ประโยคภาษาจีน- 作为中国一流女星之一大器晚成的李冰冰继年荣获金马影后之后于年再创佳绩再添辉煌中文句子 (478251) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 yì liú 一流 nǚ xīng 女星 zhī yī 之一， dà qì wǎn chéng 大器晚成 de 的 lǐ bīng bīng 李冰冰 jì 继 2009 nián 年 róng huò 荣获 jīn mǎ 金马 yǐng hòu 影后 zhī hòu 之后， yú 于 2010 nián 年， zài chuāng 再创 jiā jì 佳绩， zài 再 tiān 添 huī huáng 辉煌。
in 2010 after she was crowned the Best Actress Award in 2009’s Golden Horse Film Festival.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 jì 继 kǒng zǐ 孔子 zhī hòu 之后 jí 极 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 xué zhě 学者， zhū xī 朱熹 yīn yuè 音乐 zhù shù 著述 zhí de 值得 zhòng shì 重视。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 yuán lín 园林 de 的 liú pài 流派 zhī yī 之一， lǐng nán 岭南 yuán lín 园林 yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 kāi fàng xìng 开放性、 jiān róng xìng 兼容性 hé 和 duō yuán xìng 多元性。
qì hòu 气候 jiào 较 lěng liáng 冷凉、 guàn gài 灌溉 tiáo jiàn 条件 biàn lì 便利、 cóng wèi 从未 zhòng zhí 种植 guò 过 fān qié 番茄、 mǔ 亩 bǎo miáo 保苗 shǔ 数 hé lǐ 合理 de 的 dì qū 地区 cóng shēng 丛生 zhū 株 fā shēng lǜ 发生率 jiào 较 dī 低。
qì gōng 气功 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn lǐ 心理 xiū liàn 修炼、 tiáo shè 调摄 hé 和 zhì liáo 治疗。
dāng 当 nǐ 你 lǎng dú 朗读 de shí hòu 的时候， bǎ 把 jīng lì 精力 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 nǐ 你 suǒ 所 dú 读 de 的 měi gè 每个 dān cí 单词 de 的 zhèng què 正确 fā yīn 发音 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 lǐ jiě 理解 měi gè 每个 dān cí 单词 shàng 上。
tā 它 de 的 xīn 心 jiē shí 结实 rú 如 shí tou 石头， rú xià 如下 mó shí 磨石 nà yàng 那样 jiē shí 结实。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 chéng shì fā zhǎn 城市发展 zhī 之 diǎn fàn 典范， xiāng gǎng 香港、 shàng hǎi 上海 huó 和 běi jīng 北京 xiàng 向 rén men 人们 yǎn yì 演绎 zhe 着 gǔ lǎo 古老 lǐ niàn 理念 huó 和 jì shù 技术 gé xīn 革新 de 的 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映。
zhè xiē 这些 hěn 很 yǒu 有 líng qì 灵气 de 的 nián qīng 年轻 rén men 人们 cóng 从 11 suì 岁 kāi shǐ 开始 jiù 就 zài 在 quán guó 全国 gè 各 dà 大 péi yǎng 培养 zhuān yè 专业 yǎn yuán 演员 de 的 jīng jù 京剧 yuàn xiào 院校 cān jiā 参加 xùn liàn 训练。
qì dòng 气动 lǚ dài shì 履带式 zuān chē 钻车 shì 是 yì zhǒng 一种 gōng chéng yòng 工程用 záo yán 凿岩 zuān kǒng 钻孔 shè bèi 设备。
dāng 当 nǐ 你 měi tiān 每天 yào 要 huí 回 fù shù 复数 bǎi 百 fēng 封 yóu jiàn 邮件， yìng fu 应付 yì lǎn zi 一揽子 shè jiāo 社交 huó dòng 活动 bìng qiě 并且 pái shān dǎo hǎi 排山倒海 de 的 xìn xī 信息 yào 要 chǔ lǐ 处理 hé 和 kè hù 客户 yào 要 zhāo dài 招待， nǐ 你 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 jiù 就 hū lüè 忽略 le 了 nǎ xiē 哪些 shì 事 cái 才 zhēn 真 zhèng shì 正是 dāng wù zhī jí 当务之急。
tā 它 de 的 tàn cè 探测 rèn wu 任务 yuán dìng 原定 yú 于 2008 nián 年 jié shù 结束， dàn 但 wèi le 为了 mù dǔ 目睹 tǔ xīng 土星 de 的 èr fēn diǎn 二分点， kǎ xī ní hào 卡西尼号 de 的 tuì yì 退役 shí jiān 时间 yòu 又 xiàng hòu 向后 tuī chí 推迟 le 了 27 gè 个 yuè 月。
zhè xiē 这些 wēi 微（ fēng 风 sī 思） , shì 是 shù yè 树叶 de 的 sù sù 簌簌 zhī shēng 之声 ya 呀； tā men 它们 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 huān yuè 欢悦 de 地 wēi yǔ 微语 zhe 着 .
