ประโยคภาษาจีน- 气象学家周月华表示拉尼娜是造成旱情的原因中文句子 (478901) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qì xiàng xué jiā 气象学家 zhōu 周 yuè huá 月华 biǎo shì 表示， lā ní nà 拉尼娜 shì 是 zào chéng 造成 hàn qíng 旱情 de 的 yuán yīn 原因。
Meteorologist Zhou Yuehua said La Nina was to blame for the drought.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 tā 他 shén mì 神秘 de 的 yuǎn dà 远大 qián chéng 前程 de 的 qíng kuàng 情况 de 的 yí bù fèn 一部分， pí pǔ 皮普 bù xǔ 不许 qù 去 xún zhǎo 寻找 tā 他 de 的 shī huì 施惠 zhǔ 主。
zuò wéi 作为 yǐ sè liè 以色列 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者， dài lǐng 带领 wǒ de 我的 rén mín 人民 zǒu xiàng 走向 hé píng 和平 shì 是 wǒ de 我的 zhí zé 职责。
zuò wéi 作为 yōu xuǎn 优选， běn 本 fā míng 发明 suǒ 所 shù 述 yào wù 药物 zǔ hé 组合 wù 物 zǔ 组 chéng wéi 成为： pǔ luó 普罗 cí 雌 xī 烯 4 - 7 zhòng liàng 重量 fèn 份、 kè méi zuò 克霉唑 60 - 70 zhòng liàng 重量 fèn 份。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 dǎ rǎo 打扰 nǐ de 你的 shí hou 时候， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fán xīn 烦心， yīn wèi 因为 nǐ 你 huò xǔ 或许 hái yǒu 还有 qí tā 其它 shì qing 事情 xū yào 需要 cāo xīn 操心， ér 而 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zhèng zài 正在 zēng jiā 增加 fán nǎo 烦恼 huò zhě 或者 dǎ pò 打破 le 了 xīn líng 心灵 de 的 píng jìng 平静。
dāng 当 nǐ de 你的 xīn 心 zhēn de 真的 zài 在 tòng 痛， yǎn lèi 眼泪 kuài yào 快要 liú xià 流下 lái 来 de shí hòu 的时候， nà 那 jiù 就 gǎn kuài 赶快 tái tóu 抬头 kàn kan 看看， zhè 这 piàn 片 céng jīng 曾经 shǔ yú 属于 wǒ men de 我们的 tiān kōng 天空。
zhè xiē 这些 chéng yuán 成员 bāo kuò 包括 hēi rén 黑人 zhèng kè 政客， zhèn 镇 yì yuán 议员 hé 和 qí tā rén 其他人， hái yǒu 还有 tā men de 他们的 qīn rén 亲人 hé 和 tóng shì 同事。
tā 它 de 的 pò chǎn 破产 shēn qǐng 申请 yīng gāi 应该 zài 在 lún dūn 伦敦 shí jiān 时间 xià wǔ 下午 1 diǎn zhōng 点钟 zuǒ yòu 左右， měi guó 美国 gǔ shì 股市 kāi shì 开市 qián 前， tí jiāo 提交 gěi 给 wèi yú 位于 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 lián bāng 联邦 fǎ yuàn 法院。
qì xiàng jú 气象局 chēng 称， zhèn yǔ 阵雨 hè 和 qíng 晴 tiān jiàng 天将 jiāo tì 交替 chū xiàn 出现， bàn yǒu 伴有 liáng fēng 凉风， qì wēn 气温 huì 会 zài 在 16 shè shì dù 摄氏度 dào 到 19 shè shì dù 摄氏度 zhī jiān 之间（ huá shì 华氏 65 dù 度 zuǒ yòu 左右）。
zuò wéi 作为 nǐ 你 bāng zhù 帮助 fǎn kàng 反抗 jūn 军 dòng yuán 动员 fǎn kàng 反抗 dà zhòng qì chē 大众汽车 de 的 huí bào 回报， wǒ men 我们 tè cǐ 特此 ràng 让 yí gè 一个 yī 伊 wò 渥 kè 克 yīng ér 婴儿 wèi 为 nǐ 你 zhù zhèn 助阵。
zhè xiē 这些 chéng guǒ 成果 zhī 之 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目， huí wàng 回望 guò qù 过去 shí nián 十年 wú chū qí yòu 无出其右， ér 而 wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 zài 在 tí gōng 提供 jiù yè 就业 hé 和 zī běn 资本 kuò zhāng 扩张 zhè kuài 这块 lǐng yù 领域 zài chuāng 再创 jiā jì 佳绩！
tā 它 de 的 jīng yì qiú jīng 精益求精 de 的 zhì zào 制造 jì shù 技术 hái yǒu 还有 chí xù 持续 gǎi jìn 改进 de 的 wén huà 文化 xiū yǎng 修养 shì 是 shì jiè 世界 qǐ yè 企业 dōu 都 xiǎng 想 dá dào 达到 de 的 mù biāo 目标。
