ประโยคภาษาจีน- 当你把这些人与真人秀上那些为鸡毛蒜皮的小事引发的情感风暴比较你就会怀疑我们美国人是不是悲嗥者民族中文句子 (477901) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 zhè xiē 这些 rén 人 yǔ 与 zhēn rén xiù 真人秀 shàng 上 nà xiē 那些 wèi 为 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 xiǎo shì 小事 yǐn fā 引发 de 的 qíng gǎn 情感 fēng bào 风暴 bǐ jiào 比较， nǐ 你 jiù 就 huì 会 huái yí 怀疑 wǒ men 我们 měi guó rén 美国人 shì bu shì 是不是 bēi 悲 háo 嗥 zhě 者 mín zú 民族。
When you compare these people to the emotional Sturm und Drang over lesser things on reality TV, you do wonder if we Americans are a nation of whiners.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 fǔ mó 抚摩 tā 它 shí 时， tā 它 jiù 就 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 māo 猫 yí yàng 一样 yí dòng 移动 shēn tǐ 身体， gào su 告诉 nǐ 你 nǎ lǐ 哪里 zuò 做 dé 得 hái 还 bú gòu 不够。
dāng 当 nǐ 你 lā 拉 yí xià 一下 tā 它， tā 它 jiù 就 huì 会 fā chū 发出 “ pēng 嘭 ” de 的 yì shēng 一声， yí gè 一个 wán jù 玩具 jiù 就 diào 掉 chū lái 出来 lā 啦！
dāng 当 nǐ 你 àn xià 按下 rè jiàn 热键， bào 爆 líng 蛉 huì 会 méi yǒu 没有 mù de xìng 目的性 de 的 bào zhà 爆炸。
zuò wéi 作为 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 de 的 chéng yuán 成员， zhōng guó 中国 shǐ zhōng 始终 jī jí 积极 zhī chí 支持 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 yǔ 与 dú lián tǐ 独联体 jiàn lì 建立 lián xì 联系， kāi zhǎn 开展 hé zuò 合作。
zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 dà duō 大多 wèi 为 liǎng 两 céng 层， pèi yǒu 配有 jīng diāo xì kè 精雕细刻 tú àn 图案 de 的 shí mén 石门。
zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 jūn 均 wèi 为 shěn shèn 审慎 cuò shī 措施， kě yǐ 可以 xiàn zhì 限制 xǔ duō 许多 chuán rǎn bìng 传染病， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 2009 nián 年 H1N1 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 bìng dú 病毒 de 的 chuán bō 传播。
tā 它 de 的 wán zhěng xìng 完整性 zài yú 在于 àn 按 qí 其 nèi zài 内在 běn yuán 本源， qí 其 běn shēn 本身 de 的 dān yī 单一 zhǔ tí 主题 fā zhǎn 发展， wèi 为 běn shēn 本身 dān yī 单一 de 的 mù dì 目的 fú wù 服务。
dāng 当 nǐ 你 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 ér 而 chōu qì 抽泣 shí 时， dāng 当 nǐ 你 bèi 被 shǎng fá 赏罚 huò 或 bèi 被 shuǎi 甩 shí 时， nǐ de 你的 mǔ qīn 母亲 huì 会 gǎn yìng 感应 hěn 很 jiū xīn 揪心， kě shì 可是 zhè 这 duì 对 tā 她 de 的 wēi xiǎn 危险 mò fēi 莫非 bǐ duì 比对 nǐ 你 gèng dà 更大？
qì hòu biàn huà 气候变化 yǐng xiǎng 影响 jì jié xìng 季节性 de 的 shì jiàn 事件 - - - - chūn tiān 春天 huā kāi 花开 de 的 gèng 更 zǎo 早， niǎo 鸟 gèng 更 zǎo 早 de 的 kāi shǐ 开始 shēng yù 生育。
zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 hán gài 涵盖 le 了 wǒ men 我们 jiā 家 chūn tiān 春天 yòng 用 lái shǐ 来使 fáng zi 房子 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态 de 的 yì xiē 一些 zuò fǎ 做法（ yì zhě 译者 zhù 注： yuán wén 原文 come hǎo xiàng 好像 yǒu diǎn 有点 yǔ bìng 语病， yì wén 译文 gēn jù 根据 shàng xià wén 上下文 jìn xíng 进行 le 了 shū lǐ 梳理。）
tā 它 de 的 jiān jiǎo 尖角 cì 刺 dé 得 wǒ 我 xiān xuè lín lí 鲜血淋漓， biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤。
dāng 当 nǐ 你 xuán zhuǎn 旋转 dìng shí qì 定时器 de 的 zhuàn pán 转盘 shí 时， niǎo zuǐ 鸟嘴 huì 会 jiàng dī 降低， ér 而 chá yè 茶叶 dài 袋 yě 也 huì 会 jìn rù 浸入 bēi zhōng 杯中。
qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 zhèng zài 正在 bīng céng 冰层 nèi 内 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 pù bù 瀑布， bìng 并 zài 在 bīng céng 冰层 hé 和 yán chuáng 岩床 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 hé liú 河流。
zhè xiē 这些 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 wén jiàn 文件 shì 是 yī 一 fú 幅 chì luǒ luǒ 赤裸裸 miáo huà 描画 quán lì 权力 làn yòng 滥用 de 的 fú shì huì 浮世绘。
dāng 当 nǐ 你 zuì zhōng 最终 xiāo chú 消除 suǒ yǒu 所有 de 的 dí jūn 敌军 , jiàng dī 降低 nǐ de 你的 hǎi dào 海盗 gōng jī 攻击 mó shì 模式 hé 和 wán shàn 完善 chéng wù 成物 de 的 chóng 虫 zú 族 jī dì 基地。
qì hòu 气候 cháo shī 潮湿， bǎ 把 shū 书 dōu 都 méi 霉 huài le 坏了。
dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 wèi 未 dú 读 tōng zhī 通知 shí 时， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 Ān zhuó 安卓 xì tǒng 系统 shōu jí 收集 dū huì 都会 yǒu 有 LED dēng 灯 shǎn shuò 闪烁。
qì hòu 气候 tè diǎn 特点： dé yáng 德阳 shǔ yú 属于 yà rè dài 亚热带 shī rùn 湿润 jì fēng qì hòu 季风气候， yě 也 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候 tè diǎn 特点。
tā 它 de 的 tài du 态度 fēi cháng 非常 kě ài 可爱： tā 它 xiàng 向 sì zhōu 四周 de 的 rén 人 jìng lǐ 敬礼， yīn wèi 因为 tā 它 shēn tǐ 身体 zhōng liú 中流 zhe 着 nián qīng 年轻 xiǎo jie 小姐 de 的 xuè yè 血液， xí guàn 习惯 yú 于 gēn 跟 rén lèi 人类 hùn 混 zài yì qǐ 在一起， ér 而 zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
zhè xiē 这些 wēi wēi 微微 de 的 sī wù 思悟 shì 似 luò yè 落叶 sù sù 簌簌， tā men 它们 zài 在 wǒ xīn 我心 tóu 头 liú xià 留下 kuài lè 快乐 de 的 sī yǔ 私语。
tā 它 de 的 chéng nián rén 成年人 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 míng zi 名字 liè 列 zài 在 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 fú yóu 蜉蝣 ruò chóng 若虫 wén zhāng 文章。
