ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
tā 它 de 的 zuò zhě 作者 shēn zhī 深知 zì jǐ 自己 yào 要 pēng jī 抨击 nǎ xiē 哪些 duì xiàng 对象 máo tóu 矛头 bù 不 zhǐ shì 只是 duì zhǔn 对准 le 了 nà xiē 那些 cán rěn 残忍 lěng mò 冷漠 de 的 měi guó 美国 nán fāng 南方 nú lì zhǔ 奴隶主 hái yǒu 还有 nà xiē 那些 cān yù 参与 huò 或 zòng róng 纵容 zhe 着 nú lì zhì 奴隶制 de 的 běi fāng 北方 rén 人 |
And a well-aimed one, hitting not just at southern slave-owners, cruel, careless or kind, but at the northerners who practised or tolerated slavery at one remove. |