ประโยคภาษาจีน- 当你的下一个伟大想法闪现时请全力以赴中文句子 (478778) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ de 你的 xià yì ge 下一个 wěi dà 伟大 xiǎng fǎ 想法 shǎn xiàn 闪现 shí 时， qǐng 请 quán lì yǐ fù 全力以赴。
When your next great idea comes, go all out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ de 你的 ér zi 儿子 yào 要 bǎ tóu 把头 fā 发 xù 蓄 dào 到 jiān bǎng 肩膀 huò shì 或是 nǐ de 你的 nǚ ér 女儿 yào 要 cháng shì 尝试 zēng bái 增白 huà zhuāng pǐn 化妆品 shí 时， quán qiě 权且 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 zhuāng bàn 装扮 dàng zuò 当作 wú hài 无害 de 的 shí máo 时髦。
qì qiú 气球 yì shù jiā 艺术家 yà dāng 亚当 lǐ 李 píng jiè 凭借 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 — — jù dà 巨大 de 的 qì qiú 气球 zhī zhū 蜘蛛， huò dé 获得 “ zuì dà 最大 qì qiú 气球 diāo sù 雕塑 ” de 的 jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录。
qì xiàng 气相 kòng zhì 控制 fāng chéng 方程 wèi 为 Ōu lā 欧拉 zuò biāo xì 坐标系 zhòng dì 中的 èr wéi 二维 zhòu duì chēng 轴对称 N-S fāng chéng 方程， qiú jiě 求解 fāng fǎ 方法 wèi 为 yìn 隐 shì 式 LU-SGS fāng fǎ 方法。
tā 它 de 的 huǒ bàn 火伴 dà suàn 大蒜 yě 也 yǒu zhù 有助 yú cóng 于从 tǐ nèi 体内 duàn gēn 断根 fèi liào 废料 hè 和 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu 有 fēng xiǎn 风险 de 的 fú shè 辐射。
tā 它 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 nài gāo wēn 耐高温（ kě yòng 可用 zài 在 wēn dù 温度 dá 达 250 ℃ de 的 huán jìng 环境 zhōng 中）、 tǐ jī xiǎo 体积小、 ān zhuāng 安装 fāng biàn 方便。
zuò wéi 作为 tā men 他们 shēng rì 生日 huò shì 或是 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 de 的 lǐ wù 礼物。
dāng 当 nǐ de 你的 zuǐ chún 嘴唇 tuì qù 退去 le 了 guāng zé 光泽 shí 时， kě yǐ 可以 yǒu zhù yú 有助于 bì miǎn 避免 zuǐ chún 嘴唇 zhōu wéi 周围 róng yì 容易 hū lüè 忽略 de 的 xiàn tiáo 线条。
zhè xiē 这些 qíng jǐng 情景 tiǎo qǐ 挑起 le 了 hěn duō 很多 qíng gǎn 情感， ér 而 qíng gǎn 情感 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 chuàng zào xìng 创造性 de 的。
tā 它 de 的 yòng chu 用处 shì 是 bèi fèn 备份 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据 huò 或 zēng jiā 增加 cún chǔ 存储 róng liàng 容量。 yìng pán 硬盘 de 的 cún chǔ 存储 róng liàng 容量 cóng 从 jǐ bǎi 几百 zhào zì jié 兆字节 bù děng 不等。
qì xiàng xué 气象学。 fēng sù 风速 cè liáng jì 测量计。 cè dìng 测定 xuán zhuàn shì 旋转式 fēng sù jì 风速计 xìng néng 性能 de 的 fēng dòng 风洞 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法。
zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 “ líng qiǎo 灵巧 shǒu zhǐ 手指 ” hé 和 “ xùn jié 迅捷 zhì cái 制裁 ” gòng cún 共存 de 的 zá luàn 杂乱 chéng zhèn 城镇， āi lǐ kè 埃里克 kāi fàng 开放 ér 而 wú 无 yuē shù 约束 de 的 jīng shén 精神 shèn zhì 甚至 xī yǐn 吸引 le 了 gé lín 格林 hàn mǔ 汉姆 biān jìng 边境 zhī wài 之外 de 的 dào zéi 盗贼 yǔ 与 chì hòu 斥候。
