ประโยคภาษาจีน- 这些庄园为两个社会集团所有富裕的俗家地主和富裕的喇嘛中文句子 (477753) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 zhuāng yuán 庄园 wèi 为 liǎng gè 两个 shè huì 社会 jí tuán 集团 suǒ yǒu 所有： fù yù 富裕 de 的 sú jiā 俗家 dì zhǔ 地主 huó 和 fù yù 富裕 de 的 lǎ ma 喇嘛。
These estates were owned by two social groups: the rich secular landlords and the rich theocratic lamas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xù liè 序列 zǔ chéng 组成 le 了 yòng yú 用于 yǔ 与 zhè yàng 这样 de 的 mǒu gè 某个 lèi 类 huò 或 yī 一 zǔ 组 lèi 类 jiāo hù 交互 de 的 xié yì 协议。
zhè xiē 这些 yìng yòng 应用 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 yìng yòng 应用 fēi cháng 非常 hǎo 好， yǐ zhì yú 以至于 tā men 它们 kě yǐ 可以 qǔ dài 取代 nǐ de 你的 zhuō miàn 桌面 kè hù duān 客户端， ér 而 qí tā 其它 de 的 yìng yòng 应用 zé 则 yǒu lì yú 有利于 ná lái 拿来 shǐ yòng 使用 de 的 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况 xū yào 需要。
zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 néng gòu 能够 fǎng wèn 访问 ruò gān 若干 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 zī yuán 资源： yǒu xiē 有些 zī yuán 资源 shì 是 yòng hù dìng yì 用户定义 de 的， yǒu xiē 有些 zī yuán 资源 shì 是 xì tǒng 系统 dìng yì 定义 de 的。
qì tǐ 气体 lěng què 冷却 dào 到 néng gòu 能够 ràng 让 jīn shǔ 金属、 yán shí 岩石 hè 和（ lí 离 zhèng zài 正在 xíng chéng 形成 de 的 xīng xing 星星 zú gòu 足够 yuàn 远 de 的） bīng 冰 níng jié 凝结 chéng xiǎo 成小 wēi lì 微粒。
qì tǐ 气体 hùn hé wù 混合物 jīng guò 经过 kuài sù 快速 lěng què 冷却， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 chǎn shēng 产生 bù 不 qī wàng 期望 chǎn shēng 产生 de 的 hùn hé wù 混合物， bǐ rú 比如： èr yǎng qǐ 二氧芑、 fū nán 呋喃 hé 和 yǎng huà dàn 氧化氮 děng 等。
tā 它 de 的 huài chu 坏处 shì 是 yǒu xiē 有些 rǔ yè 乳液 bù 不 tài 太 hǎo wén 好闻， hái yǒu 还有 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì zhe 试着 bǎ 把 tā 它 cā 擦 zài 在 zì jǐ 自己 shēn shang 身上， nǐ 你 zuì hòu 最后 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 bù jūn yún 不均匀 de 的 shài hēi 晒黑 fū sè 肤色。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 mèng xiǎng 梦想 hé 和 xiàn shí 现实 jié hé 结合 qǐ lai 起来， nǐ 你 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 jī jí 积极 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 lì liang 力量。
zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 kē huàn piàn 科幻片 de 的 dēng fēng 登峰 zhī 之 zuò 作，《 Ā fán dá 阿凡达》 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 yì jǔ 一举 chāo yuè 超越 le 了 suǒ yǒu 所有 piào fáng 票房 jì lù 纪录。 2 yuè 月 2 rì xià 日下 zhōu èr 周二， suí zhe 随着 Ào sī kǎ 奥斯卡 tí míng 提名 de 的 fā bù 发布， duì 对 qí 其 yì shù 艺术 jià zhí 价值 de 的 rèn 认 kě jiāng 可将 huì 会 jiē xiǎo 揭晓。
