ประโยคภาษาจีน- 当你检查质量时你得用眼看用耳听分析后再得出结论中文句子 (478294) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ 你 jiǎn chá 检查 zhì liàng 质量 shí 时， nǐ 你 dé 得 yòng 用 yǎn kàn 眼看， yòng 用 ěr 耳 tīng 听， fēn xī 分析 hòu 后 zài 再 dé chū 得出 jié lùn 结论。
When you examine the quality, you must see, listen, process, and conclude.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响 shǐ 使 rè dài 热带 fēng 风 bú duàn 不断 jìn rù 进入 dà xī yáng 大西洋， È ěr ní nuò 厄尔尼诺 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 sì nüè 肆虐 měi guó 美国 dōng hǎi àn 东海岸 hé 和 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 jù fēng 飓风 shù liàng 数量 bìng 并 jiǎn qīng 减轻 qí 其 fā 发 shēng shí 生时 de 的 liè dù 烈度。
tā 它 de 的 qíng jié 情节 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂， jì yǒu 既有 láng cái nǚ mào 郎才女貌 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事， yě 也 yǒu 有 yī lì shā bái 伊丽莎白 shí qī 时期 diǎn xíng 典型 de 的 fù chóu 复仇 gù shì 故事。
tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是 rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 shēng wù 生物 xì bāo 细胞， huò 或 dài 带 mó 膜 de 的 róng qì 容器 , qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 zǔ fèn 组分 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhè 这 céng 层 mó 膜。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 dāng dài 当代 liú xíng 流行 yuè tán 乐坛 zuì 最 zhī míng 知名 de 的 gē shǒu 歌手， 2010 nián 年 wáng fēi 王菲 de 的 fù chū 复出 zài 在 gē mí 歌迷 zhōng 中 yǐn qǐ hōng dòng 引起轰动， bìng 并 dēng shàng 登上 duō jiā 多家 méi tǐ 媒体 de 的 tóu tiáo 头条。
zhè xiē 这些 zhēng xiàng 征象 dān cè 单侧 chū xiàn 出现 shí 时 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 ái 癌 xìng 性 lín bā 淋巴 guǎn yán 管炎 biǎo xiàn 表现。
zhè xiē 这些 wēi 微 sī 思， shì 是 shù yè 树叶 de 的 lài 籁 lài 籁 zhī shēng 之声 ya 呀； tā men 它们 zài 在 wǒ de 我的 nèi xīn 内心 huān yuè 欢跃 de 地 wēi yǔ 微语 zhe 着。
qì huà 气化 yǔ zhòu guān 宇宙观 suǒ 所 jiàn gòu 建构 de 的 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系， zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 zhé xué 哲学、 yī xué 医学 de 的 fāng fǎ lùn 方法论 zhōng dū 中都 dān rèn 担任 le 了 zhòng yào 重要 jué sè 角色；
dāng 当 nǐ 你 měi cì 每次 qīng kōng 清空 xǐ yī jī 洗衣机 de 的 shuǎi gàn jī 甩干机 shí 时， kě yǐ 可以 bǎ 把 qīng chú 清除 lái 来 de 的 mián xù 棉絮 fàng zài 放在 sù liào 塑料 guàn lǐ 罐里。
tā 它 de 的 zhǎng gǔ 掌骨 yǔ 与 yóu yú 由于 bù 不 shòu 受 rèn dài 韧带 de 的 shù fù 束缚， shì 是 yǔ 与 qí tā 其它 zhǐ gǔ 指骨 fēn kāi 分开 de 的。
zhè xiē 这些 wēi lì 微粒 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 yún céng 云层 nèi 内 yuán zǐ hé 原子核 liáng 量 lái 来 jiā dà 加大 yún céng 云层 mì dù 密度。