zhè xiē 这些 chéng gōng 成功 de 的 nǚ xìng 女性 xíng xiàng 形象 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 gòng tóng 共同 tè zhēng 特征， tā men 她们 dōu 都 shì 是 jiān qiáng 坚强、 chōng mǎn 充满 zhèng yì gǎn 正义感、 bù 不 wèi 为 ér nǚ qíng cháng 儿女情长 de 的 guāng huī 光辉 nǚ xìng rén wù 女性人物。
qì xiàng jú 气象局 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， cǐ cì 此次 dà fàn wéi 大范围 de 的 yǔ xuě 雨雪 hé 和 jiàng wēn 降温 tiān qì 天气 jiāng 将 gěi 给 chūn yùn 春运 dài lái 带来 gèng dà 更大 yā lì 压力。
zuò wéi 作为 nǐ de 你的 xué zhǎng 学长、 céng jīng 曾经 de 的 yuè duì 乐队 duì zhǎng 队长、 péng you 朋友。
zhè xiē 这些 wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 hé 和 kuài lè 快乐 yuán zé 原则 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
zuò wéi 作为 lì zi 例子， wò shì 卧室 lǐ 里 jiù 就 bù 不 yīng gāi 应该 ān fàng 安放 zhuō zi 桌子。
nǎi 氖、 yà 氩、 kè 氪 dōu 都 néng gòu 能够 tōng guò 通过 fēn liú 分馏 yè tài 液态 kōng qì 空气 huò dé 获得。
zuò wéi 作为 chàng yán 倡言 rén 人， dì yī bù 第一步 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 liǎo jiě 了解 hái zi 孩子 de 的 bìng qíng 病情， liǎo jiě 了解 lián bāng 联邦 huó 和 zhōu zhèng fǔ 州政府 guān yú 关于 tè shū jiào yù 特殊教育 de 的 fǎ lǜ 法律， liǎo jiě 了解 wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 xiào qū 校区。
dāng 当 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体， xīn líng 心灵， qíng gǎn 情感 hé 和 jīng shén 精神 zuì zhōng 最终 xuān bù pò chǎn 宣布破产， nǐ 你 bēng kuì 崩溃 pí juàn 疲倦 shì 是 nǐ 你 wèi 为 jīng lì 精力 guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 fù chū 付出 de 的 zuì zhōng 最终 dài jià 代价。
zuò wéi 作为 dǎng 党 shū ji 书记， tā 他 guān diào 关掉 le 了 100 duō 多 suǒ 所 xiāng cūn 乡村 xué xiào 学校， yòng 用 gèng 更 jí zhōng 集中 de 的 xīn xué 新学 xiào 校 qǔ ér dài zhī 取而代之。
zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 de 的 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉 fǎn kàng 反抗 dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 de 的 yā pò 压迫 zhì dù 制度， bìng 并 zài 在 cǎi kuàng 采矿 yíng dì 营地 nú yì 奴役 shí dài 时代 zuò chū 做出 le 了 wán qiáng 顽强 de 的 dǐ kàng 抵抗。
zuò wéi 作为 quán qiú 全球 dì 第 2 nián zhǎng 年长 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生， sū yà léi sī 苏亚雷斯 jì huà 计划 lì yòng 利用 suǒ xué 所学 zhī shi 知识 zài 在 bó wù guǎn 博物馆 dāng 当 gè 个 jiǎng jiě yuán 讲解员。
qīng 氢 shì 是 zuì 最 qīng 轻 de 的 yuán sù 元素， yuán zǐ liàng 原子量 wèi 为 1.008 。（ jiè cí 介词 shěng 省 yì 译）
