ประโยคภาษาจีน- 作为交换精英阶层享有贵族式特权公寓司机随员和大笔开销中文句子 (478731) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 jiāo huàn 交换， jīng yīng 精英 jiē céng 阶层 xiǎng yǒu 享有 guì zú shì 贵族式 tè quán 特权， gōng yù 公寓、 sī jī 司机、 suí yuán 随员 hè 和 dà bǐ 大笔 kāi xiāo 开销。
In exchange, the elite could dip into a Versailles-worth of perks—apartments, drivers, staff and generous expenses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 qīn lì zhě 亲历者， huí yì 回忆 qǐ 起 zhè 这 duàn 段 chén fēng 尘封 de 的 wǎng shì 往事， gāi 该 quán wēi 权威 rén shì 人士 réng 仍 rú gěng zài hóu 如鲠在喉。
zuò wéi 作为 rén lèi 人类 wén míng 文明 fā yuán dì 发源地 zhī yī 之一 de 的 guó jiā 国家， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dì qū 地区 cháng shí 长时 jiān 间 chǔ yú 处于 lì shǐ 历史 de 的 jiāo chā diǎn 交叉点。
zuò wéi 作为 rén lèi 人类， wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 yōu diǎn 优点， nà 那 jiù shì 就是 zé rèn xīn 责任心。
zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 yì bān 一般 bāo kuò 包括 zhōu wéi huán jìng 周围环境 de 的 zhòu rán 骤然 biàn huà 变化， rú 如： qì wēn 气温 de 的 zhòu biàn 骤变、 zào yīn 噪音 de 的 hū rán 忽然 zēng dà 增大、 guāng xiàn 光线 tū rán 突然 biàn de 变得 hěn 很 liàng 亮， huò zhě 或者 nǐ 你 kāi 开 zhe 着 chē shí 车时， yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 tū rán 突然 pǎo 跑 dào 到 qì chē 汽车 gēn qián 跟前 děng děng 等等。
dāng 当 nǐ 你 yòng 用 jù jiāo 聚焦 liáng hǎo 良好 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 guān chá 观察 xīng xing 星星 shí 时， bìng 并 bú huì 不会 kàn dào 看到 biàn 变 dà 大 de 的 tú xiàng 图像。 yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 fàng dà 放大 hěn duō 很多 bèi 倍， xīng xing 星星 yě 也 yīng gāi 应该 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 guāng diǎn 光点， ér 而 bú shi 不是 guāng bān 光斑 huò zhě 或者 guāng qiú 光球。
dāng 当 nǐ de 你的 tǐ nèi 体内 xū yào 需要 shǎo liàng 少量 cǐ lèi 此类 zhī fáng suān 脂肪酸 shí 时， shè rù 摄入 guò duō 过多 huì 会 dǎo zhì 导致 xì bāo mó 细胞膜 yìng huà 硬化 hé 和 fā yán 发炎。
qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 - zhì pǔ 质谱 lián yòng 联用 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， DBT dài xiè 代谢 chǎn wù 产物 zhōng 中 tóng shí 同时 cún zài 存在 2 - HBP hé 和 èr 二 běn bìng sāi fēn 苯并噻吩 fēng 砜（ DBTO2 ）。
tā 它 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 yán 沿 guān jié 关节 hé 和 zhuī gǔ 椎骨 jiàn xì 间隙 xíng chéng 形成 gǔ cì 骨刺， hòu zhě 后者 shèn zhì 甚至 xíng chéng 形成 qiáo 桥 lián 联 dǎo zhì 导致 zhěng gè 整个 guān jié 关节 de 的 róng hé 融合。
zuò wéi 作为 tā men de 他们的 lǎo shī 老师， wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 他们 měi yī 每一 gè rén 个人 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 dōu 都 shì 是 shí zhì míng guī 实至名归 de 的， suī rán 虽然 qí zhōng 其中 lǐ yóu 理由 gè 各 bù yí yàng 不一样。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 yǐ 以 qīng shuài 轻率、 wú lǐ 无礼 de 的 fāng shì 方式 dǐng zuǐ 顶嘴 shí 时， dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 ài 爱 dǐng zuǐ 顶嘴 hé 和 ài 爱 shuō 说 kuáng wàng 狂妄 de huà 的话 de 的 wèn tí 问题 rì qū yán zhòng 日趋严重， nǐ 你 bì xū 必须 chéng rèn 承认 nà shi 那是 gè 个 cuò wù 错误。
