ประโยคภาษาจีน- 这些工程将会大大纾缓元朗市内及锦田河两岸低洼乡村的水浸问题中文句子 (476852) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 gōng chéng 工程 jiāng huì 将会 dà dà 大大 shū huǎn 纾缓 yuán lǎng 元朗 shì nèi 市内 jí 及 jǐn 锦 tián hé 田河 liǎng àn 两岸 dī wā 低洼 xiāng cūn 乡村 de 的 shuǐ jìn 水浸 wèn tí 问题。
These works will bring significant relief to flooding problems in Yuen Long Town and low-lying areas along the Kam Tin River.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 gōng yì pǐn 工艺品 zào xíng 造型 yōu měi 优美。
zhè xiē 这些 jù xíng 巨型 xī guā 西瓜 yě 也 tū xiǎn 凸显 le 了 zhè ge 这个 zhèn zǐ 镇子 zhōng 中 lìng 另 yí gè 一个 gèng wéi 更为 shēn céng 深层 de 的 máo dùn 矛盾， nà 那 jiù shì 就是 guān yú 关于 gè rén 个人 xī guā 西瓜 de 的 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 hé 和 huān qìng 欢庆 xī guā 西瓜 de 的 chuán tǒng 传统 zhī jiān 之间 gǎi 改 rú hé 如何 qǔ shě 取舍 de 的 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 jù é 巨额 jūn fèi kāi zhī 军费开支 wú yí 无疑 zēng jiā 增加 le 了 chì zì 赤字 hé 和 guó zhài 国债， dàn 但 yǔ 与 lǎo rén 老人 fú lì 福利 de 的 quē kǒu 缺口 bǐ 比， hái shi 还是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫。
tā 它 yóu 由 jiǔ jīng dēng 酒精灯 zhǔ tǐ 主体 hé 和 dào 倒 qiú tái 球台 xíng 形 de 的 qiān 铅 zhì 制 dǐ zuò 底座 zǔ chéng 组成。
mín guó 民国 shí qī 时期， suí zhe 随着 jiào shòu 教授 huì 会、 píng yì huì 评议会 děng 等 zǔ zhī jī gòu 组织机构 de 的 shè lì 设立， xué shù 学术 quán lì 权力 dé dào 得到 tí shēng 提升。
mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示， sà 萨 pà tè luó 帕特罗 yuè lái yuè 越来越 biàn chéng 变成 shè huì dǎng 社会党 de 的 fù lěi 负累。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 gōng chéng jì shù 工程技术 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生 lái shuō 来说， yǔ 与 cè yàn 测验 ná 拿 mǎn fēn 满分 xiāng bǐ 相比， zì jǐ dòng shǒu 自己动手 zhì zuò 制作 de 的 shōu yīn 收音 jī néng 机能 shōu dào 收到 tiáo pín 调频 xìn hào 信号 gèng 更 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 hé 和 mǎn zú 满足。
dāng 当 nǐ 你 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 le 了 yào 要 gù yōng 雇佣 yī 一 wèi 位 lǜ shī 律师 hòu 后， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 yǔ 与 tā 他 jiāo liú 交流。
zhè xiē 这些 shì chǎng 市场 bèi 被 chēng wéi 称为 “ hā zī 哈兹 ” ， měi 每 tiān kāi 天开 zài 在 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 dì fang 地方 — — qián yì tiān 前一天 zài 在 cūn zi 村子 lǐ 里， cì rì 次日 zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里， zài 再 jiē zhe 接着 zài 在 cǎo yuán 草原 shàng 上 — — dàn 但 měi tiān 每天 shì chǎng 市场 shàng 上 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
