ประโยคภาษาจีน- 这些幸存者已经数日没有进食了受连绵不绝的大雨影响直升机空投了一些援救物资并且慢慢展开营救中文句子 (477565) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 xìng cún zhě 幸存者 yǐ jīng 已经 shǔ rì 数日 méi yǒu 没有 jìn shí 进食 le 了。 shòu 受 lián mián bù jué 连绵不绝 de 的 dà yǔ 大雨 yǐng xiǎng 影响， zhí shēng jī 直升机 kōng tóu 空投 le 了 yì xiē 一些 yuán jiù 援救 wù zī 物资， bìng qiě 并且 màn màn 慢慢 zhǎn kāi 展开 yíng jiù 营救。
Survivors had not eaten for days and helicopters dropped provisions and began a slow evacuation, hampered by drenching rain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xìng yùn ér 幸运儿 sì hū 似乎 yào 要 zōng hé 综合 dé dào 得到 zhì lì 智力、 chuàng zào lì 创造力 hé 和 jī yù 机遇 de 的 juàn gù 眷顾， huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 jì chéng 继承 le 了 zhè me duō 这么多 de 的 cái chǎn 财产。
zhè xiē 这些 yòu xiǎo 幼小 de 的 yóu yǒng 游泳 yùn dòng yuán 运动员 fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 de 的 yì zhǒng 一种 yóu xì 游戏 shì 是 shuǐ xià 水下 sān lún chē 三轮车 bǐ sài 比赛。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zōng jiào 宗教， yìn dù jiào 印度教 shì 是 bù tóng 不同 de 的 jiào tiáo 教条、 jì lǐ 祭礼 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 zōng gě tǐ 综合体。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 guàn lì 惯例， yǔ 与 shí shī 实施 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 xìn tuō 信托 jī jīn 基金 zī zhù 资助 de 的 xiàng mù 项目 yǒu guān 有关 de 的 suǒ yǒu 所有 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 shì xiàng 事项 jiāng 将 yóu 由 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zhù 驻 guó jiā 国家 dài biǎo 代表 huò 或 tōng guò 通过 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zhù 驻 guó jiā 国家 dài biǎo 代表 yǔ yǐ 予以 ān pái 安排。
mín jiān 民间 yǒu 有 měi nián 每年 nóng lì 农历 Èr yuè 二月 shí wǔ 十五 shì 是 bǎi huā shēng rì 百花生日 zhī 之 shuō 说， sú chēng 俗称 “ huā zhāo jié 花朝节 ” 。
tā 它 de 的 fǎn shè 反射 néng lì 能力 shèn zhì 甚至 bǐ 比 hēi sè 黑色 bǐng xī suān 丙烯酸 tú liào 涂料 hái 还 chà 差。
tā 它 de 的 jiào shēng 叫声 jù shuō 据说 xiàng 像 nǚ rén 女人 de 的 kū qì 哭泣 bìng qiě 并且 bèi 被 dāng de rén 当地人 rèn wéi 认为 shì 是 sǐ wáng 死亡 de 的 qián zhào 前兆。
dāng 当 nǐ 你 zhǎo dào 找到 le 了 nǐ 你 yuàn yì 愿意 bú jì 不计 bào chou 报酬 de 的 gōng zuò 工作， nǐ 你 jiù 就 zhǎo dào 找到 le 了 shēng huó 生活 de 的 jī qíng 激情 hé 和 nǐ 你 shēng mìng 生命 nèi zài de 内在的 hū huàn 呼唤。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yāo qiú 要求 tuán duì 团队 hé zuò 合作 de 的 huó dòng 活动， zú qiú bǐ sài 足球比赛 bǎ 把 tuán jié 团结 jīng shén 精神 fàng zài 放在 yí gè 一个 hěn 很 gāo 高 de 的 wèi zhi 位置。
mín jiān wǔ dǎo 民间舞蹈 kě néng 可能 xī shōu 吸收 jué shì 爵士 fēng gé 风格 huò 或 tī tà wǔ 踢踏舞 de 的 dòng zuò 动作。
