ประโยคภาษาจีน- 作为一般概念模块化有助于将应用分解为不同的部件各个部件可以单独测试和开发中文句子 (477749) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 yì bān 一般 gài niàn 概念， mó kuài huà 模块化 yǒu zhù yú 有助于 jiāng 将 yìng yòng 应用 fēn jiě 分解 wèi 为 bù tóng 不同 de 的 bù jiàn 部件， gè gè 各个 bù jiàn 部件 kě yǐ 可以 dān dú 单独 cè shì 测试（ hé 和 kāi fā 开发）。
Modularity is useful as a general concept to break down an application into different parts, which can then be tested (and evolved) separately.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zhuāng yuán 庄园 wèi 为 liǎng gè 两个 shè huì 社会 jí tuán 集团 suǒ yǒu 所有： fù yù 富裕 de 的 sú jiā 俗家 dì zhǔ 地主 huó 和 fù yù 富裕 de 的 lǎ ma 喇嘛。
zhè xiē 这些 kù cún 库存 bìng bù 并不 shòu 受 shàng hǎi qī huò jiāo yì suǒ 上海期货交易所 ( SHFE ) jiān kòng 监控 , yīn cǐ 因此 jǐn 仅 wèi 为 gū zhí 估值 . dàn 但 tā men 它们 bèi 被 dǐ yā 抵押 huò dé 获得 dài kuǎn 贷款 , yòng yú 用于 tóu zī 投资 qí tā 其他 lǐng yù 领域 huí bào 回报 qián lì 潜力 jiào 较 gāo 高 de 的 zī chǎn 资产 .
zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ 以 wén jiàn 文件 wèi 为 zhōng xīn 中心， bìng qiě 并且 shòu yì 受益 yú 于 zēng liàng 增量 bù shǔ 部署， zhè 这 duì 对 fú wù qì 服务器 de 的 yùn xíng 运行 yǐng xiǎng 影响 huì 会 zuì xiǎo 最小。
mín fēng 民风 chún pǔ 淳朴， liù 六 qiān nián qián 千年前 yǐ yǒu 已有 xiān rén 先人 zài 在 cǐ shēng 此生 xī 息， sù yǐ 素以 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡、 sī chóu 丝绸 zhī 之 fǔ 府、 wén huà 文化 zhī bāng 之邦 míng yáng tiān xià 名扬天下。
qì tǐ 气体 jù 巨 xíng xīng 行星 shì 是 xiàng 像 mù xīng 木星 huò 或 hǎi wáng xīng 海王星 yí lèi 一类 bāo hán 包含 dà liàng 大量 de 的 qì tǐ 气体 wù zhì 物质 de 的 dà 大 de 的 xíng xīng 行星。
tā 它 de 的 sì gè 四个 zuò wèi 座位 dōu 都 fēi cháng 非常 shū shì 舒适， měi gè 每个 zuò diàn 座垫 yǒu 有 āo cáo 凹槽， chú cǐ zhī wài 除此之外， zài 在 hòu zuò 后座 de 的 hòu mian 后面 hái yǒu 还有 200 shēng 升 de 的 chǔ cún 储存 kōng jiān 空间。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 fàng dào 放到 tóng yī 同一 qǐ pǎo xiàn 起跑线 de huà 的话
zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 wán zhěng 完整 de 的 nóng yè 农业 qì hòu 气候 lì 历， zài 在 zhǐ dǎo 指导 zhōng guó 中国 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 shàng 上 fā huī 发挥 le 了 jiào dà 较大 zuò yòng 作用， yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
zhè xiē 这些 páng dà 庞大 de 的 xiàn jīn 现金 cāng wèi 仓位 huò xǔ 或许 bú huì 不会 mǎ shàng 马上 tóu rù 投入 gāo fēng xiǎn 高风险 shì chǎng 市场 de 的 yuán yóu 缘由 zhī yī 之一 , jiù 就 zài yú 在于 xiàn jīn 现金 chí yǒu zhě 持有者 de 的 běn xìng 本性 . yīn wèi 因为 nà xiē 那些 yǒu kě néng 有可能 zhè me 这麽 cāo zuò 操作 de 的 rén 人 yǐ rán 已然 cǎi qǔ 采取 le 了 xíng dòng 行动 , zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 hěn 很 yǒu dào li 有道理 de 的 .