tā 它 de 的 xiá cī 瑕疵 jiù 就 xiàng 像 tā 它 de 的 lì liang 力量 yí yàng 一样 tóng yàng 同样 lái zì 来自 qí 其 chuàng shǐ rén 创始人 de 的 rén gé 人格。
qì xiàng xué jiā 气象学家 zé 则 jǐng gào 警告 shuō 说， rè dài fēng bào 热带风暴 “ càn 灿 dōu 都 ” jiāng huì 将会 zài 在 zhōu sì 周四 dēng lù 登录 wǒ guó 我国 de 的 nán bù 南部 dì qū 地区。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 táo qì 淘气 dǎo dàn 捣蛋 shí 时， nǐ 你 huì 会 ràng 让 tā men 他们 tíng zhǐ 停止 xiàng 像 xīng xing 猩猩 hóu zi 猴子 yí yàng 一样 hú nào 胡闹 zhē teng 折腾。
tā 它 de 的 mù biāo 目标 yòng hù 用户 shì 是 rè qíng 热情 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者， tā men 他们 xī wàng 希望 cóng 从 péng you 朋友 huò 和 zhì qù xiāng tóu 志趣相投 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 chù 处 huò qǔ 获取 lǚ xíng 旅行 xīn dé 心得 huò 和 tuī jiàn 推荐， tóng shí 同时 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 经历 yǔ 与 rén 人 fēn xiǎng 分享。
zuò wéi 作为 zuǒ liào 佐料， tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 yì zhǒng 一种 bǎo hù 保护 dà nǎo 大脑 miǎn shòu 免受 yǎng huà 氧化 xìng 性 sǔn shāng 损伤 de 的 shēng wù méi 生物酶。
dāng 当 nǐ de 你的 péng you 朋友 xiàng 向 nǐ 你 qīng tǔ xiōng yì 倾吐胸臆 de shí hòu 的时候， bú yào 不要 pà 怕 shuō chū 说出 xīn zhōng 心中 de 的 “ fǒu 否 ” ， yě 也 bú yào 不要 mán 瞒 zhù 住 nǐ 你 xīn zhōng 心中 de 的 “ shì 是 ” 。
zuò wéi 作为 nǐ de 你的 péng you 朋友 hé 和 jiào liàn 教练， wǒ 我 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 gào su 告诉 nǐ 你， zhè ge 这个 shì jiè 世界 shàng yī 上一 qiē 切 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物 dōu 都 xiàng 向 huì 会 xiàng 向 nǐ 你 chǎng kāi 敞开 dà mén 大门， rán ér 然而 dǎ kāi 打开 zhè 这 shān 扇 dà mén 大门 de 的 yào shi 钥匙 jiù 就 wò 握 zài 在 nǐ de 你的 shǒu zhōng 手中。
qì xiàng 气象 yù gào 预告 jǐng gào 警告 dào 到， shǎn diàn 闪电 zài 在 hé xīn 核心 qū yù 区域 de 的 fú shè 辐射 fàn wéi 范围 dá dào 达到 le 了 10 yīng lǐ 英里， ér 而 yǒu de shí hòu 有的时候 shèn zhì 甚至 shì 是 zài bù 再不 xià yǔ 下雨 de 的 qíng kuàng xià 情况下 fā shēng 发生 de 的。
zuò wéi 作为 biàn lì cuò shī 便利措施， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè yàng 这样 de 的 shù 树 zhí jiē 直接 chuán dì 传递 gěi 给 jié diǎn 节点。
dāng 当 nǐ de 你的 zì zūn xīn 自尊心 kāi shǐ 开始 jù rán 遽然 xià diē 下跌 shí 时。
zuò wéi 作为 xiān xíng zhě 先行者， tā 他 bì xū 必须 xiàng 向 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 zhǎn xiàn 展现 yī 一 tiáo 条 gāo guì 高贵 ér 而 jiān nán 艰难 de 的 dào lù 道路， zhè shì 这是 jiào huà 教化 zhī 之 shāng 殇。
zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 de 的 mì jí 秘籍 qí shí 其实 shì 是 zuì jī běn 最基本 de 的， dàn shì 但是 yòu shì 又是 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 的。
zuò wéi 作为 quán qiú 全球 dì 第 2 nián zhǎng 年长 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生， sū yà léi sī 苏亚雷斯 jì huà 计划 lì yòng 利用 suǒ xué 所学 zhī shi 知识 zài 在 bó wù guǎn 博物馆 dāng 当 gè 个 jiǎng jiě yuán 讲解员。
qīng 氢 jí 极 yì 易 bào zhà 爆炸。
zuò wéi 作为 qí 其 yìng yòng 应用， dé dào 得到 le 了 gài lǜ 概率 dù liàng 度量 kōng jiān 空间 zhōng 中 zēng 增 yìng shè 映射 de 的 jǐ ge 几个 bú dòng diǎn dìng lǐ 不动点定理。
tā 它 de 的 chē sù 车速 yì bān 一般 dī yú 低于 qí 骑 zì xíng chē 自行车， chú le 除了 yǒu 有 nì fēng 逆风 zhī wài 之外， zài 在 dǐng fēng 顶风 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 jiù 就 néng 能 chāo yuè 超越 zì xíng chē 自行车， nà 那 kě shì 可是 lìng rén 令人 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意 de 的。
zhè xiē 这些 jì shù 技术 néng gòu 能够 dài lái 带来 zhēn zhèng 真正 de 的， zhòng yào 重要 de 的 shēng chǎn lì 生产力 zēng yì 增益 má 么？
zuò wéi 作为 fù cí 副词 shǐ yòng 使用 shí 时， above kě 可 zhǐ 指 zài 在 shū 书 huò 或 wén jiàn 文件 qián miàn 前面 xiě 写 de 的 dōng xi 东西。
dāng 当 nǐ 你 lí kāi 离开 fáng jiān 房间 de shí hòu 的时候， qǐng 请 guān bì 关闭 kōng tiáo 空调， rè shuǐ qì 热水器， diàn shì 电视， diàn dēng 电灯 děng 等 qí tā de 其他的 diàn qì shè bèi 电器设备 diàn yuán 电源。
ān 氨 qǔ 曲 nán 南 lài ān suān 赖氨酸 měi tiān 每天 liǎng cì 两次 hé 和 měi tiān 每天 sān cì 三次 de 的 gōng xiào 功效 xiāng sì 相似， bìng qiě 并且 ān 氨 qǔ 曲 nán 南 zǔ 组 de 的 bù liáng 不良 shì jiàn 事件 jiào 较 ān wèi jì 安慰剂 zǔ 组 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā bié 差别。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 qīn lì zhě 亲历者， huí yì 回忆 qǐ 起 zhè 这 duàn 段 chén fēng 尘封 de 的 wǎng shì 往事， gāi 该 quán wēi 权威 rén shì 人士 réng 仍 rú gěng zài hóu 如鲠在喉。
zuò wéi 作为 rén lèi 人类 wén míng 文明 fā yuán dì 发源地 zhī yī 之一 de 的 guó jiā 国家， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dì qū 地区 cháng shí 长时 jiān 间 chǔ yú 处于 lì shǐ 历史 de 的 jiāo chā diǎn 交叉点。
zuò wéi 作为 rén lèi 人类， wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 yōu diǎn 优点， nà 那 jiù shì 就是 zé rèn xīn 责任心。
zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 yì bān 一般 bāo kuò 包括 zhōu wéi huán jìng 周围环境 de 的 zhòu rán 骤然 biàn huà 变化， rú 如： qì wēn 气温 de 的 zhòu biàn 骤变、 zào yīn 噪音 de 的 hū rán 忽然 zēng dà 增大、 guāng xiàn 光线 tū rán 突然 biàn de 变得 hěn 很 liàng 亮， huò zhě 或者 nǐ 你 kāi 开 zhe 着 chē shí 车时， yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 tū rán 突然 pǎo 跑 dào 到 qì chē 汽车 gēn qián 跟前 děng děng 等等。
dāng 当 nǐ 你 yòng 用 jù jiāo 聚焦 liáng hǎo 良好 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 guān chá 观察 xīng xing 星星 shí 时， bìng 并 bú huì 不会 kàn dào 看到 biàn 变 dà 大 de 的 tú xiàng 图像。 yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 fàng dà 放大 hěn duō 很多 bèi 倍， xīng xing 星星 yě 也 yīng gāi 应该 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 guāng diǎn 光点， ér 而 bú shi 不是 guāng bān 光斑 huò zhě 或者 guāng qiú 光球。