qì wèi 气味： měi hǎo 美好 de 的 xiāng xūn 香熏 hán yǒu 含有 níng méng 柠檬 xiāng cǎo 香草。
tā 它 de 的 fāng xiàng pán 方向盘， jié liú fá 节流阀 hé 和 shā chē 刹车 quán bù 全部 bèi 被 gōng chéng shī 工程师 gǎi zhuāng 改装， yǐ jīng 已经 wán quán 完全 yóu 由 jì suàn jī 计算机 kòng zhì 控制。
dāng 当 nǐ 你 shēn xiàn 深陷 sān 三 chù 处 dòng xué 洞穴 de shí hòu 的时候， duō 多 dài 带 xiē 些 chǎn zi 铲子。
zhè xiē 这些 huái yí lùn zhě 怀疑论者 de 的 cuò wù 错误 zài yú 在于， tā men 他们 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhèng zhì 政治 xiàn shí 现实 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， cháng qī yǐ lái 长期以来 hào 耗 diào 掉 wǒ men 我们 tài duō 太多 jīng lì 精力 de 的 chén fǔ 陈腐 zhèng zhì 政治 lùn zhēng 论争 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì yòng 适用。
zuò wéi 作为 zhǔ chí rén 主持人， nǐ de 你的 gōng zuò 工作 shì 是 què bǎo 确保 zhè cì 这次 huì yì 会议 bú huì 不会 chě 扯 dào 到 wú guān 无关 de 的 guǎn lǐ 管理 wèn tí 问题 shàng 上、 yǎn biàn 演变 wèi 为 yí gè 一个 xián tán 闲谈 huì 会， huò zhě 或者 biàn chéng 变成 tǎo lùn 讨论 gè rén 个人 yì chéng 议程 de 的 píng tái 平台。
qì liú 气流 yǒu zhù yú 有助于 sàn rè 散热。
zhè xiē 这些 kǒng lóng 恐龙 dōu 都 shì 是 gèng dà 更大 gèng 更 zhuàng 壮 de 的 niǎo 鸟 tún 臀 mù 目 kǒng lóng 恐龙， lì rú 例如 jiàn lóng 剑龙、 jiǎ lóng 甲龙 hé 和 yā zuǐ lóng 鸭嘴龙 de 的 xiān zǔ 先祖。
qì wēn 气温 de 的 shēng gāo 升高 hé 和 jiàng yǔ 降雨 mó shì 模式 de 的 gǎi biàn 改变 shǐ 使 gē bì 戈壁 shā tān 沙滩 kuò dà 扩大， wēi xié 威胁 zhe 着 tā men 他们 yóu mù 游牧 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
zuò wéi 作为 qīn lì zhě 亲历者， huí yì 回忆 qǐ 起 zhè 这 duàn 段 chén fēng 尘封 de 的 wǎng shì 往事， gāi 该 quán wēi 权威 rén shì 人士 réng 仍 rú gěng zài hóu 如鲠在喉。
dāng 当 nǐ de 你的 tǐ nèi 体内 xū yào 需要 shǎo liàng 少量 cǐ lèi 此类 zhī fáng suān 脂肪酸 shí 时， shè rù 摄入 guò duō 过多 huì 会 dǎo zhì 导致 xì bāo mó 细胞膜 yìng huà 硬化 hé 和 fā yán 发炎。
zuò wéi 作为 tā men 他们 shēng rì 生日 huò shì 或是 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 de 的 lǐ wù 礼物。
tā 它 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 hún zhuó 浑浊 de 的 shuǐ 水， méi làn 霉烂 de 的 cǎo liào 草料 hé 和 fēng kuáng 疯狂 de 的 biān dǎ 鞭打。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 táo qì 淘气 dǎo dàn 捣蛋 shí 时， nǐ 你 huì 会 ràng 让 tā men 他们 tíng zhǐ 停止 xiàng 像 xīng xing 猩猩 hóu zi 猴子 yí yàng 一样 hú nào 胡闹 zhē teng 折腾。
qì xiàng jú 气象局 bǎn qiáo 板桥 tàn 探 kòng cè 空测 zhàn 站 de 的 píng jūn 平均 wēn dù 温度 pōu miàn 剖面 tí gōng 提供 le 了 kě néng 可能 dàn 但 jiào 较 bó ruò 薄弱 de 的 zuǒ zhèng 佐证。