tā 它 de 的 míng zi 名字 yuán yú 源于 guān yú 关于 xiàng yǔ 项羽 de 的 shén mì 神秘 chuán shuō 传说。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jué sè 角色 lái shuō 来说， fǎn pài 反派 rén wù 人物 huì 会 biǎo 表 xiàn chū 现出 nà zhǒng 那种 tōng 通 cháng huì 常会 rèn wéi 认为 shì 是 yīng yǒng 英勇 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 huì 会 yòng 用 lìng yì zhǒng 另一种 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式、 xíng wéi 行为、 xí guàn 习惯 hé 和 jì huà 计划 lái 来 dá dào 达到 zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果。
zhè xiē 这些 yìng duì 应对 fāng fǎ 方法 zhōng 中 zuì wéi 最为 pǔ biàn 普遍 de 的 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 zhì yí 质疑 yán jiū 研究 zài 在 fāng fǎ xué 方法学 shàng 上 de 的 zhèng què xìng 正确性。
qì tǐ 气体 de 的 róng jiě dù 溶解度 tōng cháng 通常 suí 随 shuǐ 水 de 的 yán dù 盐度 zēng jiā 增加 ér 而 jiàng dī 降低， suí 随 yā lì 压力 zēng gāo 增高 ér 而 zēng gāo 增高。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 shēng huó 生活 jí 及 qí zhōng 其中 de 的 zhū duō 诸多 tiǎo zhàn 挑战 kàn chéng 看成 yí gè 一个 cè yàn 测验， huò 或 yí xì liè 一系列 cè yàn 测验， nǐ 你 biàn 便 huì 会 jiāng 将 nǐ 你 miàn duì 面对 de 的 měi yī 每一 wèn tí 问题 kàn zuò 看作 yí cì 一次 chéng zhǎng 成长 de 的 jī huì 机会， kàn zuò 看作 yí cì 一次 gèng 更 shēn kè 深刻 de 地 fā xiàn 发现 shēng huó 生活 de 的 jī huì 机会。
zhè xiē 这些 fèi wù 废物 bèi 被 niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 mǎ kè 马克 . luó bīn xùn 罗宾逊 lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 wā jué 挖掘、 bìng 并 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 de 的 fēn jí 分级 shāi fēn 筛分。
qì hòu biàn huà 气候变化 bù jǐn 不仅 wēi xié 威胁 dào 到 wǒ men de 我们的 huán jìng 环境， hái 还 wēi jí 危及 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 yǔ 与 ān quán 安全， zhè shì 这是 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 的 yán kù 严酷 shì shí 事实。
zuò wéi 作为 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 de 的 chéng yuán 成员， zhōng guó 中国 shǐ zhōng 始终 jī jí 积极 zhī chí 支持 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 yǔ 与 dú lián tǐ 独联体 jiàn lì 建立 lián xì 联系， kāi zhǎn 开展 hé zuò 合作。
tā 它 de 的 wán zhěng xìng 完整性 zài yú 在于 àn 按 qí 其 nèi zài 内在 běn yuán 本源， qí 其 běn shēn 本身 de 的 dān yī 单一 zhǔ tí 主题 fā zhǎn 发展， wèi 为 běn shēn 本身 dān yī 单一 de 的 mù dì 目的 fú wù 服务。
qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 rén lèi 人类 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题， jì 既 shòu 受 zì rán 自然 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响， yě 也 shòu 受 rén lèi 人类 huó dòng 活动 yǐng xiǎng 影响， jì shì 既是 huán jìng 环境 wèn tí 问题， gèng shì 更是 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题， tóng 同 gè guó 各国 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段、 shēng huó fāng shì 生活方式、 rén kǒu 人口 guī mó 规模、 zī yuán 资源 bǐng fù 禀赋 yǐ jí 以及 guó jì 国际 chǎn yè 产业 fēn gōng 分工 děng 等 yīn sù 因素 mì qiè xiāng guān 密切相关。