zhè xiē 这些 fèi jiù 废旧 diàn zǐ yuán jiàn 电子元件 lái zì 来自 rì běn 日本 gè dì 各地 hé 和 hǎi wài 海外， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 měi guó 美国。
tā 它 de 的 tóu 头 jiā 夹 zài 在 wǒ de 我的 liǎng 两 tuǐ 腿 zhī jiān 之间， lì chǐ yǐ 利齿已 yǎo 咬 chuān 穿 wǒ de 我的 kù dāng 裤裆。
qì hòu biàn huà 气候变化 huì 会 yǐng xiǎng 影响 jì jié 季节， bǐ rú 比如 chūn tiān 春天 de 的 huā kāi 花开 dé 得 gèng 更 zǎo 早， niǎo r 鸟儿 fán yù 繁育 dé 得 yě 也 yuè 越 zǎo 早 kuài 快。
zuò wéi 作为 shàng xiào 上校， tā 他 bèi 被 diào dòng 调动 dào 到 gāo céng 高层 de 的 sǐ 死 xīng 星 fù rèn 赴任。
zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 hé 和 jì huà 计划 jiāng 将 wèi 为 xīn 新 de 的 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 pū diàn 铺垫 jī chǔ 基础。
dāng 当 nǐ 你 zhǎng wò 掌握 le 了 fēn shǒu 分手 tán zòu 弹奏 hòu 后， kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 liàn xí 练习 hé shǒu 合手 tán zòu 弹奏。
qì hòu biàn huà 气候变化 zhèng zài 正在 wú fǎ 无法 huī fù 恢复 de 的 jiè 界 diǎn 点 shàng 上 pái huái 徘徊， ér 而 wǒ men de 我们的 lǐng dǎo rén 领导人 què 却 fèn lì 奋力 míng 鸣 gǔ 鼓 yǐ qī 以期 gèng duō 更多 de 的 zēng zhǎng 增长。
tā 它 de 的 duì bǐ 对比 yǔ 与 yì shén jiào 一神教， xìn yǎng 信仰 zài 在 yí gè 一个 shén 神， hé 和 fàn shén lùn 泛神论， què dìng 确定 shàng dì 上帝 de 的 yǔ zhòu 宇宙。
zuò wéi 作为 shì jiè wén huà yí chǎn dì 世界文化遗产地 de 的 píng yáo gǔ chéng 平遥古城， yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 zì rán 自然 hé 和 rén wén jǐng guān 人文景观， jí 极 jù 具 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 jià zhí 价值。
tā 它 de 的 cháng shè 常设 jī guān 机关 shì 是 quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì 全国人民代表大会常务委员会。
dāng 当 nǐ 你 shì 是 gè 个 xiǎo hái 小孩 huò 或 zhèng zài 正在 chéng 成 cháng shí 长时 shēng 生 le 了 yī 一 cháng 场 bìng 病 jìng 竟 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 mí rén 迷人 de 的 chā qǔ 插曲！
tā 它 de 的 guǎng fàn 广泛 bào dǎo 报导 jí zhōng 集中 zài 在 tàn shāng 探伤、 jiǎn chá 检查、 yìng lì 应力 cè liáng 测量、 shì yàn 试验 shè bèi 设备、 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 shǔ jū fēn xī 数据分析 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 tīng qi lai 听起来 sì hū 似乎 hái 还 bù 不 yán zhòng 严重， dàn shì 但是， tiān cháng rì jiǔ 天长日久， huì 会 dǎo zhì 导致 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 hòu guǒ 后果： guān xīn bìng 冠心病、 zhòng fēng 中风、 chōng xuè 充血 xìng 性 xīn lì shuāi jié 心力衰竭。
dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 shèng suàn 胜算 de 的 bǎ wò 把握， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底。 wú lùn 无论 shì zài 是在 ài qíng 爱情 zhōng 中 huò 或 zài 在 gǔ piào shì chǎng 股票市场， shèng lì zhě 胜利者 zhōng 终 huì 会 bèi 被 jiǎng shǎng 奖赏。