tā 它 de 的 dà 大 hóng bān 红斑 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 xuán zhuǎn 旋转 de 的 fēng bào 风暴， cún zài 存在 yǐ jīng 已经 zhì shǎo 至少 3 gè 个 shì jì 世纪 le 了。
qì hòu biàn huà 气候变化 yě 也 duì 对 kè lā 克拉 shì 氏 guī 鲑 de 的 jiǎn shǎo 减少 fù yǒu zé rèn 负有责任， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 yú 鱼 xǐ huan 喜欢 lěng shuǐ 冷水。
dāng 当 nǐ 你 àn xià 按下 kòng gé jiàn 空格键 de shí hòu 的时候 jiù 就 kě yǐ 可以 tíng zhǐ 停止 jiào zhǔn 校准 cāo zuò 操作。
zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 shǒu xiān 首先 kǎo lǜ 考虑 shì yóu 是由 suǒ luó mén 所罗门 wáng 王 suǒ 所 zào 造， dàn 但 xiàn 现 yǒu de 有的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè ge 这个 mǎ jiù 马厩 zhì shǎo 至少 zài 在 shèng jīng 圣经 suǒ shuō 所说 suǒ luó mén 所罗门 sǐ hòu 死后 de 的 yí gè 一个 shì jì 世纪 hòu 后 cái 才 jiàn chéng 建成。
dāng 当 nǐ 你 àn 按 kòng gé jiàn 空格键 shí 时， zài 在 liǎng gè 两个 cí 词 zhī jiān 之间 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 kòng gé 空格。
qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 zhōng Ào 中澳 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 miàn lín 面临 de 的 wèi lái 未来 tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 yì gòu 异构 pī chǔ lǐ 批处理 gēng xīn 更新 yǔn xǔ 允许 zài 在 dào 到 fú wù qì 服务器 de 的 yí cì 一次 wǎng luò 网络 xíng chéng 行程 zhōng 中 gēng xīn 更新 suǒ yǒu 所有 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 biǎo 表。
zuò wéi 作为 shì jiè 世界 shàng dì 上第 sān dà 三大 rè mén 热门 de 的 shā mò 沙漠， gē bì 戈壁 yōng yǒu 拥有 shǔ 数 gè 个 dì qiú 地球 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 shā qiū 沙丘 yǐ jí 以及 dú yì wú èr 独一无二 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 xiàng 象 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 gē bì 戈壁 xióng 熊。
tā 它 de 的 jù dà 巨大 de 的 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 xíng zhuàng 形状 yóu 由 mì jí 密集 de 的 yóu 由 gāng tiě 钢铁 zǔ chéng 组成 de 的 gé zi 格子 suǒ 所 bāo guǒ 包裹。
dāng 当 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， nián zhǎng 年长 de 的 hái zi 孩子 yǒu shí hou 有时候 huì 会 zuò nòng 作弄 nǐ 你。
qì hòu 气候 cháo shī 潮湿， bǎ 把 shū 书 dōu 都 méi 霉 huài le 坏了。
zhè xiē 这些 yǐng xiàng 影像 qǔ zì 取自 yī míng 一名 34 suì 岁 nán xìng 男性， yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 tóu tòng 头痛 shǐ 史， bìng 并 bàn yǒu 伴有 dān yī 单一 qiáng zhí xìng 强直性 zhèn 阵 luán 挛。
