ประโยคภาษาจีน- 作为世界知名的葡萄酒公司人头马一直是全球干邑市场的领导者占据著三分之一的份额中文句子 (478082) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 shì jiè zhī míng 世界知名 de 的 “ pú tao jiǔ 葡萄酒 ” gōng sī 公司， rén tóu mǎ 人头马 yì zhí 一直 shì 是 quán qiú 全球 gān yì 干邑 shì chǎng 市场 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者， zhàn jù 占据 zhù 著 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 fèn é 份额。
As a world-renowned "wine", has been Remy Martin cognac is one of the world market leader, occupying one-third of the shares.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 shì jiè 世界 shǒu wèi 首位 “ huái yùn 怀孕 bà ba 爸爸 ” ， bǐ 比 tí 提 céng 曾 zài 在 bào dào 报道 zhōng 中 shuō 说 guò 过， “ jǐn guǎn 尽管 wǒ de 我的 dù zi 肚子 lǐ 里 yǒu 有 gè 个 xiǎo 小 shēng mìng 生命 zài 在 yī 一 tiān tiān 天天 zhǎng dà 长大， xiàn zài 现在 de 的 zhè 这 jù 具 nán ér 男儿 shēn 身 réng rán 仍然 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 wěn dìng 稳定、 hěn 很 zì xìn 自信。 ”
qì hòu biàn huà 气候变化 gěi 给 jiàn kāng 健康 zào chéng 造成 le 了 duō zhǒng 多种 wēi xié 威胁， cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 de 的 rè làng 热浪 dào 到 měi zhōu 美洲 de 的 fēng bào 风暴 yǔ 与 hóng shuǐ 洪水， yǐ jí 以及 fēi zhōu 非洲 de 的 yíng yǎng bù liáng 营养不良 hé 和 bìng méi 病媒 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 děng 等。
qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 de 的 lìng yī 另一 tiě zhèng 铁证 shì 是 guàn mù 灌木 běi 北 yí 移 qǔ dài 取代 le 了 tāi yuán 苔原 zhí wù 植物。
tā 它 de 的 gōng xiào 工效 xué 学 shè jì 设计 shì 是 lǎo shào jiē yí 老少皆宜。
tā 它 de 的 guǎng fàn 广泛 bào dǎo 报导 jí zhōng 集中 zài 在 bú xiù gāng 不锈钢 nài 耐 fǔ shí xìng 腐蚀性 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
zhè xiē 这些 wān qū 弯曲 de 的 xīng 星 jì 迹 yǒu 有 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 yuán xīn 圆心， zhè 这 jiù shì 就是 nán 南 tiān jí 天极， tā 它 wèi yú 位于 huà miàn 画面 zuǒ shàng fāng 左上方 biān yuán 边缘 wài 外 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
dāng 当 nǐ 你 míng què 明确 le 了 zhí yè 职业 dìng wèi 定位 hòu 后 jiù 就 néng gòu 能够 kuài sù 快速 suǒ dìng 锁定 qiú zhí 求职 mù biāo 目标， zì jǐ 自己 zhī dào 知道 gāi 该 zhǎo 找 zěn yàng 怎样 de 的 gōng zuò 工作， zài 在 nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 huò dé 获得 zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会， jiǎn lì 简历 jiù 就 néng 能 “ tóu qí suǒ hào 投其所好 ” 。
zuò wéi 作为 liǎng 两 dài 代 bù tóng 不同 bèi fèn 辈分 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎， yí gè 一个 bèi 被 kè lóng 克隆 de 的 hái zi 孩子 huó 和 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 fù 父（ mǔ 母） qīn 亲 huì 会 xiǎng shòu 享受 dào 到 zhǐ yǒu 只有 tóng bèi 同辈 shuāng bāo tāi 双胞胎 cái 才 yǒu de 有的 dú tè 独特 de 的 qīn 亲 ne 呢 gǎn 感。