tā 它 de 的 jú xiàn xìng 局限性 shì 是， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 diào yòng 调用 zhōng 中， nín 您 wú fǎ 无法 gēng gǎi 更改 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 rèn hé 任何 zhuàng tài 状态。
qì hòu biàn huà 气候变化 bù fen 部分 shì 是 yóu yú 由于 dà qì 大气 zhōng 中 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 qì tǐ 气体 nóng dù 浓度 shēng gāo 升高 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的。
dāng 当 nǐ 你 zǎo shang 早上 lā kāi 拉开 chuāng lián 窗帘 shí 时， bō li 玻璃 shàng yìng 上映 zhe 着 wén lù 纹路 qīng xī 清晰、 tú àn 图案 wàn qiān 万千 de 的 bīng líng huā 冰凌花， nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
qì hòu 气候 cháo shī 潮湿， bǎ 把 shū 书 dōu 都 méi 霉 huài le 坏了。
zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 lì 力 shì 是 jiāng 将 pú tao jiǔ 葡萄酒 tuī chū 推出 pú tao 葡萄 jiǔ bēi 酒杯 de 的 lí xīn lì 离心力 hé 和 jiāng 将 yè tǐ 液体 lā 拉 huí lai 回来 de 的 zhòng lì 重力。
dāng 当 nǐ 你 jiǎn chá 检查 zhì liàng 质量 shí 时， nǐ 你 dé 得 yòng 用 yǎn kàn 眼看， yòng 用 ěr 耳 tīng 听， fēn xī 分析 hòu 后 zài 再 dé chū 得出 jié lùn 结论。
qì dòng 气动 juǎn yáng jī 卷扬机 cào 操 bǐ zhě 笔者 zài 在 màn 慢 fàng 放 zuān gān 钻杆 chū 出 dà mén 大门 pō dào 坡道 qián 前， yào 要 míng què 明确 chéng rèn 承认 māo 猫 dào shàng 道上 méi yǒu 没有 zuān jù 钻具 yǐ jí 以及 rén yuán 人员。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 dì 第 èr dà 二大 de 的 yán shuǐ 盐水 hú 湖， nà mù cuò 纳木错 zài 在 zàng yǔ 藏语 zhōng 中 shì 是 shèng hú 圣湖 de 的 yì si 意思。
tā 它 de 的 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 shì 是 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制。
qì xuán 气旋 gù qiú 锢囚 qī 期 duì liú 对流 bù wěn dìng 不稳定 zuì 最 ruò 弱。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xìng yùn ér 幸运儿 sì hū 似乎 yào 要 zōng hé 综合 dé dào 得到 zhì lì 智力、 chuàng zào lì 创造力 hé 和 jī yù 机遇 de 的 juàn gù 眷顾， huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 jì chéng 继承 le 了 zhè me duō 这么多 de 的 cái chǎn 财产。
zhè xiē 这些 yòu xiǎo 幼小 de 的 yóu yǒng 游泳 yùn dòng yuán 运动员 fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 de 的 yì zhǒng 一种 yóu xì 游戏 shì 是 shuǐ xià 水下 sān lún chē 三轮车 bǐ sài 比赛。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zōng jiào 宗教， yìn dù jiào 印度教 shì 是 bù tóng 不同 de 的 jiào tiáo 教条、 jì lǐ 祭礼 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 zōng gě tǐ 综合体。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 guàn lì 惯例， yǔ 与 shí shī 实施 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 xìn tuō 信托 jī jīn 基金 zī zhù 资助 de 的 xiàng mù 项目 yǒu guān 有关 de 的 suǒ yǒu 所有 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 shì xiàng 事项 jiāng 将 yóu 由 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zhù 驻 guó jiā 国家 dài biǎo 代表 huò 或 tōng guò 通过 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zhù 驻 guó jiā 国家 dài biǎo 代表 yǔ yǐ 予以 ān pái 安排。