zhè xiē 这些 wǒ men 我们 cǎi yòng 采用 de 的 rù xuǎn 入选 yào sù 要素 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 bāng zhù 帮助 nǐ 你 gǎo qīng 搞清 wèi shén me 为什么 nǐ 你 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 shí wù 食物 bú zài 不在 zhè ge 这个 míng dān 名单 zhōng 中。
qì xiàng 气象 yù gào 预告 jǐng gào 警告 dào 到， shǎn diàn 闪电 zài 在 hé xīn 核心 qū yù 区域 de 的 fú shè 辐射 fàn wéi 范围 dá dào 达到 le 了 10 yīng lǐ 英里， ér 而 yǒu de shí hòu 有的时候 shèn zhì 甚至 shì 是 zài bù 再不 xià yǔ 下雨 de 的 qíng kuàng xià 情况下 fā shēng 发生 de 的。
zhè xiē 这些 zhàn shì 战士 zhǔn bèi 准备 zhe 着 wèi le 为了 kàng jī 抗击 tā men de 他们的 sǐ dí 死敌 — — yǐ sè liè guó 以色列国。
tā 它 de 的 jīng 茎 yè chéng 叶呈 tuǒ yuán zhuàng 椭圆状， biǎn píng 扁平 de 的， měi yī 每一 piàn 片 dōu 都 shì 是 zhōng jiān 中间 dà 大 liǎng tóu 两头 xiǎo 小， xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 cāng jìn 苍劲 yǒu lì 有力 de 的 shǒu zhǎng 手掌 xiàng shàng 向上 shēng zhǎng 生长 zhe 着。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 jì 继 kǒng zǐ 孔子 zhī hòu 之后 jí 极 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 xué zhě 学者， zhū xī 朱熹 yīn yuè 音乐 zhù shù 著述 zhí de 值得 zhòng shì 重视。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 yuán lín 园林 de 的 liú pài 流派 zhī yī 之一， lǐng nán 岭南 yuán lín 园林 yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 kāi fàng xìng 开放性、 jiān róng xìng 兼容性 hé 和 duō yuán xìng 多元性。
qì hòu 气候 jiào 较 lěng liáng 冷凉、 guàn gài 灌溉 tiáo jiàn 条件 biàn lì 便利、 cóng wèi 从未 zhòng zhí 种植 guò 过 fān qié 番茄、 mǔ 亩 bǎo miáo 保苗 shǔ 数 hé lǐ 合理 de 的 dì qū 地区 cóng shēng 丛生 zhū 株 fā shēng lǜ 发生率 jiào 较 dī 低。
qì gōng 气功 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn lǐ 心理 xiū liàn 修炼、 tiáo shè 调摄 hé 和 zhì liáo 治疗。
dāng 当 nǐ 你 lǎng dú 朗读 de shí hòu 的时候， bǎ 把 jīng lì 精力 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 nǐ 你 suǒ 所 dú 读 de 的 měi gè 每个 dān cí 单词 de 的 zhèng què 正确 fā yīn 发音 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 lǐ jiě 理解 měi gè 每个 dān cí 单词 shàng 上。
tā 它 de 的 xīn 心 jiē shí 结实 rú 如 shí tou 石头， rú xià 如下 mó shí 磨石 nà yàng 那样 jiē shí 结实。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 chéng shì fā zhǎn 城市发展 zhī 之 diǎn fàn 典范， xiāng gǎng 香港、 shàng hǎi 上海 huó 和 běi jīng 北京 xiàng 向 rén men 人们 yǎn yì 演绎 zhe 着 gǔ lǎo 古老 lǐ niàn 理念 huó 和 jì shù 技术 gé xīn 革新 de 的 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映。