qì hòu 气候 tóu zī jī jīn 投资基金 shì 是 zǒu xiàng 走向 yíng jiē 迎接 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 tiǎo zhàn 挑战 de 的 yí gè 一个 jù tǐ 具体 bù zhòu 步骤。 suǒ yǐ 所以， wǒ 我 zài cì 再次 gǎn xiè 感谢 wǒ men de 我们的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， gǎn xiè 感谢 tā men de 他们的 gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩、 hé zuò 合作 jīng shén 精神、 yǔ 与 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 huǒ bàn 伙伴 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力 hé 和 tā men de 他们的 kāng kǎi 慷慨。
tā 它 de 的 dàn xiá 弹匣 róng liàng 容量 wèi 为 30 fā zǐ 发子 tán 弹， bìng qiě 并且 shì 是 tòu míng 透明 de 的， zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 gāi 该 zhuǎn shēn 转身 táo pǎo 逃跑。
dāng 当 nǐ 你 yǒu diǎn r 有点儿 è 饿 de shí hòu 的时候， jiù 就 chī 吃 diǎn 点 líng zuǐ 零嘴。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 yì liú 一流 nǚ xīng 女星 zhī yī 之一， dà qì wǎn chéng 大器晚成 de 的 lǐ bīng bīng 李冰冰 jì 继 2009 nián 年 róng huò 荣获 jīn mǎ 金马 yǐng hòu 影后 zhī hòu 之后， yú 于 2010 nián 年， zài chuāng 再创 jiā jì 佳绩， zài 再 tiān 添 huī huáng 辉煌。
qì gōng 气功（ bāo kuò 包括 dǎ zuò 打坐、 shēn tǐ 身体 zī shì 姿势 hé 和 hū xī 呼吸 liàn xí 练习）
tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是 “ shàng dì 上帝 ” huò 或 “ shén líng 神灵 ” ， bìng fēi 并非 xiàng 像 hěn duō 很多 diàn yǐng 电影 zhōng 中 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 nà yàng 那样， yǔ 与 yīn àn 阴暗 de 的 xié shù 邪术 huò 或 wū shù 巫术 xiāng guān 相关。
zhè xiē 这些 wēi miào 微妙 de 的 guò chéng 过程 dōu 都 kě néng 可能 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障。
dāng 当 nǐ 你 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 de 的 nián líng 年龄， dōu 都 bèi 被 rén 人 zhuā zhù 抓住 bìng 并 zhuó shēng 擢升 wèi 为 chāo yuè 超越 tóng líng rén 同龄人 de 的 biāo zhì 标志 shí 时， zài 在 nián líng 年龄 zhōng 中 jiǎn diào 减掉 yī nián 一年 kěn dìng 肯定 shì 是 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 de 的。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 dì 第 èr dà 二大 de 的 yán shuǐ 盐水 hú 湖， nà mù cuò 纳木错 zài 在 zàng yǔ 藏语 zhōng 中 shì 是 shèng hú 圣湖 de 的 yì si 意思。
qì wèi 气味： yǒu 有 shuǐ guǒ 水果， kǎo miàn bāo 烤面包， chéng 橙 hé 和 xiāng máo 香茅 de 的 wèi dao 味道。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 dì yī 第一 suǒ 所 dà xué 大学， guó jiā 国家 quán lì 权力 shì 是 jīng shī dà xué táng 京师大学堂 kè chéng 课程 yùn yíng 运营 zhōng 中 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 tǒng zhì xìng 统治性 lì liang 力量。
qì shǒu qiāng 气手枪、 yùn dòng 运动 shǒu qiāng 手枪、 zì xuǎn 自选 shǒu qiāng 手枪 huó 和 shǒu qiāng 手枪 sù shè 速射。
tā 它 de 的 zhěn gǔ 枕骨 bú shi 不是 hěn 很 tū chū 突出， yóu yú 由于 qiáng liè 强烈 de 的 jǐng bèi 颈背 jī ròu 肌肉。