zuò wéi 作为 lì zi 例子， wén zhōng 文中 jì suàn 计算 le 了 qiáng 强 bào zhèn 爆震 bō 波 rào 绕 báo 薄 xiē 楔 shí 时 de 的 děng yā xiàn 等压线。
qì 气 fǔ 辅 zhì chéng 制程 shàng 上 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 piān xīn lǜ 偏心率 de 的 cān shù 参数 wèi 为 shè 射 jiāo 胶 wēn dù 温度 jí 及 mú jù 模具 wēn dù 温度。
tā 它 de 的 jìng gǔ 胫骨 hěn 很 jiē shí 结实， ér 而 tā 它 de 的 féi gǔ 腓骨 zé 则 yào 要 bǐ 比 dà bù fen 大部分 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 gèng jiā 更加 wān qū 弯曲。
zhè xiē 这些 fáng zi 房子 yòu 又 jiào 叫 shí kù mén 石库门。
fú 氟 shì 是 rú hé 如何 bǎo hù 保护 yá chǐ 牙齿 ràng 让 yá 牙 xiān nǚ 仙女 yuǎn lí 远离 wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 yán jiū rén yuán 研究人员 réng 仍 zài 在 nǔ lì 努力 jiě kāi 解开 de 的 mèi 谜。
zuò wéi 作为 quán guó 全国 jì niàn huó dòng 纪念活动 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 de 的 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉 fǎn kàng 反抗 dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 de 的 yā pò 压迫 zhì dù 制度， bìng 并 zài 在 cǎi kuàng 采矿 yíng dì 营地 nú yì 奴役 shí dài 时代 zuò chū 做出 le 了 wán qiáng 顽强 de 的 dǐ kàng 抵抗。
tā 它 de 的 shè jì 设计 hé 和 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 bù yí yàng 不一样， qiē ěr nuò 切尔诺 bèi 贝 lì yòng 利用 de 的 shì 是 gù tǐ 固体 shí mò 石墨， ér 而 bú shi 不是 shuǐ 水， lái 来 huǎn chōng 缓冲（ jí 即 jiǎn màn 减慢） hé liè biàn 核裂变。
zhè xiē 这些 shǒu duàn 手段 chéng běn 成本 hěn 很 gāo 高， xiào lǜ 效率 jí 极 dī 低， zhù zhǎng 助长 le 了 guān liáo 官僚 qún dài guān xi 裙带关系 ér 而 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 rén men 人们 de 的 xū qiú 需求； zhù zhǎng 助长 le 了 rèn rén wéi qīn 任人唯亲 ér 而 bú shì 不是 jìng zhēng 竞争； zhù zhǎng 助长 le 了 fǔ bài 腐败 ér 而 bú shì 不是 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 fā zhǎn 发展。
tā 它 de 的 qǐ yuán 起源 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 dàn wàng 淡忘。
zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧， rú 如： qiān lǐ yǎn 千里眼（ chāo shì 超视 jiào 觉）， yòng yǐ 用以 bāng zhù 帮助 tā rén 他人 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 tiáo xié 调谐 zhì 至 gè rén 个人 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化。
dāng 当 nǐ 你 kàn 看 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 de shí hòu 的时候， kàn kan 看看 zài 在 nǐ 你 yuè dú 阅读 biāo tí 标题 zhī qián 之前 néng fǒu 能否 cāi 猜 chū 出 tā men 它们 shì 是 shén me 什么。
yǎng huà 氧化 yā lì 压力 dǎo zhì 导致 shì wǎng mó 视网膜 de 的 jí bìng 疾病， xiàng 像 nián líng 年龄 xiāng guān xìng 相关性 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性（ AMD ） hé 和 qīng guāng yǎn 青光眼。
dāng 当 nǐ 你 shuì yǎn xīng zhōng 睡眼惺忪 de 地 xǐng lái 醒来， hái 还 diān liang 掂量 zhe 着 zhǐ 只 wèi le 为了 yíng dé 赢得 yì xiē 一些 bú què dìng 不确定 de 的 jiā fēn 加分 ér 而 huā 花 dà 大 lì qi 力气 bǎ 把 zì jǐ 自己 cóng 从 chuáng shàng 床上 lā 拉 qǐ lai 起来 shì fǒu 是否 zhí de 值得， zhè me 这么 zuò 做 zhēn de 真的 huì 会 yǒu 有 fēng hòu 丰厚 de 的 huí bào 回报 ma 吗 ?
