ประโยคภาษาจีน- 作为一家专业翻译及本地化服务商准噶尔翻译有限责任公司中文句子 (477332) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 fān yì 翻译 jí 及 běn dì huà 本地化 fù wù shāng 服务商， zhǔn gá ěr 准噶尔 fān yì 翻译 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司。
As a professional translation and localization service providers, Junggar translation limited liability company.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 yì jiā 一家 guó yǒu qǐ yè 国有企业， tā 它 rú guǒ 如果 xū yào 需要 zī jīn 资金， àn lǐ 按理 kě yǐ 可以 qiú 求 zhū 诸 zhèng fǔ 政府。 bú guò 不过 mù qián 目前 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 zhè me 这么 zuò 做。
mín yán 民研 jì huà 计划 huì fǒu 会否 duì 对 chén fāng Ān shēng 陈方安生 hè 和 yè liú shū 叶刘淑 yí 仪 jìn xíng 进行 mín wàng 民望 diào chá 调查？
zuò wéi 作为 yì jiā 一家 jīn gāng shā 金刚砂 sī yíng qǐ yè 私营企业， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 duō nián 多年 de 的 chǎn pǐn 产品 shēng chǎn 生产 jīng yàn 经验。
zhè xiē 这些 nián lái 年来， zhè ge 这个 cóng 从 suǒ mǎ lǐ 索马里 kāi shǐ 开始 kuà yuè 跨越 yà dīng wān 亚丁湾 de 的 xiǎo 小 guó jiā 国家 yǐ 已 shàng shēng 上升 dào liǎo 到了 fǎn kǒng 反恐 guān yuán 官员 de 的 tóu hào 头号 guān zhù 关注 míng dān 名单。
zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 shì 是 zhè 这 dì èr 第二 jù liú 巨流 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 它 de 的 chū xiàn 出现 yīng gāi 应该 fú hé 符合 gù shì 故事 de 的 bèi jǐng 背景， bìng qiě 并且 chéng wéi 成为 xù shì 叙事 de 的 yí bù fèn 一部分。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 tā men 它们 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 shì jué 视觉 qì guān 器官 fǎn yìng 反应 huì 会 chí huǎn 迟缓， nǐ 你 huì 会 kāi shǐ 开始 sàng shī 丧失 duì 对 qián fāng 前方 lù kuàng 路况 de 的 biàn bié 辨别 néng lì 能力。
zuò wéi 作为 yī 一 tiáo 条 tōng cháng 通常 guī lǜ 规律， dà bù fen 大部分 20 yīng chǐ 英尺 yǐ shàng 以上 de 的 fān chuán 帆船 shǐ yòng 使用 gù dìng 固定 lóng gǔ 龙骨。
mín 民 shuō 说， huò 祸 zāi 哉。 wǒ 我 shòu sǔn 受损 shāng 伤。
zhè xiē 这些 nián líng 年龄 cóng 从 17 dào 到 26 suì 岁 bù děng 不等 de 的 yóu jī duì yuán 游击队员 bèi 被 yā 押 dào 到 háo gōu 壕沟 zhōng 中， rán hòu 然后 jí tǐ 集体 shè shā 射杀。
dāng 当 nǐ 你 gǎn dào 感到 yā lì 压力， yù mèn 郁闷， cuò zhé 挫折， nù huǒ zhōng shāo 怒火中烧， shèn zhì 甚至 yú xiǎng 于想 zì shā 自杀， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 kòng zhì 控制 bù liǎo 不了 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 kè guān 客观 fēn xī 分析 dǎo zhì 导致 zhè xiē 这些 qíng xù 情绪 de 的 qíng xing 情形。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 fēn xī 分析 kuàng jià 框架， yù dào 遇到 hù lián wǎng 互联网 shí 时 jīng jì 经济 xué huì 学会 biàn de 变得 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈。
tā 它 de 的 dòng lì 动力 yóu 由 yī 一 zǔ 组 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 tí gōng 提供， miǎn yīn 缅因 dà xué 大学 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zhuāng 改装。
