōu 收 gāo 高 , yīn 因 tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 lián chǔ 联储 shàng tiáo 上调 tiē xiàn lǜ 贴现率 shì zuò 视作 jīng jì 经济 lì dào 力道 de 的 tǐ xiàn 体现 .
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 bào dào 报道， guò qù 过去 rén men 人们 duì 对 dàng pù 当铺 de 的 gài niàn 概念 shì 是 bú dào 不到 zǒu tóu wú lù 走投无路 shì 是 bú huì 不会 guāng gù 光顾 de 的。
tā 他 jī è 饥饿 yǔ 与 jí bìng 疾病 jiāo jiā 交加， tǐ zhì 体质 yǐ 已 xuē ruò 削弱。
měi guó 美国 zhì 至 shǎo yǒu 少有 11 sōu 艘 jūn jiàn 军舰 zhù zhā 驻扎 zài 在 dì lí bō lǐ 的黎波里 fù jìn 附近， bāo kuò 包括 sān 三 sōu 艘 qián tǐng 潜艇 — — běn sī 本斯 kè lán 克兰 dùn hào 顿号、 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hào 号 hé 和 pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 hào 号， yǐ jí 以及 2 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰 — — sī tuō tè 斯托特 hé 和 bā lǐ 巴里。
“ méi guī 玫瑰 wǎn 碗 ” shì 是 měi guó dà xué 美国大学 jì hòu 季候 sài zhōng 赛中 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 cháng 场。
jū 据 liǎo jiě 了解， jīn hòu 今后 jīn guó 巾帼 bān zǔ 班组 hái 还 jiāng 将 kāi zhǎn 开展 yí xì liè 一系列 de 的 gōng yì huó dòng 公益活动。
tā 他 mà jiē 骂街， tuī 推 rén 人， wēi xié 威胁， kě shì 可是 … …
jū 据 liǎo jiě 了解， wǒ shěng 我省 bù fen 部分 kàn shǒu suǒ 看守所、 qiáng zhì 强制 jiè dú suǒ 戒毒所 yě 也 jiāng 将 lù xù 陆续 xīng jiàn 兴建 ài zī 艾滋 bìng jiān qū 病监区。
tā 他 qí 骑 zì xíng 自行 chē zhuàng shàng 车撞上 le 了 jiē dēng 街灯， bǎ 把 chē 车 sǔn huài 损坏 le 了。
“ xiàn zài 现在 shí cǎo 食草 yú lèi 鱼类 zhuǎn biàn 转变 chéng le 成了 yú fěn 鱼粉 hé 和 yú yóu 鱼油 yǐ jí 以及 sì liào 饲料 lái 来 mǎn zú 满足 shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 de 的 fā zhǎn 发展， shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 yè 页 yuè lái yuè 越来越 yī lài 依赖 zhè zhǒng 这种 sì liào 饲料 lái yuán 来源。 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 wèn tí 问题， tā 它 xiàn zài 现在 běi cháo xiǎn 北朝鲜。
“ xiàn zài 现在， wǒ 我 jié chū 杰出 de 的 péng you 朋友 ” ， wǒ de 我的 tóng bàn 同伴 shuō dào 说道， “ nǐ 你 yǐ jīng 已经 jù bèi 具备 le 了 wèi 为 lǐ jiě 理解 wǒ de 我的 lùn shù 论述 suǒ xū 所需 de 的 yí qiè 一切。
jū 据 rén mín wǎng 人民网 bào dào 报道， wǒ guó 我国 rì qián 日前 chū tái 出台 yí xiàng 一项 diàn dòng 电动 mó tuō chē 摩托车 guó jiā biāo zhǔn 国家标准， guī dìng 规定 40 gōng jīn 公斤 yǐ shàng 以上、 shí sù 时速 20 gōng lǐ 公里 yǐ shàng 以上 de 的 diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车 huá rù 划入 jī dòng chē 机动车 fàn chóu 范畴。
bú guò 不过， zài 在 yǐ shàng 以上 sān 三 yàng 样 kě wèi 可畏 shì wù 事物 zhōng 中， hòu zhě 后者 kùn rǎo 困扰 bù 不 duō 多。
“ gān 甘 ” hào 号 liè chē 列车 cóng 从 Ā dé léi dé 阿德雷德 dào dá 到达 ěr wén 尔文 de 的 quán chéng 全程 yào 要 xíng shǐ 行驶 48 xiǎo shí 小时， wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 zhǐ 只 chéng 乘 xià 下 bàn chéng 半程， cóng 从 xī ní 悉尼 chéng 乘 fēi jī 飞机 qián wǎng 前往 nèi lù 内陆 chéng shì 城市 Àì 艾 lí sī 丽丝 quán shì 泉市 qù 去 dā chéng 搭乘 huǒ chē 火车。
bú guò 不过， zài 在 kāi shǐ 开始 shí 时， duì jiǎo xiàn 对角线 shàng 上 de 的 zhǐ pái 纸牌 shì 是 qí pán 棋盘 gé 格 de 的 xiāng fǎn 相反 cháo xiàng 朝向。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子