qì wèi 气味 xīn 辛 hé 和， yòng tú 用途 yì 亦 guǎng 广， běn 本 jìng 境 fāng wù 方物， lì 历 wèi 为 gòng pǐn 贡品 ” 。
tā 它 de 的 yuán jiù 援救 zhě 者 měi guó 美国 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， měi guó 美国 wú yuán wú gù 无缘无故 de 地 jiù 就 zài 在 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 shān dòng 煽动 le 了 wǔ qì 武器 bīng gē 兵戈。
zuò wéi 作为 zhōng yīng 中英 yǒu yì 友谊 de 的 xiàng zhēng 象征， liǎng 两 zhǐ 只 kě ài 可爱 de 的 dà xióng māo 大熊猫 bù jiǔ 不久 jiāng 将 zài 在 Àì dīng bǎo 爱丁堡 dòng wù yuán 动物园 ān jiā luò hù 安家落户， huān yíng 欢迎 nǐ men 你们 qián qù 前去 guān kàn 观看。
qì 气 dé 得 tā 他 xià chē 下车 qián 前 yòng 用 dāo piàn 刀片 bǎ 把 wò pù 卧铺 huá 划 le 了 gè 个 xī làn 稀烂， diǎn xíng 典型 de 的 xiǎo xíng 小型 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动。
zhè xiē 这些 sī kǎo 思考 shì fǒu 是否 tài 太 fá wèi 乏味 huò zhě 或者 tài 太 fèi shén 费神。
zuò wéi 作为 wū lā 乌拉 ní yà 尼亚 de 的 Ā fú luò dí tè 阿佛洛狄忒， yě 也 yǒu 有 yī zuò 一座 shén miào 神庙， rén men 人们 duì 对 tā 她 hè 和 Ā ruì sī 阿瑞斯 yì qǐ 一起 jì bài 祭拜。
qì wēn 气温 kāi shǐ 开始 biàn 变 liáng 凉 le 了， wǎn shang 晚上 shuì 睡 zài 在 liáng xí 凉席 shàng 上 yǐ jīng 已经 gǎn jué 感觉 hěn 很 yǒu diǎn 有点 lěng 冷 le 了。
zhè xiē 这些 è mó 恶魔 jīng cháng 经常 qù 去 shā mò 沙漠 zhǎo 找 tā 他， huà shēn 化身 wèi 为 nián qīng 年轻 kě ài 可爱 de 的 nǚ hái 女孩 huò 或 nán hái 男孩， xiǎng 想 gōu yǐn 勾引 Ān dōng ní 安东尼。
qì wēn 气温 de 的 wēi xiǎo 微小 biàn huà 变化 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 nóng zuò wù 农作物 shēng zhǎng 生长， ér 而 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 yǐ nán 以南 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 de 的 qióng rén 穷人 lài yǐ wèi shēng 赖以为生 de 的 zhèng shì 正是 nóng yè 农业。
zuò wéi 作为 qīn lì zhě 亲历者， huí yì 回忆 qǐ 起 zhè 这 duàn 段 chén fēng 尘封 de 的 wǎng shì 往事， gāi 该 quán wēi 权威 rén shì 人士 réng 仍 rú gěng zài hóu 如鲠在喉。
dāng 当 nǐ de 你的 xià yì ge 下一个 wěi dà 伟大 xiǎng fǎ 想法 shǎn xiàn 闪现 shí 时， qǐng 请 quán lì yǐ fù 全力以赴。
zuò wéi 作为 cóng 从 jì huà jīng jì 计划经济 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 chǎn wù 产物， zhōng guó 中国 jū mín 居民 xiāo fèi zhě 消费者 jià gé zhǐ shǔ 价格指数 bāo kuò 包括 gōng yù 公寓 de 的 zū jīn 租金， dàn 但 bù 不 bāo kuò 包括 bú duàn 不断 cuān shēng 蹿升 de 的 fáng jià 房价。
zhè xiē 这些 gǎn yìng qì 感应器 jiāng 将 yǐn dǎo 引导 shén zhōu 神舟 bā hào 八号 zì dòng 自动 wán chéng 完成 suí hòu 随后 de 的 lù chéng 路程， zhè ge 这个 guò chéng 过程 fēi cháng 非常 màn 慢， yě 也 hěn 很 jīng xì 精细， dà yuē 大约 yào 要 yòng 用 liǎng gè 两个 bàn xiǎo shí 半小时。
zuò wéi 作为 huì yì 会议 de 的 dōng dào guó 东道国， zhōng fāng 中方 jiāng 将 gēn jù 根据 lián hé guó 联合国 de 的 yǒu guān 有关 guī dìng 规定 hé 和 yāo qiú 要求， wèi 为 huì yì 会议 de 的 shùn lì 顺利 zhào kāi 召开 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 hòu qín 后勤 zhī chí 支持、 biàn lì 便利 tiáo jiàn 条件 hé 和 ān quán 安全 huán jìng 环境。
