ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
tè bié 特别 shì zài 是在 tā 他 yǔ 与 lā shén 拉什 wò sī 沃思 tài tai 太太 nà 那 zhuāng 桩 chǔn shì 蠢事 zhī hòu 之后 tā 她 céng 曾 duì 对 zhān ní 詹尼 zhè yàng 这样 shuō 说 tā 她 zhǐ 指 de 的 nà 那 jiàn 件 shì 事 niǔ lán 纽兰 céng jīng 曾经 shì wéi 视为 yī 一 cháng 场 bēi jù 悲剧 jiāng 将 zài 在 tā 他 líng hún 灵魂 shàng 上 liú xià 留下 yǒng 永 nán 难 mó miè 磨灭 de 的 shāng hén 伤痕 |
| "Especially after that silly business with Mrs. Rushworth, " as she had remarked to Janey, alluding to what had once seemed to Newland a tragedy of which his soul would always bear the scar. |