zhè xiē 这些 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 què xìn 确信 yì xiē 一些 xiǎo de 小的 xíng dòng 行动 bǐ rú 比如 xún huán shǐ yòng 循环使用 sù liào dài 塑料袋 huò 或 gǎi yòng 改用 dī 低 néng hào 能耗 de 的 dēng pào 灯泡 děng 等， duì 对 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 jià qī 假期。
tā 它 de 的 fāng fǎ 方法 zhòng diǎn 重点 shì 是 wán chéng 完成 yù xiǎng 预想 de 的 huán jìng 环境， bù 不 qù 去 xiǎng 想 tā 它 shì fǒu 是否 huì 会 shǐ 使 gèng 更 dà piàn 大片 qū yù 区域 biàn de 变得 gèng 更 shēng jī àng rán 生机盎然。
qì xuán 气旋 gù qiú 锢囚 qī 期 duì liú 对流 bù wěn dìng 不稳定 zuì 最 ruò 弱。
zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 gōng huò 供货 shāng qí 商其 kě kào xìng 可靠性 yè jīng 业经 shí jiān 时间 zhèng míng 证明。 xiàn chǎng 现场 shè bèi 设备 yì zhí 一直 duō nián 多年 wú gù zhàng 无故障 yùn xíng 运行；
tā 它 de 的 gēn yuán 根源 zài yú 在于 jí dù 嫉妒。
dāng 当 nǐ 你 yòng 用 Google tú piàn sōu suǒ 图片搜索 shí 时， yòng 用 site : de 的 xiū shì yǔ 修饰语 kě yǐ 可以 zhǐ 只 sōu suǒ 搜索 mǒu 某 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 nèi 内 de 的 tú piàn 图片， bǐ rú 比如 dvdrecordersite : www . amazon . co . uk 。
zuò wéi 作为 rén lèi 人类 de 的 shù fù 束缚 bú zài 不再 xiàn zhì 限制 nǐ 你， ér 而 zài 在 rén jiān 人间 suǒ 所 shòu 受 de 的 jí kǔ 疾苦 yě 也 bú zài 不再 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上 fā shēng 发生。
qì guǎn 气管 chā 杈 céng miàn 层面 shì zài 是在 guān zhuàng 冠状 duàn miàn 断面 shàng 上 huà fēn 划分 fèi 肺 duàn 段 de 的 zuì jiā 最佳 kāi shǐ 开始 céng miàn 层面。
zhè xiē 这些 cǎn tòng 惨痛 jīng lì 经历 bìng 并 méi yǒu 没有 cù shǐ 促使 jī jīn 基金 gōng sī 公司 wán quán 完全 fàng qì 放弃 duì 对 měi guó 美国 de 的 tóu zī 投资。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 fǔ mó 抚摩 tā 它 shí 时， tā 它 jiù 就 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 māo 猫 yí yàng 一样 yí dòng 移动 shēn tǐ 身体， gào su 告诉 nǐ 你 nǎ lǐ 哪里 zuò 做 dé 得 hái 还 bú gòu 不够。
dāng 当 nǐ 你 lā 拉 yí xià 一下 tā 它， tā 它 jiù 就 huì 会 fā chū 发出 “ pēng 嘭 ” de 的 yì shēng 一声， yí gè 一个 wán jù 玩具 jiù 就 diào 掉 chū lái 出来 lā 啦！
dāng 当 nǐ 你 àn xià 按下 rè jiàn 热键， bào 爆 líng 蛉 huì 会 méi yǒu 没有 mù de xìng 目的性 de 的 bào zhà 爆炸。
zuò wéi 作为 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 de 的 chéng yuán 成员， zhōng guó 中国 shǐ zhōng 始终 jī jí 积极 zhī chí 支持 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 yǔ 与 dú lián tǐ 独联体 jiàn lì 建立 lián xì 联系， kāi zhǎn 开展 hé zuò 合作。
zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 dà duō 大多 wèi 为 liǎng 两 céng 层， pèi yǒu 配有 jīng diāo xì kè 精雕细刻 tú àn 图案 de 的 shí mén 石门。
zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 jūn 均 wèi 为 shěn shèn 审慎 cuò shī 措施， kě yǐ 可以 xiàn zhì 限制 xǔ duō 许多 chuán rǎn bìng 传染病， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 2009 nián 年 H1N1 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 bìng dú 病毒 de 的 chuán bō 传播。
tā 它 de 的 wán zhěng xìng 完整性 zài yú 在于 àn 按 qí 其 nèi zài 内在 běn yuán 本源， qí 其 běn shēn 本身 de 的 dān yī 单一 zhǔ tí 主题 fā zhǎn 发展， wèi 为 běn shēn 本身 dān yī 单一 de 的 mù dì 目的 fú wù 服务。
dāng 当 nǐ 你 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 ér 而 chōu qì 抽泣 shí 时， dāng 当 nǐ 你 bèi 被 shǎng fá 赏罚 huò 或 bèi 被 shuǎi 甩 shí 时， nǐ de 你的 mǔ qīn 母亲 huì 会 gǎn yìng 感应 hěn 很 jiū xīn 揪心， kě shì 可是 zhè 这 duì 对 tā 她 de 的 wēi xiǎn 危险 mò fēi 莫非 bǐ duì 比对 nǐ 你 gèng dà 更大？
qì hòu biàn huà 气候变化 yǐng xiǎng 影响 jì jié xìng 季节性 de 的 shì jiàn 事件 - - - - chūn tiān 春天 huā kāi 花开 de 的 gèng 更 zǎo 早， niǎo 鸟 gèng 更 zǎo 早 de 的 kāi shǐ 开始 shēng yù 生育。
zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 hán gài 涵盖 le 了 wǒ men 我们 jiā 家 chūn tiān 春天 yòng 用 lái shǐ 来使 fáng zi 房子 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态 de 的 yì xiē 一些 zuò fǎ 做法（ yì zhě 译者 zhù 注： yuán wén 原文 come hǎo xiàng 好像 yǒu diǎn 有点 yǔ bìng 语病， yì wén 译文 gēn jù 根据 shàng xià wén 上下文 jìn xíng 进行 le 了 shū lǐ 梳理。）
tā 它 de 的 jiān jiǎo 尖角 cì 刺 dé 得 wǒ 我 xiān xuè lín lí 鲜血淋漓， biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤。
dāng 当 nǐ 你 xuán zhuǎn 旋转 dìng shí qì 定时器 de 的 zhuàn pán 转盘 shí 时， niǎo zuǐ 鸟嘴 huì 会 jiàng dī 降低， ér 而 chá yè 茶叶 dài 袋 yě 也 huì 会 jìn rù 浸入 bēi zhōng 杯中。
qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 zhèng zài 正在 bīng céng 冰层 nèi 内 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 pù bù 瀑布， bìng 并 zài 在 bīng céng 冰层 hé 和 yán chuáng 岩床 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 hé liú 河流。
zhè xiē 这些 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 wén jiàn 文件 shì 是 yī 一 fú 幅 chì luǒ luǒ 赤裸裸 miáo huà 描画 quán lì 权力 làn yòng 滥用 de 的 fú shì huì 浮世绘。
dāng 当 nǐ 你 zuì zhōng 最终 xiāo chú 消除 suǒ yǒu 所有 de 的 dí jūn 敌军 , jiàng dī 降低 nǐ de 你的 hǎi dào 海盗 gōng jī 攻击 mó shì 模式 hé 和 wán shàn 完善 chéng wù 成物 de 的 chóng 虫 zú 族 jī dì 基地。
qì hòu 气候 cháo shī 潮湿， bǎ 把 shū 书 dōu 都 méi 霉 huài le 坏了。
dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 wèi 未 dú 读 tōng zhī 通知 shí 时， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 Ān zhuó 安卓 xì tǒng 系统 shōu jí 收集 dū huì 都会 yǒu 有 LED dēng 灯 shǎn shuò 闪烁。