zhè xiē 这些 zhēng zhào 征兆 duì 对 nǐ 你 shì 是 nà me 那么 de 的 zhēn shí 真实， dàn 但 dāng 当 nǐ de 你的 dù zi 肚子 kāi shǐ 开始 tū chū 突出 de shí hòu 的时候， qí tā rén 其他人 kě néng 可能 bìng 并 méi yǒu 没有 tā men 他们 xiǎng xiàng 想象 de 的 hé yì 合意。
tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是： " kè hù duān 客户端 bù 不 yīng gāi 应该 bèi pò 被迫 yī lài 依赖 yú 于 tā men 它们 bú yòng 不用 de 的 jiē kǒu 接口。 "
zhè xiē 这些 jì huì 忌讳 dōu 都 yǔ 与 xī fāng 西方 de 的 yǐn sī 隐私 wèn tí 问题 yǒu guān 有关， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 dì yī 第一 suǒ 所 dà xué 大学， guó jiā 国家 quán lì 权力 shì 是 jīng shī dà xué táng 京师大学堂 kè chéng 课程 yùn yíng 运营 zhōng 中 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 tǒng zhì xìng 统治性 lì liang 力量。
zhè xiē 这些 kuài zhào 快照 bāo hán 包含 wǎng luò 网络 pèi zhì 配置 hè 和 píng zhèng 凭证 xìn xī 信息。
dāng 当 nǐ 你 diǎn jī 点击 fā sòng 发送 àn 按 niǔ 忸， zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息 jiù 就 bèi 被 fā sòng 发送 chū qù 出去 le 了 — jiù 就 zhè me 这么 jiǎn dān 简单。
zhè xiē 这些 è xīn 恶心 de 的 fù zú gāng 腹足纲 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 néng 能 huó 活 shǔ 数 bǎi nián 百年， yīn cǐ 因此 bèi 被 sī xiǎng 思想 jiǎn dān 简单 de 的 kè lā 克拉 tú 图 yīn 因 rén 人 jī hū 几乎 fèng 奉 wèi 为 shén míng 神明。
tā 它 de 的 qì fēn 气氛 zhèn hàn rén xīn 震撼人心、 shǐ 使 rén 人 kùn huò 困惑， chuān chā 穿插 zhe 着 lèi sì 类似 yī 一 zhǐ 只 bái sè 白色 xiǎo niǎo 小鸟 tū rán 突然 cóng 从 chuáng dān 床单 shàng 上 zhǎn kāi 展开 yǔ yì 羽翼 bìng 并 fēi 飞 xiàng 向 yuǎn fāng 远方 zhè yàng 这样 lìng rén 令人 mí zuì 迷醉 de 的 xì jié 细节。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xù liè 序列 zǔ chéng 组成 le 了 yòng yú 用于 yǔ 与 zhè yàng 这样 de 的 mǒu gè 某个 lèi 类 huò 或 yī 一 zǔ 组 lèi 类 jiāo hù 交互 de 的 xié yì 协议。
zhè xiē 这些 yìng yòng 应用 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 yìng yòng 应用 fēi cháng 非常 hǎo 好， yǐ zhì yú 以至于 tā men 它们 kě yǐ 可以 qǔ dài 取代 nǐ de 你的 zhuō miàn 桌面 kè hù duān 客户端， ér 而 qí tā 其它 de 的 yìng yòng 应用 zé 则 yǒu lì yú 有利于 ná lái 拿来 shǐ yòng 使用 de 的 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况 xū yào 需要。
zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 néng gòu 能够 fǎng wèn 访问 ruò gān 若干 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 zī yuán 资源： yǒu xiē 有些 zī yuán 资源 shì 是 yòng hù dìng yì 用户定义 de 的， yǒu xiē 有些 zī yuán 资源 shì 是 xì tǒng 系统 dìng yì 定义 de 的。
qì tǐ 气体 lěng què 冷却 dào 到 néng gòu 能够 ràng 让 jīn shǔ 金属、 yán shí 岩石 hè 和（ lí 离 zhèng zài 正在 xíng chéng 形成 de 的 xīng xing 星星 zú gòu 足够 yuàn 远 de 的） bīng 冰 níng jié 凝结 chéng xiǎo 成小 wēi lì 微粒。
qì tǐ 气体 hùn hé wù 混合物 jīng guò 经过 kuài sù 快速 lěng què 冷却， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 chǎn shēng 产生 bù 不 qī wàng 期望 chǎn shēng 产生 de 的 hùn hé wù 混合物， bǐ rú 比如： èr yǎng qǐ 二氧芑、 fū nán 呋喃 hé 和 yǎng huà dàn 氧化氮 děng 等。