zuò wéi 作为 qí 其 dài biǎo zuò 代表作 de 的《 shī zhāng 诗章》， jiē lù 揭露 chū 出 xiàn dài 现代 xī fāng 西方 shè huì 社会 de 的 zhǒng zhǒng 种种 chǒu tài 丑态 hé 和 wēi jī 危机， mù dì 目的 zhǐ zài 旨在 zhǎo dào 找到 yī jì 一剂 zhì yù 治愈 shè huì 社会 bì bìng 弊病 de 的 liáng yào 良药。
tā 它 de 的 shēn tǐ 身体 xiū cháng 修长， kù sì 酷似 yí gè 一个 lán 蓝 yín sè 银色 gāng píng 钢瓶， xiàng shàng 向上 shēn cháng 伸长， yì zhí 一直 róng rù 融入 dào 到 tiān kōng 天空 qù 去。
zhè xiē 这些 jì shù 技术 shǐ de 使得 chuán tǒng 传统 de 的 fēn lèi xué 分类学 bèi 被 fèi qì 废弃 le 了 bìng qiě 并且 xǔ duō 许多 bó wù guǎn 博物馆 de 的 shōu cáng 收藏 bèi 被 hū lüè 忽略 huò zhě 或者 bèi 被 yí qì 遗弃 le 了。
zuò wéi 作为 qiè zhěn 切诊 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， duì 对 mài bó 脉搏 de 的 zhěn duàn 诊断 shì 是 huò qǔ 获取 bìng rén 病人 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 xìn xī 信息 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
ān jī 氨基 suān 痠 bèi yù wéi 被誉为 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 wù zhì 物质。
zhè xiē 这些 kàng shēng sù 抗生素 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 yuán yīn shì 原因是 ràng 让 zhèng zài 正在 qiān 迁 wǎng 往 gǎn rǎn 感染 sù zhǔ 宿主 de 的 gān zàng 肝脏 de 的 nüè yuán chóng 疟原虫 chǎn shēng 产生 xiǎo de 小的 kōng qiāng 空腔。
tā 它 mù sòng 目送 duì shǒu 对手 píng guǒ gōng sī 苹果公司 yuǎn qù 远去， kàn zhe 看着 tā 它 lún luò 沦落 wèi 为 yí gè 一个 jīng pǐn 精品 diàn nǎo 电脑 zhì zào shāng 制造商。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ de 你的 ér zi 儿子 yào 要 bǎ tóu 把头 fā 发 xù 蓄 dào 到 jiān bǎng 肩膀 huò shì 或是 nǐ de 你的 nǚ ér 女儿 yào 要 cháng shì 尝试 zēng bái 增白 huà zhuāng pǐn 化妆品 shí 时， quán qiě 权且 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 zhuāng bàn 装扮 dàng zuò 当作 wú hài 无害 de 的 shí máo 时髦。
qì qiú 气球 yì shù jiā 艺术家 yà dāng 亚当 lǐ 李 píng jiè 凭借 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 — — jù dà 巨大 de 的 qì qiú 气球 zhī zhū 蜘蛛， huò dé 获得 “ zuì dà 最大 qì qiú 气球 diāo sù 雕塑 ” de 的 jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录。
qì xiàng 气相 kòng zhì 控制 fāng chéng 方程 wèi 为 Ōu lā 欧拉 zuò biāo xì 坐标系 zhòng dì 中的 èr wéi 二维 zhòu duì chēng 轴对称 N-S fāng chéng 方程， qiú jiě 求解 fāng fǎ 方法 wèi 为 yìn 隐 shì 式 LU-SGS fāng fǎ 方法。
tā 它 de 的 huǒ bàn 火伴 dà suàn 大蒜 yě 也 yǒu zhù 有助 yú cóng 于从 tǐ nèi 体内 duàn gēn 断根 fèi liào 废料 hè 和 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu 有 fēng xiǎn 风险 de 的 fú shè 辐射。
tā 它 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 nài gāo wēn 耐高温（ kě yòng 可用 zài 在 wēn dù 温度 dá 达 250 ℃ de 的 huán jìng 环境 zhōng 中）、 tǐ jī xiǎo 体积小、 ān zhuāng 安装 fāng biàn 方便。