tā 它 de 的 mì mì 秘密 chéng fèn 成分 shì 是 yè lǜ sù 叶绿素， yǒu zhù 有助 gǎi shàn 改善 zhěng gè 整个 hū xī dào 呼吸道 gōng néng 功能。
zhè xiē 这些 chéng guǒ 成果 bāo kuò 包括 le 了 “ wǔ 五 yù 育 ” ― dé yù 德育、 zhì yù 智育、 tǐ yù 体育、 qún 群 yù 育 hé 和 měi yù 美育。
dāng 当 nǐ de 你的 hàn liú jiā bèi 汗流浃背 de 的 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 men 们 chéng chē 乘车 huí jiā 回家 shí 时， zài 在 nǐ de 你的 chē lǐ 车里 fàng 放 yī bāo 一包 sū dá fěn 苏打粉。
zuò wéi 作为 xìn xī 信息 jià gòu 架构 shī 师， wǒ men 我们 xū yào 需要 fān yì 翻译 bìng 并 quán shì 诠释 nà xiē 那些 fēn xī 分析 shù jù 数据 suǒ 所 tòu lù 透露 chū lái 出来 de 的 gù shì 故事， bìng 并 yǔ 与 nà xiē 那些 xū yào 需要 zhī dào 知道 nà xiē 那些 gù shì 故事 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通。
fú 氟 qīng suān 氢酸 shì 是 yì zhǒng 一种 jí 极 qiáng 强 de 的 suān 酸， tōng cháng 通常 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yùn yòng 运用 zài 在 gōng yè 工业 zhōng jīn 中金 zhǔ 属 yǔ 与 bō li 玻璃 de 的 shí 蚀 lòu 镂 zhī yòng 之用 hè 和 xué shù yán jiū 学术研究。
zhè xiē 这些 suǒ 所 dēng jì 登记 de 的 wén jiàn 文件 shì 是 wèi le 为了 rì hòu 日后 zhú jiàn 逐渐 huò dé 获得 gèng 更 gāo jí 高级 bié de 别的 shēn fèn zhèng míng 身份证明， rú 如 yóu 由 chéng shì 城市 bù mén 部门 qiān fā 签发 de 的 jū zhù zhèng 居住证， jià shǐ zhí zhào 驾驶执照 huò 或 bèi 被 rèn kě 认可 de 的 chū shēng zhèng míng 出生证明 fān yì 翻译。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响 shǐ 使 rè dài 热带 fēng 风 bú duàn 不断 jìn rù 进入 dà xī yáng 大西洋， È ěr ní nuò 厄尔尼诺 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 sì nüè 肆虐 měi guó 美国 dōng hǎi àn 东海岸 hé 和 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 jù fēng 飓风 shù liàng 数量 bìng 并 jiǎn qīng 减轻 qí 其 fā 发 shēng shí 生时 de 的 liè dù 烈度。
tā 它 de 的 qíng jié 情节 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂， jì yǒu 既有 láng cái nǚ mào 郎才女貌 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事， yě 也 yǒu 有 yī lì shā bái 伊丽莎白 shí qī 时期 diǎn xíng 典型 de 的 fù chóu 复仇 gù shì 故事。
tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是 rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 shēng wù 生物 xì bāo 细胞， huò 或 dài 带 mó 膜 de 的 róng qì 容器 , qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 zǔ fèn 组分 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhè 这 céng 层 mó 膜。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 dāng dài 当代 liú xíng 流行 yuè tán 乐坛 zuì 最 zhī míng 知名 de 的 gē shǒu 歌手， 2010 nián 年 wáng fēi 王菲 de 的 fù chū 复出 zài 在 gē mí 歌迷 zhōng 中 yǐn qǐ hōng dòng 引起轰动， bìng 并 dēng shàng 登上 duō jiā 多家 méi tǐ 媒体 de 的 tóu tiáo 头条。