qì gōng 气功（ bāo kuò 包括 dǎ zuò 打坐、 shēn tǐ 身体 zī shì 姿势 hé 和 hū xī 呼吸 liàn xí 练习）
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 dì sān fāng 第三方 zhī fù 支付 píng tái 平台， zhī fù bǎo 支付宝 de 的 zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员 zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， zhī fù 支付 bǎo cóng 宝从 2009 nián 年 jiù 就 kāi shǐ 开始 cháng shì 尝试 zài 在 wēi bó 微博 shàng 上 zhāo pìn 招聘。
dāng 当 nǐ 你 měi rì 每日 zài 在 hùn luàn 混乱 wú xù 无序 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 chōng 冲 chōng zhuàng 冲撞 zhuàng 撞 qián xíng 前行 shí 时， shì fǒu 是否 jué de 觉得 shēn biān 身边 de 的 rén 人 hěn shǎo 很少 guān xīn 关心 nǐ 你 guò dé 过得 yǒu 有 duō me 多么 jiān nán 艰难、 shuāi 摔 le 了 duō shǎo 多少 gēn tou 跟头？
zhè xiē 这些 xīn zàng 心脏 gàn xì bāo 干细胞 hé yǐ 何以 yǒu 有 rú cǐ 如此 shén gōng 神功， qí 其 yuán yīn 原因 mù qián 目前 hái 还 bù míng 不明 lǎng 朗。
tā 它 de 的 xiǎn shì qì 显示器 yóu 由 9.5 lí mǐ 厘米 de 的 róu rèn 柔韧 de 的 duì jiǎo 对角 bó mó 薄膜 zǔ chéng 组成。
zhè xiē 这些 zhì yuàn zhě 志愿者 měi tiān 每天 zǎo chū wǎn guī 早出晚归， hěn 很 shì 是 xīn kǔ 辛苦。
dāng 当 nǐ 你 mǎn tóu 满头 bái fà 白发， bù lǚ pán shān 步履蹒跚 de shí hòu 的时候， zòng shǐ 纵使， nǐ 你 yǒu 有 háo qì 豪气 chōng tiān 冲天， kě 可 yī jiù 依旧 bù dé 不得 bù bài 不败 zài 在 cōng cōng 匆匆 shí guāng 时光 de 的 nián lún 年轮 zhī xià 之下！
zhè xiē 这些 kǒng bù 恐怖 de 的、 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 diāo sù 雕塑 shì 是 “ sǐ 死 yǔ 与 shēng 生 ” zhǎn lǎn 展览 de 的 yí bù fèn 一部分， mù qián 目前 zhèng zài 正在 niǔ yuē chéng 纽约城 de 的 yì shù 艺术 yǔ 与 shè jì 设计 bó wù guǎn 博物馆 zhǎn chū 展出。
qì qiú 气球 diào lán 吊篮 zī tài 姿态 kòng zhì jì tǒng 控制系统 shì 是 diào lán 吊篮 zài 在 kōng zhōng 空中 bǎo chí 保持 zī tài 姿态 wěn dìng 稳定、 jìn xíng 进行 zī tài 姿态 tiáo zhěng 调整 de 的 guān jiàn 关键 bù jiàn 部件。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zhuāng yuán 庄园 wèi 为 liǎng gè 两个 shè huì 社会 jí tuán 集团 suǒ yǒu 所有： fù yù 富裕 de 的 sú jiā 俗家 dì zhǔ 地主 huó 和 fù yù 富裕 de 的 lǎ ma 喇嘛。
zhè xiē 这些 kù cún 库存 bìng bù 并不 shòu 受 shàng hǎi qī huò jiāo yì suǒ 上海期货交易所 ( SHFE ) jiān kòng 监控 , yīn cǐ 因此 jǐn 仅 wèi 为 gū zhí 估值 . dàn 但 tā men 它们 bèi 被 dǐ yā 抵押 huò dé 获得 dài kuǎn 贷款 , yòng yú 用于 tóu zī 投资 qí tā 其他 lǐng yù 领域 huí bào 回报 qián lì 潜力 jiào 较 gāo 高 de 的 zī chǎn 资产 .
zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ 以 wén jiàn 文件 wèi 为 zhōng xīn 中心， bìng qiě 并且 shòu yì 受益 yú 于 zēng liàng 增量 bù shǔ 部署， zhè 这 duì 对 fú wù qì 服务器 de 的 yùn xíng 运行 yǐng xiǎng 影响 huì 会 zuì xiǎo 最小。
mín fēng 民风 chún pǔ 淳朴， liù 六 qiān nián qián 千年前 yǐ yǒu 已有 xiān rén 先人 zài 在 cǐ shēng 此生 xī 息， sù yǐ 素以 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡、 sī chóu 丝绸 zhī 之 fǔ 府、 wén huà 文化 zhī bāng 之邦 míng yáng tiān xià 名扬天下。
qì tǐ 气体 jù 巨 xíng xīng 行星 shì 是 xiàng 像 mù xīng 木星 huò 或 hǎi wáng xīng 海王星 yí lèi 一类 bāo hán 包含 dà liàng 大量 de 的 qì tǐ 气体 wù zhì 物质 de 的 dà 大 de 的 xíng xīng 行星。
tā 它 de 的 sì gè 四个 zuò wèi 座位 dōu 都 fēi cháng 非常 shū shì 舒适， měi gè 每个 zuò diàn 座垫 yǒu 有 āo cáo 凹槽， chú cǐ zhī wài 除此之外， zài 在 hòu zuò 后座 de 的 hòu mian 后面 hái yǒu 还有 200 shēng 升 de 的 chǔ cún 储存 kōng jiān 空间。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 fàng dào 放到 tóng yī 同一 qǐ pǎo xiàn 起跑线 de huà 的话
zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 wán zhěng 完整 de 的 nóng yè 农业 qì hòu 气候 lì 历， zài 在 zhǐ dǎo 指导 zhōng guó 中国 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 shàng 上 fā huī 发挥 le 了 jiào dà 较大 zuò yòng 作用， yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
zhè xiē 这些 páng dà 庞大 de 的 xiàn jīn 现金 cāng wèi 仓位 huò xǔ 或许 bú huì 不会 mǎ shàng 马上 tóu rù 投入 gāo fēng xiǎn 高风险 shì chǎng 市场 de 的 yuán yóu 缘由 zhī yī 之一 , jiù 就 zài yú 在于 xiàn jīn 现金 chí yǒu zhě 持有者 de 的 běn xìng 本性 . yīn wèi 因为 nà xiē 那些 yǒu kě néng 有可能 zhè me 这麽 cāo zuò 操作 de 的 rén 人 yǐ rán 已然 cǎi qǔ 采取 le 了 xíng dòng 行动 , zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 hěn 很 yǒu dào li 有道理 de 的 .
tā 它 de 的 dà 大 hóng bān 红斑 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 xuán zhuǎn 旋转 de 的 fēng bào 风暴， cún zài 存在 yǐ jīng 已经 zhì shǎo 至少 3 gè 个 shì jì 世纪 le 了。
qì hòu biàn huà 气候变化 yě 也 duì 对 kè lā 克拉 shì 氏 guī 鲑 de 的 jiǎn shǎo 减少 fù yǒu zé rèn 负有责任， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 yú 鱼 xǐ huan 喜欢 lěng shuǐ 冷水。
dāng 当 nǐ 你 àn xià 按下 kòng gé jiàn 空格键 de shí hòu 的时候 jiù 就 kě yǐ 可以 tíng zhǐ 停止 jiào zhǔn 校准 cāo zuò 操作。
zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 shǒu xiān 首先 kǎo lǜ 考虑 shì yóu 是由 suǒ luó mén 所罗门 wáng 王 suǒ 所 zào 造， dàn 但 xiàn 现 yǒu de 有的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè ge 这个 mǎ jiù 马厩 zhì shǎo 至少 zài 在 shèng jīng 圣经 suǒ shuō 所说 suǒ luó mén 所罗门 sǐ hòu 死后 de 的 yí gè 一个 shì jì 世纪 hòu 后 cái 才 jiàn chéng 建成。
dāng 当 nǐ 你 àn 按 kòng gé jiàn 空格键 shí 时， zài 在 liǎng gè 两个 cí 词 zhī jiān 之间 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 kòng gé 空格。
qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 zhōng Ào 中澳 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 miàn lín 面临 de 的 wèi lái 未来 tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 yì gòu 异构 pī chǔ lǐ 批处理 gēng xīn 更新 yǔn xǔ 允许 zài 在 dào 到 fú wù qì 服务器 de 的 yí cì 一次 wǎng luò 网络 xíng chéng 行程 zhōng 中 gēng xīn 更新 suǒ yǒu 所有 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 biǎo 表。