tā 它 de 的 yī 一 cù cù 簇簇 cūn shè 村舍； tā 它 nà 那 máo cǎo 茅草 wū dǐng 屋顶 de 的 liáng tíng 凉亭； tā 它 de 的 xiàng zi 巷子 hè 和 mù yù 沐浴 chǎng suǒ 场所； tā 它 de 的 yóu lè 游乐 hè 和 jí huì 集会； tā 它 de 的 tián yě 田野 hè 和 shì jí 市集； wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 suǒ jiàn 所见 de 的 tā 它 de 的 quán bù 全部 de 的 shēng huó 生活， dōu 都 jí dà 极大 de 地 xī yǐn 吸引 zhù 住 wǒ 我。
dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 huó dòng 活动， nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 jiāng 将 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱、 lián luò 联络 diàn huà 电话 hé 和 wǎng zhàn 网站 fàng zài 放在 wǎng yè 网页。 jiāng 将 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 lián luò 联络 de 的 xì jié 细节 fàng zài 放在 huó dòng 活动 mù biāo 目标 de 的 xià fāng 下方。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 gōng zhòng rén wù 公众人物， tā 他 yì rán 毅然 duì fu 对付 le 了 xǔ duō 许多 dài yǒu 带有 dí yì 敌意 de 的 pī píng 批评。
zhè xiē 这些 cháng guī 常规 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 zài 在 gǎng kǒu 港口、 jī chǎng 机场、 lù dì 陆地 biān jiè 边界 yǐ jí 以及 duì 对 yòng yú 用于 jìn xíng 进行 guó jì 国际 lǚ xíng 旅行 de 的 yùn shū gōng jù 运输工具 cǎi qǔ 采取 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 xíng dòng 行动。
dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 xiǎo shuō 小说 jí bù kě dài 急不可待 de 的 mài dòng 脉动 shí 时， jiù 就 dòng bǐ 动笔 xiě zuò 写作。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 qiú mí 球迷， tā 他 yuǎn lí 远离 rén qún 人群 jiù 就 kāi shǐ 开始 gāo hǎn 高喊： “ nǐ 你 shì 是 qiáo zhuāng dǎ bàn 乔装打扮 de 的 PaulCalf ma 吗？ ”
zhè xiē 这些 nián lái 年来 wǒ 我 yì zhí 一直 bú yuàn 不愿 zhuǎn yí 转移， yīn wèi 因为 zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 yào 要 fàng qì 放弃 yī 一 cháng 场 zhàn dòu 战斗。
dāng 当 nǐ 你 xīn li 心里 shēng 生 zhǎng chū 长出 zhè 这 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 jiào zuò 叫做 ài qíng 爱情 de 的 dōng xi 东西， dāng 当 nǐ 你 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 它 de 的 shēn kè 深刻， huān yú 欢愉 hé 和 kuáng xǐ 狂喜， nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 shì jiè 世界 jiù cǐ 就此 gǎi biàn 改变。
tā 它 de 的 zuò yòng 作用 bú shi 不是 yòng lái 用来 zhē dǎng 遮挡 fàng shè xìng 放射性 pái fàng 排放 ér shì 而是 zǔ zhǐ 阻止 fàng shè xìng 放射性 yān chén 烟尘 hé 和 qí tā 其它 wù zhì 物质 de 的 shì fàng 释放， yǐ jí 以及 zhē dǎng 遮挡 yǔ shuǐ 雨水 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 yǔ shuǐ 雨水 xié dài 携带 wū rǎn wù 污染物 liú rù de 流入地 xià shuǐ 下水。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 yùn dòng yuán 运动员 , tā 他 de 的 zhōng jí 终极 mù biāo 目标 shì 是 ná 拿 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军 .