zhè xiē 这些 hěn 很 yǒu 有 líng qì 灵气 de 的 nián qīng 年轻 rén men 人们 cóng 从 11 suì 岁 kāi shǐ 开始 jiù 就 zài 在 quán guó 全国 gè 各 dà 大 péi yǎng 培养 zhuān yè 专业 yǎn yuán 演员 de 的 jīng jù 京剧 yuàn xiào 院校 cān jiā 参加 xùn liàn 训练。
qì dòng 气动 lǚ dài shì 履带式 zuān chē 钻车 shì 是 yì zhǒng 一种 gōng chéng yòng 工程用 záo yán 凿岩 zuān kǒng 钻孔 shè bèi 设备。
dāng 当 nǐ 你 měi tiān 每天 yào 要 huí 回 fù shù 复数 bǎi 百 fēng 封 yóu jiàn 邮件， yìng fu 应付 yì lǎn zi 一揽子 shè jiāo 社交 huó dòng 活动 bìng qiě 并且 pái shān dǎo hǎi 排山倒海 de 的 xìn xī 信息 yào 要 chǔ lǐ 处理 hé 和 kè hù 客户 yào 要 zhāo dài 招待， nǐ 你 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 jiù 就 hū lüè 忽略 le 了 nǎ xiē 哪些 shì 事 cái 才 zhēn 真 zhèng shì 正是 dāng wù zhī jí 当务之急。
tā 它 de 的 tàn cè 探测 rèn wu 任务 yuán dìng 原定 yú 于 2008 nián 年 jié shù 结束， dàn 但 wèi le 为了 mù dǔ 目睹 tǔ xīng 土星 de 的 èr fēn diǎn 二分点， kǎ xī ní hào 卡西尼号 de 的 tuì yì 退役 shí jiān 时间 yòu 又 xiàng hòu 向后 tuī chí 推迟 le 了 27 gè 个 yuè 月。
zhè xiē 这些 wēi 微（ fēng 风 sī 思） , shì 是 shù yè 树叶 de 的 sù sù 簌簌 zhī shēng 之声 ya 呀； tā men 它们 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 huān yuè 欢悦 de 地 wēi yǔ 微语 zhe 着 .
qì wèi 气味： měi hǎo 美好 de 的 xiāng xūn 香熏 hán yǒu 含有 níng méng 柠檬 xiāng cǎo 香草。
tā 它 de 的 fāng xiàng pán 方向盘， jié liú fá 节流阀 hé 和 shā chē 刹车 quán bù 全部 bèi 被 gōng chéng shī 工程师 gǎi zhuāng 改装， yǐ jīng 已经 wán quán 完全 yóu 由 jì suàn jī 计算机 kòng zhì 控制。
dāng 当 nǐ 你 shēn xiàn 深陷 sān 三 chù 处 dòng xué 洞穴 de shí hòu 的时候， duō 多 dài 带 xiē 些 chǎn zi 铲子。
zhè xiē 这些 huái yí lùn zhě 怀疑论者 de 的 cuò wù 错误 zài yú 在于， tā men 他们 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhèng zhì 政治 xiàn shí 现实 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， cháng qī yǐ lái 长期以来 hào 耗 diào 掉 wǒ men 我们 tài duō 太多 jīng lì 精力 de 的 chén fǔ 陈腐 zhèng zhì 政治 lùn zhēng 论争 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì yòng 适用。
zuò wéi 作为 zhǔ chí rén 主持人， nǐ de 你的 gōng zuò 工作 shì 是 què bǎo 确保 zhè cì 这次 huì yì 会议 bú huì 不会 chě 扯 dào 到 wú guān 无关 de 的 guǎn lǐ 管理 wèn tí 问题 shàng 上、 yǎn biàn 演变 wèi 为 yí gè 一个 xián tán 闲谈 huì 会， huò zhě 或者 biàn chéng 变成 tǎo lùn 讨论 gè rén 个人 yì chéng 议程 de 的 píng tái 平台。
qì liú 气流 yǒu zhù yú 有助于 sàn rè 散热。