dāng 当 nǐ de 你的 tǐ nèi 体内 xū yào 需要 shǎo liàng 少量 cǐ lèi 此类 zhī fáng suān 脂肪酸 shí 时， shè rù 摄入 guò duō 过多 huì 会 dǎo zhì 导致 xì bāo mó 细胞膜 yìng huà 硬化 hé 和 fā yán 发炎。
qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 - zhì pǔ 质谱 lián yòng 联用 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， DBT dài xiè 代谢 chǎn wù 产物 zhōng 中 tóng shí 同时 cún zài 存在 2 - HBP hé 和 èr 二 běn bìng sāi fēn 苯并噻吩 fēng 砜（ DBTO2 ）。
tā 它 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 yán 沿 guān jié 关节 hé 和 zhuī gǔ 椎骨 jiàn xì 间隙 xíng chéng 形成 gǔ cì 骨刺， hòu zhě 后者 shèn zhì 甚至 xíng chéng 形成 qiáo 桥 lián 联 dǎo zhì 导致 zhěng gè 整个 guān jié 关节 de 的 róng hé 融合。
zuò wéi 作为 tā men de 他们的 lǎo shī 老师， wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 他们 měi yī 每一 gè rén 个人 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 dōu 都 shì 是 shí zhì míng guī 实至名归 de 的， suī rán 虽然 qí zhōng 其中 lǐ yóu 理由 gè 各 bù yí yàng 不一样。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 yǐ 以 qīng shuài 轻率、 wú lǐ 无礼 de 的 fāng shì 方式 dǐng zuǐ 顶嘴 shí 时， dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 ài 爱 dǐng zuǐ 顶嘴 hé 和 ài 爱 shuō 说 kuáng wàng 狂妄 de huà 的话 de 的 wèn tí 问题 rì qū yán zhòng 日趋严重， nǐ 你 bì xū 必须 chéng rèn 承认 nà shi 那是 gè 个 cuò wù 错误。
tā 它 de 的 xiá cī 瑕疵 jiù 就 xiàng 像 tā 它 de 的 lì liang 力量 yí yàng 一样 tóng yàng 同样 lái zì 来自 qí 其 chuàng shǐ rén 创始人 de 的 rén gé 人格。
qì xiàng xué jiā 气象学家 zé 则 jǐng gào 警告 shuō 说， rè dài fēng bào 热带风暴 “ càn 灿 dōu 都 ” jiāng huì 将会 zài 在 zhōu sì 周四 dēng lù 登录 wǒ guó 我国 de 的 nán bù 南部 dì qū 地区。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 táo qì 淘气 dǎo dàn 捣蛋 shí 时， nǐ 你 huì 会 ràng 让 tā men 他们 tíng zhǐ 停止 xiàng 像 xīng xing 猩猩 hóu zi 猴子 yí yàng 一样 hú nào 胡闹 zhē teng 折腾。
tā 它 de 的 mù biāo 目标 yòng hù 用户 shì 是 rè qíng 热情 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者， tā men 他们 xī wàng 希望 cóng 从 péng you 朋友 huò 和 zhì qù xiāng tóu 志趣相投 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 chù 处 huò qǔ 获取 lǚ xíng 旅行 xīn dé 心得 huò 和 tuī jiàn 推荐， tóng shí 同时 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 经历 yǔ 与 rén 人 fēn xiǎng 分享。
zuò wéi 作为 zuǒ liào 佐料， tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 yì zhǒng 一种 bǎo hù 保护 dà nǎo 大脑 miǎn shòu 免受 yǎng huà 氧化 xìng 性 sǔn shāng 损伤 de 的 shēng wù méi 生物酶。
dāng 当 nǐ de 你的 péng you 朋友 xiàng 向 nǐ 你 qīng tǔ xiōng yì 倾吐胸臆 de shí hòu 的时候， bú yào 不要 pà 怕 shuō chū 说出 xīn zhōng 心中 de 的 “ fǒu 否 ” ， yě 也 bú yào 不要 mán 瞒 zhù 住 nǐ 你 xīn zhōng 心中 de 的 “ shì 是 ” 。