zuò wéi 作为 tā men 他们 shēng rì 生日 huò shì 或是 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 de 的 lǐ wù 礼物。
dāng 当 nǐ de 你的 zuǐ chún 嘴唇 tuì qù 退去 le 了 guāng zé 光泽 shí 时， kě yǐ 可以 yǒu zhù yú 有助于 bì miǎn 避免 zuǐ chún 嘴唇 zhōu wéi 周围 róng yì 容易 hū lüè 忽略 de 的 xiàn tiáo 线条。
zhè xiē 这些 qíng jǐng 情景 tiǎo qǐ 挑起 le 了 hěn duō 很多 qíng gǎn 情感， ér 而 qíng gǎn 情感 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 chuàng zào xìng 创造性 de 的。
tā 它 de 的 yòng chu 用处 shì 是 bèi fèn 备份 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据 huò 或 zēng jiā 增加 cún chǔ 存储 róng liàng 容量。 yìng pán 硬盘 de 的 cún chǔ 存储 róng liàng 容量 cóng 从 jǐ bǎi 几百 zhào zì jié 兆字节 bù děng 不等。
qì xiàng xué 气象学。 fēng sù 风速 cè liáng jì 测量计。 cè dìng 测定 xuán zhuàn shì 旋转式 fēng sù jì 风速计 xìng néng 性能 de 的 fēng dòng 风洞 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法。
zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 “ líng qiǎo 灵巧 shǒu zhǐ 手指 ” hé 和 “ xùn jié 迅捷 zhì cái 制裁 ” gòng cún 共存 de 的 zá luàn 杂乱 chéng zhèn 城镇， āi lǐ kè 埃里克 kāi fàng 开放 ér 而 wú 无 yuē shù 约束 de 的 jīng shén 精神 shèn zhì 甚至 xī yǐn 吸引 le 了 gé lín 格林 hàn mǔ 汉姆 biān jìng 边境 zhī wài 之外 de 的 dào zéi 盗贼 yǔ 与 chì hòu 斥候。
zhè xiē 这些 chéng gōng 成功 de 的 nǚ xìng 女性 xíng xiàng 形象 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 gòng tóng 共同 tè zhēng 特征， tā men 她们 dōu 都 shì 是 jiān qiáng 坚强、 chōng mǎn 充满 zhèng yì gǎn 正义感、 bù 不 wèi 为 ér nǚ qíng cháng 儿女情长 de 的 guāng huī 光辉 nǚ xìng rén wù 女性人物。
qì xiàng jú 气象局 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， cǐ cì 此次 dà fàn wéi 大范围 de 的 yǔ xuě 雨雪 hé 和 jiàng wēn 降温 tiān qì 天气 jiāng 将 gěi 给 chūn yùn 春运 dài lái 带来 gèng dà 更大 yā lì 压力。
zuò wéi 作为 nǐ de 你的 xué zhǎng 学长、 céng jīng 曾经 de 的 yuè duì 乐队 duì zhǎng 队长、 péng you 朋友。
zhè xiē 这些 wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 hé 和 kuài lè 快乐 yuán zé 原则 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
zuò wéi 作为 lì zi 例子， wò shì 卧室 lǐ 里 jiù 就 bù 不 yīng gāi 应该 ān fàng 安放 zhuō zi 桌子。
nǎi 氖、 yà 氩、 kè 氪 dōu 都 néng gòu 能够 tōng guò 通过 fēn liú 分馏 yè tài 液态 kōng qì 空气 huò dé 获得。
zuò wéi 作为 chàng yán 倡言 rén 人， dì yī bù 第一步 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 liǎo jiě 了解 hái zi 孩子 de 的 bìng qíng 病情， liǎo jiě 了解 lián bāng 联邦 huó 和 zhōu zhèng fǔ 州政府 guān yú 关于 tè shū jiào yù 特殊教育 de 的 fǎ lǜ 法律， liǎo jiě 了解 wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 xiào qū 校区。