dāng 当 nǐ 你 lí kāi 离开 huò zhě 或者 gēn 跟 mò shēng rén 陌生人 gōng yòng 公用 yì zhāng 一张 cān zhuō 餐桌 shí 时， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng shòu 享受 dào 到 gāo yīn 高音 píng mù 屏幕 de 的 yuè yǔ 粤语 huà jù 话剧。
zhè xiē 这些 pāo guāng 抛光 gōng xù 工序 jūn 均 yǐ 以 rén shǒu 人手 jìn xíng 进行， qí jiān 其间 hái yào 还要 jiāo tì 交替 9 cì 次 qīng xǐ 清洗， yǐ 以 què bǎo 确保 gōng jiàn 工件 jié jìng 洁净 wú 无 jiǎ 瘕。
zuò wéi 作为 nán kǎ 南卡 luó lái 罗莱 nà 那 zhōu 州 kè lái mǔ 克莱姆 sēn 森 dà xué 大学 de 的 yí gè 一个 běn kē shēng 本科生， wǒ 我 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩， dāng 当 wǒ 我 fù qīn 父亲 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 wèi 为 wǒ 我 mǎi 买 le 了 liàng 辆 chē shí 车时， wǒ 我 shèn 甚 shì 是 jī dòng 激动。
dàn 氮 de 的 zhè zhǒng 这种 fàng shè xìng 放射性 xíng shì 形式 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 bú huì 不会 chǎn shēng 产生。
dāng 当 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 zhuān yíng diàn 专营店 de 的 zhū bǎo shǒu shì 珠宝首饰 shí 时 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 tā 他 shén mì 神秘 de 的 yuǎn dà 远大 qián chéng 前程 de 的 qíng kuàng 情况 de 的 yí bù fèn 一部分， pí pǔ 皮普 bù xǔ 不许 qù 去 xún zhǎo 寻找 tā 他 de 的 shī huì 施惠 zhǔ 主。
zuò wéi 作为 yǐ sè liè 以色列 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者， dài lǐng 带领 wǒ de 我的 rén mín 人民 zǒu xiàng 走向 hé píng 和平 shì 是 wǒ de 我的 zhí zé 职责。
zuò wéi 作为 yōu xuǎn 优选， běn 本 fā míng 发明 suǒ 所 shù 述 yào wù 药物 zǔ hé 组合 wù 物 zǔ 组 chéng wéi 成为： pǔ luó 普罗 cí 雌 xī 烯 4 - 7 zhòng liàng 重量 fèn 份、 kè méi zuò 克霉唑 60 - 70 zhòng liàng 重量 fèn 份。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 dǎ rǎo 打扰 nǐ de 你的 shí hou 时候， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fán xīn 烦心， yīn wèi 因为 nǐ 你 huò xǔ 或许 hái yǒu 还有 qí tā 其它 shì qing 事情 xū yào 需要 cāo xīn 操心， ér 而 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zhèng zài 正在 zēng jiā 增加 fán nǎo 烦恼 huò zhě 或者 dǎ pò 打破 le 了 xīn líng 心灵 de 的 píng jìng 平静。
dāng 当 nǐ de 你的 xīn 心 zhēn de 真的 zài 在 tòng 痛， yǎn lèi 眼泪 kuài yào 快要 liú xià 流下 lái 来 de shí hòu 的时候， nà 那 jiù 就 gǎn kuài 赶快 tái tóu 抬头 kàn kan 看看， zhè 这 piàn 片 céng jīng 曾经 shǔ yú 属于 wǒ men de 我们的 tiān kōng 天空。
zhè xiē 这些 chéng yuán 成员 bāo kuò 包括 hēi rén 黑人 zhèng kè 政客， zhèn 镇 yì yuán 议员 hé 和 qí tā rén 其他人， hái yǒu 还有 tā men de 他们的 qīn rén 亲人 hé 和 tóng shì 同事。
tā 它 de 的 pò chǎn 破产 shēn qǐng 申请 yīng gāi 应该 zài 在 lún dūn 伦敦 shí jiān 时间 xià wǔ 下午 1 diǎn zhōng 点钟 zuǒ yòu 左右， měi guó 美国 gǔ shì 股市 kāi shì 开市 qián 前， tí jiāo 提交 gěi 给 wèi yú 位于 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 lián bāng 联邦 fǎ yuàn 法院。