dāng 当 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 méi tǐ 媒体 de 的 zhǔ dòng 主动 qiě 且 huó yuè 活跃 de 的 yòng hù 用户， nǐ 你 bù jǐn 不仅 yīn 因 shú zhī 熟知 zì jǐ 自己 de 的 yán lùn 言论 ér 而 huò dé 获得 xìn xīn 信心， lìng wài 另外 nǐ 你 hái 还 néng 能 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì r 事儿。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想 yuán zé 原则， “ hé 和 ” yǎn huà 演化 chū 出 le 了 zhū rú 诸如 xū shí 虚实、 qíng jǐng 情景、 wén 文 zhì 质、 fēng gǔ 风骨、 qí zhèng 奇正 děng 等 yí xì liè 一系列 xiāng duì 相对 fàn chóu 范畴 de 的 jīng zhàn 精湛 lùn shù 论述 hé 和 yùn yòng 运用， duì 对 hòu shì 后世 měi xué 美学 yì shù guān 艺术观 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 de 的 fā 发 sè 色 qiǎn dàn 浅淡， tóng 瞳 sè 色 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 cóng 从 lán sè 蓝色 xiàng 向 lǜ sè 绿色 xiàng 向 zǐ sè 紫色 zhuǎn biàn 转变。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhēn guì 珍贵 de 的 bǎo shí 宝石， hóng bǎo shí 红宝石 shì 是 yì zhǒng 一种 hóng sè 红色 de 的 kuàng wù 矿物 gāng yù 刚玉。
mín jiān yì shù 民间艺术 jìng 靓 xīn cūn 新村。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 tā 它 hé 和 nà xiē 那些 bù tíng 不停 de 的 miàn lín 面临 kǒng jù 恐惧 cāng huáng 仓皇 táo zǒu 逃走 de 的 rén 人 duì bǐ 对比 xià 下， zhè 这 tè bié 特别 míng xiǎn 明显。
mín fáng 民防 guān yuán 官员 Ān wǎ ěr 安瓦尔 . Ào lā hè 奥拉赫 . hàn 汗 shuō 说， zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 de 的 fàn wéi 范围 zhèng zài 正在 xuē ruò 削弱 zhèng fǔ 政府 de 的 yuán jiù 援救 néng lì 能力。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 kòng zhì gǎn 控制杆 lā 拉 hòu 后， fáng zi 房子 biàn xiǎo 变小 le 了；
zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 yī shān 依山 jiù shì 就势， huò 或 lì yú 立于 fēng luán 峰峦 zhī 之 diān 巅， huò 或 xuán 悬 yú qiào yá 于峭崖 zhī 之 bì 壁， huò 或 yǐn 隐 yú shēn hè 于深壑 zhī zhōng 之中， hún rán tiān chéng 浑然天成， fǎng fú 仿佛 yī 一 fú 幅 lì tǐ 立体 de 的 dān qīng 丹青 cháng juǎn 长卷。
dāng 当 nǐ 你 tái tóu 抬头 yǎng wàng 仰望， nǐ 你 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 yī xiǎo 一小 piàn 片 tiān kōng 天空， jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙。
tā 它 de 的 jiě mèi 姐妹 jiàn 舰 kù zī niè zuǒ fū 库兹涅佐夫 réng 仍 zài 在 fú yì 服役， bù 不 guò dàng 过当 qián sū lián 前苏联 fēn bēng lí xī 分崩离析 zhī 之 shí 时， wǎ liáng gé 瓦良格 hào 号 zhè 这 yī 一 bái sè 白色 de 的 páng rán dà wù 庞然大物 què 却 piāo bó 漂泊 zài 在 hēi hǎi 黑海 yī 一 gǎng kǒu 港口 zhī wài 之外。
qì hòu biàn huà 气候变化 zhèng zài 正在 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 qīng zàng gāo yuán 青藏高原， wēi xié 威胁 zhe 着 qū yù 区域 de 的 shuǐ 水 gōng yìng 供应， gǎi biàn 改变 zhe 着 bàn ge 半个 dì qiú 地球 de 的 dà qì huán liú 大气环流。
dāng 当 nǐ 你 gǎi biàn 改变 le 了 nǐ de 你的 tài du 态度 nǐ 你 jiù 就 gǎi biàn 改变 le 了 nǐ 你 guān zhù 关注 de 的 dōng xi 东西。
tā 它 de 的 píng jūn 平均 gāo dù 高度 wèi 为 550 yīng chǐ 英尺 - - jī hū 几乎 hé 和 huá chéng dùn jì niàn bēi 华盛顿纪念碑 yí yàng 一样 gāo 高。
zuò wéi 作为 gè rén 个人， tā 他 jiāng huì 将会 yīn wèi 因为 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕 ér 而 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇， zhè shì 这是 gè 个 jī dì 基地 chú shī 厨师 zuò 做 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 shuāng dòng 霜冻 dàn gāo 蛋糕。
zhè xiē 这些 cǎi dàn 彩蛋 xiǎo de 小的 hé 和 jī dàn 鸡蛋 chà bù duō 差不多， dà 大 de 的 jìng 竟 yǒu 有 tián guā 甜瓜 nà me 那么 dà 大， hái zi men 孩子们 chī 吃 qǐ lai 起来 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