dāng 当 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体， xīn líng 心灵， qíng gǎn 情感 hé 和 jīng shén 精神 zuì zhōng 最终 xuān bù pò chǎn 宣布破产， nǐ 你 bēng kuì 崩溃 pí juàn 疲倦 shì 是 nǐ 你 wèi 为 jīng lì 精力 guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 fù chū 付出 de 的 zuì zhōng 最终 dài jià 代价。
zuò wéi 作为 dǎng 党 shū ji 书记， tā 他 guān diào 关掉 le 了 100 duō 多 suǒ 所 xiāng cūn 乡村 xué xiào 学校， yòng 用 gèng 更 jí zhōng 集中 de 的 xīn xué 新学 xiào 校 qǔ ér dài zhī 取而代之。
zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 de 的 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉 fǎn kàng 反抗 dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 de 的 yā pò 压迫 zhì dù 制度， bìng 并 zài 在 cǎi kuàng 采矿 yíng dì 营地 nú yì 奴役 shí dài 时代 zuò chū 做出 le 了 wán qiáng 顽强 de 的 dǐ kàng 抵抗。
zuò wéi 作为 quán qiú 全球 dì 第 2 nián zhǎng 年长 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生， sū yà léi sī 苏亚雷斯 jì huà 计划 lì yòng 利用 suǒ xué 所学 zhī shi 知识 zài 在 bó wù guǎn 博物馆 dāng 当 gè 个 jiǎng jiě yuán 讲解员。
qīng 氢 shì 是 zuì 最 qīng 轻 de 的 yuán sù 元素， yuán zǐ liàng 原子量 wèi 为 1.008 。（ jiè cí 介词 shěng 省 yì 译）
zuò wéi 作为 qí 其 dài biǎo zuò 代表作 de 的《 shī zhāng 诗章》， jiē lù 揭露 chū 出 xiàn dài 现代 xī fāng 西方 shè huì 社会 de 的 zhǒng zhǒng 种种 chǒu tài 丑态 hé 和 wēi jī 危机， mù dì 目的 zhǐ zài 旨在 zhǎo dào 找到 yī jì 一剂 zhì yù 治愈 shè huì 社会 bì bìng 弊病 de 的 liáng yào 良药。
tā 它 de 的 shēn tǐ 身体 xiū cháng 修长， kù sì 酷似 yí gè 一个 lán 蓝 yín sè 银色 gāng píng 钢瓶， xiàng shàng 向上 shēn cháng 伸长， yì zhí 一直 róng rù 融入 dào 到 tiān kōng 天空 qù 去。
zhè xiē 这些 jì shù 技术 shǐ de 使得 chuán tǒng 传统 de 的 fēn lèi xué 分类学 bèi 被 fèi qì 废弃 le 了 bìng qiě 并且 xǔ duō 许多 bó wù guǎn 博物馆 de 的 shōu cáng 收藏 bèi 被 hū lüè 忽略 huò zhě 或者 bèi 被 yí qì 遗弃 le 了。
zuò wéi 作为 qiè zhěn 切诊 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， duì 对 mài bó 脉搏 de 的 zhěn duàn 诊断 shì 是 huò qǔ 获取 bìng rén 病人 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 xìn xī 信息 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
ān jī 氨基 suān 痠 bèi yù wéi 被誉为 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 wù zhì 物质。
zhè xiē 这些 kàng shēng sù 抗生素 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 yuán yīn shì 原因是 ràng 让 zhèng zài 正在 qiān 迁 wǎng 往 gǎn rǎn 感染 sù zhǔ 宿主 de 的 gān zàng 肝脏 de 的 nüè yuán chóng 疟原虫 chǎn shēng 产生 xiǎo de 小的 kōng qiāng 空腔。
tā 它 mù sòng 目送 duì shǒu 对手 píng guǒ gōng sī 苹果公司 yuǎn qù 远去， kàn zhe 看着 tā 它 lún luò 沦落 wèi 为 yí gè 一个 jīng pǐn 精品 diàn nǎo 电脑 zhì zào shāng 制造商。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子