zuò wéi 作为 nǐ de 你的 péng you 朋友 hé 和 jiào liàn 教练， wǒ 我 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 gào su 告诉 nǐ 你， zhè ge 这个 shì jiè 世界 shàng yī 上一 qiē 切 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物 dōu 都 xiàng 向 huì 会 xiàng 向 nǐ 你 chǎng kāi 敞开 dà mén 大门， rán ér 然而 dǎ kāi 打开 zhè 这 shān 扇 dà mén 大门 de 的 yào shi 钥匙 jiù 就 wò 握 zài 在 nǐ de 你的 shǒu zhōng 手中。
qì xiàng 气象 yù gào 预告 jǐng gào 警告 dào 到， shǎn diàn 闪电 zài 在 hé xīn 核心 qū yù 区域 de 的 fú shè 辐射 fàn wéi 范围 dá dào 达到 le 了 10 yīng lǐ 英里， ér 而 yǒu de shí hòu 有的时候 shèn zhì 甚至 shì 是 zài bù 再不 xià yǔ 下雨 de 的 qíng kuàng xià 情况下 fā shēng 发生 de 的。
zuò wéi 作为 biàn lì cuò shī 便利措施， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè yàng 这样 de 的 shù 树 zhí jiē 直接 chuán dì 传递 gěi 给 jié diǎn 节点。
dāng 当 nǐ de 你的 zì zūn xīn 自尊心 kāi shǐ 开始 jù rán 遽然 xià diē 下跌 shí 时。
zuò wéi 作为 xiān xíng zhě 先行者， tā 他 bì xū 必须 xiàng 向 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 zhǎn xiàn 展现 yī 一 tiáo 条 gāo guì 高贵 ér 而 jiān nán 艰难 de 的 dào lù 道路， zhè shì 这是 jiào huà 教化 zhī 之 shāng 殇。
zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 de 的 mì jí 秘籍 qí shí 其实 shì 是 zuì jī běn 最基本 de 的， dàn shì 但是 yòu shì 又是 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 的。
zuò wéi 作为 quán qiú 全球 dì 第 2 nián zhǎng 年长 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生， sū yà léi sī 苏亚雷斯 jì huà 计划 lì yòng 利用 suǒ xué 所学 zhī shi 知识 zài 在 bó wù guǎn 博物馆 dāng 当 gè 个 jiǎng jiě yuán 讲解员。
qīng 氢 jí 极 yì 易 bào zhà 爆炸。
zuò wéi 作为 qí 其 yìng yòng 应用， dé dào 得到 le 了 gài lǜ 概率 dù liàng 度量 kōng jiān 空间 zhōng 中 zēng 增 yìng shè 映射 de 的 jǐ ge 几个 bú dòng diǎn dìng lǐ 不动点定理。
tā 它 de 的 chē sù 车速 yì bān 一般 dī yú 低于 qí 骑 zì xíng chē 自行车， chú le 除了 yǒu 有 nì fēng 逆风 zhī wài 之外， zài 在 dǐng fēng 顶风 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 jiù 就 néng 能 chāo yuè 超越 zì xíng chē 自行车， nà 那 kě shì 可是 lìng rén 令人 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意 de 的。
zhè xiē 这些 jì shù 技术 néng gòu 能够 dài lái 带来 zhēn zhèng 真正 de 的， zhòng yào 重要 de 的 shēng chǎn lì 生产力 zēng yì 增益 má 么？
zuò wéi 作为 fù cí 副词 shǐ yòng 使用 shí 时， above kě 可 zhǐ 指 zài 在 shū 书 huò 或 wén jiàn 文件 qián miàn 前面 xiě 写 de 的 dōng xi 东西。
dāng 当 nǐ 你 lí kāi 离开 fáng jiān 房间 de shí hòu 的时候， qǐng 请 guān bì 关闭 kōng tiáo 空调， rè shuǐ qì 热水器， diàn shì 电视， diàn dēng 电灯 děng 等 qí tā de 其他的 diàn qì shè bèi 电器设备 diàn yuán 电源。
ān 氨 qǔ 曲 nán 南 lài ān suān 赖氨酸 měi tiān 每天 liǎng cì 两次 hé 和 měi tiān 每天 sān cì 三次 de 的 gōng xiào 功效 xiāng sì 相似， bìng qiě 并且 ān 氨 qǔ 曲 nán 南 zǔ 组 de 的 bù liáng 不良 shì jiàn 事件 jiào 较 ān wèi jì 安慰剂 zǔ 组 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā bié 差别。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子