zhè xiē 这些 zhēng xiàng 征象 dān cè 单侧 chū xiàn 出现 shí 时 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 ái 癌 xìng 性 lín bā 淋巴 guǎn yán 管炎 biǎo xiàn 表现。
zhè xiē 这些 wēi 微 sī 思， shì 是 shù yè 树叶 de 的 lài 籁 lài 籁 zhī shēng 之声 ya 呀； tā men 它们 zài 在 wǒ de 我的 nèi xīn 内心 huān yuè 欢跃 de 地 wēi yǔ 微语 zhe 着。
qì huà 气化 yǔ zhòu guān 宇宙观 suǒ 所 jiàn gòu 建构 de 的 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系， zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 zhé xué 哲学、 yī xué 医学 de 的 fāng fǎ lùn 方法论 zhōng dū 中都 dān rèn 担任 le 了 zhòng yào 重要 jué sè 角色；
dāng 当 nǐ 你 měi cì 每次 qīng kōng 清空 xǐ yī jī 洗衣机 de 的 shuǎi gàn jī 甩干机 shí 时， kě yǐ 可以 bǎ 把 qīng chú 清除 lái 来 de 的 mián xù 棉絮 fàng zài 放在 sù liào 塑料 guàn lǐ 罐里。
tā 它 de 的 zhǎng gǔ 掌骨 yǔ 与 yóu yú 由于 bù 不 shòu 受 rèn dài 韧带 de 的 shù fù 束缚， shì 是 yǔ 与 qí tā 其它 zhǐ gǔ 指骨 fēn kāi 分开 de 的。
zhè xiē 这些 wēi lì 微粒 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 yún céng 云层 nèi 内 yuán zǐ hé 原子核 liáng 量 lái 来 jiā dà 加大 yún céng 云层 mì dù 密度。
qì wèi 气味 xīn 辛 hé 和， yòng tú 用途 yì 亦 guǎng 广， běn 本 jìng 境 fāng wù 方物， lì 历 wèi 为 gòng pǐn 贡品 ” 。
tā 它 de 的 yuán jiù 援救 zhě 者 měi guó 美国 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， měi guó 美国 wú yuán wú gù 无缘无故 de 地 jiù 就 zài 在 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 shān dòng 煽动 le 了 wǔ qì 武器 bīng gē 兵戈。
zuò wéi 作为 zhōng yīng 中英 yǒu yì 友谊 de 的 xiàng zhēng 象征， liǎng 两 zhǐ 只 kě ài 可爱 de 的 dà xióng māo 大熊猫 bù jiǔ 不久 jiāng 将 zài 在 Àì dīng bǎo 爱丁堡 dòng wù yuán 动物园 ān jiā luò hù 安家落户， huān yíng 欢迎 nǐ men 你们 qián qù 前去 guān kàn 观看。
qì 气 dé 得 tā 他 xià chē 下车 qián 前 yòng 用 dāo piàn 刀片 bǎ 把 wò pù 卧铺 huá 划 le 了 gè 个 xī làn 稀烂， diǎn xíng 典型 de 的 xiǎo xíng 小型 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动。
zhè xiē 这些 sī kǎo 思考 shì fǒu 是否 tài 太 fá wèi 乏味 huò zhě 或者 tài 太 fèi shén 费神。
zuò wéi 作为 wū lā 乌拉 ní yà 尼亚 de 的 Ā fú luò dí tè 阿佛洛狄忒， yě 也 yǒu 有 yī zuò 一座 shén miào 神庙， rén men 人们 duì 对 tā 她 hè 和 Ā ruì sī 阿瑞斯 yì qǐ 一起 jì bài 祭拜。
qì wēn 气温 kāi shǐ 开始 biàn 变 liáng 凉 le 了， wǎn shang 晚上 shuì 睡 zài 在 liáng xí 凉席 shàng 上 yǐ jīng 已经 gǎn jué 感觉 hěn 很 yǒu diǎn 有点 lěng 冷 le 了。
zhè xiē 这些 è mó 恶魔 jīng cháng 经常 qù 去 shā mò 沙漠 zhǎo 找 tā 他， huà shēn 化身 wèi 为 nián qīng 年轻 kě ài 可爱 de 的 nǚ hái 女孩 huò 或 nán hái 男孩， xiǎng 想 gōu yǐn 勾引 Ān dōng ní 安东尼。
qì wēn 气温 de 的 wēi xiǎo 微小 biàn huà 变化 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 nóng zuò wù 农作物 shēng zhǎng 生长， ér 而 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 yǐ nán 以南 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 de 的 qióng rén 穷人 lài yǐ wèi shēng 赖以为生 de 的 zhèng shì 正是 nóng yè 农业。