tā 它 de 的 quán chēng 全称 xíng shì 形式 shì 是 “ měi guó zhī yīn 美国之音 ” 。
zuò wéi 作为 yì jiā 一家 guó yǒu qǐ yè 国有企业， tā 它 rú guǒ 如果 xū yào 需要 zī jīn 资金， àn lǐ 按理 kě yǐ 可以 qiú 求 zhū 诸 zhèng fǔ 政府。 bú guò 不过 mù qián 目前 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 zhè me 这么 zuò 做。
tā 它 de 的 chū xiàn 出现 yīng gāi 应该 fú hé 符合 gù shì 故事 de 的 bèi jǐng 背景， bìng qiě 并且 chéng wéi 成为 xù shì 叙事 de 的 yí bù fèn 一部分。
mín jǐng 民警 hè lìng 喝令 tā 他 jiāo chū 交出 zuò àn 作案 gōng jù 工具， zhè 这 yī huí 一回， “ Ā 阿 biāo 标 ” guāi guāi 乖乖 ná chū 拿出 le 了 dōu lǐ 兜里 cáng 藏 zhe 着 de 的 30 duō 多 lí mǐ 厘米 cháng 长 de 的 niè zi 镊子 hé 和 yī bǎ 一把 guǎn zhì 管制 dāo jù 刀具。
dāng 当 nǐ 你 gǎn dào 感到 tóu nǎo 头脑 kū jié 枯竭、 líng guāng 灵光 bù 不 xiàn 现 de shí hòu 的时候， nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 chǔ yú 处于 kùn dùn 困顿 zhī zhōng 之中。
tā 它 de 的 dòng lì 动力 yóu 由 yī 一 zǔ 组 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 tí gōng 提供， miǎn yīn 缅因 dà xué 大学 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zhuāng 改装。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zōng jiào 宗教， yìn dù jiào 印度教 shì 是 bù tóng 不同 de 的 jiào tiáo 教条、 jì lǐ 祭礼 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 zōng gě tǐ 综合体。
dāng 当 nǐ 你 dǎ kāi 打开 bì yùn tào 避孕套 wài bāo zhuāng 外包装 shí 时， xiǎo xīn 小心 bié 别 zài 在 tào 套 shàng 上 chuō 戳 yí gè 一个 dòng 洞， hěn 很 míng xiǎn 明显， bì yùn tào 避孕套 shàng 上 chuō 戳 gè 个 dòng 洞 huò zhě 或者 sī 撕 gè 个 kǒu zi 口子 jiù 就 háo wú xiào guǒ 毫无效果 le 了。
mín jiān yì shù 民间艺术 jìng 靓 xīn cūn 新村。
zuò wéi 作为 yī 一 lùn lǐ 论理 xué sheng 学生， zài 在 jiǎng táng 讲堂 shàng 上 běn 本 rén men 人们 yīng gāi 应该 dàng zhēn 当真 tīng 听 jiào shī 教师 huó 和 rèn zhēn 认真 zuò 做 bǐ jì 笔记。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 fàng dào 放到 tóng yī 同一 qǐ pǎo xiàn 起跑线 de huà 的话

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 gōng yì pǐn 工艺品 zào xíng 造型 yōu měi 优美。
zhè xiē 这些 jù xíng 巨型 xī guā 西瓜 yě 也 tū xiǎn 凸显 le 了 zhè ge 这个 zhèn zǐ 镇子 zhōng 中 lìng 另 yí gè 一个 gèng wéi 更为 shēn céng 深层 de 的 máo dùn 矛盾， nà 那 jiù shì 就是 guān yú 关于 gè rén 个人 xī guā 西瓜 de 的 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 hé 和 huān qìng 欢庆 xī guā 西瓜 de 的 chuán tǒng 传统 zhī jiān 之间 gǎi 改 rú hé 如何 qǔ shě 取舍 de 的 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 jù é 巨额 jūn fèi kāi zhī 军费开支 wú yí 无疑 zēng jiā 增加 le 了 chì zì 赤字 hé 和 guó zhài 国债， dàn 但 yǔ 与 lǎo rén 老人 fú lì 福利 de 的 quē kǒu 缺口 bǐ 比， hái shi 还是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫。
tā 它 yóu 由 jiǔ jīng dēng 酒精灯 zhǔ tǐ 主体 hé 和 dào 倒 qiú tái 球台 xíng 形 de 的 qiān 铅 zhì 制 dǐ zuò 底座 zǔ chéng 组成。
mín guó 民国 shí qī 时期， suí zhe 随着 jiào shòu 教授 huì 会、 píng yì huì 评议会 děng 等 zǔ zhī jī gòu 组织机构 de 的 shè lì 设立， xué shù 学术 quán lì 权力 dé dào 得到 tí shēng 提升。
mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示， sà 萨 pà tè luó 帕特罗 yuè lái yuè 越来越 biàn chéng 变成 shè huì dǎng 社会党 de 的 fù lěi 负累。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 gōng chéng jì shù 工程技术 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生 lái shuō 来说， yǔ 与 cè yàn 测验 ná 拿 mǎn fēn 满分 xiāng bǐ 相比， zì jǐ dòng shǒu 自己动手 zhì zuò 制作 de 的 shōu yīn 收音 jī néng 机能 shōu dào 收到 tiáo pín 调频 xìn hào 信号 gèng 更 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 hé 和 mǎn zú 满足。