qì hòu 气候 tè diǎn 特点： dé yáng 德阳 shǔ yú 属于 yà rè dài 亚热带 shī rùn 湿润 jì fēng qì hòu 季风气候， yě 也 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候 tè diǎn 特点。
tā 它 de 的 tài du 态度 fēi cháng 非常 kě ài 可爱： tā 它 xiàng 向 sì zhōu 四周 de 的 rén 人 jìng lǐ 敬礼， yīn wèi 因为 tā 它 shēn tǐ 身体 zhōng liú 中流 zhe 着 nián qīng 年轻 xiǎo jie 小姐 de 的 xuè yè 血液， xí guàn 习惯 yú 于 gēn 跟 rén lèi 人类 hùn 混 zài yì qǐ 在一起， ér 而 zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
zhè xiē 这些 wēi wēi 微微 de 的 sī wù 思悟 shì 似 luò yè 落叶 sù sù 簌簌， tā men 它们 zài 在 wǒ xīn 我心 tóu 头 liú xià 留下 kuài lè 快乐 de 的 sī yǔ 私语。
tā 它 de 的 chéng nián rén 成年人 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 míng zi 名字 liè 列 zài 在 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 fú yóu 蜉蝣 ruò chóng 若虫 wén zhāng 文章。
zhè xiē 这些 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 què xìn 确信 yì xiē 一些 xiǎo de 小的 xíng dòng 行动 bǐ rú 比如 xún huán shǐ yòng 循环使用 sù liào dài 塑料袋 huò 或 gǎi yòng 改用 dī 低 néng hào 能耗 de 的 dēng pào 灯泡 děng 等， duì 对 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 jià qī 假期。
tā 它 de 的 fāng fǎ 方法 zhòng diǎn 重点 shì 是 wán chéng 完成 yù xiǎng 预想 de 的 huán jìng 环境， bù 不 qù 去 xiǎng 想 tā 它 shì fǒu 是否 huì 会 shǐ 使 gèng 更 dà piàn 大片 qū yù 区域 biàn de 变得 gèng 更 shēng jī àng rán 生机盎然。
qì xuán 气旋 gù qiú 锢囚 qī 期 duì liú 对流 bù wěn dìng 不稳定 zuì 最 ruò 弱。
zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 gōng huò 供货 shāng qí 商其 kě kào xìng 可靠性 yè jīng 业经 shí jiān 时间 zhèng míng 证明。 xiàn chǎng 现场 shè bèi 设备 yì zhí 一直 duō nián 多年 wú gù zhàng 无故障 yùn xíng 运行；
tā 它 de 的 gēn yuán 根源 zài yú 在于 jí dù 嫉妒。
dāng 当 nǐ 你 yòng 用 Google tú piàn sōu suǒ 图片搜索 shí 时， yòng 用 site : de 的 xiū shì yǔ 修饰语 kě yǐ 可以 zhǐ 只 sōu suǒ 搜索 mǒu 某 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 nèi 内 de 的 tú piàn 图片， bǐ rú 比如 dvdrecordersite : www . amazon . co . uk 。
zuò wéi 作为 rén lèi 人类 de 的 shù fù 束缚 bú zài 不再 xiàn zhì 限制 nǐ 你， ér 而 zài 在 rén jiān 人间 suǒ 所 shòu 受 de 的 jí kǔ 疾苦 yě 也 bú zài 不再 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上 fā shēng 发生。
qì guǎn 气管 chā 杈 céng miàn 层面 shì zài 是在 guān zhuàng 冠状 duàn miàn 断面 shàng 上 huà fēn 划分 fèi 肺 duàn 段 de 的 zuì jiā 最佳 kāi shǐ 开始 céng miàn 层面。
zhè xiē 这些 cǎn tòng 惨痛 jīng lì 经历 bìng 并 méi yǒu 没有 cù shǐ 促使 jī jīn 基金 gōng sī 公司 wán quán 完全 fàng qì 放弃 duì 对 měi guó 美国 de 的 tóu zī 投资。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子