qì xiàng jú 气象局 chēng 称， zhèn yǔ 阵雨 hè 和 qíng 晴 tiān jiàng 天将 jiāo tì 交替 chū xiàn 出现， bàn yǒu 伴有 liáng fēng 凉风， qì wēn 气温 huì 会 zài 在 16 shè shì dù 摄氏度 dào 到 19 shè shì dù 摄氏度 zhī jiān 之间（ huá shì 华氏 65 dù 度 zuǒ yòu 左右）。
zuò wéi 作为 nǐ 你 bāng zhù 帮助 fǎn kàng 反抗 jūn 军 dòng yuán 动员 fǎn kàng 反抗 dà zhòng qì chē 大众汽车 de 的 huí bào 回报， wǒ men 我们 tè cǐ 特此 ràng 让 yí gè 一个 yī 伊 wò 渥 kè 克 yīng ér 婴儿 wèi 为 nǐ 你 zhù zhèn 助阵。
zhè xiē 这些 chéng guǒ 成果 zhī 之 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目， huí wàng 回望 guò qù 过去 shí nián 十年 wú chū qí yòu 无出其右， ér 而 wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 zài 在 tí gōng 提供 jiù yè 就业 hé 和 zī běn 资本 kuò zhāng 扩张 zhè kuài 这块 lǐng yù 领域 zài chuāng 再创 jiā jì 佳绩！
tā 它 de 的 jīng yì qiú jīng 精益求精 de 的 zhì zào 制造 jì shù 技术 hái yǒu 还有 chí xù 持续 gǎi jìn 改进 de 的 wén huà 文化 xiū yǎng 修养 shì 是 shì jiè 世界 qǐ yè 企业 dōu 都 xiǎng 想 dá dào 达到 de 的 mù biāo 目标。
zuò wéi 作为 lì zi 例子， wén zhōng 文中 jì suàn 计算 le 了 qiáng 强 bào zhèn 爆震 bō 波 rào 绕 báo 薄 xiē 楔 shí 时 de 的 děng yā xiàn 等压线。
qì 气 fǔ 辅 zhì chéng 制程 shàng 上 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 piān xīn lǜ 偏心率 de 的 cān shù 参数 wèi 为 shè 射 jiāo 胶 wēn dù 温度 jí 及 mú jù 模具 wēn dù 温度。
tā 它 de 的 jìng gǔ 胫骨 hěn 很 jiē shí 结实， ér 而 tā 它 de 的 féi gǔ 腓骨 zé 则 yào 要 bǐ 比 dà bù fen 大部分 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 gèng jiā 更加 wān qū 弯曲。
zhè xiē 这些 fáng zi 房子 yòu 又 jiào 叫 shí kù mén 石库门。
fú 氟 shì 是 rú hé 如何 bǎo hù 保护 yá chǐ 牙齿 ràng 让 yá 牙 xiān nǚ 仙女 yuǎn lí 远离 wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 yán jiū rén yuán 研究人员 réng 仍 zài 在 nǔ lì 努力 jiě kāi 解开 de 的 mèi 谜。
zuò wéi 作为 quán guó 全国 jì niàn huó dòng 纪念活动 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 de 的 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉 fǎn kàng 反抗 dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 de 的 yā pò 压迫 zhì dù 制度， bìng 并 zài 在 cǎi kuàng 采矿 yíng dì 营地 nú yì 奴役 shí dài 时代 zuò chū 做出 le 了 wán qiáng 顽强 de 的 dǐ kàng 抵抗。
tā 它 de 的 shè jì 设计 hé 和 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 bù yí yàng 不一样， qiē ěr nuò 切尔诺 bèi 贝 lì yòng 利用 de 的 shì 是 gù tǐ 固体 shí mò 石墨， ér 而 bú shi 不是 shuǐ 水， lái 来 huǎn chōng 缓冲（ jí 即 jiǎn màn 减慢） hé liè biàn 核裂变。