qì liú 气流 kòng zhì 控制 de 的 kōng tiáo 空调 zuò 做 qīng 青 huán jìng 环境 de 的 máo chá 毛茶 pǐn zhì 品质 yōu yú 优于 mì bì 密闭 kōng tiáo 空调 zuò 做 qīng 青 huán jìng 环境 de 的 máo chá 毛茶 pǐn zhì 品质。
zhè xiē 这些 huàn zhě 患者 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 bào gào 报告 yǒu 有 yǔ 与 bìng 病 qín 禽 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 shǐ 史。
qì qiú 气球、 bàng qiú 棒球、 lán qiú 篮球、 xiōng 讻 zhì 旘 hé 和 pái 俳 qiú 球 dōu 都 zài 在 huǒ shān 火山 shàng 上 tiào 跳 bā lěi wǔ 芭蕾舞。
zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 bù zú yǐ 不足以 zhèng míng 证明 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 shì 是 zhèng dāng 正当 de 的。
tā 它 de 的 tè diǎn 特点 zhǔ yào 主要 bú zài 不在 yú tā 于它 bǎo liú 保留 le 了 měi nián 每年 pái duì 排队 yóu xíng 游行 hé 和 tiào wǔ 跳舞 de 的 gǔ fēng 古风， ér 而 zài yú 在于 cān jiā 参加 yóu xíng 游行 de 的 rén 人 quán 全 shì 是 fù nǚ 妇女。
zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 zài 在 wǒ de 我的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zài 在 tī zú qiú 踢足球 huò zhě 或者 dǎ 打 lěi qiú 垒球 de shí hòu 的时候， bú yào 不要 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 dài 待 zài 在 kàn tái 看台 shàng 上， zài 在 biān jiè 边界 shàng 上 zǒu 走 yī 一 zǒu 走 huò zhě 或者 qù 去 xián guàng 闲逛 yí xià 一下。
qì xiàng jú 气象局 chēng 称， zhèn yǔ 阵雨 hè 和 qíng 晴 tiān jiàng 天将 jiāo tì 交替 chū xiàn 出现， bàn yǒu 伴有 liáng fēng 凉风， qì wēn 气温 huì 会 zài 在 16 shè shì dù 摄氏度 dào 到 19 shè shì dù 摄氏度 zhī jiān 之间（ huá shì 华氏 65 dù 度 zuǒ yòu 左右）。
tā 它 de 的 jiǎn dān 简单 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 bǐ 比 tā 它 de 的 lǎo dà gē 老大哥 SOAP gèng 更 dī 低 de 的 mén kǎn 门槛。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 shì jiè 世界 shǒu wèi 首位 “ huái yùn 怀孕 bà ba 爸爸 ” ， bǐ 比 tí 提 céng 曾 zài 在 bào dào 报道 zhōng 中 shuō 说 guò 过， “ jǐn guǎn 尽管 wǒ de 我的 dù zi 肚子 lǐ 里 yǒu 有 gè 个 xiǎo 小 shēng mìng 生命 zài 在 yī 一 tiān tiān 天天 zhǎng dà 长大， xiàn zài 现在 de 的 zhè 这 jù 具 nán ér 男儿 shēn 身 réng rán 仍然 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 wěn dìng 稳定、 hěn 很 zì xìn 自信。 ”
qì hòu biàn huà 气候变化 gěi 给 jiàn kāng 健康 zào chéng 造成 le 了 duō zhǒng 多种 wēi xié 威胁， cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 de 的 rè làng 热浪 dào 到 měi zhōu 美洲 de 的 fēng bào 风暴 yǔ 与 hóng shuǐ 洪水， yǐ jí 以及 fēi zhōu 非洲 de 的 yíng yǎng bù liáng 营养不良 hé 和 bìng méi 病媒 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 děng 等。
qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 de 的 lìng yī 另一 tiě zhèng 铁证 shì 是 guàn mù 灌木 běi 北 yí 移 qǔ dài 取代 le 了 tāi yuán 苔原 zhí wù 植物。
tā 它 de 的 gōng xiào 工效 xué 学 shè jì 设计 shì 是 lǎo shào jiē yí 老少皆宜。
tā 它 de 的 guǎng fàn 广泛 bào dǎo 报导 jí zhōng 集中 zài 在 bú xiù gāng 不锈钢 nài 耐 fǔ shí xìng 腐蚀性 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