tā 它 de 的 huài chu 坏处 shì 是 yǒu xiē 有些 rǔ yè 乳液 bù 不 tài 太 hǎo wén 好闻， hái yǒu 还有 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì zhe 试着 bǎ 把 tā 它 cā 擦 zài 在 zì jǐ 自己 shēn shang 身上， nǐ 你 zuì hòu 最后 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 bù jūn yún 不均匀 de 的 shài hēi 晒黑 fū sè 肤色。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 mèng xiǎng 梦想 hé 和 xiàn shí 现实 jié hé 结合 qǐ lai 起来， nǐ 你 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 jī jí 积极 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 lì liang 力量。
zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 kē huàn piàn 科幻片 de 的 dēng fēng 登峰 zhī 之 zuò 作，《 Ā fán dá 阿凡达》 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 yì jǔ 一举 chāo yuè 超越 le 了 suǒ yǒu 所有 piào fáng 票房 jì lù 纪录。 2 yuè 月 2 rì xià 日下 zhōu èr 周二， suí zhe 随着 Ào sī kǎ 奥斯卡 tí míng 提名 de 的 fā bù 发布， duì 对 qí 其 yì shù 艺术 jià zhí 价值 de 的 rèn 认 kě jiāng 可将 huì 会 jiē xiǎo 揭晓。
zhè xiē 这些 fèi jiù 废旧 diàn zǐ yuán jiàn 电子元件 lái zì 来自 rì běn 日本 gè dì 各地 hé 和 hǎi wài 海外， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 měi guó 美国。
tā 它 de 的 tóu 头 jiā 夹 zài 在 wǒ de 我的 liǎng 两 tuǐ 腿 zhī jiān 之间， lì chǐ yǐ 利齿已 yǎo 咬 chuān 穿 wǒ de 我的 kù dāng 裤裆。
qì hòu biàn huà 气候变化 huì 会 yǐng xiǎng 影响 jì jié 季节， bǐ rú 比如 chūn tiān 春天 de 的 huā kāi 花开 dé 得 gèng 更 zǎo 早， niǎo r 鸟儿 fán yù 繁育 dé 得 yě 也 yuè 越 zǎo 早 kuài 快。
zuò wéi 作为 shàng xiào 上校， tā 他 bèi 被 diào dòng 调动 dào 到 gāo céng 高层 de 的 sǐ 死 xīng 星 fù rèn 赴任。
zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 hé 和 jì huà 计划 jiāng 将 wèi 为 xīn 新 de 的 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 pū diàn 铺垫 jī chǔ 基础。
dāng 当 nǐ 你 zhǎng wò 掌握 le 了 fēn shǒu 分手 tán zòu 弹奏 hòu 后， kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 liàn xí 练习 hé shǒu 合手 tán zòu 弹奏。
qì hòu biàn huà 气候变化 zhèng zài 正在 wú fǎ 无法 huī fù 恢复 de 的 jiè 界 diǎn 点 shàng 上 pái huái 徘徊， ér 而 wǒ men de 我们的 lǐng dǎo rén 领导人 què 却 fèn lì 奋力 míng 鸣 gǔ 鼓 yǐ qī 以期 gèng duō 更多 de 的 zēng zhǎng 增长。
tā 它 de 的 duì bǐ 对比 yǔ 与 yì shén jiào 一神教， xìn yǎng 信仰 zài 在 yí gè 一个 shén 神， hé 和 fàn shén lùn 泛神论， què dìng 确定 shàng dì 上帝 de 的 yǔ zhòu 宇宙。
zuò wéi 作为 shì jiè wén huà yí chǎn dì 世界文化遗产地 de 的 píng yáo gǔ chéng 平遥古城， yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 zì rán 自然 hé 和 rén wén jǐng guān 人文景观， jí 极 jù 具 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 jià zhí 价值。
tā 它 de 的 cháng shè 常设 jī guān 机关 shì 是 quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì 全国人民代表大会常务委员会。