zhè xiē 这些 shǒu duàn 手段 chéng běn 成本 hěn 很 gāo 高， xiào lǜ 效率 jí 极 dī 低， zhù zhǎng 助长 le 了 guān liáo 官僚 qún dài guān xi 裙带关系 ér 而 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 rén men 人们 de 的 xū qiú 需求； zhù zhǎng 助长 le 了 rèn rén wéi qīn 任人唯亲 ér 而 bú shì 不是 jìng zhēng 竞争； zhù zhǎng 助长 le 了 fǔ bài 腐败 ér 而 bú shì 不是 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 fā zhǎn 发展。
tā 它 de 的 qǐ yuán 起源 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 dàn wàng 淡忘。
zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧， rú 如： qiān lǐ yǎn 千里眼（ chāo shì 超视 jiào 觉）， yòng yǐ 用以 bāng zhù 帮助 tā rén 他人 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 tiáo xié 调谐 zhì 至 gè rén 个人 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化。
dāng 当 nǐ 你 kàn 看 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 de shí hòu 的时候， kàn kan 看看 zài 在 nǐ 你 yuè dú 阅读 biāo tí 标题 zhī qián 之前 néng fǒu 能否 cāi 猜 chū 出 tā men 它们 shì 是 shén me 什么。
yǎng huà 氧化 yā lì 压力 dǎo zhì 导致 shì wǎng mó 视网膜 de 的 jí bìng 疾病， xiàng 像 nián líng 年龄 xiāng guān xìng 相关性 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性（ AMD ） hé 和 qīng guāng yǎn 青光眼。
dāng 当 nǐ 你 shuì yǎn xīng zhōng 睡眼惺忪 de 地 xǐng lái 醒来， hái 还 diān liang 掂量 zhe 着 zhǐ 只 wèi le 为了 yíng dé 赢得 yì xiē 一些 bú què dìng 不确定 de 的 jiā fēn 加分 ér 而 huā 花 dà 大 lì qi 力气 bǎ 把 zì jǐ 自己 cóng 从 chuáng shàng 床上 lā 拉 qǐ lai 起来 shì fǒu 是否 zhí de 值得， zhè me 这么 zuò 做 zhēn de 真的 huì 会 yǒu 有 fēng hòu 丰厚 de 的 huí bào 回报 ma 吗 ?
dāng 当 nǐ 你 lí kāi 离开 huò zhě 或者 gēn 跟 mò shēng rén 陌生人 gōng yòng 公用 yì zhāng 一张 cān zhuō 餐桌 shí 时， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng shòu 享受 dào 到 gāo yīn 高音 píng mù 屏幕 de 的 yuè yǔ 粤语 huà jù 话剧。
zhè xiē 这些 pāo guāng 抛光 gōng xù 工序 jūn 均 yǐ 以 rén shǒu 人手 jìn xíng 进行， qí jiān 其间 hái yào 还要 jiāo tì 交替 9 cì 次 qīng xǐ 清洗， yǐ 以 què bǎo 确保 gōng jiàn 工件 jié jìng 洁净 wú 无 jiǎ 瘕。
zuò wéi 作为 nán kǎ 南卡 luó lái 罗莱 nà 那 zhōu 州 kè lái mǔ 克莱姆 sēn 森 dà xué 大学 de 的 yí gè 一个 běn kē shēng 本科生， wǒ 我 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩， dāng 当 wǒ 我 fù qīn 父亲 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 wèi 为 wǒ 我 mǎi 买 le 了 liàng 辆 chē shí 车时， wǒ 我 shèn 甚 shì 是 jī dòng 激动。
dàn 氮 de 的 zhè zhǒng 这种 fàng shè xìng 放射性 xíng shì 形式 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 bú huì 不会 chǎn shēng 产生。
dāng 当 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 zhuān yíng diàn 专营店 de 的 zhū bǎo shǒu shì 珠宝首饰 shí 时 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子