zhè xiē 这些 wān qū 弯曲 de 的 xīng 星 jì 迹 yǒu 有 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 yuán xīn 圆心， zhè 这 jiù shì 就是 nán 南 tiān jí 天极， tā 它 wèi yú 位于 huà miàn 画面 zuǒ shàng fāng 左上方 biān yuán 边缘 wài 外 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
dāng 当 nǐ 你 míng què 明确 le 了 zhí yè 职业 dìng wèi 定位 hòu 后 jiù 就 néng gòu 能够 kuài sù 快速 suǒ dìng 锁定 qiú zhí 求职 mù biāo 目标， zì jǐ 自己 zhī dào 知道 gāi 该 zhǎo 找 zěn yàng 怎样 de 的 gōng zuò 工作， zài 在 nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 huò dé 获得 zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会， jiǎn lì 简历 jiù 就 néng 能 “ tóu qí suǒ hào 投其所好 ” 。
zuò wéi 作为 liǎng 两 dài 代 bù tóng 不同 bèi fèn 辈分 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎， yí gè 一个 bèi 被 kè lóng 克隆 de 的 hái zi 孩子 huó 和 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 fù 父（ mǔ 母） qīn 亲 huì 会 xiǎng shòu 享受 dào 到 zhǐ yǒu 只有 tóng bèi 同辈 shuāng bāo tāi 双胞胎 cái 才 yǒu de 有的 dú tè 独特 de 的 qīn 亲 ne 呢 gǎn 感。
qì hòu 气候 tóu zī jī jīn 投资基金 shì 是 zǒu xiàng 走向 yíng jiē 迎接 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 tiǎo zhàn 挑战 de 的 yí gè 一个 jù tǐ 具体 bù zhòu 步骤。 suǒ yǐ 所以， wǒ 我 zài cì 再次 gǎn xiè 感谢 wǒ men de 我们的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， gǎn xiè 感谢 tā men de 他们的 gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩、 hé zuò 合作 jīng shén 精神、 yǔ 与 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 huǒ bàn 伙伴 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力 hé 和 tā men de 他们的 kāng kǎi 慷慨。
tā 它 de 的 dàn xiá 弹匣 róng liàng 容量 wèi 为 30 fā zǐ 发子 tán 弹， bìng qiě 并且 shì 是 tòu míng 透明 de 的， zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 gāi 该 zhuǎn shēn 转身 táo pǎo 逃跑。
dāng 当 nǐ 你 yǒu diǎn r 有点儿 è 饿 de shí hòu 的时候， jiù 就 chī 吃 diǎn 点 líng zuǐ 零嘴。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 yì liú 一流 nǚ xīng 女星 zhī yī 之一， dà qì wǎn chéng 大器晚成 de 的 lǐ bīng bīng 李冰冰 jì 继 2009 nián 年 róng huò 荣获 jīn mǎ 金马 yǐng hòu 影后 zhī hòu 之后， yú 于 2010 nián 年， zài chuāng 再创 jiā jì 佳绩， zài 再 tiān 添 huī huáng 辉煌。
qì gōng 气功（ bāo kuò 包括 dǎ zuò 打坐、 shēn tǐ 身体 zī shì 姿势 hé 和 hū xī 呼吸 liàn xí 练习）
tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是 “ shàng dì 上帝 ” huò 或 “ shén líng 神灵 ” ， bìng fēi 并非 xiàng 像 hěn duō 很多 diàn yǐng 电影 zhōng 中 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 nà yàng 那样， yǔ 与 yīn àn 阴暗 de 的 xié shù 邪术 huò 或 wū shù 巫术 xiāng guān 相关。
zhè xiē 这些 wēi miào 微妙 de 的 guò chéng 过程 dōu 都 kě néng 可能 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障。