dāng 当 nǐ 你 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 le 了 yào 要 gù yōng 雇佣 yī 一 wèi 位 lǜ shī 律师 hòu 后， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 yǔ 与 tā 他 jiāo liú 交流。
zhè xiē 这些 shì chǎng 市场 bèi 被 chēng wéi 称为 “ hā zī 哈兹 ” ， měi 每 tiān kāi 天开 zài 在 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 dì fang 地方 — — qián yì tiān 前一天 zài 在 cūn zi 村子 lǐ 里， cì rì 次日 zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里， zài 再 jiē zhe 接着 zài 在 cǎo yuán 草原 shàng 上 — — dàn 但 měi tiān 每天 shì chǎng 市场 shàng 上 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
tā 它 de 的 yī 一 cù cù 簇簇 cūn shè 村舍； tā 它 nà 那 máo cǎo 茅草 wū dǐng 屋顶 de 的 liáng tíng 凉亭； tā 它 de 的 xiàng zi 巷子 hè 和 mù yù 沐浴 chǎng suǒ 场所； tā 它 de 的 yóu lè 游乐 hè 和 jí huì 集会； tā 它 de 的 tián yě 田野 hè 和 shì jí 市集； wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 suǒ jiàn 所见 de 的 tā 它 de 的 quán bù 全部 de 的 shēng huó 生活， dōu 都 jí dà 极大 de 地 xī yǐn 吸引 zhù 住 wǒ 我。
dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 huó dòng 活动， nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 jiāng 将 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱、 lián luò 联络 diàn huà 电话 hé 和 wǎng zhàn 网站 fàng zài 放在 wǎng yè 网页。 jiāng 将 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 lián luò 联络 de 的 xì jié 细节 fàng zài 放在 huó dòng 活动 mù biāo 目标 de 的 xià fāng 下方。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 gōng zhòng rén wù 公众人物， tā 他 yì rán 毅然 duì fu 对付 le 了 xǔ duō 许多 dài yǒu 带有 dí yì 敌意 de 的 pī píng 批评。
zhè xiē 这些 cháng guī 常规 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 zài 在 gǎng kǒu 港口、 jī chǎng 机场、 lù dì 陆地 biān jiè 边界 yǐ jí 以及 duì 对 yòng yú 用于 jìn xíng 进行 guó jì 国际 lǚ xíng 旅行 de 的 yùn shū gōng jù 运输工具 cǎi qǔ 采取 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 xíng dòng 行动。
dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 xiǎo shuō 小说 jí bù kě dài 急不可待 de 的 mài dòng 脉动 shí 时， jiù 就 dòng bǐ 动笔 xiě zuò 写作。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 qiú mí 球迷， tā 他 yuǎn lí 远离 rén qún 人群 jiù 就 kāi shǐ 开始 gāo hǎn 高喊： “ nǐ 你 shì 是 qiáo zhuāng dǎ bàn 乔装打扮 de 的 PaulCalf ma 吗？ ”
zhè xiē 这些 nián lái 年来 wǒ 我 yì zhí 一直 bú yuàn 不愿 zhuǎn yí 转移， yīn wèi 因为 zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 yào 要 fàng qì 放弃 yī 一 cháng 场 zhàn dòu 战斗。
dāng 当 nǐ 你 xīn li 心里 shēng 生 zhǎng chū 长出 zhè 这 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 jiào zuò 叫做 ài qíng 爱情 de 的 dōng xi 东西， dāng 当 nǐ 你 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 它 de 的 shēn kè 深刻， huān yú 欢愉 hé 和 kuáng xǐ 狂喜， nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 shì jiè 世界 jiù cǐ 就此 gǎi biàn 改变。
tā 它 de 的 zuò yòng 作用 bú shi 不是 yòng lái 用来 zhē dǎng 遮挡 fàng shè xìng 放射性 pái fàng 排放 ér shì 而是 zǔ zhǐ 阻止 fàng shè xìng 放射性 yān chén 烟尘 hé 和 qí tā 其它 wù zhì 物质 de 的 shì fàng 释放， yǐ jí 以及 zhē dǎng 遮挡 yǔ shuǐ 雨水 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 yǔ shuǐ 雨水 xié dài 携带 wū rǎn wù 污染物 liú rù de 流入地 xià shuǐ 下水。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 yùn dòng yuán 运动员 , tā 他 de 的 zhōng jí 终极 mù biāo 目标 shì 是 ná 拿 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军 .