dāng 当 nǐ 你 jiǎn chá 检查 zhàng dān 账单 shí 时 xiǎng 想 nǐ 你 kě yǐ 可以 xià gè xīng qī 下个星期 zài 再 wèi cǐ 为此 fù kuǎn 付款， duì 对 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 yì jiā 一家 guó yǒu qǐ yè 国有企业， tā 它 rú guǒ 如果 xū yào 需要 zī jīn 资金， àn lǐ 按理 kě yǐ 可以 qiú 求 zhū 诸 zhèng fǔ 政府。 bú guò 不过 mù qián 目前 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 zhè me 这么 zuò 做。
mín yán 民研 jì huà 计划 huì fǒu 会否 duì 对 chén fāng Ān shēng 陈方安生 hè 和 yè liú shū 叶刘淑 yí 仪 jìn xíng 进行 mín wàng 民望 diào chá 调查？
zuò wéi 作为 yì jiā 一家 jīn gāng shā 金刚砂 sī yíng qǐ yè 私营企业， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 duō nián 多年 de 的 chǎn pǐn 产品 shēng chǎn 生产 jīng yàn 经验。
zhè xiē 这些 nián lái 年来， zhè ge 这个 cóng 从 suǒ mǎ lǐ 索马里 kāi shǐ 开始 kuà yuè 跨越 yà dīng wān 亚丁湾 de 的 xiǎo 小 guó jiā 国家 yǐ 已 shàng shēng 上升 dào liǎo 到了 fǎn kǒng 反恐 guān yuán 官员 de 的 tóu hào 头号 guān zhù 关注 míng dān 名单。
zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 shì 是 zhè 这 dì èr 第二 jù liú 巨流 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 它 de 的 chū xiàn 出现 yīng gāi 应该 fú hé 符合 gù shì 故事 de 的 bèi jǐng 背景， bìng qiě 并且 chéng wéi 成为 xù shì 叙事 de 的 yí bù fèn 一部分。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 tā men 它们 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 shì jué 视觉 qì guān 器官 fǎn yìng 反应 huì 会 chí huǎn 迟缓， nǐ 你 huì 会 kāi shǐ 开始 sàng shī 丧失 duì 对 qián fāng 前方 lù kuàng 路况 de 的 biàn bié 辨别 néng lì 能力。
zuò wéi 作为 yī 一 tiáo 条 tōng cháng 通常 guī lǜ 规律， dà bù fen 大部分 20 yīng chǐ 英尺 yǐ shàng 以上 de 的 fān chuán 帆船 shǐ yòng 使用 gù dìng 固定 lóng gǔ 龙骨。
mín 民 shuō 说， huò 祸 zāi 哉。 wǒ 我 shòu sǔn 受损 shāng 伤。
zhè xiē 这些 nián líng 年龄 cóng 从 17 dào 到 26 suì 岁 bù děng 不等 de 的 yóu jī duì yuán 游击队员 bèi 被 yā 押 dào 到 háo gōu 壕沟 zhōng 中， rán hòu 然后 jí tǐ 集体 shè shā 射杀。
dāng 当 nǐ 你 gǎn dào 感到 yā lì 压力， yù mèn 郁闷， cuò zhé 挫折， nù huǒ zhōng shāo 怒火中烧， shèn zhì 甚至 yú xiǎng 于想 zì shā 自杀， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 kòng zhì 控制 bù liǎo 不了 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 kè guān 客观 fēn xī 分析 dǎo zhì 导致 zhè xiē 这些 qíng xù 情绪 de 的 qíng xing 情形。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 fēn xī 分析 kuàng jià 框架， yù dào 遇到 hù lián wǎng 互联网 shí 时 jīng jì 经济 xué huì 学会 biàn de 变得 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈。
tā 它 de 的 dòng lì 动力 yóu 由 yī 一 zǔ 组 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 tí gōng 提供， miǎn yīn 缅因 dà xué 大学 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zhuāng 改装。
dāng 当 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 méi tǐ 媒体 de 的 zhǔ dòng 主动 qiě 且 huó yuè 活跃 de 的 yòng hù 用户， nǐ 你 bù jǐn 不仅 yīn 因 shú zhī 熟知 zì jǐ 自己 de 的 yán lùn 言论 ér 而 huò dé 获得 xìn xīn 信心， lìng wài 另外 nǐ 你 hái 还 néng 能 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì r 事儿。