dāng 当 nǐ 你 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 de 的 nián líng 年龄， dōu 都 bèi 被 rén 人 zhuā zhù 抓住 bìng 并 zhuó shēng 擢升 wèi 为 chāo yuè 超越 tóng líng rén 同龄人 de 的 biāo zhì 标志 shí 时， zài 在 nián líng 年龄 zhōng 中 jiǎn diào 减掉 yī nián 一年 kěn dìng 肯定 shì 是 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 de 的。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 dì 第 èr dà 二大 de 的 yán shuǐ 盐水 hú 湖， nà mù cuò 纳木错 zài 在 zàng yǔ 藏语 zhōng 中 shì 是 shèng hú 圣湖 de 的 yì si 意思。
qì wèi 气味： yǒu 有 shuǐ guǒ 水果， kǎo miàn bāo 烤面包， chéng 橙 hé 和 xiāng máo 香茅 de 的 wèi dao 味道。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 dì yī 第一 suǒ 所 dà xué 大学， guó jiā 国家 quán lì 权力 shì 是 jīng shī dà xué táng 京师大学堂 kè chéng 课程 yùn yíng 运营 zhōng 中 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 tǒng zhì xìng 统治性 lì liang 力量。
qì shǒu qiāng 气手枪、 yùn dòng 运动 shǒu qiāng 手枪、 zì xuǎn 自选 shǒu qiāng 手枪 huó 和 shǒu qiāng 手枪 sù shè 速射。
tā 它 de 的 zhěn gǔ 枕骨 bú shi 不是 hěn 很 tū chū 突出， yóu yú 由于 qiáng liè 强烈 de 的 jǐng bèi 颈背 jī ròu 肌肉。
qì liú 气流 kòng zhì 控制 de 的 kōng tiáo 空调 zuò 做 qīng 青 huán jìng 环境 de 的 máo chá 毛茶 pǐn zhì 品质 yōu yú 优于 mì bì 密闭 kōng tiáo 空调 zuò 做 qīng 青 huán jìng 环境 de 的 máo chá 毛茶 pǐn zhì 品质。
zhè xiē 这些 huàn zhě 患者 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 bào gào 报告 yǒu 有 yǔ 与 bìng 病 qín 禽 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 shǐ 史。
qì qiú 气球、 bàng qiú 棒球、 lán qiú 篮球、 xiōng 讻 zhì 旘 hé 和 pái 俳 qiú 球 dōu 都 zài 在 huǒ shān 火山 shàng 上 tiào 跳 bā lěi wǔ 芭蕾舞。
zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 bù zú yǐ 不足以 zhèng míng 证明 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 shì 是 zhèng dāng 正当 de 的。
tā 它 de 的 tè diǎn 特点 zhǔ yào 主要 bú zài 不在 yú tā 于它 bǎo liú 保留 le 了 měi nián 每年 pái duì 排队 yóu xíng 游行 hé 和 tiào wǔ 跳舞 de 的 gǔ fēng 古风， ér 而 zài yú 在于 cān jiā 参加 yóu xíng 游行 de 的 rén 人 quán 全 shì 是 fù nǚ 妇女。
zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 zài 在 wǒ de 我的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zài 在 tī zú qiú 踢足球 huò zhě 或者 dǎ 打 lěi qiú 垒球 de shí hòu 的时候， bú yào 不要 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 dài 待 zài 在 kàn tái 看台 shàng 上， zài 在 biān jiè 边界 shàng 上 zǒu 走 yī 一 zǒu 走 huò zhě 或者 qù 去 xián guàng 闲逛 yí xià 一下。
qì xiàng jú 气象局 chēng 称， zhèn yǔ 阵雨 hè 和 qíng 晴 tiān jiàng 天将 jiāo tì 交替 chū xiàn 出现， bàn yǒu 伴有 liáng fēng 凉风， qì wēn 气温 huì 会 zài 在 16 shè shì dù 摄氏度 dào 到 19 shè shì dù 摄氏度 zhī jiān 之间（ huá shì 华氏 65 dù 度 zuǒ yòu 左右）。
tā 它 de 的 jiǎn dān 简单 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 bǐ 比 tā 它 de 的 lǎo dà gē 老大哥 SOAP gèng 更 dī 低 de 的 mén kǎn 门槛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子