dāng 当 nǐ 你 shì 是 gè 个 xiǎo hái 小孩 huò 或 zhèng zài 正在 chéng 成 cháng shí 长时 shēng 生 le 了 yī 一 cháng 场 bìng 病 jìng 竟 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 mí rén 迷人 de 的 chā qǔ 插曲！
tā 它 de 的 guǎng fàn 广泛 bào dǎo 报导 jí zhōng 集中 zài 在 tàn shāng 探伤、 jiǎn chá 检查、 yìng lì 应力 cè liáng 测量、 shì yàn 试验 shè bèi 设备、 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 shǔ jū fēn xī 数据分析 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 tīng qi lai 听起来 sì hū 似乎 hái 还 bù 不 yán zhòng 严重， dàn shì 但是， tiān cháng rì jiǔ 天长日久， huì 会 dǎo zhì 导致 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 hòu guǒ 后果： guān xīn bìng 冠心病、 zhòng fēng 中风、 chōng xuè 充血 xìng 性 xīn lì shuāi jié 心力衰竭。
dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 shèng suàn 胜算 de 的 bǎ wò 把握， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底。 wú lùn 无论 shì zài 是在 ài qíng 爱情 zhōng 中 huò 或 zài 在 gǔ piào shì chǎng 股票市场， shèng lì zhě 胜利者 zhōng 终 huì 会 bèi 被 jiǎng shǎng 奖赏。
zhè xiē 这些 zhēng zhào 征兆 duì 对 nǐ 你 shì 是 nà me 那么 de 的 zhēn shí 真实， dàn 但 dāng 当 nǐ de 你的 dù zi 肚子 kāi shǐ 开始 tū chū 突出 de shí hòu 的时候， qí tā rén 其他人 kě néng 可能 bìng 并 méi yǒu 没有 tā men 他们 xiǎng xiàng 想象 de 的 hé yì 合意。
tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是： " kè hù duān 客户端 bù 不 yīng gāi 应该 bèi pò 被迫 yī lài 依赖 yú 于 tā men 它们 bú yòng 不用 de 的 jiē kǒu 接口。 "
zhè xiē 这些 jì huì 忌讳 dōu 都 yǔ 与 xī fāng 西方 de 的 yǐn sī 隐私 wèn tí 问题 yǒu guān 有关， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 dì yī 第一 suǒ 所 dà xué 大学， guó jiā 国家 quán lì 权力 shì 是 jīng shī dà xué táng 京师大学堂 kè chéng 课程 yùn yíng 运营 zhōng 中 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 tǒng zhì xìng 统治性 lì liang 力量。
zhè xiē 这些 kuài zhào 快照 bāo hán 包含 wǎng luò 网络 pèi zhì 配置 hè 和 píng zhèng 凭证 xìn xī 信息。
dāng 当 nǐ 你 diǎn jī 点击 fā sòng 发送 àn 按 niǔ 忸， zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息 jiù 就 bèi 被 fā sòng 发送 chū qù 出去 le 了 — jiù 就 zhè me 这么 jiǎn dān 简单。
zhè xiē 这些 è xīn 恶心 de 的 fù zú gāng 腹足纲 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 néng 能 huó 活 shǔ 数 bǎi nián 百年， yīn cǐ 因此 bèi 被 sī xiǎng 思想 jiǎn dān 简单 de 的 kè lā 克拉 tú 图 yīn 因 rén 人 jī hū 几乎 fèng 奉 wèi 为 shén míng 神明。
tā 它 de 的 qì fēn 气氛 zhèn hàn rén xīn 震撼人心、 shǐ 使 rén 人 kùn huò 困惑， chuān chā 穿插 zhe 着 lèi sì 类似 yī 一 zhǐ 只 bái sè 白色 xiǎo niǎo 小鸟 tū rán 突然 cóng 从 chuáng dān 床单 shàng 上 zhǎn kāi 展开 yǔ yì 羽翼 bìng 并 fēi 飞 xiàng 向 yuǎn fāng 远方 zhè yàng 这样 lìng rén 令人 mí zuì 迷醉 de 的 xì jié 细节。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子