mín jiān 民间 yǒu 有 měi nián 每年 nóng lì 农历 Èr yuè 二月 shí wǔ 十五 shì 是 bǎi huā shēng rì 百花生日 zhī 之 shuō 说， sú chēng 俗称 “ huā zhāo jié 花朝节 ” 。
tā 它 de 的 fǎn shè 反射 néng lì 能力 shèn zhì 甚至 bǐ 比 hēi sè 黑色 bǐng xī suān 丙烯酸 tú liào 涂料 hái 还 chà 差。
tā 它 de 的 jiào shēng 叫声 jù shuō 据说 xiàng 像 nǚ rén 女人 de 的 kū qì 哭泣 bìng qiě 并且 bèi 被 dāng de rén 当地人 rèn wéi 认为 shì 是 sǐ wáng 死亡 de 的 qián zhào 前兆。
dāng 当 nǐ 你 zhǎo dào 找到 le 了 nǐ 你 yuàn yì 愿意 bú jì 不计 bào chou 报酬 de 的 gōng zuò 工作， nǐ 你 jiù 就 zhǎo dào 找到 le 了 shēng huó 生活 de 的 jī qíng 激情 hé 和 nǐ 你 shēng mìng 生命 nèi zài de 内在的 hū huàn 呼唤。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yāo qiú 要求 tuán duì 团队 hé zuò 合作 de 的 huó dòng 活动， zú qiú bǐ sài 足球比赛 bǎ 把 tuán jié 团结 jīng shén 精神 fàng zài 放在 yí gè 一个 hěn 很 gāo 高 de 的 wèi zhi 位置。
mín jiān wǔ dǎo 民间舞蹈 kě néng 可能 xī shōu 吸收 jué shì 爵士 fēng gé 风格 huò 或 tī tà wǔ 踢踏舞 de 的 dòng zuò 动作。
tā 它 de 的 míng zi 名字 yuán yú 源于 guān yú 关于 xiàng yǔ 项羽 de 的 shén mì 神秘 chuán shuō 传说。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jué sè 角色 lái shuō 来说， fǎn pài 反派 rén wù 人物 huì 会 biǎo 表 xiàn chū 现出 nà zhǒng 那种 tōng 通 cháng huì 常会 rèn wéi 认为 shì 是 yīng yǒng 英勇 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 huì 会 yòng 用 lìng yì zhǒng 另一种 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式、 xíng wéi 行为、 xí guàn 习惯 hé 和 jì huà 计划 lái 来 dá dào 达到 zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果。
zhè xiē 这些 yìng duì 应对 fāng fǎ 方法 zhōng 中 zuì wéi 最为 pǔ biàn 普遍 de 的 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 zhì yí 质疑 yán jiū 研究 zài 在 fāng fǎ xué 方法学 shàng 上 de 的 zhèng què xìng 正确性。
qì tǐ 气体 de 的 róng jiě dù 溶解度 tōng cháng 通常 suí 随 shuǐ 水 de 的 yán dù 盐度 zēng jiā 增加 ér 而 jiàng dī 降低， suí 随 yā lì 压力 zēng gāo 增高 ér 而 zēng gāo 增高。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 shēng huó 生活 jí 及 qí zhōng 其中 de 的 zhū duō 诸多 tiǎo zhàn 挑战 kàn chéng 看成 yí gè 一个 cè yàn 测验， huò 或 yí xì liè 一系列 cè yàn 测验， nǐ 你 biàn 便 huì 会 jiāng 将 nǐ 你 miàn duì 面对 de 的 měi yī 每一 wèn tí 问题 kàn zuò 看作 yí cì 一次 chéng zhǎng 成长 de 的 jī huì 机会， kàn zuò 看作 yí cì 一次 gèng 更 shēn kè 深刻 de 地 fā xiàn 发现 shēng huó 生活 de 的 jī huì 机会。
zhè xiē 这些 fèi wù 废物 bèi 被 niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 mǎ kè 马克 . luó bīn xùn 罗宾逊 lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 wā jué 挖掘、 bìng 并 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 de 的 fēn jí 分级 shāi fēn 筛分。
qì hòu biàn huà 气候变化 bù jǐn 不仅 wēi xié 威胁 dào 到 wǒ men de 我们的 huán jìng 环境， hái 还 wēi jí 危及 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 yǔ 与 ān quán 安全， zhè shì 这是 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 的 yán kù 严酷 shì shí 事实。