zuò wéi 作为 shì jiè 世界 shàng dì 上第 sān dà 三大 rè mén 热门 de 的 shā mò 沙漠， gē bì 戈壁 yōng yǒu 拥有 shǔ 数 gè 个 dì qiú 地球 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 shā qiū 沙丘 yǐ jí 以及 dú yì wú èr 独一无二 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 xiàng 象 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 gē bì 戈壁 xióng 熊。
tā 它 de 的 jù dà 巨大 de 的 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 xíng zhuàng 形状 yóu 由 mì jí 密集 de 的 yóu 由 gāng tiě 钢铁 zǔ chéng 组成 de 的 gé zi 格子 suǒ 所 bāo guǒ 包裹。
dāng 当 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， nián zhǎng 年长 de 的 hái zi 孩子 yǒu shí hou 有时候 huì 会 zuò nòng 作弄 nǐ 你。
qì hòu 气候 cháo shī 潮湿， bǎ 把 shū 书 dōu 都 méi 霉 huài le 坏了。
zhè xiē 这些 yǐng xiàng 影像 qǔ zì 取自 yī míng 一名 34 suì 岁 nán xìng 男性， yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 tóu tòng 头痛 shǐ 史， bìng 并 bàn yǒu 伴有 dān yī 单一 qiáng zhí xìng 强直性 zhèn 阵 luán 挛。
qì gōng 气功（ bāo kuò 包括 dǎ zuò 打坐、 shēn tǐ 身体 zī shì 姿势 hé 和 hū xī 呼吸 liàn xí 练习）
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 dì sān fāng 第三方 zhī fù 支付 píng tái 平台， zhī fù bǎo 支付宝 de 的 zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员 zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， zhī fù 支付 bǎo cóng 宝从 2009 nián 年 jiù 就 kāi shǐ 开始 cháng shì 尝试 zài 在 wēi bó 微博 shàng 上 zhāo pìn 招聘。
dāng 当 nǐ 你 měi rì 每日 zài 在 hùn luàn 混乱 wú xù 无序 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 chōng 冲 chōng zhuàng 冲撞 zhuàng 撞 qián xíng 前行 shí 时， shì fǒu 是否 jué de 觉得 shēn biān 身边 de 的 rén 人 hěn shǎo 很少 guān xīn 关心 nǐ 你 guò dé 过得 yǒu 有 duō me 多么 jiān nán 艰难、 shuāi 摔 le 了 duō shǎo 多少 gēn tou 跟头？
zhè xiē 这些 xīn zàng 心脏 gàn xì bāo 干细胞 hé yǐ 何以 yǒu 有 rú cǐ 如此 shén gōng 神功， qí 其 yuán yīn 原因 mù qián 目前 hái 还 bù míng 不明 lǎng 朗。
tā 它 de 的 xiǎn shì qì 显示器 yóu 由 9.5 lí mǐ 厘米 de 的 róu rèn 柔韧 de 的 duì jiǎo 对角 bó mó 薄膜 zǔ chéng 组成。
zhè xiē 这些 zhì yuàn zhě 志愿者 měi tiān 每天 zǎo chū wǎn guī 早出晚归， hěn 很 shì 是 xīn kǔ 辛苦。
dāng 当 nǐ 你 mǎn tóu 满头 bái fà 白发， bù lǚ pán shān 步履蹒跚 de shí hòu 的时候， zòng shǐ 纵使， nǐ 你 yǒu 有 háo qì 豪气 chōng tiān 冲天， kě 可 yī jiù 依旧 bù dé 不得 bù bài 不败 zài 在 cōng cōng 匆匆 shí guāng 时光 de 的 nián lún 年轮 zhī xià 之下！
zhè xiē 这些 kǒng bù 恐怖 de 的、 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 diāo sù 雕塑 shì 是 “ sǐ 死 yǔ 与 shēng 生 ” zhǎn lǎn 展览 de 的 yí bù fèn 一部分， mù qián 目前 zhèng zài 正在 niǔ yuē chéng 纽约城 de 的 yì shù 艺术 yǔ 与 shè jì 设计 bó wù guǎn 博物馆 zhǎn chū 展出。
qì qiú 气球 diào lán 吊篮 zī tài 姿态 kòng zhì jì tǒng 控制系统 shì 是 diào lán 吊篮 zài 在 kōng zhōng 空中 bǎo chí 保持 zī tài 姿态 wěn dìng 稳定、 jìn xíng 进行 zī tài 姿态 tiáo zhěng 调整 de 的 guān jiàn 关键 bù jiàn 部件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子