tā 它 de 的 quán chēng 全称 xíng shì 形式 shì 是 “ měi guó zhī yīn 美国之音 ” 。
zuò wéi 作为 yì jiā 一家 guó yǒu qǐ yè 国有企业， tā 它 rú guǒ 如果 xū yào 需要 zī jīn 资金， àn lǐ 按理 kě yǐ 可以 qiú 求 zhū 诸 zhèng fǔ 政府。 bú guò 不过 mù qián 目前 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 zhè me 这么 zuò 做。
tā 它 de 的 chū xiàn 出现 yīng gāi 应该 fú hé 符合 gù shì 故事 de 的 bèi jǐng 背景， bìng qiě 并且 chéng wéi 成为 xù shì 叙事 de 的 yí bù fèn 一部分。
mín jǐng 民警 hè lìng 喝令 tā 他 jiāo chū 交出 zuò àn 作案 gōng jù 工具， zhè 这 yī huí 一回， “ Ā 阿 biāo 标 ” guāi guāi 乖乖 ná chū 拿出 le 了 dōu lǐ 兜里 cáng 藏 zhe 着 de 的 30 duō 多 lí mǐ 厘米 cháng 长 de 的 niè zi 镊子 hé 和 yī bǎ 一把 guǎn zhì 管制 dāo jù 刀具。
dāng 当 nǐ 你 gǎn dào 感到 tóu nǎo 头脑 kū jié 枯竭、 líng guāng 灵光 bù 不 xiàn 现 de shí hòu 的时候， nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 chǔ yú 处于 kùn dùn 困顿 zhī zhōng 之中。
tā 它 de 的 dòng lì 动力 yóu 由 yī 一 zǔ 组 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 tí gōng 提供， miǎn yīn 缅因 dà xué 大学 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zhuāng 改装。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zōng jiào 宗教， yìn dù jiào 印度教 shì 是 bù tóng 不同 de 的 jiào tiáo 教条、 jì lǐ 祭礼 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 zōng gě tǐ 综合体。
dāng 当 nǐ 你 dǎ kāi 打开 bì yùn tào 避孕套 wài bāo zhuāng 外包装 shí 时， xiǎo xīn 小心 bié 别 zài 在 tào 套 shàng 上 chuō 戳 yí gè 一个 dòng 洞， hěn 很 míng xiǎn 明显， bì yùn tào 避孕套 shàng 上 chuō 戳 gè 个 dòng 洞 huò zhě 或者 sī 撕 gè 个 kǒu zi 口子 jiù 就 háo wú xiào guǒ 毫无效果 le 了。
mín jiān yì shù 民间艺术 jìng 靓 xīn cūn 新村。
zuò wéi 作为 yī 一 lùn lǐ 论理 xué sheng 学生， zài 在 jiǎng táng 讲堂 shàng 上 běn 本 rén men 人们 yīng gāi 应该 dàng zhēn 当真 tīng 听 jiào shī 教师 huó 和 rèn zhēn 认真 zuò 做 bǐ jì 笔记。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 fàng dào 放到 tóng yī 同一 qǐ pǎo xiàn 起跑线 de huà 的话

ประโยคภาษาจีน : 中文句子