zuò wéi 作为 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 de 的 chéng yuán 成员， zhōng guó 中国 shǐ zhōng 始终 jī jí 积极 zhī chí 支持 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 yǔ 与 dú lián tǐ 独联体 jiàn lì 建立 lián xì 联系， kāi zhǎn 开展 hé zuò 合作。
tā 它 de 的 wán zhěng xìng 完整性 zài yú 在于 àn 按 qí 其 nèi zài 内在 běn yuán 本源， qí 其 běn shēn 本身 de 的 dān yī 单一 zhǔ tí 主题 fā zhǎn 发展， wèi 为 běn shēn 本身 dān yī 单一 de 的 mù dì 目的 fú wù 服务。
qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 rén lèi 人类 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题， jì 既 shòu 受 zì rán 自然 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响， yě 也 shòu 受 rén lèi 人类 huó dòng 活动 yǐng xiǎng 影响， jì shì 既是 huán jìng 环境 wèn tí 问题， gèng shì 更是 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题， tóng 同 gè guó 各国 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段、 shēng huó fāng shì 生活方式、 rén kǒu 人口 guī mó 规模、 zī yuán 资源 bǐng fù 禀赋 yǐ jí 以及 guó jì 国际 chǎn yè 产业 fēn gōng 分工 děng 等 yīn sù 因素 mì qiè xiāng guān 密切相关。
tā 它 de 的 jú xiàn xìng 局限性 shì 是， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 diào yòng 调用 zhōng 中， nín 您 wú fǎ 无法 gēng gǎi 更改 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 rèn hé 任何 zhuàng tài 状态。
qì hòu biàn huà 气候变化 bù fen 部分 shì 是 yóu yú 由于 dà qì 大气 zhōng 中 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 qì tǐ 气体 nóng dù 浓度 shēng gāo 升高 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的。
dāng 当 nǐ 你 zǎo shang 早上 lā kāi 拉开 chuāng lián 窗帘 shí 时， bō li 玻璃 shàng yìng 上映 zhe 着 wén lù 纹路 qīng xī 清晰、 tú àn 图案 wàn qiān 万千 de 的 bīng líng huā 冰凌花， nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
qì hòu 气候 cháo shī 潮湿， bǎ 把 shū 书 dōu 都 méi 霉 huài le 坏了。
zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 lì 力 shì 是 jiāng 将 pú tao jiǔ 葡萄酒 tuī chū 推出 pú tao 葡萄 jiǔ bēi 酒杯 de 的 lí xīn lì 离心力 hé 和 jiāng 将 yè tǐ 液体 lā 拉 huí lai 回来 de 的 zhòng lì 重力。
dāng 当 nǐ 你 jiǎn chá 检查 zhì liàng 质量 shí 时， nǐ 你 dé 得 yòng 用 yǎn kàn 眼看， yòng 用 ěr 耳 tīng 听， fēn xī 分析 hòu 后 zài 再 dé chū 得出 jié lùn 结论。
qì dòng 气动 juǎn yáng jī 卷扬机 cào 操 bǐ zhě 笔者 zài 在 màn 慢 fàng 放 zuān gān 钻杆 chū 出 dà mén 大门 pō dào 坡道 qián 前， yào 要 míng què 明确 chéng rèn 承认 māo 猫 dào shàng 道上 méi yǒu 没有 zuān jù 钻具 yǐ jí 以及 rén yuán 人员。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 dì 第 èr dà 二大 de 的 yán shuǐ 盐水 hú 湖， nà mù cuò 纳木错 zài 在 zàng yǔ 藏语 zhōng 中 shì 是 shèng hú 圣湖 de 的 yì si 意思。
tā 它 de 的 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 shì 是 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制。
qì xuán 气旋 gù qiú 锢囚 qī 期 duì liú 对流 bù wěn dìng 不稳定 zuì 最 ruò 弱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子