zuò wéi 作为 qīn lì zhě 亲历者， huí yì 回忆 qǐ 起 zhè 这 duàn 段 chén fēng 尘封 de 的 wǎng shì 往事， gāi 该 quán wēi 权威 rén shì 人士 réng 仍 rú gěng zài hóu 如鲠在喉。
dāng 当 nǐ de 你的 xià yì ge 下一个 wěi dà 伟大 xiǎng fǎ 想法 shǎn xiàn 闪现 shí 时， qǐng 请 quán lì yǐ fù 全力以赴。
zuò wéi 作为 cóng 从 jì huà jīng jì 计划经济 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 chǎn wù 产物， zhōng guó 中国 jū mín 居民 xiāo fèi zhě 消费者 jià gé zhǐ shǔ 价格指数 bāo kuò 包括 gōng yù 公寓 de 的 zū jīn 租金， dàn 但 bù 不 bāo kuò 包括 bú duàn 不断 cuān shēng 蹿升 de 的 fáng jià 房价。
zhè xiē 这些 gǎn yìng qì 感应器 jiāng 将 yǐn dǎo 引导 shén zhōu 神舟 bā hào 八号 zì dòng 自动 wán chéng 完成 suí hòu 随后 de 的 lù chéng 路程， zhè ge 这个 guò chéng 过程 fēi cháng 非常 màn 慢， yě 也 hěn 很 jīng xì 精细， dà yuē 大约 yào 要 yòng 用 liǎng gè 两个 bàn xiǎo shí 半小时。
zuò wéi 作为 huì yì 会议 de 的 dōng dào guó 东道国， zhōng fāng 中方 jiāng 将 gēn jù 根据 lián hé guó 联合国 de 的 yǒu guān 有关 guī dìng 规定 hé 和 yāo qiú 要求， wèi 为 huì yì 会议 de 的 shùn lì 顺利 zhào kāi 召开 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 hòu qín 后勤 zhī chí 支持、 biàn lì 便利 tiáo jiàn 条件 hé 和 ān quán 安全 huán jìng 环境。
tā 它 de 的 mì mì 秘密 chéng fèn 成分 shì 是 yè lǜ sù 叶绿素， yǒu zhù 有助 gǎi shàn 改善 zhěng gè 整个 hū xī dào 呼吸道 gōng néng 功能。
zhè xiē 这些 chéng guǒ 成果 bāo kuò 包括 le 了 “ wǔ 五 yù 育 ” ― dé yù 德育、 zhì yù 智育、 tǐ yù 体育、 qún 群 yù 育 hé 和 měi yù 美育。
dāng 当 nǐ de 你的 hàn liú jiā bèi 汗流浃背 de 的 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 men 们 chéng chē 乘车 huí jiā 回家 shí 时， zài 在 nǐ de 你的 chē lǐ 车里 fàng 放 yī bāo 一包 sū dá fěn 苏打粉。
zuò wéi 作为 xìn xī 信息 jià gòu 架构 shī 师， wǒ men 我们 xū yào 需要 fān yì 翻译 bìng 并 quán shì 诠释 nà xiē 那些 fēn xī 分析 shù jù 数据 suǒ 所 tòu lù 透露 chū lái 出来 de 的 gù shì 故事， bìng 并 yǔ 与 nà xiē 那些 xū yào 需要 zhī dào 知道 nà xiē 那些 gù shì 故事 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通。
fú 氟 qīng suān 氢酸 shì 是 yì zhǒng 一种 jí 极 qiáng 强 de 的 suān 酸， tōng cháng 通常 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yùn yòng 运用 zài 在 gōng yè 工业 zhōng jīn 中金 zhǔ 属 yǔ 与 bō li 玻璃 de 的 shí 蚀 lòu 镂 zhī yòng 之用 hè 和 xué shù yán jiū 学术研究。
zhè xiē 这些 suǒ 所 dēng jì 登记 de 的 wén jiàn 文件 shì 是 wèi le 为了 rì hòu 日后 zhú jiàn 逐渐 huò dé 获得 gèng 更 gāo jí 高级 bié de 别的 shēn fèn zhèng míng 身份证明， rú 如 yóu 由 chéng shì 城市 bù mén 部门 qiān fā 签发 de 的 jū zhù zhèng 居住证， jià shǐ zhí zhào 驾驶执照 huò 或 bèi 被 rèn kě 认可 de 的 chū shēng zhèng míng 出生证明 fān yì 翻译。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子