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想 yuán zé 原则， “ hé 和 ” yǎn huà 演化 chū 出 le 了 zhū rú 诸如 xū shí 虚实、 qíng jǐng 情景、 wén 文 zhì 质、 fēng gǔ 风骨、 qí zhèng 奇正 děng 等 yí xì liè 一系列 xiāng duì 相对 fàn chóu 范畴 de 的 jīng zhàn 精湛 lùn shù 论述 hé 和 yùn yòng 运用， duì 对 hòu shì 后世 měi xué 美学 yì shù guān 艺术观 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 de 的 fā 发 sè 色 qiǎn dàn 浅淡， tóng 瞳 sè 色 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 cóng 从 lán sè 蓝色 xiàng 向 lǜ sè 绿色 xiàng 向 zǐ sè 紫色 zhuǎn biàn 转变。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhēn guì 珍贵 de 的 bǎo shí 宝石， hóng bǎo shí 红宝石 shì 是 yì zhǒng 一种 hóng sè 红色 de 的 kuàng wù 矿物 gāng yù 刚玉。
mín jiān yì shù 民间艺术 jìng 靓 xīn cūn 新村。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 tā 它 hé 和 nà xiē 那些 bù tíng 不停 de 的 miàn lín 面临 kǒng jù 恐惧 cāng huáng 仓皇 táo zǒu 逃走 de 的 rén 人 duì bǐ 对比 xià 下， zhè 这 tè bié 特别 míng xiǎn 明显。
mín fáng 民防 guān yuán 官员 Ān wǎ ěr 安瓦尔 . Ào lā hè 奥拉赫 . hàn 汗 shuō 说， zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 de 的 fàn wéi 范围 zhèng zài 正在 xuē ruò 削弱 zhèng fǔ 政府 de 的 yuán jiù 援救 néng lì 能力。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 kòng zhì gǎn 控制杆 lā 拉 hòu 后， fáng zi 房子 biàn xiǎo 变小 le 了；
zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 yī shān 依山 jiù shì 就势， huò 或 lì yú 立于 fēng luán 峰峦 zhī 之 diān 巅， huò 或 xuán 悬 yú qiào yá 于峭崖 zhī 之 bì 壁， huò 或 yǐn 隐 yú shēn hè 于深壑 zhī zhōng 之中， hún rán tiān chéng 浑然天成， fǎng fú 仿佛 yī 一 fú 幅 lì tǐ 立体 de 的 dān qīng 丹青 cháng juǎn 长卷。
dāng 当 nǐ 你 tái tóu 抬头 yǎng wàng 仰望， nǐ 你 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 yī xiǎo 一小 piàn 片 tiān kōng 天空， jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙。
tā 它 de 的 jiě mèi 姐妹 jiàn 舰 kù zī niè zuǒ fū 库兹涅佐夫 réng 仍 zài 在 fú yì 服役， bù 不 guò dàng 过当 qián sū lián 前苏联 fēn bēng lí xī 分崩离析 zhī 之 shí 时， wǎ liáng gé 瓦良格 hào 号 zhè 这 yī 一 bái sè 白色 de 的 páng rán dà wù 庞然大物 què 却 piāo bó 漂泊 zài 在 hēi hǎi 黑海 yī 一 gǎng kǒu 港口 zhī wài 之外。
qì hòu biàn huà 气候变化 zhèng zài 正在 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 qīng zàng gāo yuán 青藏高原， wēi xié 威胁 zhe 着 qū yù 区域 de 的 shuǐ 水 gōng yìng 供应， gǎi biàn 改变 zhe 着 bàn ge 半个 dì qiú 地球 de 的 dà qì huán liú 大气环流。
dāng 当 nǐ 你 gǎi biàn 改变 le 了 nǐ de 你的 tài du 态度 nǐ 你 jiù 就 gǎi biàn 改变 le 了 nǐ 你 guān zhù 关注 de 的 dōng xi 东西。
tā 它 de 的 píng jūn 平均 gāo dù 高度 wèi 为 550 yīng chǐ 英尺 - - jī hū 几乎 hé 和 huá chéng dùn jì niàn bēi 华盛顿纪念碑 yí yàng 一样 gāo 高。
zuò wéi 作为 gè rén 个人， tā 他 jiāng huì 将会 yīn wèi 因为 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕 ér 而 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇， zhè shì 这是 gè 个 jī dì 基地 chú shī 厨师 zuò 做 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 shuāng dòng 霜冻 dàn gāo 蛋糕。
zhè xiē 这些 cǎi dàn 彩蛋 xiǎo de 小的 hé 和 jī dàn 鸡蛋 chà bù duō 差不多， dà 大 de 的 jìng 竟 yǒu 有 tián guā 甜瓜 nà me 那么 dà 大， hái zi men 孩子们 chī 吃 qǐ lai 起来 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
dāng 当 nǐ 你 jiǎn chá 检查 zhàng dān 账单 shí 时 xiǎng 想 nǐ 你 kě yǐ 可以 xià gè xīng qī 下个星期 zài 再 wèi cǐ 为此 fù kuǎn 付款， duì 对 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子