zhè xiē 这些 kǒng lóng 恐龙 dōu 都 shì 是 gèng dà 更大 gèng 更 zhuàng 壮 de 的 niǎo 鸟 tún 臀 mù 目 kǒng lóng 恐龙， lì rú 例如 jiàn lóng 剑龙、 jiǎ lóng 甲龙 hé 和 yā zuǐ lóng 鸭嘴龙 de 的 xiān zǔ 先祖。
qì wēn 气温 de 的 shēng gāo 升高 hé 和 jiàng yǔ 降雨 mó shì 模式 de 的 gǎi biàn 改变 shǐ 使 gē bì 戈壁 shā tān 沙滩 kuò dà 扩大， wēi xié 威胁 zhe 着 tā men 他们 yóu mù 游牧 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
zuò wéi 作为 qīn lì zhě 亲历者， huí yì 回忆 qǐ 起 zhè 这 duàn 段 chén fēng 尘封 de 的 wǎng shì 往事， gāi 该 quán wēi 权威 rén shì 人士 réng 仍 rú gěng zài hóu 如鲠在喉。
dāng 当 nǐ de 你的 tǐ nèi 体内 xū yào 需要 shǎo liàng 少量 cǐ lèi 此类 zhī fáng suān 脂肪酸 shí 时， shè rù 摄入 guò duō 过多 huì 会 dǎo zhì 导致 xì bāo mó 细胞膜 yìng huà 硬化 hé 和 fā yán 发炎。
zuò wéi 作为 tā men 他们 shēng rì 生日 huò shì 或是 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 de 的 lǐ wù 礼物。
tā 它 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 hún zhuó 浑浊 de 的 shuǐ 水， méi làn 霉烂 de 的 cǎo liào 草料 hé 和 fēng kuáng 疯狂 de 的 biān dǎ 鞭打。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 táo qì 淘气 dǎo dàn 捣蛋 shí 时， nǐ 你 huì 会 ràng 让 tā men 他们 tíng zhǐ 停止 xiàng 像 xīng xing 猩猩 hóu zi 猴子 yí yàng 一样 hú nào 胡闹 zhē teng 折腾。
qì xiàng jú 气象局 bǎn qiáo 板桥 tàn 探 kòng cè 空测 zhàn 站 de 的 píng jūn 平均 wēn dù 温度 pōu miàn 剖面 tí gōng 提供 le 了 kě néng 可能 dàn 但 jiào 较 bó ruò 薄弱 de 的 zuǒ zhèng 佐证。
zhè xiē 这些 wǒ men 我们 cǎi yòng 采用 de 的 rù xuǎn 入选 yào sù 要素 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 bāng zhù 帮助 nǐ 你 gǎo qīng 搞清 wèi shén me 为什么 nǐ 你 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 shí wù 食物 bú zài 不在 zhè ge 这个 míng dān 名单 zhōng 中。
qì xiàng 气象 yù gào 预告 jǐng gào 警告 dào 到， shǎn diàn 闪电 zài 在 hé xīn 核心 qū yù 区域 de 的 fú shè 辐射 fàn wéi 范围 dá dào 达到 le 了 10 yīng lǐ 英里， ér 而 yǒu de shí hòu 有的时候 shèn zhì 甚至 shì 是 zài bù 再不 xià yǔ 下雨 de 的 qíng kuàng xià 情况下 fā shēng 发生 de 的。
zhè xiē 这些 zhàn shì 战士 zhǔn bèi 准备 zhe 着 wèi le 为了 kàng jī 抗击 tā men de 他们的 sǐ dí 死敌 — — yǐ sè liè guó 以色列国。
tā 它 de 的 jīng 茎 yè chéng 叶呈 tuǒ yuán zhuàng 椭圆状， biǎn píng 扁平 de 的， měi yī 每一 piàn 片 dōu 都 shì 是 zhōng jiān 中间 dà 大 liǎng tóu 两头 xiǎo 小， xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 cāng jìn 苍劲 yǒu lì 有力 de 的 shǒu zhǎng 手掌 xiàng shàng 向上 shēng zhǎng 生长 zhe 着。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子